EP1347115B1 - Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie eine solche Plattenbelaganordnung - Google Patents

Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie eine solche Plattenbelaganordnung Download PDF

Info

Publication number
EP1347115B1
EP1347115B1 EP03005853A EP03005853A EP1347115B1 EP 1347115 B1 EP1347115 B1 EP 1347115B1 EP 03005853 A EP03005853 A EP 03005853A EP 03005853 A EP03005853 A EP 03005853A EP 1347115 B1 EP1347115 B1 EP 1347115B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flagstones
adhesive
drainage
areas
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP03005853A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1347115A3 (de
EP1347115A2 (de
Inventor
Walter Gutjahr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27789748&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1347115(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE10302522A external-priority patent/DE10302522A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1347115A2 publication Critical patent/EP1347115A2/de
Publication of EP1347115A3 publication Critical patent/EP1347115A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1347115B1 publication Critical patent/EP1347115B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/005—Supports for elevated load-supporting roof coverings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0477—Underroof drainage layers

Definitions

  • the invention relates to a method for creating drained tile coverings, in particular of concrete slabs, natural stone slabs and large ceramic tiles, etc. with low height on balcony or terrace surfaces and a surface-drainage arrangement of plates on the shell of balconies or terraces.
  • the invention has for its object to provide a method which allows the creation of draining plate coverings low construction height on balconies and terraces.
  • this object is achieved in that on the top of the necessary if previously provided with a drainage tendency for precipitation ensuring screed shell wall of the balcony or the terrace, a waterproof sealing layer of small thickness is applied, that on the Abdicht Mrs a provided on its upper side with a filter mat capillary-dense drainage layer is placed low height that on the filter mat of the drainage layer respectively in the vertices of the plates to be laid according to the laying progress area-wise spaced areas with an order of a thin curing or setting and after curing or the bonding no adhesive hygroscopic adhesive properties are applied, on which each perennialse the corner regions of the plates to be laid with a predetermined joint spacing Supported and held after curing or hardening adherent.
  • joint crosses can be used correspondingly narrow width of their adjusting the gap spacing arms, which are provided on or in the not yet set or hardened adhesive application.
  • an adhesive application can additionally take place in the middle plate areas of the individual panels of the filter mat areas, which then removes stresses acting on the respective panel after setting or hardening, also over the middle panel area on the drainage mat.
  • the plates of the entire plate covering are summarized by the cured adhesive dots to a respect of thermally induced changes in the longitudinal and transverse dimensions uniform covering. This can lead to stresses in the plate coverings during thermal dimensional changes, which - under unfavorable conditions - can even lead to fractures or tearing of the plates. In practice, therefore, in sections of two to five meters, expansion joints are required.
  • the method can be carried out in accordance with the invention that the regional application of each of the corner regions of adjacent plates associated adhesive takes place so that the adhesive application in each case in one of the joints of the adjacent plates lying area is recessed, so that no stresses on the adhesive areas of adjacent plates can be transferred from the cured adhesive areas.
  • joint bars can be inserted in the plate joints, which are profiled and shaped so as to allow the passage of surface water through the joints, but by suitable profiling the penetration can be prevented by coarse dirt particles in the substructure.
  • the method according to the invention makes it possible to produce surface-dewatering arrangements of plates, in particular also concrete slabs, small pieces of natural stone and ceramic plates, etc. on the shell of balconies or terraces, which are characterized by a water-impermeable sealing layer applied over the entire surface of the shell.
  • a water-impermeable sealing layer applied over the entire surface of the shell.
  • one on the sealing layer provided full-surface low layer of a water-permeable drainage material with an upper filter mat cover, and by in the range of their vertices on a thin cured or set adhesive application and held, held with a small joint spacing laid panels.
  • a screed layer for the removal of Provide precipitation water to an edge of the balcony or the terrace inclined surface at least when the surface of the shell of the balcony or the terrace has no such inclination.
  • the sealing layer is expediently formed by a layer of a set or solidified sealing slurry. Alternatively, it can also be formed by a sealing foil applied to the top of the shellboard or the screed layer.
  • the capillary-penetrating drainage material applied to the sealing layer is expediently formed by drainage mats, sheets or plates provided with channels extending in the direction of drainage, on the upper side of which the water-permeable filter mat is provided.
  • the envisaged in the vertex area of the plates to be stored adhesive application is preferably enclosed by a respective placed in these corner regions ring, which prevents the lateral flow of the not yet set adhesive by the pressure exerted when placing the plates pressure, the rings then at the same time serve as distance adjusting rings between the plates and the drainage mat.
