EP1342428B1 - Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows and/or applying a product to the same - Google Patents

Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows and/or applying a product to the same Download PDF

Info

Publication number
EP1342428B1
EP1342428B1 EP03290516.8A EP03290516A EP1342428B1 EP 1342428 B1 EP1342428 B1 EP 1342428B1 EP 03290516 A EP03290516 A EP 03290516A EP 1342428 B1 EP1342428 B1 EP 1342428B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
projecting elements
row
projecting
group
eyelashes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP03290516.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1342428A1 (en
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0202767A external-priority patent/FR2836800B1/en
Priority claimed from FR0203140A external-priority patent/FR2837077B1/en
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to EP10178990.7A priority Critical patent/EP2332441B1/en
Publication of EP1342428A1 publication Critical patent/EP1342428A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1342428B1 publication Critical patent/EP1342428B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/005Bristle carriers and bristles moulded as a unit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/48Eyelash curlers; Eyebrow curlers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the present invention relates to a device for combing keratinous fibers such as eyelashes and / or eyebrows and / or applying a cosmetic product, in particular mascara, thereon.
  • the object of the present invention is, according to one of its aspects among others, a device according to claim 1.
  • the projecting elements may for example be connected to a support by bases having a shape and any orientation.
  • the support may have, for example a face on which are connected all the projecting elements or, in another example, two substantially opposite faces on which are connected all the projecting elements, for example alternately.
  • the spacing between two protruding elements can be measured at their apex when the protruding elements concerned each have a single upper end.
  • the protruding elements have several ends in the upper part, which is the case for example when the projecting elements each have at least two branches in the upper part or each consist of a tuft of bristles inserted into a hole of the support, l spacing between the projecting elements can be measured at their base or between the axes of the holes.
  • the invention can make it possible to easily obtain makeup effects relatively difficult to achieve with known applicators, including a makeup in which a portion of the eyelashes or eyebrows is grouped in packages.
  • Each projecting element may be elongated along a longitudinal axis and have a base having a cross section, in a plane perpendicular to its longitudinal axis, not oblong. Such a projecting element does not extend obliquely with respect to the longitudinal axis of the support.
  • Each projecting element may also be elongate along a longitudinal axis and have a base of cross-section, in a plane perpendicular to its longitudinal axis, oblong not extending obliquely with respect to the longitudinal axis of the support, that is, that is elongate in a direction at substantially zero angle with the axis of the row or substantially perpendicular to that axis.
  • the axis of the row may be substantially parallel to the axis of the support which is connected to the projecting elements.
  • the projecting element outside the first group may belong to a second group of projecting elements.
  • the projecting element outside the first group may be separated from another adjacent projecting element, within the second group, by a spacing smaller than the length of said space. This spacing may for example be substantially equal to the spacing between at least two projecting elements of the first group.
  • the first group of projecting elements may extend, along the axis of the row, a distance greater than the length of said space.
  • the longitudinal axis of the support may be rectilinear or not.
  • the row may extend along a rectilinear axis or not.
  • At least two projecting elements of the first group and the projecting element external to the first group may occupy respective positions along the axis of the row which are substantially multiple of the same pitch.
  • the distance separating the outer projecting element from the first group and the first group of projecting elements may be, for example, substantially twice or triple of the said pitch.
  • the device may comprise several groups of regularly spaced projecting elements.
  • the distance of a group of elements protruding from the adjacent group may be constant or not.
  • All the projecting elements may have identical shapes or not.
  • the device may include a row comprising at least two projecting elements having different shapes.
  • the device may comprise protruding elements consisting of teeth of substantially triangular profile when the row is observed in a direction substantially perpendicular to its axis. At least two teeth may have different slopes.
  • the device may comprise a row of teeth all of triangular profile when the row is observed in a direction substantially perpendicular to its axis, at least two teeth having different heights and / or widths at their base.
  • the device may comprise at least two groups of projecting elements and at least one relief between these groups. Such a relief may facilitate for example the retention of the product in the gap between the first group of projecting elements and the projecting element outside this group.
  • At least two projecting elements can define, when the row is observed in a direction substantially perpendicular to its axis, a substantially V-shaped groove.
  • the bottom of such a groove may for example be at a non-zero distance from the support on which the projecting elements defining said groove are connected to each other.
  • the device may comprise at least two rows of projecting elements.
  • Each of the rows comprises at least three successive protruding elements, arranged with a substantially constant spacing therebetween, and a fourth protruding element separated from the projecting element closest to the three protruding elements by a distance greater than spacing between the three protruding elements.
  • At least two rows may be substantially parallel, for example.
  • the projecting elements of at least one row and those of another row may extend in different directions.
  • At least one of the projecting elements may comprise a lateral surface comprising reliefs and / or at least one angular portion. At least one of the projecting elements may also, alternatively or additionally, comprise a flocking.
  • At least one of the projecting elements of a group of projecting elements may have a size substantially different from that of the other elements of this group.
  • the height of the projecting elements may be for example between 0.5 and 10 mm, in particular between 1 and 3 mm.
  • the projecting elements of the row may have substantially aligned bases.
  • substantially aligned bases it should be understood that a portion of each of the bases of the consecutive projecting elements is disposed on one side of a line passing through the bases of the consecutive projecting elements, and another portion of each bases of the consecutive projecting elements are arranged on a second side of the aforementioned line, opposite to the first side, this line being for example substantially parallel to a longitudinal axis of a support on which the projecting elements are arranged.
  • the consecutive protruding elements are arranged such that a straight line passes through the centers of each of the bases of the elements. consecutive projection.
  • the centers of the bases of three consecutive protruding elements can be on the same straight line.
  • a row of projecting elements may comprise at least one succession of projecting elements extending alternately, at least partially, on either side of a geometric separation surface.
  • the support may comprise two parts each carrying projecting elements and movable relative to each other, to allow the user to change the spacing between at least two projecting elements. These two movable parts can be separated by the aforementioned geometric separation surface and be movable in translation relative to each other in a direction parallel to the axis of the support.
  • a row of projecting elements may comprise projecting elements arranged on a first side of a wall, this wall having a second side, opposite to the first, connected over at least a part of its length to a support.
  • the device may also comprise a first portion and a second portion connected by a base portion, a plurality of projecting elements being disposed on a support, the latter being connected to said base portion over at most a part of its length.
  • the support of the projecting elements may be perforated and define at least one opening located between two opposite regions of the support, at least one row of projecting elements being able to connect to at least one of said regions and extend in the direction of the other region.
  • the support may for example be closed around the opening. It can be flat or not.
  • a row may comprise projecting elements consisting of tufts of bristles reported on a support, the latter being different from a core constituted by two branches of a twisted wire.
  • the latter may comprise at least one hole in which is fixed a tuft of hair.
  • At least one of the projecting elements may be made of a plastic material. All the projecting elements of at least one row of projecting elements can be made in one piece by molding plastic material with all or part of the support.
  • the plastic material may comprise a filler, for example a filler of a material making it possible to improve the sliding properties of the keratinous fibers in contact with the projecting elements, in particular a material chosen from the following list: polytetrafluoroethylene, graphite, silicones, disulphide molybdenum and their derivatives.
  • the filler may further comprise magnetic particles and / or a biocidal agent, for example a metal salt.
  • the device may comprise a rod provided at one end with a gripping element and at the other end the support on which is connected said at least one row of projecting elements.
  • the support can be made for example by molding with the rod, in an elastomeric material or not, or be attached to the rod.
  • the device may include a reserve of product to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows.
  • This reserve of product may for example be contained in a container which may comprise a wiper member.
  • the latter may comprise an elastomeric lip, for example.
  • the plastic in which the projecting elements are made may be more rigid than that in which the lip is made.
  • the wiper member may be configured to leave a cluster of product at least in the aforementioned space.
  • the wiper member may for example be configured not to engage substantially in this space, being prevented by the presence of the projecting elements.
  • the support to which the projecting elements are connected, may comprise end portions configured to facilitate its passage through the wiper member.
  • the reserve of product may also be in the form of a product bread, for example able to disintegrate in contact with a liquid.
  • the product present in said space can be deposited on the eyelashes and / or the eyebrows that are desired to join together, by engaging these eyelashes and / or eyebrows in this space.
  • the device comprises at least one succession of projecting elements widely spaced, their number being for example between 6 and 15, close to 10 for example.
  • the spacing between two projecting elements may for example be greater than or equal to 2.5 mm, being close to 3 mm for example.
  • a face of the support on which projecting elements are connected may be substantially flat or concave or convex, when the device is observed perpendicular to the longitudinal axis of the support.
  • a device 1 Partially represented on the figure 1 , in side view, a device 1 according to an exemplary embodiment of the invention, comprising a comb 10 having a support 11 on which are connected projecting elements 12a, 12b, which may be identical or not.
  • the comb 10 is connected to a rod 13 partially shown, connected to a not shown gripping member, the latter may also constitute a closure cap, as will be described later.
  • the comb 10 may be used to comb the eyelashes and / or the eyebrows after the application of a cosmetic product thereon, for example mascara, by means of another applicator, for example a brush.
  • the comb 10 may be used to apply product to the eyelashes and / or eyebrows by being pre-loaded with product, for example by immersion in a container containing the product or otherwise.
  • the protruding elements 12a and 12b have been shown in the form of teeth, having for example a generally triangular shape when the comb is viewed from the side, but it is not beyond the scope of the present invention when the projecting elements have a notch.
  • the projecting elements 12a and 12b can be arranged in various ways on the comb, so as to form for example at least one row of projecting elements extending along a line substantially parallel to the axis of the support.
  • This row can include, as we see on the figure 1 at least three successive protruding elements arranged with a first spacing value e substantially constant between them.
  • These projecting elements belong to or form a group 15 and the row comprises, in the example considered, at least a fourth projecting element 12a outside said group.
  • Reference numeral 12a is used to denote the extreme projecting elements of a group or insulated projecting element and reference numeral 12b of the projecting element or members of the group located between the projecting end elements 12a of this group.
  • the fourth protruding element belongs to a second group 15 'of protruding elements and is separated from the nearest of the protruding elements of the group 15 by a second spacing value d greater than the first value e .
  • the group 15 comprises protruding elements 12a, 12b relatively close to each other and configured to be able to separate the eyelashes and / or the eyebrows. Eyelashes and / or eyebrows may pass between groups 15 and 15 'without being separated.
  • the projecting elements are arranged, in these figures, in rows along a line X which has been shown rectilinear to simplify explanations but which could be curved in the same plane or not, or even be broken, without one kind of the scope of the present invention.
  • the projecting elements form, along the support 11, at least two groups 15, 15 'each consisting of projecting elements sufficiently close to each other to be able to separate the eyelashes and / or the eyebrows on contact.
  • the presence of spaces 16, combined with that of groups of projecting elements capable of combing, allows the device to group some eyelashes and / or eyebrows while separating others and to obtain the desired makeup effects.
  • the shapes, numbers and arrangements of the projecting elements can be very diverse while allowing to obtain the desired result.
