EP1344472B1 - Anordnung zur Sicherung eines ausgezogenen Einschubs in einem Rack - Google Patents

Anordnung zur Sicherung eines ausgezogenen Einschubs in einem Rack Download PDF

Info

Publication number
EP1344472B1
EP1344472B1 EP03004662A EP03004662A EP1344472B1 EP 1344472 B1 EP1344472 B1 EP 1344472B1 EP 03004662 A EP03004662 A EP 03004662A EP 03004662 A EP03004662 A EP 03004662A EP 1344472 B1 EP1344472 B1 EP 1344472B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arrangement according
drawer
rack
locking mechanism
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03004662A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1344472A1 (de
Inventor
Heinrich Schmidt
Franz-Josef Knoop
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu Technology Solutions GmbH
Original Assignee
Fujitsu Technology Solutions GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Technology Solutions GmbH filed Critical Fujitsu Technology Solutions GmbH
Publication of EP1344472A1 publication Critical patent/EP1344472A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1344472B1 publication Critical patent/EP1344472B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/433—Drawers with a couple of pivotally retractable, roller-supporting arms at the rear of the drawer, e.g. for curved slides or guides

Definitions

  • the invention relates to an arrangement for securing a retracted on telescopic rails insert in a rack.
  • bays are hung in a rack on telescopic rails, where they can then be pulled out of the rack. It is known that in some telescopic rails devices are provided by which too easy insertion is prevented. In the US-A-2730423 Such a device is disclosed in a chest of drawers.
  • Another disadvantage is that if one slot is too heavy or multiple slots are pulled out at the same time, the rack can tilt forward, with the tilting process from below, the individual protruding slots are pushed into the rack until it has fallen completely forward , This can damage both the rack and the slots.
  • the invention is therefore based on the object to relieve the telescopic rails of the weight of the bays and to ensure safe protection against the complete overturning of the rack.
  • the object is achieved in that in the extended state, a drawer with a lock below the telescopic rails on which the drawer is suspended, is fixed.
  • An advantage of the lock is that the extended drawer is also stabilized laterally.
  • the lateral fixation and stabilization in the extended state of the insert is particularly important in the lateral exchange of modules of importance, since there are large loads on the insert and the telescopic rails.
  • FIG. 1 shows a side view of a rack 4 with an extended on telescopic rails 2 slot 3 and a locking device 1 according to the invention.
  • FIG. 2 shows a section through the arrangement of FIG. 1 , with the lock 1 and a guide rail. 9
  • a holder 5 is fixed to the underside, which is connected via a rotary joint 6 with a locking rod 10.
  • a locking button 8 which engages in a guide slot 11 of the guide rail 9 and is guided in this.
  • the guide rail 9 consists of a metal rail, in which the guide slot 11 is milled so that when completely withdrawn insert 3 of the locking button 8 engages.
  • slot 3 of the locking rod 10 works because of the bending of the guide slot 11 upwards, so that the slot 3 is completely recessed despite locking 1 in the rack 4, with the same external dimensions as a rack without lock.
  • an unlocking 7 is attached to the lock rod 10 so moves upward that the locking button 8 disengages from its locked position and is freely movable in the guide slot 11.
  • FIG. 3 shows a view according to FIG. 2 with half inserted slot 3, which shows the mobility of the locking rod.