  • the adhesive coating enclosing rings are formed in the direction of placement of the plates by a predetermined amount elastically or permanently compressible. Minor height tolerances between adjacent panels can then be compensated for by differential loading of the panels during the setting process.
  • the contact surface formed by the adhesive between the drainage mat and the plates of the covering can also be produced by means of square, rectangular or circularly delimited templates.
  • the adhesive application is recessed in the corner regions of adjacent plates below the joints, so that no stress transfer between the plates over the regions of the adhesive application is possible.
  • the perforations delimiting web surfaces of the template expediently have a slightly greater width than the predetermined joint width between subsequently applied to the applied adhesive adjacent plates. This ensures that even when placing and pressing the plates of the plate covering the thus displaced adhesive does not bridge the gap between adjacent adhesive area and thereby - after curing - again allows a voltage transfer.
  • the application plate is expediently provided with a handle projecting over the upper flat side of the plate to facilitate its handling.
  • the applicator plate is made of a smooth-surfaced plastic plate material whose surfaces have little or no adhesive bonding properties with respect to the plate adhesive used. This will ensure that remnants of the adhesive that harden on the template after use can be easily removed.
  • a partial section of a balcony in the region of a door opening in the adjoining building wall is shown in a perspective view.
  • a drained tile covering of low construction height is applied in the manner according to the invention.
  • a screed layer 12 applied, which is only so strong that the required relatively low slope is achieved and which is formed on the upper side substantially planar, so that in a conventional manner, a waterproof cover layer 14 in shape a glued-on sealing foil or hardened sealing slurry can be applied.
  • a low capillary drainage mat 16 On the passage of surface or rainwater to the screed or the shell plate preventing sealing layer 14 is a low capillary drainage mat 16 is applied with an upper mat-shaped cover of a filter fabric 18, which with a plurality of extending below the filter mat 18 in the direction of inclination parallel drainage channels 20 are provided, which derive water passing through the filter mat 18 to the bottom left in FIG. 1 edge of the shell panel 10 in a trough 22 mounted there.
  • these plates 24 are not fully bonded to the filter mat and the butt joints of the adjacent plate are not grouted.
  • the plates are rather held on the upper side of the filter mat 18 by a respective applied exclusively in the region of the corners of the coincident plates 24 on the top of the filter mat 18 area limited application area of a curing after application and placement of the plate adhesive, the covering thickness of this adhesive application again deliberately kept so low that at most small height tolerances of the plates to be laid can be compensated for still flowable adhesive application.
  • the areas of adhesive application open by using appropriate thin cross joints deliberately narrow gaps between adjacent plates open on the filter mat, so that so over the butt joint entering water through the filter mat 18 into the drainage channels 20 of the drainage mat 16 can pass.
  • the drainage mats or webs used here can be made to the well-known from DE 40 04 901 C2 plastic profile drainage path.
  • FIG. 1 also shows a drainage channel 30 which is provided for drainage in the area of the door opening and covered by a drainage drain 28, which also dewaters surface water entering via the grate 28 via the drainage channels 20 to the drainage channel 22.
  • a drainage drain 28 which also dewaters surface water entering via the grate 28 via the drainage channels 20 to the drainage channel 22.
  • Fig. 2 in a perpendicular to the subsequent building wall vertically extending partial sectional view through the balcony shown in Fig. 1, the structure of the created in the manner according to the invention drained tiled low construction height in an enlarged scale again shown, in Fig. 3 of FIG. 2 located within the dot-dashed circle portion of the plate covering arrangement is shown in yet enlarged scale.
  • the adhesive application 26 can be prevented by a in each case in the corner regions of the coincident plates 24 on the filter mat ring 32 of a certain extent elastically deformable plastic against lateral flow away from the support area due to the pressure applied by the plates ,
  • the preparation of the ring 32 in the direction of the plates elastically or permanently compressible material such as elastomeric plastic, foam rubber, etc. allows a certain - albeit minor - height change of a superposed on the adhesive layer 26 plate, as long as the adhesive is not set or solidified.
  • a joint cross 36 is provided in the intermediate adhesive-free regions located between the adhesive application regions 26 '.
  • joint bars (EP 1 083 269 A2) which are known per se may also be provided between the edges of adjacent plates which are profiled in such a way that they allow surface water flowing in via the upper side of the plates to pass through to the substructure.
  • the template 40 shown in FIGS. 6 and 7 can be used, which is formed by a thin, rigid, planar application plate 42 is and - in the case shown - at its lower edge an integrally attached upwardly bent handle-like handle 46 has.