  • the projecting elements are arranged in each group 15 or 15 'with a constant spacing e , that is to say that all the projecting elements 12a and 12b of a group 15 or 15' are arranged along the line X with respective axial positions, with respect to a common origin coinciding for example with the position of the projecting element 12a located at one end of the row, which are all factors by an integer of the distance e .
  • the distance separating the adjacent protruding elements 12a belonging to respective neighboring groups may not be constant, as illustrated in FIG. figure 3 .
  • spaces 16 having respective widths d 1 and d 2 different, greater than the spacing e .
  • the protruding elements may have, in particular within a group or for all of them, vertices or aligned bases, as illustrated on the Figures 2 to 3 but may also have at least portions shifted alternately from another of a geometric separation surface, this surface containing for example the line along which the projecting elements are arranged.
  • a row of projecting elements 12a and 12b the arrangement of which could be obtained from a row which would comprise a succession of projecting elements arranged in a regular way alternately on either side of a geometrical surface of separation, and in which one would keep all the projecting elements located on the same side of the geometrical surface of separation, while one would remove a protruding element on n (integer), for example one out of two, in a regular way, on the other side of the geometric separation surface.
  • n protruding element
  • spaces 16 may be created other than by removing projecting elements always on the same side of the geometric separation surface.
  • a projecting element arrangement in which protruding elements have been removed on each side of the geometrical separation surface, for example one on n (integer) on one side, one on m (integer) on the opposite side, with possibly n equal to m.
  • a comb such as for example that represented in figure 1 can be used to apply the product on the eyelashes and / or the eyebrows and not only to comb the eyelashes and / or the eyebrows after the application of the product by means of another applicator.
  • the comb may be associated with a supply of product.
  • a device 20 comprising a container 21 containing the product P to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows, and an applicator 30 comprising a rod 31 provided at one end with an applicator element, which is for example the comb 10 previously described, and at the other end of a gripping member 32 which can also serve as a sealing cap of the container 21, being for example adapted to be screwed on an externally threaded neck 22 of the container.
  • a wringing member 40 is fixed, in the example considered, in the neck 22 to wring the rod 31 and the applicator element 10 when the applicator is separated from the container. This wiper member allows the product to be left in the space (s) 16.
  • the protruding elements for example the teeth of the comb 10, may be rigid enough not to lie down during the spin, which may contribute to the constituting product reserves in the spaces 16, the edge of the spin lip may not reach the bottom thereof.
  • An inhomogeneous distribution of the product on the comb can be achieved with well-wrung combing parts and non-peeling parts containing a sufficient amount of product to aggregate the eyelashes.
  • FIG 8 a comb whose teeth are arranged in a configuration similar to that described above with reference to the figure 5 , that is to say with a row of teeth extending along a support, the teeth of each group being arranged alternately on either side of a geometric separation surface. With respect to a row of teeth with all the consecutive teeth extending alternately on either side of a geometric separation surface, some teeth located on the same side of this surface have been removed, leaving voids visible. .
  • the projecting elements 12a, 12b may be, for example, in the form of teeth having a width, measured parallel to the longitudinal axis of the applicator element, which decreases towards their free end, so that two adjacent projecting elements located respectively on either side of the geometric separation surface form, when the comb is viewed from the side, a groove 52 having a substantially V profile.
  • the bases of the teeth may not extend. obliquely to the longitudinal axis of the support, as shown.
  • the applicator member may comprise, as shown, distal and proximal portions 55 shaped to facilitate passage through the wiper 40. Such distal and proximal portions are not protruding members within the meaning of the invention. .
  • the application element comprises a row of teeth whose bases are aligned.
  • the arrangement of the free ends of the teeth is similar to the configuration shown in FIG. figure 6 that is to say that within each group of teeth, the ends of the teeth are arranged successively and substantially alternately on either side of a geometric separation surface.
  • the application element represented in figure 11 comprises a row of teeth whose bases and free ends are located substantially in the same plane.
  • the arrangement of the bases of the teeth may be similar, for example, to the configuration represented on the figure 3 .
  • We also see on the figure 11 that the elements in protrusion may have, within the same group, different heights.
  • the protruding elements may have reliefs or angular areas to promote the attachment of eyelashes and / or eyebrows.
  • the application element may comprise, in addition to the projecting elements which serve to separate the eyelashes, at least one point 65 which may allow for example to draw a line on the eyelids, as shown in FIG. figure 13 . It is also seen in this figure that a space 16 may be formed between a group 15 of protruding elements and an insulated projecting element 12a.
  • the space 16 between two adjacent projecting elements 12a belonging to different groups 15 and 15 ' may be devoid of any relief or comprise at least one relief 70 adapted for example to retain the product, as illustrated in FIG. figure 14 .
  • This or these reliefs 70 may have various shapes, being different from a projecting element of an adjacent group, and in particular have the shape of one or more teeth of low height, as illustrated in FIG. figure 15 , this or these reliefs 70 may be poorly adapted to separate the eyelashes passing between the adjacent projecting elements 12a.
  • the protruding elements may have different shapes, as illustrated on the figure 15 .
  • the projecting elements of at least one group are composed of wide teeth and narrower teeth, all of these teeth being able to define between them, in pairs, grooves 71 that are substantially V-shaped.
  • a space 16 may include reliefs 70 on only part of its extent, along the support.
  • the applicator element may comprise more than one row of projecting elements, and in particular two successions of projecting elements, as illustrated in FIG. figure 16 .
  • the applicator element comprises a first succession 80 of protruding elements and a second succession 90 of protruding elements, substantially opposite to the first.
  • at least a plurality of projecting elements of the first succession 80 may have free ends located substantially along a first generally convex line A
  • at least a plurality of elements projecting the second succession 90 may have free ends located substantially along a second line B, generally concave.
  • the projecting elements of the first succession 80 can serve for example to make up the eyebrows and / or eyelashes
  • the projecting elements of the second Estate 90 can be used to make up the eyelashes.
  • the projecting elements of the first succession 80 comprise at least two groups 15 and 15 'separated by a space 16 devoid of projecting elements.
  • the application element represented in Figures 17 and 18 differs from that of the figure 16 in that the projecting elements situated on the side of the concave line B comprise at least two groups 15 and 15 'separated by a space 16.
  • the protruding elements can be coated by a flocking 91, as shown in FIG. figure 19 .
  • the projecting elements may also comprise, for example, a curved free end 92, for hanging eyelashes and / or eyebrows, as shown in FIG. figure 20 .
  • the application element may comprise several rows of projecting elements which extend, when the applicator element is viewed from the front, in the same direction of gyration, as illustrated in FIG. figure 21 .
  • the projecting elements may for example be connected to the support in the extension of an adjacent face.
  • each row comprises at least two groups 15 and 15 'of projecting elements separated by a space 16, the latter being formed for example in the form of a notch.
  • All the rows of teeth may be identical, that is to say that each row may be the image of an adjacent row by a rotation about the axis of the support, which corresponds to the case of the figure 22 .
  • at least two rows may be different, as shown in FIG. figure 23 so that at least one space 16 of one row is not superimposed exactly with a space 16 of another row, after rotation of the support about its axis, for example a quarter of a turn in the example considered.
  • the projecting elements comprise oblong bases elongated in a direction parallel to the axis of the row.
  • the projecting elements can still be connected differently to the support, for example substantially perpendicular to a face thereof, as shown in FIG. figure 24 .
  • the projecting elements may comprise a substantially cylindrical portion, as illustrated in FIG. figure 25 , forming somehow pimples.
  • applicator element comprising a perforated support 100, comprising two opposite regions 101 on which projecting elements are connected, for example in a manner similar to the application elements described in the European patent application EP-A-1,169,941 .
  • the application element of the figure 26 is shown very schematically in side view on the figure 27 , according to the arrow XXVII.
  • the protruding elements may be further defined, for example, by a serrated edge of a wall 110, as shown in FIG. figure 28 , this wall connecting to a support over at least a part of its length, as illustrated in FIG. figure 28 , or only connecting to the proximal and distal portions of the support, as shown in figure 29 .
  • An aperture 111 may be provided between the wall 110 and the support, to allow the constitution of a stock of product, for example.
  • Application elements having protruding elements defined by the edge of a wall connecting over all or part of its length to a support are described in the European patent applications EP-A-1,157,629 and EP-A-1,157,632 , to which we can refer.
  • teeth with a triangular profile of different slopes as illustrated in the examples of the Figures 33 and 34 .
  • a comb Partially represented at the figure 33 a comb whose consecutive teeth 12a, 12b are joined at their base, not overlapping when the comb is viewed from the side. Sloping teeth forming an angle ⁇ 1 with their longitudinal axis L form a group 15 of projecting elements whose vertices are separated from one another by a distance e .
  • the tooth 12a of slope ⁇ 2 has been represented with a shape symmetrical with respect to a median plane passing through its vertex and perpendicular to the plane of the figure 33 , but this tooth could have an asymmetrical shape.
  • Some teeth of the row may thus comprise, for example, a relatively high slope side and a relatively low slope side.
  • figure 34 an example of a comb in which an end tooth 12a of a group 15 has a slope of angle ⁇ 3 on the side of a tooth 12b inside said group different from the slope of the outside of said group, angle ⁇ 4 .
  • a space 16 can be formed between two teeth 12a of asymmetric profile, as can be seen on the figure 34 .
  • the projecting elements may also have several free ends in the upper part, which is the case in particular when the projecting elements have a Y shape, as shown in FIG. figure 35 .
  • the spacings e between the protruding elements of a group are measured between the centers of their base.
  • the space 16 may comprise, as illustrated, a relief 70 whose shape is for example that of the lower part of a projecting element 12a or 12b, such relief being shorter than one of the adjacent projecting elements.
  • Tufts of bristles can be introduced into holes of the support and be fixed in the latter by stamping the support for example, as described in the European patent application EP-A-1 155 637 .
  • Other fastening means may be used, and the tufts of bristles may for example be glued or stapled.
  • the spaces 16 formed between the groups of projecting elements capable of separating the eyelashes may be due to the total absence of bristles or to a smaller height of the bristles.
  • the ends of the bristles may extend along a substantially flat surface, which corresponds to the figure 36 , generally concave towards the outside as it is the case of the figure 37 , or sawtooth, as illustrated on the figure 38 , or convex as depicted on the figure 39 .
  • the holes in the support may or may not be through, and bundles of U-folded bristles inserted into them may form loops on one side of the support, as seen in FIG. figure 38 . These loops can be optionally cut for form tufts of bristles on both sides of the support, as shown in figure 39 .
  • An applicator according to the invention may be used with a container provided with a wiper other than an elastomeric lip, for example a wiper comprising a perforated foam block 130, as illustrated in FIG. figure 40 .
  • the product P may comprise, as can be seen in this figure, fibers 132 intended to be deposited on the eyelashes and / or the eyebrows.
  • the grouping of the eyelashes can come from the fact that the space or spaces 16 of the applicator element are relatively heavily loaded with product, which is then deposited in places on the eyelashes without separation of the eyelashes. lack of projecting elements capable of separating the eyelashes in this or these spaces 16.
  • the grouping of the eyelashes can also come from the fact, when the space or spaces 16 are not loaded with product, that the eyelashes or the eyebrows engaging therein are brought into contact with each other and to regroup if the product applied previously on them allows it. Once the eyelashes are grouped, they become difficult to separate with the comb parts of the comb.
  • the eyelashes and / or eyebrows may have between the packets of gathered hairs well separated hairs, as illustrated on the figure 42 .
  • the amount of product deposited on each package of eyelashes may be uneven, so some packets may appear longer than others.
  • the packets of eyelashes may also have different numbers of hairs, some packages may thus appear wider or longer than others, as illustrated on the figure 43 .
  • Both eyelashes and eyebrows can be made up to form bundles of gathered hairs, as illustrated in figure 45 .
  • the makeup obtained may comprise packets of eyelashes with separated eyelashes, relatively regularly, as illustrated on the drawing. figure 52 , or irregular, as shown on the figure 53 .