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Sicherung eines an Teleskopschienen ausgezogenen Einschubs in einem Rack.
  • Normalerweise werden Einschübe in einem Rack an Teleskopschienen aufgehängt, an denen sie dann aus dem Rack herausgezogen werden können. Es ist bekannt, daß bei manchen Teleskopschienen Vorrichtungen vorgesehen sind, durch welche ein zu leichtes Einschieben verhindert wird. In der US-A-2730423 ist eine-derartige Vorrichtung bei einer Kommode offenbart.
  • Das Problem bei derartigen Racks ist, dass eine kraft senkrecht zur Ausziehrichtung auf die Teleskopschienen wirkt. Das kann zu einer Federwirkung, Durchbiegung oder in extremen Fällen zu einem Bruch der Teleskopschiene führen.
  • Ein weiterer Nachteil ist, daß, falls ein Einschub zu schwer ist oder mehrere Einschübe gleichzeitig ausgezogen sind, das Rack nach vorne kippen kann, wobei beim Kippvorgang von unten her die einzelnen herausstehenden Einschübe in das Rack hineingedrückt werden, bis es komplett nach vorne umgefallen ist. Dadurch können sowohl Rack als auch Einschübe beschädigt werden.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Teleskopschienen von der Gewichtskraft der Einschübe zu entlasten und einen sicheren Schutz vor dem kompletten Umkippen des Racks zu gewährleisten.
  • Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im ausgezogenen Zustand ein Einschub mit einer Arretierung unterhalb der Teleskopschienen, an denen der Einschub aufgehängt ist, festgelegt ist.
  • Da die Arretierung unterhalb der Teleskopschienen angreift, findet eine Kräfteverteilung statt, so daß die vertikalen Gewichtskräfte auf das Rack umgelenkt sind und die Teleskopschienen mehr auf Zug in ihrer Ausziehrichtung belastet sind.
  • Ein Vorteil der Arretierung besteht darin, daß der ausgezogene Einschub auch seitlich stabilisiert ist. Die seitliche Fixierung und Stabilisierung im ausgezogenen Zustand des Einschubes ist insbesondere beim seitlichen Modultausch von Bedeutung, da hier große Belastungen auf den Einschub und die Teleskopschienen wirken.
  • Ebenso von Vorteil ist, daß bei eingerasteter Arretierung ein Kippen nach vorne nur noch so weit möglich ist, bis die vordere Unterkante des ausgezogenen Einschubs den Boden berührt.
  • Eine bestmögliche Kräfteumleitung wird erzielt, indem die Teleskopschienen an der oberen Hälfte des Einschubs befestigt sind, und die Arretierung ganz unten an der Rückseite des Einschubs angreift.
  • Durch die Arretierung ergibt sich auch eine seitliche Führung und Stabilität im eingeschobenen zustand. Insbesondere beim Transport werden dadurch zu große Kräfte auf die Teleskopschienen vermieden.
  • Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher erläutert.
  • In den Zeichnungen zeigen:
    • Figur 1
    eine Seitenansicht eines Racks mit einem ausgezoge- nen Einschub und einer festgelegten Arretierung,
    Figur 2
    einen Schnitt durch ein Rack und einen Einschub mit Blick auf die Arretierung,
    Figur 3
    eine Ansicht gemäß Figur 2 mit halb eingeschobenem Einschub.
  • Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines Racks 4 mit einem an Teleskopschienen 2 ausgezogenen Einschub 3 und einer erfindungsgemäßen Arretierung 1.
  • Figur 2 zeigt einen Schnitt durch die Anordnung von Figur 1, mit der Arretierung 1 und einer Führungsschiene 9.
  • An der Rückseite des Einschubs 3, die zum Rack 4 zeigt, ist an der Unterseite eine Halterung 5 befestigt, welche über ein Drehgelenk 6 mit einem Arretierstab 10 verbunden ist.
  • An der dem Drehgelenk 6 gegenüberliegenden Seite des Arretierstabes 10 befindet sich ein Arretierknopf 8, der in einen Führungsschlitz 11 der Führungsschiene 9 eingreift und in diesem geführt wird.
  • Die Führungsschiene 9 besteht aus einer Metallschiene, in die der Führungsschlitz 11 so eingefräst ist, daß bei vollständig ausgezogenem Einschub 3 der Arretierknopf 8 einrastet.
  • Bei vollständig eingeschobenem Einschub 3 klappt der Arretierstab 10 wegen der Biegung des Führungsschlitzes 11 nach oben, so daß der Einschub 3 trotz Arretierung 1 vollständig im Rack 4 versenkt ist, bei gleichen Aussenmaßen wie ein Rack ohne Arretierung 1.
  • Zwischen Arretierknopf 8 und Drehgelenk 6 ist eine Entriegelung 7 angebracht, die auf Zug den Arretierstab 10 so nach oben bewegt, daß der Arretierknopf 8 aus seiner eingerasteten Stellung ausrastet und in dem Führungsschlitz 11 frei beweglich ist.
  • Figur 3 zeigt eine Ansicht gemäß Figur 2 mit halb eingeschobenem Einschub 3, die die Beweglichkeit des Arretierstabes zeigt.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Arretierung
    2
    Teleskopschiene
    3
    Einschub
    4
    Rack
    5
    Halterung
    6
    Drehgelenk
    7
    Entriegelung
    8
    Arretierknopf
    9
    Führungsschiene
    10
    Arretierstab
    11
    Führungsschlitz
    Bezugszeichenliste

Claims (13)

  1. Anordnung zur Sicherung eines an Teleskopschienen (2) ausgezogenen Einschubes (3) in einem Rack (4),
    dadurch gekennzeichnet, dass im ausgezogenen Zustand der Einschub (3) mit einer Arretierung (1) unterhalb der Teleskopschienen (2) festgelegt ist.
  2. Anordnung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass durch die Arretierung (1) die Gewichtskraft des Einschubes (3) auf das Rack (4) umgelenkt ist.
  3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass im arretierten Zustand die Teleskopschienen (2) von der vertikal wirkenden Gewichtskraft entlastet und mehr auf Zug belastet sind.
  4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierung (1) eine Halterung (5) an der Rückseite des Einschubes (3) aufweist.
  5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass eine Seite eines Arretierstabes (10) über ein Drehgelenk (6) mit der Halterung (5) drehbar verbunden ist.
  6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die andere Seite des Arretierstabes (10) einen Arretierknopf (8) aufweist, der in eine Führungsschiene (9) eingreift.
  7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (9) aus einer Metallschiene mit Führungsschlitz (11) gebildet ist.
  8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass am vorderen Ende des Führungsschlitzes (11) eine Aussparung (12) ausgebildet ist.
  9. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der Arretierung (1) eine Entriegelung (7) ausgebildet ist.
  10. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierung (1) den Einschub (3) seitlich festlegt.
  11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Einschub (3) mit eingerasteter Arretierung (1) eine Stütze gegen ein Umkippen des Racks (4) nach vorne ist.
  12. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet dass der Einschub (3) im eingeschobenen Zustand so arretiert ist, daß beim Transport eine seitliche Führung und Stabilität gegeben ist.
  13. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Einschub (3) im ausgezogenen Zustand so arretiert ist, daß bei seitlich auftretenden Kräften eine seitliche Fixierung und Stabilität gegeben ist.
EP03004662A 2002-03-11 2003-03-03 Anordnung zur Sicherung eines ausgezogenen Einschubs in einem Rack Expired - Lifetime EP1344472B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10210609 2002-03-11
DE10210609A DE10210609B4 (de) 2002-03-11 2002-03-11 Anordnung zur Sicherung eines ausgezogenen Einschubs in einem Rack