  • openings 48 provided at a predetermined distance, between which web surfaces 50 remain.
  • the template 40 is placed on the ground when laying panels on the vertex of four coincident panels 24 and is even more sculptural, i. not yet set or cured adhesive applied to the top of the applicator plate 42, which is then scraped off with the flat side of a trowel or a rail. In the area of the openings 48, the adhesive is then applied to the substrate, whereupon the template 40 is lifted off. The result then is the image shown in FIG. 5 of four adhesive application areas 26 'formed at predetermined distances from each other, the height of which corresponds to the thickness of the application plate 42.
  • the joint cross 36 is placed on the adhesive-free crossing region of the web surfaces 50, whereupon the corners of the plates to be laid in the predetermined by the intersecting rib-like arms of the joint cross 36 alignment placed on the ground and pressed into the respective associated adhesive application area 26 '.
  • the adhesive used in the vertices of the plates after curing or setting no longer has hygroscopic properties, so that penetration of water supplied via the joints in the adhesive application and the forwarding of the water within the order in the porous Bottom sides of the corner areas of the resting plates is excluded. Moisture of the plate from the bottom with the result of efflorescence of dissolved mineral components or breaks and destruction of the plates in the moistened area with frost effect are thus prevented.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen, insbesondere aus Beton-Werksteinplatten, Naturwerksteinplatten und großflächigen Keramikplatten etc. mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie eine oberflächenentwässernde Anordnung von Platten auf der Rohbauplatte von Balkons oder Terrassen.
  • Bei der Sanierung von Balkon- und Terrassenflächen sind im Regelfall keine ausreichenden Konstruktionshöhen vorhanden. Deshalb kommen hier relativ selten Betonwerkstein- oder Natursteinplatten in Frage, die bei loser Verlegung mindestens 30 bis 50 mm Split bzw. Kiesschichten als Unterlage erfordern. Die Belagsdicken liegen dann im Bereich von 60 bis 100 mm, die jedoch nur selten zur Verfügung stehen. Selbst wenn die Konstruktionshöhe der Balkon- oder Terrassenplatten für solche Belagsdicken hinreichen, treten Probleme im Bereich der Türdurchbrüche in der angrenzenden Gebäudewand auf, weil dann die im Türbereich vorgeschriebene Anschlusshöhe von 15 cm bzw. bei Anordnung von Oberflächenwasser abführenden Drainrosten von 5 cm konstruktiv nicht mehr einzuhalten sind. Es besteht daher ein dringendes Bedürfnis, die Aufbauhöhe von Plattenbelägen auf Balkonen und Terrassen so gering wie möglich zu halten, um der Witterung ausgesetzte Balkone und Terrassen mit Plattenbelägen fachgerecht und in zulässiger Weise sanieren zu können.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, welches die Erstellung von entwässernden Plattenbelägen geringer Aufbauhöhe auf Balkonen und Terrassen ermöglicht.
  • Ausgehend von einem Verfahren der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass dass auf der Oberseite der erforderlichenfalls zuvor mit einer die Abflussneigung für Niederschlagswasser sicherstellenden Estrichschicht versehenen Rohbauplatte des Balkons bzw. der Terrasse eine wasserundurchlässige Abdichtschicht geringer Dicke aufgebracht wird, dass auf der Abdichtschicht eine auf ihrer Oberseite mit einer Filtermatte versehenen kapillarbrechende Drainageschicht geringer Höhe aufgelegt wird, dass auf der Filtermatte der Drainageschicht jeweils in den Eckpunkten der zu verlegenden Platten dem Verlegefortschritt entsprechend bereichsweise voneinander beabstandete Bereiche mit einem Auftrag eines dünnen aushärtenden oder abbindenden und nach der Aushärtung oder dem Abbinden keine hygroskopischen Eigenschaften aufzeigenden Klebers aufgetragen werden, auf, denen jeweils die Eckbereiche der zu verlegenden Platten mit vorgegebenem Fugenabstand aufgesetzt und nach dem Abbinden oder Aushärten abgestützt festhaftend gehalten werden. Hierbei wird es möglich, solche Plattenbeläge zu erstellen, welche einschließlich der vorzusehenden, über die Fugen der Platten eindringendes Wasser abführenden Drainageschicht durch Verwendung dünner Drainagematten zu erstellen, wobei Konstruktionshöhen von 30 mm bei Verwendung von keramischen Platten und ansonsten 40 mm möglich sind. Der in den Eckbereichen zur Auflagerung und Festlegung der Platten verwendeten Kleberauftrag wird dabei relativ niedrig, nämlich in der Größenordnung von 1 bis 10 mm gehalten. Ein gewisser - wenn auch geringer - Ausgleich von Höhentoleranzen ist dabei durch die entsprechende Wahl der Schichthöhe des Kleberauftrags noch möglich. Der Kleberauftrag sollte dabei in ausgehärtetem bzw. abgebundenem Zustand möglichst kein Wasser aufnehmen, d.h. nicht hygroskopisch sein, so dass auch kein über die Plattenfugen eindringendes Regenwasser über den Kleberauftrag zur Unterseite der Platten geführt und von dort in die porösen Platten übergehen kann.
  • Zur Einstellung eines möglichst geringen Fugenabstands zwischen den zu verlegenden Platten können Fugenkreuze entsprechend geringer Breite ihrer den Fugenabstand einstellenden Arme verwendet werden, welche auf bzw. in dem noch nicht abgebundenen oder ausgehärteten Kleberauftrag vorgesehen werden.
  • Bei großformatigen und/oder Platten geringer Dicke kann zusätzlich in den mittleren Plattenbereichen der einzelnen Platten zugeordneten Bereichen der Filtermatten Bereiche ein Kleberauftrag erfolgen, welcher dann nach dem Abbinden oder Erhärten auf die jeweilige Platte wirkende Belastungen auch über den mittleren Plattenbereich auf der Drainagematte abträgt.