Description

La présente invention concerne un dispositif pour peigner des fibres kératiniques telles que les cils et/ou les sourcils et/ou appliquer un produit cosmétique, notamment du mascara, sur celles-ci.The present invention relates to a device for combing keratinous fibers such as eyelashes and / or eyebrows and / or applying a cosmetic product, in particular mascara, thereon.

Différents applicateurs ont été proposés dans les demandes de brevet EP 1 070 465 , EP 1 070 466 , EP 1 070 467 , EP 1 070 468 , EP 1 115 303 , EP 1 115 304 , EP 1 115 305 , EP 1 157 629 , EP 1 157 632 , EP 1 169 941 et FR 2 810 861 , dont le contenu est incorporé à la présente demande par référence.Different applicators have been proposed in the patent applications EP 1 070 465 , EP 1 070 466 , EP 1 070 467 , EP 1 070 468 , EP 1 115 303 , EP 1 115 304 , EP 1 115 305 , EP 1 157 629 , EP 1 157 632 , EP 1 169 941 and FR 2,810,861 , the contents of which are incorporated herein by reference.

On connaît par la demande GB-A-2 170 996 une brosse comportant une encoche s'étendant suivant un trajet hélicoïdal autour de son axe et une brosse comportant une succession d'encoches s'étendant tout autour de la brosse. L'objet de la demande GB-A-2 170 996 réside dans un applicateur de mascara capable d'appliquer uniformément le mascara sur les cils, sans que ces derniers ne collent les uns aux autres.We know by the request GB-A-2 170 996 a brush having a notch extending along a helical path about its axis and a brush having a succession of notches extending all around the brush. The subject of the request GB-A-2 170 996 lies in a mascara applicator able to apply mascara uniformly on the eyelashes, without the latter sticking to each other.

Il existe un besoin pour bénéficier d'un dispositif permettant de réaliser encore d'autres effets de maquillage sur des cils et/ou sourcils, déjà revêtus de produit ou non.There is a need to benefit from a device for performing even other makeup effects on eyelashes and / or eyebrows, already coated with product or not.

La présente invention a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects parmi d'autres, un dispositif selon la revendication 1.The object of the present invention is, according to one of its aspects among others, a device according to claim 1.

Dans un tel mode de mise en oeuvre de l'invention, les éléments en saillie peuvent par exemple se raccorder à un support par des bases ayant une forme et une orientation quelconque.In such an embodiment of the invention, the projecting elements may for example be connected to a support by bases having a shape and any orientation.

Le support peut présenter, par exemple une face sur laquelle se raccordent tous les éléments en saillie ou, dans un autre exemple, deux faces sensiblement opposées sur lesquelles se raccordent tous les éléments en saillie, par exemple alternativement.The support may have, for example a face on which are connected all the projecting elements or, in another example, two substantially opposite faces on which are connected all the projecting elements, for example alternately.

L'écartement entre deux éléments en saillie peut être mesuré à leur sommet lorsque les éléments en saillie concernés ont chacun une extrémité supérieure unique. Lorsque les éléments en saillie présentent plusieurs extrémités en partie supérieure, ce qui est le cas par exemple lorsque les éléments en saillie présentent chacun au moins deux branches en partie supérieure ou sont constitués chacun par une touffe de poils introduite dans un trou du support, l'écartement entre les éléments en saillie peut être mesuré à leur base ou entre les axes des trous.The spacing between two protruding elements can be measured at their apex when the protruding elements concerned each have a single upper end. When the protruding elements have several ends in the upper part, which is the case for example when the projecting elements each have at least two branches in the upper part or each consist of a tuft of bristles inserted into a hole of the support, l spacing between the projecting elements can be measured at their base or between the axes of the holes.

L'invention peut permettre d'obtenir assez facilement des effets de maquillage relativement difficiles à atteindre avec des applicateurs connus, notamment un maquillage dans lequel une partie des cils ou sourcils est regroupée par paquets.The invention can make it possible to easily obtain makeup effects relatively difficult to achieve with known applicators, including a makeup in which a portion of the eyelashes or eyebrows is grouped in packages.

Chaque élément en saillie peut être allongé selon un axe longitudinal et présenter une base ayant une section transversale, dans un plan perpendiculaire à son axe longitudinal, non oblongue. Un tel élément en saillie ne s'étend pas obliquement par rapport à l'axe longitudinal du support.Each projecting element may be elongated along a longitudinal axis and have a base having a cross section, in a plane perpendicular to its longitudinal axis, not oblong. Such a projecting element does not extend obliquely with respect to the longitudinal axis of the support.

Chaque élément en saillie peut aussi être allongé selon un axe longitudinal et présenter une base de section transversale, dans un plan perpendiculaire à son axe longitudinal, oblongue ne s'étendant pas obliquement par rapport à l'axe longitudinal du support, c'est-à-dire allongée selon une direction faisant un angle sensiblement nul avec l'axe de la rangée ou sensiblement perpendiculaire à cet axe.Each projecting element may also be elongate along a longitudinal axis and have a base of cross-section, in a plane perpendicular to its longitudinal axis, oblong not extending obliquely with respect to the longitudinal axis of the support, that is, that is elongate in a direction at substantially zero angle with the axis of the row or substantially perpendicular to that axis.

L'axe de la rangée peut être sensiblement parallèle à l'axe du support auquel se raccordent les éléments en saillie.The axis of the row may be substantially parallel to the axis of the support which is connected to the projecting elements.

L'élément en saillie extérieur au premier groupe peut appartenir à un deuxième groupe d'éléments en saillie.The projecting element outside the first group may belong to a second group of projecting elements.

L'élément en saillie extérieur au premier groupe peut être séparé d'un autre élément en saillie adjacent, au sein du deuxième groupe, par un écartement inférieur à la longueur dudit espace. Cet écartement peut par exemple être sensiblement égal à l'écartement entre au moins deux éléments en saillie du premier groupe.The projecting element outside the first group may be separated from another adjacent projecting element, within the second group, by a spacing smaller than the length of said space. This spacing may for example be substantially equal to the spacing between at least two projecting elements of the first group.

Le premier groupe d'éléments en saillie peut s'étendre, le long de l'axe de la rangée, sur une distance supérieure à la longueur dudit espace.The first group of projecting elements may extend, along the axis of the row, a distance greater than the length of said space.

L'axe longitudinal du support peut être rectiligne ou non.The longitudinal axis of the support may be rectilinear or not.

La rangée peut s'étendre selon un axe rectiligne ou non.The row may extend along a rectilinear axis or not.

Au moins deux éléments en saillie du premier groupe et l'élément en saillie extérieur au premier groupe peuvent occuper des positions respectives, le long de l'axe de la rangée, qui sont sensiblement multiples d'un même pas. La distance séparant l'élément en saillie extérieur au premier groupe et le premier groupe d'éléments en saillie peut valoir, par exemple, sensiblement le double ou le triple dudit pas.At least two projecting elements of the first group and the projecting element external to the first group may occupy respective positions along the axis of the row which are substantially multiple of the same pitch. The distance separating the outer projecting element from the first group and the first group of projecting elements may be, for example, substantially twice or triple of the said pitch.

Le dispositif peut comporter plusieurs groupes d'éléments en saillie régulièrement espacés. La distance d'un groupe d'éléments en saillie au groupe adjacent peut être constante ou non.The device may comprise several groups of regularly spaced projecting elements. The distance of a group of elements protruding from the adjacent group may be constant or not.

Tous les éléments en saillie peuvent avoir des formes identiques ou non. Le dispositif peut notamment comporter une rangée comportant au moins deux éléments en saillie ayant des formes différentes.All the projecting elements may have identical shapes or not. The device may include a row comprising at least two projecting elements having different shapes.

Le dispositif peut comporter des éléments en saillie constitués par des dents de profil sensiblement triangulaire lorsque la rangée est observée dans une direction sensiblement perpendiculaire à son axe. Au moins deux dents peuvent présenter des pentes différentes.The device may comprise protruding elements consisting of teeth of substantially triangular profile when the row is observed in a direction substantially perpendicular to its axis. At least two teeth may have different slopes.

Le dispositif peut comporter une rangée de dents toutes de profil triangulaire lorsque la rangée est observée dans une direction sensiblement perpendiculaire à son axe, au moins deux dents ayant des hauteurs et/ou largeurs à leur base différentes.The device may comprise a row of teeth all of triangular profile when the row is observed in a direction substantially perpendicular to its axis, at least two teeth having different heights and / or widths at their base.

Le dispositif peut comporter au moins deux groupes d'éléments en saillie et au moins un relief entre ces groupes. Un tel relief peut faciliter par exemple la rétention du produit dans l'intervalle situé entre le premier groupe d'éléments en saillie et l'élément en saillie extérieur à ce groupe.The device may comprise at least two groups of projecting elements and at least one relief between these groups. Such a relief may facilitate for example the retention of the product in the gap between the first group of projecting elements and the projecting element outside this group.

Au moins deux éléments en saillie peuvent définir, lorsque la rangée est observée dans une direction sensiblement perpendiculaire à son axe, une gorge sensiblement en V. Le fond d'une telle gorge peut par exemple se situer à une distance non nulle du support sur lequel se raccordent les éléments en saillie définissant ladite gorge.At least two projecting elements can define, when the row is observed in a direction substantially perpendicular to its axis, a substantially V-shaped groove. The bottom of such a groove may for example be at a non-zero distance from the support on which the projecting elements defining said groove are connected to each other.

Le dispositif peut comporter au moins deux rangées d'éléments en saillie. Chacune des rangées comporte au moins trois éléments en saillie successifs, disposés avec un écartement sensiblement constant entre eux, et un quatrième élément en saillie séparé de l'élément en saillie le plus proche des trois éléments en saillie d'une distance supérieure à l'écartement entre les trois éléments en saillie.The device may comprise at least two rows of projecting elements. Each of the rows comprises at least three successive protruding elements, arranged with a substantially constant spacing therebetween, and a fourth protruding element separated from the projecting element closest to the three protruding elements by a distance greater than spacing between the three protruding elements.

Au moins deux rangées peuvent être sensiblement parallèles, par exemple.At least two rows may be substantially parallel, for example.

Les éléments en saillie d'au moins une rangée et ceux d'une autre rangée peuvent s'étendre dans des directions différentes.The projecting elements of at least one row and those of another row may extend in different directions.

Au moins l'un des éléments en saillie peut comporter une surface latérale comportant des reliefs et/ou au moins une portion anguleuse. Au moins l'un des éléments en saillie peut aussi, en variante ou additionnellement, comporter un flocage.At least one of the projecting elements may comprise a lateral surface comprising reliefs and / or at least one angular portion. At least one of the projecting elements may also, alternatively or additionally, comprise a flocking.

Au moins l'un des éléments en saillie d'un groupe d'éléments en saillie peut avoir une taille sensiblement différente de celle des autres éléments de ce groupe. La hauteur des éléments en saillie peut être comprise par exemple entre 0,5 et 10 mm, notamment entre 1 et 3 mm.At least one of the projecting elements of a group of projecting elements may have a size substantially different from that of the other elements of this group. The height of the projecting elements may be for example between 0.5 and 10 mm, in particular between 1 and 3 mm.

Les éléments en saillie de la rangée peuvent avoir des bases sensiblement alignées. Par « bases sensiblement alignées », il faut comprendre qu'une portion de chacune des bases des éléments en saillie consécutifs est disposée d'un premier côté d'une ligne passant par les bases des éléments en saillie consécutifs, et une autre portion de chacune des bases des éléments en saillie consécutifs est disposée d'un second côté de la ligne précitée, opposé au premier côté, cette ligne étant par exemple sensiblement parallèle à un axe longitudinal d'un support sur lequel les éléments en saillie sont disposés.The projecting elements of the row may have substantially aligned bases. By "substantially aligned bases" it should be understood that a portion of each of the bases of the consecutive projecting elements is disposed on one side of a line passing through the bases of the consecutive projecting elements, and another portion of each bases of the consecutive projecting elements are arranged on a second side of the aforementioned line, opposite to the first side, this line being for example substantially parallel to a longitudinal axis of a support on which the projecting elements are arranged.

Dans une réalisation particulière, non limitative de l'invention, avec des éléments en saillie dont les bases sont sensiblement alignées, les éléments en saillie consécutifs sont disposés de telle sorte qu'une ligne droite passe par les centres de chacune des bases des éléments en saillie consécutifs. Ainsi, les centres des bases de trois éléments en saillie consécutifs peuvent se situer sur une même droite.In a particular nonlimiting embodiment of the invention, with protruding elements whose bases are substantially aligned, the consecutive protruding elements are arranged such that a straight line passes through the centers of each of the bases of the elements. consecutive projection. Thus, the centers of the bases of three consecutive protruding elements can be on the same straight line.