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1344472A1 EP1344472A1 (de) 2003-09-17
EP1344472B1 true EP1344472B1 (de) 2010-05-19

Family

ID=27762857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03004662A Expired - Lifetime EP1344472B1 (de) 2002-03-11 2003-03-03 Anordnung zur Sicherung eines ausgezogenen Einschubs in einem Rack

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1344472B1 (de)
AT (1) ATE468043T1 (de)
DE (1) DE10210609B4 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014103948B4 (de) * 2014-03-21 2018-10-25 Andreas Hettich Gmbh & Co. Kg Inkubator

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2730423A (en) * 1953-05-22 1956-01-10 Joseph P Mock Cabinet drawer stop construction

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7148503U (de) * Ziehl G Auszugsvorrichtung für Schubladen
DE7116994U (de) * 1971-08-05 Dyes & Co Buroschrank
DE6906361U (de) * 1969-02-18 1970-09-03 Leopold Knappek Kg Elka Buerom Auszugssperre fuer mehrere in schraenken uebereinander angeordnete schubladen mit zentralverschluss
NL7104555A (de) * 1971-04-05 1972-10-09
DE2946113A1 (de) * 1979-11-15 1981-05-21 Erich 6483 Bad Soden-Salmünster Löhnert Auszugsbeschlag fuer einen schubkasten
NL9100758A (nl) * 1991-05-02 1992-12-01 Regout Nv Thomas Anti-schranksysteem voor een schuiflade.
AT400212B (de) * 1992-05-12 1995-11-27 Svoboda Moebelwerk Auszugsperre für schubladen
DE29507917U1 (de) * 1995-05-17 1995-08-17 Hettich Paul Gmbh & Co Schubkastenauszugsführung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2730423A (en) * 1953-05-22 1956-01-10 Joseph P Mock Cabinet drawer stop construction

Also Published As

Publication number Publication date
EP1344472A1 (de) 2003-09-17
ATE468043T1 (de) 2010-06-15
DE10210609B4 (de) 2004-02-19
DE10210609A1 (de) 2003-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1344472B1 (de) Anordnung zur Sicherung eines ausgezogenen Einschubs in einem Rack
DE19712681C1 (de) Nachttisch
EP2727501B1 (de) Schrägfachbodenregal
DE102012109751B4 (de) Auszugführung eines ausziehbaren Möbelteils und Möbel
EP2862993A2 (de) Korpusübergreifender Zentralverriegelungsbeschlag für aufeinander aufliegende Schubladenschränke
WO2011033012A1 (de) Behältnis zum aufbewahren von gegenständen
EP2778325B1 (de) Verriegelungseinrichtung
DE102010015799A1 (de) Höheneinstellbare Aufnahme einer Lagerung eines Bett- oder Untermatratzenbauteils
DE2315109A1 (de) Schrank mit mehreren uebereinanderliegenden schubladen
EP2353444B1 (de) Schrankauszug
EP1148194A2 (de) Ausziehsperre für mehrere übereinander angeordnete Schubladen
EP0035595A2 (de) Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines aus einem Gestell ausziehbaren Trägers
AT3133U1 (de) Schiebeleiter mit seilzug und sperreinrichtung
DE202018104166U1 (de) Trittstufe, Einsatz und Möbel mit einer Trittstufe
WO2011069567A1 (de) Trägereinrichtung zur halterung einer arbeitsplatte oder einer tastatur an einem horizontal ausgerichteten plattenelement
DE1903282C3 (de) Schubladenschrank
WO1999032014A1 (de) Schubladenschrank
DE102017113197A1 (de) Transportbox
DE102017110499A1 (de) Hubmechanismus mit einer Ablage, Möbel und Schubkasten
DE10009358B4 (de) Tisch, insbesondere Arbeitstisch
CH673310A5 (en) Self-locking catch for drawer
DE3615720A1 (de) Schnappverriegelung fuer ausziehbare schubfaecher
DE2709223C3 (de) Elektrische Niederspannungsschaltanlage
DE102020129616A1 (de) Vorrichtung zur Präsentation von Waren
DE202022101496U1 (de) Regal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040217

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FUJITSU SIEMENS COMPUTERS GMBH

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060928

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100820

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100920

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

26N No opposition filed

Effective date: 20110222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110331

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20110527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: FUJITSU SIEMENS COMPUTERS G.M.B.H.

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120303

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 468043

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110303

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100819

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519