  • Um zu verhindern, dass bei der Verlegung der Platten durch deren auf den Kleberauftrag einwirkendes Gewicht der noch unabgebundene Kleber seitlich in den Zwischenraum zwischen der Unterseite der Platten und der Filtermatten weggedrückt wird, ist in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass vor dem Auftragen des abbindenden oder aushärtenden Klebers im Bereich der Eckpunkte der aufzusetzenden Platten im Auftragebereich jeweils ein Ring geringer Höhe auf der Oberseite der Filtermatten der Drainagematten aufgelegt wird, in welchen der noch nicht abgebundene oder ausgehärtete Kleber eingebracht wird, wobei die zu verlegenden Platten dann mit den jeweiligen Bereichen ihrer Unterseite auf den vom Ring eingeschlossenen Kleberauftrag aufgesetzt und angedrückt werden.
  • Wenn die Eckbereiche von jeweils benachbarten Platten auf einem gemeinsamen Kleber-Auftrag aufgesetzt und nach dem Abbinden oder Aushärten des Klebers mit dem Untergrund festhaftend gehalten und miteinander verbunden sind, sind die Platten des gesamten Plattenbelags durch die ausgehärteten Klebepunkte zu einem bezüglich von thermisch bedingten Änderungen der Längen- und Querabmessungen einheitlichen Belag zusammengefasst. Dadurch kann es bei thermischen Änderungen der Abmessungen zu Spannungen in den Plattenbelägen kommen, die - unter ungünstigen Bedingungen - sogar zu Brüchen oder zum Reißen der Platten führen können. In der Praxis sind deshalb in Abschnitten von zwei bis fünf Metern Bewegungsfugen erforderlich. Wenn solche Bewegungsfugen - z.B. aus gestalterischen Gründen - vermieden werden sollen, kann das Verfahren in erfindungsgemäßer Weiterbildung so durchgeführt werden, dass der bereichsweise Auftrag des jeweils den Eckbereichen benachbarter Platten zugeordneten Klebers so erfolgt, dass der Kleberauftrag jeweils in einem unter den Fugen der benachbarten Platten liegenden Bereich ausgespart wird, so dass von den ausgehärteten Kleberbereichen keine Spannungen auf die Kleberbereiche benachbarter Platten übertragbar sind.
  • Für die Einstellung des Fugenabstands zwischen benachbarten Platten können anstelle oder zusätzlich zu den oben erwähnten Fugenkreuzen auch Fugenstäbe in die Plattenfugen eingelegt werden, die so profiliert und geformt sind, dass sie den Durchtritt von Oberflächenwasser durch die Fugen zulassen, wobei durch geeignete Profilierung jedoch das Eindringen von groben Schmutzpartikeln in die Unterkonstruktion verhindert werden kann.
  • Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können oberflächenentwässernde Anordnungen von Platten, insbesondere auch Beton-Werksteinplatten, Naturstein- und Keramikplatten geringer Dicke etc. auf der Rohbauplatte von Balkons oder Terrassen erstellt werden, die gekennzeichnet sind durch eine auf der Oberseite der Rohbauplatte vollflächig aufgebrachte, wasserundurchlässige Dichtungsschicht, eine auf der Dichtungsschicht vorgesehene vollflächige niedrige Lage eines wasserdurchlässigen Drainagematerials mit einer oberen Filtermatten-Abdeckung, und durch im Bereich ihrer Eckpunkte auf einem dünnen ausgehärteten oder abgebundenen Kleberauftrag aufgelagerte und gehaltene, mit geringem Fugenabstand zueinander verlegte Platten.
  • Um das anfallende Oberflächenwasser wenigstens zum größeren Teil über die Oberfläche des Plattenbelags abzuführen, so dass die Drainagekapazität des verwendeten wasserdurchlässigen Drainagematerials in jedem Fall hinreicht, empfiehlt es sich, zwischen der Rohbauplatte und der wasserundurchlässigen Dichtungsschicht in an sich bekannter Weise eine Estrichschicht mit zur Abfuhr von Niederschlagswasser zu einem Rand des Balkons bzw. der Terrasse geneigter Oberfläche zumindest dann vorzusehen, wenn die Oberfläche der Rohbauplatte des Balkons oder der Terrasse keine solche Neigung aufweist.
  • Die Dichtungsschicht wird zweckmäßig von einer Schicht aus einer abgebundenen oder erstarrten Dichtschlämme gebildet. Alternativ kann sie auch von einer auf der Oberseite der Rohbauplatte oder der Estrichschicht aufgebrachten Dichtfolie gebildet werden.
  • Das auf der Dichtungsschicht aufgebrachte kapillarbrechende Drainagematerial wird zweckmäßig von mit in Entwässerungsrichtung verlaufenden Kanälen versehenen Drainagematten, - bahnen oder -platten gebildet, auf deren Oberseite die wasserdurchlässige Filtermatte vorgesehen ist.
  • Der im Eckpunktbereich der aufzulagernden Platten vorgesehene Kleberauftrag ist vorzugsweise durch jeweils einen in diesen Eckpunktbereichen aufgesetzten Ring eingeschlossen, welcher das seitliche Abfließen des noch nicht abgebundenen Klebers durch den beim Aufsetzen der Platten ausgeübten Druck verhindert, wobei die Ringe dann gleichzeitig auch als Abstands-Einstellringe zwischen den Platten und der Drainagematte dienen.
  • Dabei kann es zweckmäßig sein, wenn die den Kleberauftrag einschließenden Ringe in Aufsetzrichtung der Platten um ein vorgegebenes Maß elastisch oder bleibend zusammendrückbar ausgebildet sind. Geringfügige Höhentoleranzen zwischen benachbarten Platten können dann durch unterschiedliche Belastungen der Platten während des Abbindevorgangs ausgeglichen werden.
  • Anstelle solcher Ringe kann die vom Kleber gebildete Kontaktfläche zwischen der Drainagematte und den Platten des Belags auch mittels quadratischer, rechteckiger oder kreisförmig begrenzter Schablonen erzeugt werden.
  • Um Rissbildungen durch thermische Längendehnungen im Plattenbelag zu verhindern, ist es zweckmäßig, wenn der Kleberauftrag in den Eckpunktbereichen benachbarter Platten unterhalb der Fugen ausgespart ist, so dass also keine Spannungsübertragung zwischen den Platten über die Bereiche des Kleberauftrags möglich ist.