Une rangée d'éléments en saillie peut comporter au moins une succession d'éléments en saillie s'étendant alternativement, au moins partiellement, de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation.A row of projecting elements may comprise at least one succession of projecting elements extending alternately, at least partially, on either side of a geometric separation surface.

Le support peut comporter deux parties portant chacune des éléments en saillie et mobiles l'une par rapport à l'autre, afin de permettre à l'utilisatrice de modifier l'écartement entre au moins deux éléments en saillie. Ces deux parties mobiles peuvent être séparées par la surface géométrique de séparation précitée et être mobiles en translation l'une par rapport à l'autre selon une direction parallèle à l'axe du support.The support may comprise two parts each carrying projecting elements and movable relative to each other, to allow the user to change the spacing between at least two projecting elements. These two movable parts can be separated by the aforementioned geometric separation surface and be movable in translation relative to each other in a direction parallel to the axis of the support.

Une rangée d'éléments en saillie peut comporter des éléments en saillie disposés d'un premier côté d'une paroi, cette paroi ayant un second côté, opposé au premier, raccordé sur au moins une partie de sa longueur à un support.A row of projecting elements may comprise projecting elements arranged on a first side of a wall, this wall having a second side, opposite to the first, connected over at least a part of its length to a support.

Le dispositif peut encore comporter une première partie et une deuxième partie reliées par une partie de base, une pluralité d'éléments en saillie étant disposée sur un support, ce dernier étant relié à ladite partie de base sur au plus une partie de sa longueur.The device may also comprise a first portion and a second portion connected by a base portion, a plurality of projecting elements being disposed on a support, the latter being connected to said base portion over at most a part of its length.

Le support des éléments en saillie peut être ajouré et définir au moins une ouverture située entre deux régions opposées du support, au moins une rangée d'éléments en saillie pouvant se raccorder à l'une au moins desdites régions et s'étendre en direction de l'autre région. Le support peut par exemple être refermé autour de l'ouverture. Il peut être plan ou non.The support of the projecting elements may be perforated and define at least one opening located between two opposite regions of the support, at least one row of projecting elements being able to connect to at least one of said regions and extend in the direction of the other region. The support may for example be closed around the opening. It can be flat or not.

Une rangée peut comporter des éléments en saillie constitués par des touffes de poils rapportées sur un support, ce dernier étant différent d'une âme constituée par deux branches d'un fil métallique torsadées. Ce dernier peut comporter au moins un trou dans lequel est fixée une touffe de poils.A row may comprise projecting elements consisting of tufts of bristles reported on a support, the latter being different from a core constituted by two branches of a twisted wire. The latter may comprise at least one hole in which is fixed a tuft of hair.

Au moins l'un des éléments en saillie peut être réalisé dans une matière plastique. Tous les éléments en saillie d'au moins une rangée d'éléments en saillie peuvent être réalisés d'un seul tenant par moulage de matière plastique avec toute ou partie du support. La matière plastique peut comporter une charge, par exemple une charge d'un matériau permettant d'améliorer des propriétés de glissement des fibres kératiniques au contact des éléments en saillie, notamment un matériau choisi dans la liste suivante : polytétrafluoroéthylène, graphite, silicones, bisulfure de molybdène et leurs dérivés. La charge peut encore comporter des particules magnétiques et/ou un agent biocide, par exemple un sel métallique.At least one of the projecting elements may be made of a plastic material. All the projecting elements of at least one row of projecting elements can be made in one piece by molding plastic material with all or part of the support. The plastic material may comprise a filler, for example a filler of a material making it possible to improve the sliding properties of the keratinous fibers in contact with the projecting elements, in particular a material chosen from the following list: polytetrafluoroethylene, graphite, silicones, disulphide molybdenum and their derivatives. The filler may further comprise magnetic particles and / or a biocidal agent, for example a metal salt.

Le dispositif peut comporter une tige munie, à une extrémité, d'un élément de préhension et, à l'autre extrémité, du support sur lequel se raccorde ladite au moins une rangée d'éléments en saillie. Le support peut être réalisé par exemple par moulage avec la tige, dans une matière élastomère ou non, ou être rapporté sur la tige.The device may comprise a rod provided at one end with a gripping element and at the other end the support on which is connected said at least one row of projecting elements. The support can be made for example by molding with the rod, in an elastomeric material or not, or be attached to the rod.

Le dispositif peut comporter une réserve de produit à appliquer sur les cils et/ou les sourcils. Cette réserve de produit peut être par exemple contenue dans un récipient qui peut comporter un organe d'essorage. Ce dernier peut comporter une lèvre en élastomère, par exemple. La matière plastique dans laquelle les éléments en saillie sont réalisés peut être plus rigide que celle dans laquelle la lèvre est réalisée.The device may include a reserve of product to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows. This reserve of product may for example be contained in a container which may comprise a wiper member. The latter may comprise an elastomeric lip, for example. The plastic in which the projecting elements are made may be more rigid than that in which the lip is made.

L'organe d'essorage peut être configuré pour laisser un amas de produit au moins dans l'espace précité. L'organe d'essorage peut par exemple être configuré pour ne pas s'engager sensiblement dans cet espace, en en étant empêché par la présence des éléments en saillie.The wiper member may be configured to leave a cluster of product at least in the aforementioned space. The wiper member may for example be configured not to engage substantially in this space, being prevented by the presence of the projecting elements.

Le support, auquel se raccordent les éléments en saillie, peut comporter des parties d'extrémité configurées pour faciliter son passage à travers l'organe d'essorage.The support, to which the projecting elements are connected, may comprise end portions configured to facilitate its passage through the wiper member.

La réserve de produit peut encore se présenter sous la forme d'un pain de produit, par exemple apte à se déliter au contact d'un liquide.The reserve of product may also be in the form of a product bread, for example able to disintegrate in contact with a liquid.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage des cils et/ou des sourcils, comportant les étapes suivantes :

  • appliquer du mascara sur les cils et/ou les sourcils,
  • peigner les cils et/ou les sourcils au moyen d'un dispositif tel que défini plus haut, de manière à former des groupes de cils non séparés.
The invention further relates, in another of its aspects, to a process for making eyelashes and / or eyebrows, comprising the following steps:
  • apply mascara to the eyelashes and / or the eyebrows,
  • comb the eyelashes and / or the eyebrows by means of a device as defined above, so as to form groups of eyelashes not separated.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage des cils et/ou des sourcils, comportant les étapes suivantes :

  • charger de produit les éléments en saillie d'un dispositif tel que défini plus haut, du produit étant présent dans ledit espace,
  • amener ledit espace chargé en produit au contact des cils et/ou des sourcils de façon à former un ensemble d'au moins deux cils et/ou sourcils non séparés.
The invention further relates, in another of its aspects, to a process for making eyelashes and / or eyebrows, comprising the following steps:
  • to charge product the projecting elements of a device as defined above, the product being present in said space,
  • bringing said product-laden space into contact with the eyelashes and / or eyebrows so as to form an assembly of at least two non-separated eyelashes and / or eyebrows.

En particulier, le produit présent dans ledit espace peut être déposé sur les cils et/ou les sourcils que l'on souhaite réunir ensemble, en engageant ces cils et/ou sourcils dans cet espace.In particular, the product present in said space can be deposited on the eyelashes and / or the eyebrows that are desired to join together, by engaging these eyelashes and / or eyebrows in this space.

Dans un exemple de mise en oeuvre, le dispositif comporte au moins une succession d'éléments en saillie très écartés, leur nombre étant par exemple compris entre 6 et 15, voisin de 10 par exemple. L'écartement entre deux éléments en saillie peut être par exemple supérieur ou égal à 2,5 mm, étant voisin de 3 mm par exemple.In an exemplary implementation, the device comprises at least one succession of projecting elements widely spaced, their number being for example between 6 and 15, close to 10 for example. The spacing between two projecting elements may for example be greater than or equal to 2.5 mm, being close to 3 mm for example.

Une face du support sur laquelle des éléments en saillie se raccordent peut être sensiblement plane ou concave ou convexe, lorsque le dispositif est observé perpendiculairement à l'axe longitudinal du support.A face of the support on which projecting elements are connected may be substantially flat or concave or convex, when the device is observed perpendicular to the longitudinal axis of the support.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage des cils et/ou des sourcils, comportant les étapes suivantes :

  • appliquer du mascara sur les cils et/ou les sourcils,
  • peigner les cils et/ou les sourcils au moyen d'un dispositif tel que défini plus haut, de manière à former des groupes de cils non séparés.
The invention further relates, in another of its aspects, to a process for making eyelashes and / or eyebrows, comprising the following steps:
  • apply mascara to the eyelashes and / or the eyebrows,
  • comb the eyelashes and / or the eyebrows by means of a device as defined above, so as to form groups of eyelashes not separated.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage des cils et/ou des sourcils, comprenant les étapes suivantes :

  • charger de produit les éléments en saillie d'un dispositif tel que défini plus haut, du produit étant présent dans au moins un espace formé entre les éléments en saillie,
  • amener cet espace chargé en produit au contact des cils et/ou des sourcils de façon à former un ensemble d'au moins deux cils et/ou sourcils non séparés.
The invention further relates, in another of its aspects, to a process for making eyelashes and / or eyebrows, comprising the following steps:
  • loading the projecting elements of a device as defined above, product being present in at least one space formed between the projecting elements,
  • bringing this product-laden space into contact with the eyelashes and / or eyebrows so as to form an assembly of at least two non-separated eyelashes and / or eyebrows.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 est une vue schématique d'un peigne conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention,
  • les figures 2, 3, 5 et6 sont des vues illustrant, de manière très schématique, des exemples parmi d'autres de répartition des éléments en saillie,
  • la figure 7 est une coupe axiale schématique d'un dispositif de conditionnement et d'application,
  • la figure 7A représente, partiellement et schématiquement, le peigne lors de l'essorage,
  • les figures 8, 10, 11 et 13 à 19 représentent d'autres exemples de peignes,
  • la figure 20 représente une variante de réalisation d'éléments en saillie,
  • les figures 21 à 29 et 33 à 39 représentent de manière schématique d'autres exemples de peignes,
  • la figure 40 est une coupe schématique, axiale, d'un dispositif de conditionnement et d'application,
  • les figures 41 à 45 représentent, de manière très schématique, des exemples de maquillage pouvant être obtenus grâce à des dispositifs conformes à l'invention,
  • la figure 50 illustre un exemple de maquillage pouvant être obtenu avec l'un des dispositifs des figures 46 à 49,
  • les figures 51 à 53 représentent des exemples de maquillage, parmi d'autres, pouvant être obtenus.
The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, non-limiting examples of implementation, and on examining the appended drawing, in which:
  • the figure 1 is a schematic view of a comb according to an exemplary implementation of the invention,
  • the Figures 2, 3, 5 and6 are views illustrating, very schematically, examples among others of distribution of the projecting elements,
  • the figure 7 is a schematic axial section of a packaging and application device,
  • the Figure 7A represents, partially and schematically, the comb during the spin,
  • the Figures 8, 10, 11 and 13 to 19 represent other examples of combs,
  • the figure 20 represents an alternative embodiment of projecting elements,
  • the Figures 21 to 29 and 33 to 39 schematically represent other examples of combs,
  • the figure 40 is a schematic, axial section of a packaging and application device,
  • the Figures 41 to 45 represent, very schematically, examples of makeup obtainable by means of devices according to the invention,
  • the figure 50 illustrates an example of makeup obtainable with one of the devices of FIGS. 46 to 49,
  • the Figures 51 to 53 represent examples of makeup, among others, that can be obtained.