  • Zum Auftragen des Klebers in den Eckpunktbereichen der Platten wird dabei zweckmäßig eine Schablone verwendet, welche eine im Bereich des Kleberauftrags auf dem Untergrund aufsetzbare ebenflächige Auftrageplatte aufweist, die mit durch verbleibende Stegflächen voneinander getrennte Durchbrechungen für den Durchtritt von auf die Oberseite der Auftrageplatte aufzubringendem Kleber versehen ist. Beim Kleberauftrag kann dann der auf die Oberseite der Auftrageplatte aufgebrachte Kleber nur durch die Durchbrechungen zum Untergrund durchtreten, während die durch die Stegflächen abgedeckten Untergrundbereiche gegen den Auftrag von Kleber abgeschirmt sind. Dadurch ist sichergestellt, dass ausschließlich im Bereich der Durchbrechungen einzelne und voneinander beabstandete Kleber-Auftragbereiche entstehen, welche jeweils dem Eckbereich einer Platte des Plattenbelags zugeordnet sind.
  • Die die Durchbrechungen begrenzenden Stegflächen der Schablone haben zweckmäßig eine etwas größere Breite als die vorgegebene Fugenbreite zwischen anschließend auf den aufgebrachten Kleber aufzusetzenden benachbarten Platten. Dadurch wird sichergestellt, dass auch beim Aufsetzen und Andrücken der Platten des Plattenbelags der dadurch verdrängte Kleber den Zwischenraum zwischen benachbarten Kleberbereich nicht überbrückt und dadurch - nach dem Aushärten - wieder eine Spannungsübertragung ermöglicht.
  • Die Auftrageplatte wird zur Erleichterung ihrer Handhabung zweckmäßig mit einer über die obere Flachseite der Platte vortretenden Handhabe versehen.
  • Zweckmäßig ist die Auftrageplatte aus einem glattflächigem Kunststoff-Plattenmaterial hergestellt, dessen Oberflächen keine oder nur geringe haftende Verbindungseigenschaften in Bezug auf den verwendeten Platten-Kleber aufweisen. Dadurch wird sichergestellt, dass nach Gebrauch auf der Schablone aushärtende Reste des Klebers leicht entfernt werden können.
  • Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels einer in der erfindungsgemäßen Weise hergestellten Plattenbelag-Anordnung näher erläutert und zwar zeigt:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht eines Teilbereichs eines in der erfindungsgemäßen Weise mit einem Plattenbelag versehenen Balkons im Bereich eines Türdurchbruchs in der anschließenden Gebäudewandung;
    Fig. 2
    eine Schnittansicht durch die Belaganordnung, gesehen in Richtung der Pfeile 2-2 in Fig. 1;
    Fig. 3
    den in Fig. 2 innerhalb des strichpunktierten Kreises 3 gelegenen Bereich der Belaganordnung in vergrößertem Maßstab;
    Fig. 4
    eine der Darstellung der Belaganordnung gemäß Fig. 3 entsprechende Ansicht, in welcher die Verwendung eines Fugenkreuzes in den Eckpunkten zwischen benachbarten Platten und die Festlegung der Platten durch jeweils gesonderte Kleberbereiche veranschaulicht ist;
    Fig. 5
    eine Ansicht gesehen in Richtung der Pfeile 5-5 in Fig. 4, in welcher die Platten des aufzubringenden Plattenbelags nur strichpunktiert angedeutet sind;
    Fig. 6
    eine Draufsicht auf eine zum Auftragen des Klebers in den Eckbereichen von vier zusammentreffenden Platten eines Plattenbelags vorgesehene Schablone; und
    Fig. 7
    eine Schnittansicht gesehen in Richtung der Pfeile 7-7 in Fig. 6.
  • In Fig. 1 ist in perspektivischer Darstellung ein Teilabschnitt eines Balkons im Bereich eines Türdurchbruchs in der anschließenden Gebäudewandung dargestellt. Auf den in üblicher Weise aus armiertem Beton hergestellte Rohbauplatten 10 des Balkons ist in der erfindungsgemäßen Weise ein drainierter Plattenbelag geringer Aufbauhöhe aufgebracht.
  • Auf der Oberseite der Rohbauplatte 10 ist zur Erzielung der erforderlichen Gefälleneigung zur Abfuhr von Wasser eine Estrichschicht 12 aufgebracht, die nur so stark bemessen ist, dass die geforderte relativ geringe Gefälleneigung erzielt wird und die an der Oberseite im Wesentlichen ebenflächig ausgebildet ist, so dass in an sich bekannter Weise eine wasserundurchlässige Abdeckschicht 14 in Form einer aufgeklebten Dichtfolie oder abgebundene Dichtschlämme aufgebracht werden kann.
  • Auf der den Durchtritt von Oberflächen- bzw. Regenwasser zum Estrich bzw. der Rohbauplatte verhindernde Abdichtschicht 14 ist eine niedrige kapillarbrechende Drainagematte 16 mit einer oberen mattenförmigen Abdeckung aus einem Filtervlies 18 aufgebracht, welche mit einer Vielzahl von unterhalb der Filtermatte 18 in Neigungsrichtung verlaufenden parallelen Drainagekanälen 20 versehen sind, welche durch die Filtermatte 18 zutretenden Wasser zu dem in Fig. 1 unten links gelegenen Rand der Rohbauplatte 10 in eine dort montierten Abflussrinne 22 ableiten. Auf den Filtermatten ist der erwähnte Belag aufgelegt, wobei diese Platten 24 nicht vollflächig mit der Filtermatte verklebt und die Stoßfugen der benachbarten Platte auch nicht verfugt sind. Die Platten werden vielmehr auf der Oberseite der Filtermatte 18 durch jeweils einen ausschließlich im Bereich der Eckpunkte der zusammentreffenden Platten 24 auf der Oberseite der Filtermatte 18 aufgebrachte flächenmäßig begrenzter Auftrag Bereich eines nach dem Aufbringen und Auflegen der Platte aushärtenden Klebers gehalten, wobei die Belagstärke dieses Kleberauftrags wiederum bewusst so gering gehalten ist, dass allenfalls geringe Höhentoleranzen der zu verlegenden Platten bei noch fließfähigem Kleberauftrag ausgeglichen werden können. Zwischen den Bereichen des Kleberauftrags münden die durch Verwendung entsprechender dünner Fugenkreuze bewusst eng gehaltene Stoßfugen zwischen benachbarten Platten offen auf der Filtermatte, so dass also über die Stoßfuge zutretenden Wasser durch die Filtermatte 18 in die Drainagekanäle 20 der Drainagematte 16 übertreten kann. Als Beispiel für die hier verwendbaren Drainagematten oder -bahnen kann auf die aus der DE 40 04 901 C2 bekannte Kunststoffprofil-Drainagebahn verwiesen werden.
  • In Fig. 1 ist auch noch ein zur Entwässerung im Bereich des Türdurchbruchs vorgesehener, durch einen Drainagerost 28 abgedeckter Drainagekanal 30 gezeigt, der über den Rost 28 zutretendes Oberflächenwasser ebenfalls über die Drainagekanäle 20 zur Abflussrinne 22 entwässert. Eine nähere Beschreibung dieses niedrig bauenden Drainagekanals 30 mit Abdeckrost 28 erfolgt hier nicht, da er nicht Teil der vorliegenden Erfindung ist.