Peignescombs

On a partiellement représenté sur la figure 1, en vue de côté, un dispositif 1 conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention, comportant un peigne 10 ayant un support 11 sur lequel se raccordent des éléments en saillie 12a, 12b, lesquels peuvent être identiques ou non.Partially represented on the figure 1 , in side view, a device 1 according to an exemplary embodiment of the invention, comprising a comb 10 having a support 11 on which are connected projecting elements 12a, 12b, which may be identical or not.

Le peigne 10 se raccorde à une tige 13 partiellement représentée, reliée à un organe de préhension non représenté, ce dernier pouvant constituer également un capuchon de fermeture, comme cela sera décrit plus loin.The comb 10 is connected to a rod 13 partially shown, connected to a not shown gripping member, the latter may also constitute a closure cap, as will be described later.

Le peigne 10 peut être utilisé pour peigner les cils et/ou les sourcils après l'application d'un produit cosmétique sur ceux-ci, par exemple du mascara, au moyen d'un autre applicateur, par exemple une brosse. En variante, le peigne 10 peut être utilisé pour appliquer du produit sur les cils et/ou les sourcils en étant préalablement chargé de produit, par exemple par immersion dans un récipient contenant le produit ou autrement.The comb 10 may be used to comb the eyelashes and / or the eyebrows after the application of a cosmetic product thereon, for example mascara, by means of another applicator, for example a brush. Alternatively, the comb 10 may be used to apply product to the eyelashes and / or eyebrows by being pre-loaded with product, for example by immersion in a container containing the product or otherwise.

Dans l'exemple de la figure 1, les éléments en saillie 12a et 12b ont été représentés sous la forme de dents, ayant par exemple une forme généralement triangulaire lorsque le peigne est observé de côté, mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque les éléments en saillie présentent une forme autre ou sont constitués de touffes de poils rapportées sur le support, comme cela sera détaillé plus loin.In the example of the figure 1 the protruding elements 12a and 12b have been shown in the form of teeth, having for example a generally triangular shape when the comb is viewed from the side, but it is not beyond the scope of the present invention when the projecting elements have a notch. other form or consist of tufts of bristles reported on the support, as will be detailed below.

Les éléments en saillie 12a et 12b peuvent être disposés de diverses manières sur le peigne, de manière à former par exemple au moins une rangée d'éléments en saillie s'étendant selon une ligne sensiblement parallèle à l'axe du support.The projecting elements 12a and 12b can be arranged in various ways on the comb, so as to form for example at least one row of projecting elements extending along a line substantially parallel to the axis of the support.

Cette rangée peut comporter, comme on voit sur la figure 1, au moins trois éléments en saillie successifs disposés avec entre eux une première valeur d'écartement e, sensiblement constante. Ces éléments en saillie appartiennent à ou forment un groupe 15 et la rangée comporte, dans l'exemple considéré, au moins un quatrième élément en saillie 12a extérieur audit groupe. La référence 12a est utilisée pour désigner les éléments en saillie extrêmes d'un groupe ou un élément en saillie isolé et la référence 12b le ou les éléments en saillie du groupe situés entre des éléments en saillie extrêmes 12a de ce groupe. Le quatrième élément en saillie appartient à un deuxième groupe 15' d'éléments en saillie et il est séparé du plus proche des éléments en saillie du groupe 15 par une deuxième valeur d'écartement d, supérieure à la première valeur e.This row can include, as we see on the figure 1 at least three successive protruding elements arranged with a first spacing value e substantially constant between them. These projecting elements belong to or form a group 15 and the row comprises, in the example considered, at least a fourth projecting element 12a outside said group. Reference numeral 12a is used to denote the extreme projecting elements of a group or insulated projecting element and reference numeral 12b of the projecting element or members of the group located between the projecting end elements 12a of this group. The fourth protruding element belongs to a second group 15 'of protruding elements and is separated from the nearest of the protruding elements of the group 15 by a second spacing value d greater than the first value e .

Le groupe 15 comprend des éléments en saillie 12a, 12b relativement proches les uns des autres et configurés pour pouvoir séparer les cils et/ou les sourcils. Les cils et/ou les sourcils peuvent passer entre les groupes 15 et 15' sans être séparés.The group 15 comprises protruding elements 12a, 12b relatively close to each other and configured to be able to separate the eyelashes and / or the eyebrows. Eyelashes and / or eyebrows may pass between groups 15 and 15 'without being separated.

On a illustré très schématiquement sur les figures 2, 3, 5 et6, différents exemples de répartition des éléments en saillie, parmi d'autres.We have illustrated very schematically on Figures 2, 3, 5 and6, different examples of distribution of protruding elements, among others.

Sur ces figures, on a matérialisé par des croix la position des éléments en saillie, par exemple la position de leur sommet ou de leur base.In these figures, it has materialized by crosses the position of the projecting elements, for example the position of their top or their base.

Les éléments en saillie sont disposés, sur ces figures, en rangée le long d'une ligne X qui a été représentée rectiligne pour simplifier les explications mais qui pourrait être courbe dans un même plan ou non, voire être brisée, sans que l'on sorte du cadre de la présente invention.The projecting elements are arranged, in these figures, in rows along a line X which has been shown rectilinear to simplify explanations but which could be curved in the same plane or not, or even be broken, without one kind of the scope of the present invention.

Dans l'exemple de la figure 2, les éléments en saillie forment, le long du support 11, au moins deux groupes 15, 15' composés chacun d'éléments en saillie suffisamment proches les uns des autres pour pouvoir séparer les cils et/ou les sourcils à leur contact. Les groupes 15 et 15' sont séparés entre eux par un espace 16 dépourvu d'éléments en saillie et les cils et/ou les sourcils peuvent s'engager dans cet espace sans être séparés. La présence d'espaces 16, combinée à celle des groupes d'éléments en saillie capables de peigner, permet au dispositif de regrouper certains cils et/ou sourcils tout en en séparant d'autres et d'obtenir les effets de maquillage recherchés.In the example of the figure 2 , the projecting elements form, along the support 11, at least two groups 15, 15 'each consisting of projecting elements sufficiently close to each other to be able to separate the eyelashes and / or the eyebrows on contact. The groups 15 and 15 'are separated from each other by a space 16 devoid of projecting elements and the eyelashes and / or the eyebrows can engage in this space without being separated. The presence of spaces 16, combined with that of groups of projecting elements capable of combing, allows the device to group some eyelashes and / or eyebrows while separating others and to obtain the desired makeup effects.

Les formes, nombres et dispositions des éléments en saillie peuvent être très divers tout en permettant d'obtenir le résultat souhaité.The shapes, numbers and arrangements of the projecting elements can be very diverse while allowing to obtain the desired result.

Dans l'exemple des figures 1 et 2, les éléments en saillie sont disposés, au sein de chaque groupe 15 ou 15', avec un écartement e constant, c'est-à-dire que tous les éléments en saillie 12a et 12b d'un groupe 15 ou 15' sont disposés le long de la ligne X avec des positions axiales respectives, par rapport à une origine commune coïncidant par exemple avec la position de l'élément en saillie 12a situé à une extrémité de la rangée, qui sont toutes facteur par un nombre entier de l'écartement e. Tous les groupes adjacents peuvent être séparés de l'écartement d, lequel est, dans l'exemple de la figure 2, un multiple de l'écartement e, avec par exemple d = 2e.In the example of Figures 1 and 2 the projecting elements are arranged in each group 15 or 15 'with a constant spacing e , that is to say that all the projecting elements 12a and 12b of a group 15 or 15' are arranged along the line X with respective axial positions, with respect to a common origin coinciding for example with the position of the projecting element 12a located at one end of the row, which are all factors by an integer of the distance e . All the adjacent groups can be separated from the gap d , which is, in the example of the figure 2 , a multiple of the distance e , with for example d = 2 e .

La distance séparant les éléments en saillie adjacents 12a appartenant à des groupes respectifs voisins peut ne pas être constante, comme illustré sur la figure 3. Sur cette figure, on a représenté des espaces 16 ayant des largeurs respectives d1 et d2 différentes, supérieures à l'écartement e.The distance separating the adjacent protruding elements 12a belonging to respective neighboring groups may not be constant, as illustrated in FIG. figure 3 . In this figure, there is shown spaces 16 having respective widths d 1 and d 2 different, greater than the spacing e .

Les éléments en saillie peuvent avoir, notamment au sein d'un groupe ou pour la totalité d'entre eux, des sommets ou des bases alignés, comme illustré sur les figures 2 à 3 mais peuvent également avoir au moins des portions décalées alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation, cette surface contenant par exemple la ligne le long de laquelle les éléments en saillie sont disposés. Pour illustrer cette possibilité, on a représenté sur la figure 5 une rangée d'éléments en saillie 12a et 12b, dont l'agencement pourrait être obtenu à partir d'une rangée qui comporterait une succession d'éléments en saillie disposés de manière régulière alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation, et dans laquelle on conserverait tous les éléments en saillie situés d'un même côté de la surface géométrique de séparation, tandis qu'on supprimerait un élément en saillie sur n (entier), par exemple un sur deux, de manière régulière, de l'autre côté de la surface géométrique de séparation. On a matérialisé par des points sur la figure 5 l'emplacement des éléments en saillie supprimés, dans un exemple non limitatif. Les distances e et d sont mesurées après projection sur la ligne X.The protruding elements may have, in particular within a group or for all of them, vertices or aligned bases, as illustrated on the Figures 2 to 3 but may also have at least portions shifted alternately from another of a geometric separation surface, this surface containing for example the line along which the projecting elements are arranged. To illustrate this possibility, we have shown on the figure 5 a row of projecting elements 12a and 12b, the arrangement of which could be obtained from a row which would comprise a succession of projecting elements arranged in a regular way alternately on either side of a geometrical surface of separation, and in which one would keep all the projecting elements located on the same side of the geometrical surface of separation, while one would remove a protruding element on n (integer), for example one out of two, in a regular way, on the other side of the geometric separation surface. We materialized by points on the figure 5 the location of the projecting elements removed, in a non-limiting example. The distances e and d are measured after projection on line X.

Bien entendu, les espaces 16 peuvent être créés autrement qu'en enlevant des éléments en saillie toujours du même côté de la surface géométrique de séparation. A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 6 une disposition d'éléments en saillie dans laquelle des éléments en saillie ont été enlevés de chaque côté de la surface géométrique de séparation, par exemple un sur n (entier) d'un côté, un sur m (entier) du côté opposé, avec éventuellement n égal à m.Of course, spaces 16 may be created other than by removing projecting elements always on the same side of the geometric separation surface. For example, there is shown on the figure 6 a projecting element arrangement in which protruding elements have been removed on each side of the geometrical separation surface, for example one on n (integer) on one side, one on m (integer) on the opposite side, with possibly n equal to m.

Un peigne tel que par exemple celui représenté à la figure 1 peut être utilisé pour appliquer du produit sur les cils et/ou les sourcils et non pas seulement pour peigner les cils et/ou les sourcils après l'application du produit au moyen d'un autre applicateur.A comb such as for example that represented in figure 1 can be used to apply the product on the eyelashes and / or the eyebrows and not only to comb the eyelashes and / or the eyebrows after the application of the product by means of another applicator.

Dans ce cas, le peigne peut être associé à une réserve de produit.In this case, the comb may be associated with a supply of product.

A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 7 un dispositif 20 comportant un récipient 21 contenant le produit P à appliquer sur les cils et/ou les sourcils, et un applicateur 30 comportant une tige 31 munie à une extrémité d'un élément d'application, qui est par exemple le peigne 10 précédemment décrit, et à l'autre extrémité d'un organe de préhension 32 qui peut servir également de capuchon de fermeture étanche du récipient 21, en étant par exemple apte à se visser sur un col 22, fileté extérieurement, du récipient.For example, there is shown on the figure 7 a device 20 comprising a container 21 containing the product P to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows, and an applicator 30 comprising a rod 31 provided at one end with an applicator element, which is for example the comb 10 previously described, and at the other end of a gripping member 32 which can also serve as a sealing cap of the container 21, being for example adapted to be screwed on an externally threaded neck 22 of the container.

Un organe d'essorage 40 est fixé, dans l'exemple considéré, dans le col 22 pour essorer la tige 31 et l'élément d'application 10 lorsque l'applicateur est séparé du récipient. Cet organe d'essorage permet de laisser du produit dans le ou les espaces 16.A wringing member 40 is fixed, in the example considered, in the neck 22 to wring the rod 31 and the applicator element 10 when the applicator is separated from the container. This wiper member allows the product to be left in the space (s) 16.

Les éléments en saillie, par exemple les dents du peigne 10, peuvent être suffisamment rigides pour ne pas se coucher lors de l'essorage, ce qui peut contribuer à la constitution de réserves de produit dans les espaces 16, le bord de la lèvre d'essorage pouvant ne pas atteindre le fond de ces derniers. On peut obtenir une répartition inhomogène du produit sur le peigne, avec des parties peignantes bien essorées et des parties non peignantes contenant une quantité suffisante de produit pour regrouper les cils.The protruding elements, for example the teeth of the comb 10, may be rigid enough not to lie down during the spin, which may contribute to the constituting product reserves in the spaces 16, the edge of the spin lip may not reach the bottom thereof. An inhomogeneous distribution of the product on the comb can be achieved with well-wrung combing parts and non-peeling parts containing a sufficient amount of product to aggregate the eyelashes.

On va maintenant décrire d'autres exemples d'éléments d'application réalisés conformément à l'invention.Other examples of application elements made according to the invention will now be described.

On a représenté sur la figure 8 un peigne dont les dents sont disposées selon une configuration similaire à celle décrite précédemment en référence à la figure 5, c'est-à-dire avec une rangée de dents s'étendant le long d'un support, les dents de chaque groupe étant disposées alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation. Par rapport à une rangée de dents dont toutes les dents consécutives s'étendraient alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation, certaines dents situées d'un même côté de cette surface ont été enlevées, laissant apparaître des vides 50.We have shown on the figure 8 a comb whose teeth are arranged in a configuration similar to that described above with reference to the figure 5 , that is to say with a row of teeth extending along a support, the teeth of each group being arranged alternately on either side of a geometric separation surface. With respect to a row of teeth with all the consecutive teeth extending alternately on either side of a geometric separation surface, some teeth located on the same side of this surface have been removed, leaving voids visible. .

On peut voir sur la figure 8 que les éléments en saillie 12a, 12b peuvent se présenter par exemple sous la forme de dents ayant une largeur, mesurée parallèlement à l'axe longitudinal de l'élément d'application, qui décroît en allant vers leur extrémité libre, de telle sorte que deux éléments en saillie adjacents, situés respectivement de part et d'autre de la surface géométrique de séparation forment, lorsque le peigne est observé de côté, une gorge 52 ayant un profil sensiblement en V. Les bases des dents peuvent ne pas s'étendre obliquement par rapport à l'axe longitudinal du support, comme illustré. L'élément d'application peut comporter, comme représenté, des parties distale 54 et proximale 55 conformées pour faciliter le passage à travers l'essoreur 40. De telles parties distale et proximale ne constituent pas des éléments en saillie au sens de l'invention.We can see on the figure 8 that the projecting elements 12a, 12b may be, for example, in the form of teeth having a width, measured parallel to the longitudinal axis of the applicator element, which decreases towards their free end, so that two adjacent projecting elements located respectively on either side of the geometric separation surface form, when the comb is viewed from the side, a groove 52 having a substantially V profile. The bases of the teeth may not extend. obliquely to the longitudinal axis of the support, as shown. The applicator member may comprise, as shown, distal and proximal portions 55 shaped to facilitate passage through the wiper 40. Such distal and proximal portions are not protruding members within the meaning of the invention. .

Dans l'exemple de la figure 10, l'élément d'application comporte une rangée de dents dont les bases sont alignées. La disposition des extrémités libres des dents est similaire à la configuration représentée à la figure 6, à savoir qu'au sein de chaque groupe de dents, les extrémités des dents sont disposées successivement et sensiblement alternativement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation.In the example of the figure 10 , the application element comprises a row of teeth whose bases are aligned. The arrangement of the free ends of the teeth is similar to the configuration shown in FIG. figure 6 that is to say that within each group of teeth, the ends of the teeth are arranged successively and substantially alternately on either side of a geometric separation surface.

L'élément d'application représenté à la figure 11 comporte une rangée de dents dont les bases et les extrémités libres sont situées sensiblement dans un même plan. La disposition des bases des dents peut être similaire par exemple à la configuration représentée sur la figure 3. On voit également sur la figure 11 que les éléments en saillie peuvent avoir, au sein d'un même groupe, des hauteurs différentes.The application element represented in figure 11 comprises a row of teeth whose bases and free ends are located substantially in the same plane. The arrangement of the bases of the teeth may be similar, for example, to the configuration represented on the figure 3 . We also see on the figure 11 that the elements in protrusion may have, within the same group, different heights.

Les éléments en saillie peuvent présenter des reliefs ou des zones anguleuses destinés à favoriser l'accrochage des cils et/ou des sourcils.The protruding elements may have reliefs or angular areas to promote the attachment of eyelashes and / or eyebrows.

L'élément d'application peut comporter, outre les éléments en saillie qui servent à séparer les cils, au moins une pointe 65 qui peut permettre par exemple de dessiner un trait sur les paupières, comme illustré sur la figure 13. On voit également sur cette figure qu'un espace 16 peut être formé entre un groupe 15 d'éléments en saillie et un élément en saillie isolé 12a.The application element may comprise, in addition to the projecting elements which serve to separate the eyelashes, at least one point 65 which may allow for example to draw a line on the eyelids, as shown in FIG. figure 13 . It is also seen in this figure that a space 16 may be formed between a group 15 of protruding elements and an insulated projecting element 12a.

L'espace 16 entre deux éléments en saillie 12a adjacents appartenant à des groupes différents 15 et 15' peut être dépourvu de tout relief ou comporter au moins un relief 70 apte par exemple à retenir du produit, comme illustré sur la figure 14. Ce ou ces reliefs 70 peuvent présenter des formes diverses, étant différents d'un élément en saillie d'un groupe adjacent, et présenter notamment la forme d'une ou plusieurs dents de faible hauteur, comme illustré sur la figure 15, ce ou ces reliefs 70 pouvant être peu adaptés à séparer les cils passant entre les éléments en saillie adjacents 12a.The space 16 between two adjacent projecting elements 12a belonging to different groups 15 and 15 'may be devoid of any relief or comprise at least one relief 70 adapted for example to retain the product, as illustrated in FIG. figure 14 . This or these reliefs 70 may have various shapes, being different from a projecting element of an adjacent group, and in particular have the shape of one or more teeth of low height, as illustrated in FIG. figure 15 , this or these reliefs 70 may be poorly adapted to separate the eyelashes passing between the adjacent projecting elements 12a.

Au sein d'un même groupe d'éléments en saillie, les éléments en saillie peuvent présenter des formes différentes, comme illustré sur la figure 15. Dans l'exemple de cette figure, les éléments en saillie d'un groupe au moins sont composés de dents larges et de dents plus étroites, toutes ces dents pouvant définir entre elles, deux à deux, des gorges 71 sensiblement en V. On peut voir également sur la figure 15 qu'un espace 16 peut comporter des reliefs 70 sur une partie seulement de son étendue, le long du support.Within the same group of projecting elements, the protruding elements may have different shapes, as illustrated on the figure 15 . In the example of this figure, the projecting elements of at least one group are composed of wide teeth and narrower teeth, all of these teeth being able to define between them, in pairs, grooves 71 that are substantially V-shaped. see also on the figure 15 that a space 16 may include reliefs 70 on only part of its extent, along the support.

L'élément d'application peut comporter plus d'une rangée d'éléments en saillie, et notamment deux successions d'éléments en saillie, comme illustré sur la figure 16. Sur cette figure, on voit que l'élément d'application comporte une première succession 80 d'éléments en saillie et une deuxième succession 90 d'éléments en saillie, sensiblement opposée à la première. Lorsque l'élément d'application est observé de côté, une pluralité au moins des éléments en saillie de la première succession 80 peut présenter des extrémités libres situées sensiblement le long d'une première ligne A généralement convexe, et une pluralité au moins des éléments en saillie de la deuxième succession 90 peut avoir des extrémités libres situées sensiblement le long d'une deuxième ligne B, généralement concave. Les éléments en saillie de la première succession 80 peuvent servir par exemple à maquiller les sourcils et/ou les cils, tandis que les éléments en saillie de la deuxième succession 90 peuvent servir à maquiller les cils.The applicator element may comprise more than one row of projecting elements, and in particular two successions of projecting elements, as illustrated in FIG. figure 16 . In this figure, it can be seen that the applicator element comprises a first succession 80 of protruding elements and a second succession 90 of protruding elements, substantially opposite to the first. When the applicator element is viewed from the side, at least a plurality of projecting elements of the first succession 80 may have free ends located substantially along a first generally convex line A, and at least a plurality of elements projecting the second succession 90 may have free ends located substantially along a second line B, generally concave. The projecting elements of the first succession 80 can serve for example to make up the eyebrows and / or eyelashes, while the projecting elements of the second Estate 90 can be used to make up the eyelashes.

Dans l'exemple de la figure 16, les éléments en saillie de la première succession 80 comportent au moins deux groupes 15 et 15' séparés par un espace 16 dépourvu d'éléments en saillie.In the example of the figure 16 , the projecting elements of the first succession 80 comprise at least two groups 15 and 15 'separated by a space 16 devoid of projecting elements.

L'élément d'application représenté aux figures 17 et 18 differe de celui de la figure 16 par le fait que les éléments en saillie situés du côté de la ligne concave B comportent au moins deux groupes 15 et 15' séparés par un espace 16.The application element represented in Figures 17 and 18 differs from that of the figure 16 in that the projecting elements situated on the side of the concave line B comprise at least two groups 15 and 15 'separated by a space 16.

Les éléments en saillie, quelle que soit leur forme, peuvent être revêtus par un flocage 91, comme illustré sur la figure 19.The protruding elements, whatever their shape, can be coated by a flocking 91, as shown in FIG. figure 19 .

Les éléments en saillie peuvent également comporter, par exemple, une extrémité libre recourbée 92, permettant d'accrocher les cils et/ou les sourcils, comme illustré à la figure 20.The projecting elements may also comprise, for example, a curved free end 92, for hanging eyelashes and / or eyebrows, as shown in FIG. figure 20 .

L'élément d'application peut comporter plusieurs rangées d'éléments en saillie qui s'étendent, lorsque l'élément d'application est observé de face, dans le même sens de giration, comme illustré à la figure 21. Les éléments en saillie peuvent par exemple se raccorder au support dans le prolongement d'une face adjacente. Pour plus de détails concernant des éléments d'application de ce type, on pourra se reporter à la demande de brevet européen EP-A-1 070 468 .The application element may comprise several rows of projecting elements which extend, when the applicator element is viewed from the front, in the same direction of gyration, as illustrated in FIG. figure 21 . The projecting elements may for example be connected to the support in the extension of an adjacent face. For more details on application elements of this type, reference may be made to the European patent application EP-A-1,070,468 .

On a représenté très schématiquement à la figure 22 un élément d'application comportant plusieurs rangées d'éléments en saillie, par exemple quatre. Chaque rangée comporte au moins deux groupes 15 et 15' d'éléments en saillie séparés par un espace 16, ce dernier étant réalisé par exemple sous la forme d'une encoche.It is very schematically represented in the figure 22 an application element comprising several rows of projecting elements, for example four. Each row comprises at least two groups 15 and 15 'of projecting elements separated by a space 16, the latter being formed for example in the form of a notch.