  • In Fig. 2 ist in einer rechtwinklig zur anschließenden Gebäudewand senkrecht verlaufenden Teilschnittansicht durch den in Fig. 1 gezeigten Balkon der Aufbau des in der erfindungsgemäßen Weise erstellten drainierten Plattenbelags geringer Aufbauhöhe in vergrößertem Maßstab noch einmal dargestellt, wobei in Fig. 3 der in Fig. 2 innerhalb des strichpunktierten Kreises gelegene Teilbereich der Plattenbelaganordnung in nochmals vergrößertem Maßstab gezeigt ist.
  • In dieser Zeichnungsfigur ist erkennbar, dass der Kleberauftrag 26 durch einen jeweils in den Eckbereichen der zusammentreffenden Platten 24 auf der Filtermatte aufgelegten Ring 32 aus einem in gewissem Umfang elastisch verformbaren Kunststoff gegen seitliches Wegfließen aus dem Auflagebereich infolge des durch die Platten aufgebrachten Drucks verhindert werden kann. Die Herstellung des Rings 32 aus in Aufsetzrichtung der Platten elastisch oder bleibend zusammendrückbarem Material z.B. elastomerem Kunststoff, Schaumgummi, etc. gestattet eine gewisse - wenn auch geringfügige - Höhenveränderung einer auf dem Kleberauftrag 26 aufgelagerten Platte, solange der Kleber noch nicht abgebunden oder erstarrt ist.
  • In den Figuren 4 und 5 ist eine Abwandlung der in Fig. 3 veranschaulichten Art und Weise der Aufbringung des Kleberauftrags veranschaulicht. Anstelle eines einheitlichen durchgehenden Kleberauftrags 26 gemäß Fig. 3 werden jeweils vier voneinander beabstandete und jeweils dem Eckbereich einer von vier zusammentreffenden Platten 24 zugeordnete gesonderte Kleberauftragsbereiche 26' vorgesehen, die jeweils in den unter den Fugen 34 zwischen benachbarten Platten 24 liegenden Bereichen des Untergrunds, d.h. im dargestellten Fall des Filtervlieses 18 frei von Kleber sind, so dass die Übertragung von Spannung von einer auf eine benachbarte Platte 24, z.B. infolge von Wärmedehnung der Platten 24, die bei einem einheitlichen Kleberauftrag für die Eckpunkte mehrerer zusammentreffender Platten entsprechend Fig. 3 denkbar ist, mit Sicherheit vermieden wird.
  • Für die Einstellung des Fugenabstands der Platten 24 ist in den zwischen den Kleberauftragsbereichen 26' befindlichen mittleren kleberfreien Bereiche ein Fugenkreuz 36 vorgesehen.
  • Alternativ oder zusätzlich zu den erwähnten Fugenkreuzen können auch an sich bekannte Fugenstäbe (EP 1 083 269 A2) zwischen den Rändern benachbarter Platten vorgesehen werden, welche so profiliert sind, dass sie über die Oberseite der Platten zuströmendes Oberflächenwasser zur Unterkonstruktion durchtreten lassen.
  • Zur Aufbringung der Kleberauftragsbereiche 26' auf dem mit einem Plattenbelag aus Platten 24 zu versehenden Untergrund kann - im Falle eines Eckpunkts von vier zusammentreffenden Platten 24 die in Fig. 6 und 7 gezeigte Schablone 40 verwendet werden, welche von einer dünnen steifen ebenflächigen Auftrageplatte 42 gebildet wird und - im dargestellten Fall - an ihrem unteren Rand eine integral angesetzte nach oben abgebogene griffartige Handhabe 46 aufweist. In der Auftrageplatte 42 sind in vorgegebenem Abstand Durchbrechungen 48 vorgesehen, zwischen denen Stegflächen 50 verbleiben.
  • Die Schablone 40 wird beim Verlegen von Platten auf den Eckpunkt von vier zusammentreffenden Platten 24 auf dem Untergrund aufgesetzt und noch bildsamer, d.h. noch nicht abgebundener oder ausgehärteter Kleber auf die Oberseite der Auftrageplatte 42 aufgebracht, der dann mit der Flachseite einer Kelle oder einer Schiene abgestrichen wird. Im Bereich der Durchbrechungen 48 wird der Kleber dann auf dem Untergrund aufgebracht, worauf die Schablone 40 abgehoben wird. Es ergibt sich dann das in Fig. 5 gezeigte Bild von vier in den vorgegebenen Abständen voneinander gebildeten Kleberauftragbereiche 26', deren Höhe der Dicke der Auftrageplatte 42 entspricht.
  • Anschließend wird dann das Fugenkreuz 36 auf den kleberfreien Kreuzungsbereich der Stegflächen 50 aufgesetzt, worauf die Ecken der zu verlegenden Platten in der durch die sich kreuzenden rippenartigen Arme des Fugenkreuzes 36 vorgegebenen Ausrichtung auf den Untergrund aufgesetzt und in den jeweils zugeordneten Kleberauftragsbereich 26' eingedrückt werden.
  • Es ist ersichtlich, dass im Rahmen des Erfindungsgedankens Abwandlungen und Weiterbildungen der als Ausführungsbeispiel beschriebenen Plattenbelagsanordnung verwirklichbar sind. Bei großflächigen oder dünnwandigen Platten 24 kann es zweckmäßig sein, zusätzlich zum Kleberauftrag in den Platten-Eckbereichen mittig unterhalb jeder Platte einen weiteren Bereich mit einem Kleberauftrag zu versehen, welcher - nach Aushärtung bzw. Abbinden - auf die Platte wirkenden Belastungen auch im mittleren Plattenbereich auf die darunter liegende Konstruktion abträgt. Die beim Ausführungsbeispiel dargestellte und beschriebene geneigte Estrichschicht 12 kann entfallen oder durch eine Unregelmäßigkeiten in der Oberfläche der Rohbauplatte 10 ausfüllende dünne Spachtelschicht ersetzt werden, wenn die Rohbauplatte 10 von Hause aus mit der für die Abfuhr von Oberflächenwasser erforderliche Neigung hergestellt worden ist. Wesentlich ist in jedem Fall, dass der in den Eckpunkten der Platten verwendete Kleber nach dem Aushärten oder Abbinden keine hygroskopischen Eigenschaften mehr aufweist, so dass ein Eindringen von über die Stoßfugen zugeführten Wasser in den Kleberauftrag und die Weiterleitung des Wassers innerhalb des Auftrags in die porösen Unterseiten der Eckbereiche der aufliegenden Platten ausgeschlossen ist. Durchfeuchtungen der Platte von der Unterseite her mit der Folge von Ausblühung von gelösten mineralischen Bestandteilen oder Aufbrüchen und Zerstörung der Platten im durchfeuchteten Bereich bei Frosteinwirkung werden so verhindert.