Toutes les rangées de dents peuvent être identiques, c'est-à-dire que chaque rangée peut être l'image d'une rangée adjacente par une rotation autour de l'axe du support, ce qui correspond au cas de la figure 22. En variante, au moins deux rangées peuvent être différentes, comme illustré sur la figure 23, de telle sorte qu'au moins un espace 16 d'une rangée ne se superpose pas exactement avec un espace 16 d'une autre rangée, après rotation du support autour de son axe, par exemple d'un quart de tour dans l'exemple considéré. Dans ces exemples, les éléments en saillie comportent des bases oblongues allongées dans une direction parallèle à l'axe de la rangée.All the rows of teeth may be identical, that is to say that each row may be the image of an adjacent row by a rotation about the axis of the support, which corresponds to the case of the figure 22 . Alternatively, at least two rows may be different, as shown in FIG. figure 23 so that at least one space 16 of one row is not superimposed exactly with a space 16 of another row, after rotation of the support about its axis, for example a quarter of a turn in the example considered. In these examples, the projecting elements comprise oblong bases elongated in a direction parallel to the axis of the row.

Les éléments en saillie peuvent encore se raccorder différemment au support, par exemple sensiblement perpendiculairement à une face de celui-ci, comme illustré sur la figure 24.The projecting elements can still be connected differently to the support, for example substantially perpendicular to a face thereof, as shown in FIG. figure 24 .

Les éléments en saillie peuvent comporter une partie sensiblement cylindrique, comme illustré à la figure 25, formant en quelque sorte des picots.The projecting elements may comprise a substantially cylindrical portion, as illustrated in FIG. figure 25 , forming somehow pimples.

On a représenté sur la figure 26 un élément d'application comportant un support 100 ajouré, comportant deux régions opposées 101 sur lesquelles se raccordent des éléments en saillie, par exemple d'une manière similaire aux éléments d'application décrits dans la demande de brevet européen EP-A-1 169 941 . L'élément d'application de la figure 26 est représenté très schématiquement en vue de côté sur la figure 27, selon la flèche XXVII.We have shown on the figure 26 an applicator element comprising a perforated support 100, comprising two opposite regions 101 on which projecting elements are connected, for example in a manner similar to the application elements described in the European patent application EP-A-1,169,941 . The application element of the figure 26 is shown very schematically in side view on the figure 27 , according to the arrow XXVII.

Les éléments en saillie peuvent encore être définis, par exemple, par un bord dentelé d'une paroi 110, comme illustré sur la figure 28, cette paroi se raccordant à un support sur au moins une partie de sa longueur, comme illustré sur la figure 28, ou ne se raccordant qu'aux parties proximale et distale du support, comme illustré sur la figure 29. Un ajour 111 peut être ménagé entre la paroi 110 et le support, pour permettre la constitution d'une réserve de produit, par exemple. Des éléments d'application comportant des éléments en saillie définis par le bord d'une paroi se raccordant sur toute ou partie de sa longueur à un support sont décrits dans les demandes de brevet européen EP-A-1 157 629 et EP-A-1 157 632 , auxquelles on pourra se reporter.The protruding elements may be further defined, for example, by a serrated edge of a wall 110, as shown in FIG. figure 28 , this wall connecting to a support over at least a part of its length, as illustrated in FIG. figure 28 , or only connecting to the proximal and distal portions of the support, as shown in figure 29 . An aperture 111 may be provided between the wall 110 and the support, to allow the constitution of a stock of product, for example. Application elements having protruding elements defined by the edge of a wall connecting over all or part of its length to a support are described in the European patent applications EP-A-1,157,629 and EP-A-1,157,632 , to which we can refer.

On peut utiliser comme éléments en saillie des dents de taille et de forme différentes.It is possible to use as projecting elements teeth of different size and shape.

On peut notamment utiliser des dents de profil triangulaire, de pentes différentes, comme illustré dans les exemples des figures 33 et 34.In particular, it is possible to use teeth with a triangular profile of different slopes, as illustrated in the examples of the Figures 33 and 34 .

On a partiellement représenté à la figure 33 un peigne dont les dents consécutives 12a, 12b sont jointives à leur base, ne se chevauchant pas lorsque le peigne est observé de côté. Des dents de pente faisant un angle α1 avec leur axe longitudinal L forment un groupe 15 d'éléments en saillie dont les sommets sont séparés entre eux d'une distance e. Une dent 12a de pente formant un angle α2 supérieur à α1, avec son axe longitudinal, dégage un espace 16 avec ce groupe 15. La distance d entre le sommet de la dent 12a et la dent adjacente du groupe 15 est supérieure à la distance e.Partially represented at the figure 33 a comb whose consecutive teeth 12a, 12b are joined at their base, not overlapping when the comb is viewed from the side. Sloping teeth forming an angle α 1 with their longitudinal axis L form a group 15 of projecting elements whose vertices are separated from one another by a distance e . A tooth 12a of slope forming an angle α 2 greater than α 1 , with its longitudinal axis, releases a space 16 with this group 15. The distance d between the top of the tooth 12a and the adjacent tooth of the group 15 is greater than the distance e .

Dans l'exemple illustré, la dent 12a de pente α2 a été représentée avec une forme symétrique par rapport à un plan médian passant par son sommet et perpendiculaire au plan de la figure 33, mais cette dent pourrait présenter une forme dissymétrique.In the example illustrated, the tooth 12a of slope α 2 has been represented with a shape symmetrical with respect to a median plane passing through its vertex and perpendicular to the plane of the figure 33 , but this tooth could have an asymmetrical shape.

Certaines dents de la rangée peuvent ainsi comporter, par exemple, un côté de pente relativement élevée et un côté de pente relativement faible.Some teeth of the row may thus comprise, for example, a relatively high slope side and a relatively low slope side.

On a représenté à la figure 34 un exemple de peigne dans lequel une dent 12a d'extrémité d'un groupe 15 présente une pente d'angle α3 du côté d'une dent 12b intérieure audit groupe différente de la pente du côté extérieur audit groupe, d'angle α4.We have shown figure 34 an example of a comb in which an end tooth 12a of a group 15 has a slope of angle α 3 on the side of a tooth 12b inside said group different from the slope of the outside of said group, angle α 4 .

Un espace 16 peut être formé entre deux dents 12a de profil dissymétrique, comme on peut le voir sur la figure 34.A space 16 can be formed between two teeth 12a of asymmetric profile, as can be seen on the figure 34 .

Les éléments en saillie peuvent aussi avoir plusieurs extrémités libres en partie supérieure, ce qui est le cas notamment lorsque les éléments en saillie présentent une forme de Y, comme on l'a représenté sur la figure 35. Les écartements e entre les éléments en saillie d'un groupe sont mesurés entre les centres de leur base.The projecting elements may also have several free ends in the upper part, which is the case in particular when the projecting elements have a Y shape, as shown in FIG. figure 35 . The spacings e between the protruding elements of a group are measured between the centers of their base.

Deux éléments 12a de deux groupes 15 et 15' forment un espace 16 qui s'étend sur une distance d supérieure à l'écartement e entre deux éléments en saillie du groupe 15.Two elements 12a of two groups 15 and 15 'form a space 16 which extends over a distance d greater than the distance e between two projecting elements of the group 15.

L'espace 16 peut comporter, comme illustré, un relief 70 dont la forme est par exemple celle de la partie inférieure d'un élément en saillie 12a ou 12b, un tel relief étant plus court que l'un des éléments en saillie adjacents.The space 16 may comprise, as illustrated, a relief 70 whose shape is for example that of the lower part of a projecting element 12a or 12b, such relief being shorter than one of the adjacent projecting elements.

On peut utiliser comme éléments en saillie non seulement des dents mais également des touffes de poils rapportées sur un support différent d'une âme torsadée, comme illustré sur les figures 36 à 39.Can be used as projecting elements not only teeth but also tufts of bristles reported on a support different from a twisted core, as shown in the drawings. Figures 36 to 39 .

Des touffes de poils peuvent être introduites dans des trous du support et être fixées dans ces derniers par matriçage du support par exemple, comme décrit dans la demande de brevet européen EP-A-1 155 637 . D'autres moyens de fixations peuvent être utilisés, et les touffes de poils peuvent être par exemple collées ou agrafées.Tufts of bristles can be introduced into holes of the support and be fixed in the latter by stamping the support for example, as described in the European patent application EP-A-1 155 637 . Other fastening means may be used, and the tufts of bristles may for example be glued or stapled.

Les espaces 16 formés entre les groupes d'éléments en saillie aptes à séparer les cils peuvent être dus à l'absence totale de poils ou à une moindre hauteur des poils.The spaces 16 formed between the groups of projecting elements capable of separating the eyelashes may be due to the total absence of bristles or to a smaller height of the bristles.

Les extrémités des poils peuvent s'étendre selon une surface sensiblement plane, ce qui correspond à la figure 36, généralement concave vers l'extérieur comme c'est le cas de la figure 37, ou en dents de scie, comme illustré sur la figure 38, ou convexe comme représenté sur la figure 39.The ends of the bristles may extend along a substantially flat surface, which corresponds to the figure 36 , generally concave towards the outside as it is the case of the figure 37 , or sawtooth, as illustrated on the figure 38 , or convex as depicted on the figure 39 .

Les trous du support peuvent être traversants ou non et des faisceaux de poils pliés en U et introduits dans ceux-ci peuvent former des boucles d'un côté du support, comme on le voit sur la figure 38. Ces boucles peuvent être éventuellement coupées pour former des deux côtés du support des touffes de poils, comme illustré sur la figure 39.The holes in the support may or may not be through, and bundles of U-folded bristles inserted into them may form loops on one side of the support, as seen in FIG. figure 38 . These loops can be optionally cut for form tufts of bristles on both sides of the support, as shown in figure 39 .

On peut voir sur les figures 36 à 39 que l'écartement e entre trois touffes de poils consécutives, mesuré à la base de ces dernières, est constant, et chaque touffe de poil peut être assimilée à un élément en saillie des figures 2 à 6, par exemple.We can see on Figures 36 to 39 that the distance e between three tufts of consecutive hairs, measured at the base of the latter, is constant, and each tuft of hair can be likened to a protruding element of Figures 2 to 6 , for example.

Un applicateur conforme à l'invention peut être utilisé avec un récipient muni d'un essoreur autre qu'une lèvre en élastomère, par exemple un essoreur comportant un bloc de mousse ajouré 130, comme illustré à la figure 40.An applicator according to the invention may be used with a container provided with a wiper other than an elastomeric lip, for example a wiper comprising a perforated foam block 130, as illustrated in FIG. figure 40 .

Le produit P peut comporter, comme on peut le voir sur cette figure, des fibres 132 destinées à se déposer sur les cils et/ou les sourcils.The product P may comprise, as can be seen in this figure, fibers 132 intended to be deposited on the eyelashes and / or the eyebrows.

On peut réaliser un maquillage dans lequel les cils et/ou sourcils sont groupés par paquets, comme illustré sur les figures 41 à 45.It is possible to make a makeup in which the eyelashes and / or eyebrows are bundled together, as illustrated in the Figures 41 to 45 .

Le regroupement des cils peut provenir du fait que le ou les espaces 16 de l'élément d'application se chargent d'une manière relativement importante en produit qui est ensuite déposé par endroits sur les cils sans séparation de ceux-ci, de par l'absence d'éléments en saillie capables de séparer les cils dans ce ou ces espaces 16. Le regroupement des cils peut aussi provenir du fait, lorsque le ou les espaces 16 ne sont pas chargés de produit, que les cils ou les sourcils s'y engageant sont amenés à être en contact les uns avec les autres et à se regrouper si le produit appliqué préalablement sur ceux-ci le permet. Une fois que les cils sont regroupés, ils deviennent difficiles à séparer avec les parties peignantes du peigne.The grouping of the eyelashes can come from the fact that the space or spaces 16 of the applicator element are relatively heavily loaded with product, which is then deposited in places on the eyelashes without separation of the eyelashes. lack of projecting elements capable of separating the eyelashes in this or these spaces 16. The grouping of the eyelashes can also come from the fact, when the space or spaces 16 are not loaded with product, that the eyelashes or the eyebrows engaging therein are brought into contact with each other and to regroup if the product applied previously on them allows it. Once the eyelashes are grouped, they become difficult to separate with the comb parts of the comb.