Claims (18)

  1. Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen, insbesondere aus Beton-Werksteinplatten, Naturwerkstein- und Keramikplatten etc. mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass auf der Oberseite der erforderlichenfalls zuvor mit einer die Abflussneigung für Niederschlagswasser sicherstellenden Estrichschicht (12) versehenen Rohbauplatte (10) des Balkons bzw. der Terrasse eine wasserundurchlässige Abdichtschicht (14) geringer Dicke aufgebracht wird, dass auf der Abdichtschicht eine auf ihrer Oberseite mit einer Filtermatte (18) versehenen kapillarbrechende Drainageschicht (16) geringer Höhe aufgelegt wird, dass auf der Filtermatte der Drainageschicht jeweils in den Eckpunkten der zu verlegenden Platten (24) dem Verlegefortschritt entsprechend bereichsweise voneinander beabstandete Bereiche mit einem Auftrag eines dünnen aushärtenden oder abbindenden und nach der Aushärtung oder dem Abbinden keine hygroskopischen Eigenschaften aufzeigenden Klebers (26) aufgetragen werden, auf denen jeweils die Eckbereiche der zu verlegenden Platten mit vorgegebenem Fugenabstand aufgesetzt und nach dem Abbinden oder Aushärten abgestützt festhaftend gehalten werden.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Verlegung der Platten auf den noch unabgebundenen oder nicht ausgehärteten Kleberbereich zur Einstellung des Fugenabstands Fugenkreuze (36) im Kleberauftrag vorgesehen werden.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei großformatigen und/oder Platten geringer Dicke zusätzlich in den den mittleren Plattenbereichen der einzelnen Platten zugeordneten Bereichen der Filtermatten ein Kleberauftrag erfolgt, welcher nach dem Abbinden oder Erhärten die auf die jeweilige Platte wirkenden Belastungen auch über den mittleren Plattenbereich auf der Drainagematte abträgt.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Auftragen des abbindenden oder aushärtenden Klebers im Bereich der Eckpunkte der aufzusetzenden Platten im Auftragebereich jeweils ein Ring (32) geringer Höhe auf die Oberseite der Filtermatte der Drainagematten aufgelegt wird, in welchen der noch nicht abgebundene oder ausgehärtete Kleber eingebracht wird, wobei die zu verlegenden Platten mit den jeweiligen Eckbereichen auf den vom Ring eingeschlossenen Kleberauftrag aufgesetzt und angedrückt werden.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der bereichsweise Auftrag des jeweils den Eckbereichen benachbarter Platten zugeordneten Klebers so erfolgt, dass der Kleberauftrag jeweils in dem unter den Fugen der benachbarten Platten liegenden Bereich ausgespart wird, so dass von den ausgehärteten Kleberbereichen keine Spannung auf die Kleberbereiche benachbarter Platten übertragbär sind.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zur Einstellung des Fugenabstands zwischen benachbarten Platten Fugenstäbe in die Fugen eingelegt werden, die so profiliert und/oder geformt sind, dass sie den Durchtritt von Oberflächenwasser durch die Fugen zulassen.
  7. Oberflächenentwässernde Anordnung von Platten (24), insbesondere Beton-Werksteinplatten, Naturwerkstein- und Keramikplatten geringer Dicke etc. auf der Rohbauplatte (10) von Balkons oder Terrassen,
    gekennzeichnet durch
    eine auf der Oberseite der Rohbauplatte (10) vollflächig aufgebrachte, wasserundurchlässige Dichtungsschicht (14), eine auf der Dichtungsschicht (14) vorgesehene vollflächige niedrige Lage eines wasserdurchlässigen Draingematerials mit einer oberen Filtermatten-Abdeckung (18), und im Bereich ihrer Eckpunkte auf einem dünnen ausgehärteten oder abgebundenen Kleberauftrag (26) aufgelagerte und gehaltene, mit geringem Fugenabstand zueinander verlegten Platten (24).
  8. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Rohbauplatte (10) und der wasserundurchlässigen Dichtungsschicht (14) eine Estrichschicht (12) mit zur Abfuhr von Niederschlagswasser zu einem Rand des Balkons bzw. der Terrasse geneigter Oberfläche vorgesehen ist.
  9. Anordnung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsschicht (14) von einer Schicht aus einer abgebundenen oder erstarrten Dichtschlämme gebildet wird.
  10. Anordnung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsschicht (14) von einer auf der Oberseite der Rohbauplatte (10) oder der Estrichschicht (12) aufgebrachten Dichtfolie gebildet wird.
  11. Anordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das auf der Dichtungsschicht (14) aufgebrachte kapillarbrechende Drainageschicht von mit in Entwässerungsrichtung verlaufenden Kanälen versehenen Drainagematten, -bahnen oder -platten (16) gebildet wird, auf deren Oberseite eine Filtermatte (18) vorgesehen ist.
  12. Anordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Kleberauftrag (26) auf der Filtermatte (18) des Drainagematerials von jeweils einem in den Eckpunktbereichen der aufzulagernden Platten (24) aufgesetzten Ring (32) eingeschlossen ist.
  13. Anordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (32) in Aufsetzrichtung der Platten (24) um ein vorgegebenes Maß elastisch oder bleibend zusammendrückbar ausgebildet ist.
  14. Anordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Kleberauftrag (26') in den Eckpunkt-Bereichen benachbarter Platten (24) unterhalb der Fugen (34) ausgespart ist.
  15. Schablone (40) zum Auftragen von Kleber zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine im Bereich des Kleberauftrags auf den Untergrund (Filtermatte 18) aufsetzbare ebenflächige Auftrageplatte (42), die mit durch verbleibende Stegflächen (50) voneinander getrennten Durchbrechungen (48) für den Durchtritt von auf die Oberseite der Auftrageplatte (42) aufzubringendem Kleber versehen ist.
  16. Schablone nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die die Durchbrechungen (48) begrenzenden Stegflächen (50) eine etwas größere Breite haben, als die vorgegebene Fugenbreite zwischen anschließend auf den aufgebrachten Kleberbereichen (26') aufzusetzende benachbarte Platten (24).
  17. Schablone nach Anspruch 13 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftrageplatte (42) mit einer über die obere Flachseite der Platte vortretenden Handhabe (46) versehen ist.
  18. Schablone nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftrageplatte (42) aus einem glattflächigen Kunststoff-Plattenmaterial hergestellt ist, dessen Oberflächen keine oder nur geringe haftende Verbindungseigenschaften in Bezug auf den verwendeten Platten-Kleber aufweisen.
EP03005853A 2002-03-22 2003-03-15 Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie eine solche Plattenbelaganordnung Revoked EP1347115B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10212939 2002-03-22
DE10212939 2002-03-22
DE10302522 2003-01-23
DE10302522A DE10302522A1 (de) 2002-03-22 2003-01-23 Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie drainierte Plattenbelaganordnung geringerer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1347115A2 EP1347115A2 (de) 2003-09-24
EP1347115A3 EP1347115A3 (de) 2004-10-13
EP1347115B1 true EP1347115B1 (de) 2006-11-22

Family

ID=27789748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03005853A Revoked EP1347115B1 (de) 2002-03-22 2003-03-15 Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie eine solche Plattenbelaganordnung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1347115B1 (de)
AT (1) ATE346200T1 (de)
DE (1) DE50305723D1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2792812A3 (de) * 2013-04-19 2014-11-26 Boor, Tim Lochschablone

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH455220A (de) * 1967-04-26 1968-06-28 Huber Viktor Terrassenbelag für Flachdächer
FR2142617B2 (de) * 1971-06-22 1973-05-25 Gomaber
DE2401516A1 (de) * 1974-01-14 1975-07-17 Helmut Mischler Terrassenlager
AU580899B2 (en) * 1985-11-05 1989-02-02 Chadwick Industries Pty. Ltd. Paving support pedestal
DE9011271U1 (de) * 1989-08-30 1990-10-04 Deitermann Chemiewerk Gmbh & Co Kg, 4354 Datteln Drainageelement
US5447004A (en) * 1994-04-07 1995-09-05 Vrnak; Miroslav Tile setting grid

Also Published As

Publication number Publication date
EP1347115A3 (de) 2004-10-13
DE50305723D1 (de) 2007-01-04
EP1347115A2 (de) 2003-09-24
ATE346200T1 (de) 2006-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1030954A1 (de) Trägerbahn für witterungseinflüssen ausgesetzte boden- oder wandbeläge
EP0879331A1 (de) Fussbodenverbundkörper
WO2006084637A1 (de) Drainage-bahn- oder plattenmaterial zur entwässernden und/oder entlüftenden verlegung von plattenbelägen im dünnbett
DE3627807C2 (de)
EP1762668B1 (de) Drainagematerial für die Drainierung von auf Treppenstufen aufgebrachten Belägen
EP1697600B1 (de) Mehrschichtiges entkopplungs-, abdichtungs- und drainagesystem
EP1712695A2 (de) Mit Keramikplatten belegter Fußbodenaufbau
DE10249493B4 (de) Bodenaufbausystem für Keramik-, Fliesen- und Plattenbeläge
WO2020169151A2 (de) Bodenplatte mit magnetischer haftung und bodenbelag
DE4003875A1 (de) Drain-daemm- und dichtplatten
EP1347115B1 (de) Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie eine solche Plattenbelaganordnung
EP1083269B1 (de) Verlegehilfe für die Erstellung von aufgestelzten oder unterlüfteten Platten-Belägen
DE3513611A1 (de) Draenageplatten
EP0178382B1 (de) Drainageelement
EP2148022B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Plattenbelägen und Entlüftungs- und/oder Drainagematerial zur Durchführung des Verfahrens
EP1918483A2 (de) Mehrschichtiges Entkopplungs- und Drainagesystem
DE10055354B4 (de) Plattenelement
EP0032778B1 (de) Verfahren zum Herstellen einer Deckschicht für Betondächer, und Deckschicht
DE202005009301U1 (de) Drainagematerial für die Flächendrainierung von Boden-Belägen
DE102004026651B4 (de) Mehrschichtiges Entkopplungs-, Abdichtungs- und Drainagesystem
DE10302522A1 (de) Verfahren zur Erstellung von drainierten Plattenbelägen mit geringer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen sowie drainierte Plattenbelaganordnung geringerer Aufbauhöhe auf Balkon- oder Terrassenflächen
DE3426160C2 (de)
EP1760219B1 (de) Bodenaufbausystem für Fliesenbeläge
DE19735608A1 (de) Verfugung für Bodenplatten jedweder Art
DE2845582B1 (de) Vorrichtung zum Entwaessern von Eisenbahnbruecken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7E 04F 21/04 B

Ipc: 7E 04D 13/04 B

Ipc: 7E 04D 11/00 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20050202

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50305723

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070104

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070222

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070305

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070423

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: SCHLUETER SYSTEMS KG

Effective date: 20070817

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SCHLUETER SYSTEMS KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070315

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090326

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 7

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100315

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100315

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100315

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GUTJAHR, WALTER

Free format text: GUTJAHR, WALTER#PHILIPP-REIS-STRASSE 5-7#64404 BICKENBACH (DE) -TRANSFER TO- GUTJAHR, WALTER#PHILIPP-REIS-STRASSE 5-7#64404 BICKENBACH (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120120

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120327

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 50305723

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 50305723

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLAO Information deleted related to despatch of communication that opposition is rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDREJ1

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 20121129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120321

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20061122

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20061122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R107

Ref document number: 50305723

Country of ref document: DE

Effective date: 20130508

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 346200

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121129