Les cils et/ou sourcils peuvent comporter entre les paquets de poils regroupés des poils bien séparés, comme illustré sur la figure 42.The eyelashes and / or eyebrows may have between the packets of gathered hairs well separated hairs, as illustrated on the figure 42 .

La quantité de produit déposée sur chaque paquet de cils peut être inégale, de sorte que certains paquets peuvent paraître plus longs que d'autres. Les paquets de cils peuvent également comporter des nombres de poils différents, certains paquets pouvant ainsi paraître plus larges ou plus longs que d'autres, comme illustré sur la figure 43.The amount of product deposited on each package of eyelashes may be uneven, so some packets may appear longer than others. The packets of eyelashes may also have different numbers of hairs, some packages may thus appear wider or longer than others, as illustrated on the figure 43 .

Les cils séparés et les paquets de poils non séparés peuvent alterner d'une manière régulière ou non, comme on peut le voir sur les figures 43 et 44.Separate eyelashes and unseparated bundles of hair can alternate regularly or not, as can be seen in Figures 43 and 44 .

A la fois les cils et les sourcils peuvent être maquillés pour former des paquets de poils regroupés, comme illustré sur la figure 45.Both eyelashes and eyebrows can be made up to form bundles of gathered hairs, as illustrated in figure 45 .

On voit sur la figure 51 que certains cils et/ou groupes de cils, peuvent être plus chargés en produit que d'autres.We see on the figure 51 that some eyelashes and / or groups of eyelashes, may be more loaded in product than others.

Le maquillage obtenu peut comporter des paquets de cils avec entre eux des cils séparés, de façon relativement régulière, comme illustré sur la figure 52, ou irrégulière, comme illustré sur la figure 53.The makeup obtained may comprise packets of eyelashes with separated eyelashes, relatively regularly, as illustrated on the drawing. figure 52 , or irregular, as shown on the figure 53 .

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. On peut notamment combiner entre elles les caractéristiques des différents modes de réalisation.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described. In particular, the characteristics of the different embodiments can be combined with one another.

Dans toute la description, l'expression « comportant un » doit être considérée comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.Throughout the description, the phrase "having one" should be considered synonymous with "having at least one", unless the opposite is specified.

Claims (44)

  1. A device for combing the eyelashes and/or the eyebrows and/or for applying makeup thereto, characterized in that it includes a support that is not constituted by a core made up of two twisted-together branches, and at least one row of projecting elements extending along an axis (X), said row comprising at least four consecutive projecting elements forming:
    - at least a first group (15) of at least three consecutive projecting elements (12a, 12b) at substantially constant mutual spacing (corresponding to the spacing pitch e between two successive elements in the group),
    - a fourth projecting element (12a) outside the first group,
    the fourth projecting element being spaced apart from the first group (15) by a gap (16) with no projecting element identical to one of the three projecting elements of the first group extending along the axis of the row over a distance (d) greater than the spacing (e) between the three projecting elements of the first group.
  2. The device according to claim 1, characterized in that the fourth projecting element is spaced apart from the first group (15) by a gap (16) extending over a distance (d), measured along a longitudinal axis of the support, greater than the spacing (e) between the two successive protruding elements of the first group and shorter than the length, measured along said longitudinal axis, of the first group.
  3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the support (11) is elongated along a longitudinal axis and has a face situated on one side of the support, due to the fact that at least one row of projecting elements (12a, 12b) has bases connecting to said face and in that at least one of the bases does not extend obliquely relative to the longitudinal axis of the support.
  4. The device according to the preceding claim, characterized in that each projecting element is elongated along a longitudinal axis and has a base with a non-oblong cross-section in a plane perpendicular to its longitudinal axis.
  5. The device according to claim 3, characterized in that each projecting element is elongated along a longitudinal axis and has a base of non-oblong cross-section in a plane perpendicular to its longitudinal axis, and oblong cross-section in a plane perpendicular to its longitudinal axis, said oblong section extending in a direction that makes an angle substantially equal to zero with the axis of the row, or else being substantially perpendicular to said axis.
  6. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the axis of the row is substantially parallel to the axis of the support to which the projecting elements are connected.
  7. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that said projecting element outside the first group belongs to a second group (15') of projecting elements.
  8. The device according to the preceding claim, characterized in that said projecting element (12a) outside the first group is spaced apart from an adjacent projecting element (12b) of the second group (15') by a spacing that is smaller than the length of said gap (16).
  9. The device according to the preceding claim, characterized in that the spacing between the projecting elements within the second group (15') is substantially equal to the spacing (e) between the projecting elements of the first group (15).
  10. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first group (15) of projecting elements extends over a distance that is greater than the length (d) of said gap (16).
  11. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two projecting elements of the first group and the projecting element outside the first group occupy respective positions along the axis of the row which are substantially multiples of a same pitch (e).
  12. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of groups (15, 15') of projecting elements that are regularly spaced apart.
  13. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that all of the projecting elements are identical in shape.
  14. The device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the row has at least two projecting elements of different shapes.
  15. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises projecting elements constituted by teeth that are substantially triangular in profile when the row is observed in a direction that is substantially perpendicular to its axis.
  16. The device according to the preceding claim, characterized in that at least two teeth present different slopes.
  17. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a row of teeth that are all of triangular profile when the row is observed in a direction substantially perpendicular to its axis, at least two teeth being of different heights and/or different widths at the bases of said teeth.
  18. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two groups (15, 15') of projecting elements, and at least one portion in relief (70) between said groups.
  19. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two projecting elements of a group of projecting elements together define a substantially V-shaped groove (52; 71) when the group is observed from the side.
  20. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two rows of projecting elements.
  21. The device according to claim 20, characterized in that the projecting elements of at least one row and those of another row extend in different directions.
  22. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the height of the projecting elements lies in the range 0.5 mm to 10 mm, and in particular in the range 1 mm to 3 mm.
  23. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the row of projecting elements comprises at least one succession of projecting elements extending, at least in part, alternately on opposite sides of a geometrical separation surface.
  24. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the projecting elements of the row have bases that are substantially in alignment.
  25. The device according to any one of claims 1 to 23, characterized in that it comprises two portions (141, 142) carrying projecting elements that are movable relative to each other.
  26. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the row extends along an axis that is not rectilinear.
  27. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (100) is perforated, and defines at least one opening situated between two opposite regions (101) of said support, and in that said at least one row of projecting elements is connected to at least one of said regions, and the projecting elements of said row extend towards the other region.
  28. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises projecting elements constituted by tufts of bristles fitted to the support, the support being other than a core constituted by two twisted-together branches of wire.
  29. The device according to the preceding claim, characterized in that the support has at least one hole in which a tuft of bristles is fixed.
  30. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one projecting element made of a plastics material.
  31. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that all of the projecting elements of said at least one row of projecting elements are made integrally by molding a plastics material.
  32. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a rod provided at one end with a handle element, and at its other end with a support to which the projecting elements are connected.
  33. The device according to claim 32, characterized in that the support is made by being molded together with the rod.
  34. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support is made of an elastomer material.
  35. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a supply of makeup (P) to be applied to the eyelashes and/or the eyebrows.
  36. The device according to the preceding claim, characterized in that the supply of makeup is contained in a receptacle (21).
  37. The device according to the preceding claim, characterized in that the receptacle includes a wiper member (40; 130).
  38. The device according to claim 37, characterized in that the projecting elements are configured so as not to bend significantly when passing through the wiper member.
  39. The device according to the preceding claim, characterized in that the wiper member comprises an elastomer lip (40).
  40. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one row of projecting elements (201; 212; 222; 232), in particular teeth, the elements being connected to at least one face of a support, is configured so as to leave gaps enabling a plurality of eyelashes to pass between them so as to coat the eyelashes in makeup and form bunches of eyelashes that are not separated.
  41. The device according to claim 40, characterized in that the row comprises 6 to 15 projecting elements.
  42. The device according to claim 40 or 41, characterized in that the spacing between two projecting elements is greater than or equal to 2.5 mm.
  43. A method of making up the eyelashes and/or the eyebrows, characterized in that it comprises the following steps:
    - applying mascara to the eyelashes and/or the eyebrows; and
    - combing the eyelashes and/or the eyebrows by means of a device according to any one of claims 1 to 42, so as to form groups of non-separated eyelashes and/or eyebrow hairs.
  44. A method of making up the eyelashes and/or the eyebrows, characterized in that it comprises the following steps:
    - loading the projecting elements of a device according to any one of claims 1 to 42 with makeup, the makeup being present in at least one gap formed between the projecting elements; and
    - bringing said makeup-laden gap into contact with the eyelashes and/or the eyebrows so as to form a set of at least two non-separated eyelashes and/or eyebrow hairs.
EP03290516.8A 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows and/or applying a product to the same Expired - Fee Related EP1342428B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10178990.7A EP2332441B1 (en) 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202767A FR2836800B1 (en) 2002-03-05 2002-03-05 BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES AND / OR EYEBROWS
FR0202767 2002-03-05
FR0203140A FR2837077B1 (en) 2002-03-13 2002-03-13 DEVICE FOR COMBING EYELASHES AND / OR EYEBROWS AND / OR APPLYING A PRODUCT THEREON
FR0203140 2002-03-13

Related Child Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10178990.7A Division-Into EP2332441B1 (en) 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter
EP10178990.7A Division EP2332441B1 (en) 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter
EP10178990.7A Previously-Filed-Application EP2332441B1 (en) 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1342428A1 EP1342428A1 (en) 2003-09-10
EP1342428B1 true EP1342428B1 (en) 2016-04-27

Family

ID=27758817

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03290516.8A Expired - Fee Related EP1342428B1 (en) 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows and/or applying a product to the same
EP10178990.7A Expired - Fee Related EP2332441B1 (en) 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10178990.7A Expired - Fee Related EP2332441B1 (en) 2002-03-05 2003-03-04 Device for combing and/or brushing the eyebrows and/or the eyelashes and/or for applying a product to the latter

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP1342428B1 (en)
JP (2) JP2003259914A (en)
KR (1) KR100553361B1 (en)
CN (2) CN1628576B (en)
BR (1) BR0300549A (en)
ES (2) ES2605174T3 (en)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7231926B2 (en) * 2003-05-09 2007-06-19 Rnd Group Llc Mascara brush
JP2005319004A (en) * 2004-05-07 2005-11-17 Shiseido Co Ltd Applicator for liquid cosmetic
FR2870697B1 (en) 2004-05-25 2006-08-11 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT
US8127777B2 (en) 2004-09-03 2012-03-06 L'oreal S.A. Applicator for applying a substance
FR2874798B1 (en) * 2004-09-03 2007-01-19 Oreal APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2876890B1 (en) * 2004-10-21 2007-06-22 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROOPS, IN PARTICULAR MASCARA.
KR200388025Y1 (en) * 2005-03-08 2005-06-30 주식회사 태평양 Mascara Brush
ATE427675T1 (en) * 2005-08-11 2009-04-15 Geka Brush Gmbh BRUSH FOR APPLYING COSMETICS
US8096306B2 (en) * 2006-07-12 2012-01-17 Albea Services Molded plastic mascara brush
FR2917585B1 (en) 2007-06-22 2010-10-15 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE.
US8042555B2 (en) * 2007-09-05 2011-10-25 Elc Management Llc Head for a cosmetic applicator
FR2983689A1 (en) 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Composition e.g. water-resistant mascara, applicator for use in packaging and applicator device, has elongate core extending along longitudinal axis, and three rows of teeth connected to elongate core and extending along axis of core
FR2922422B1 (en) 2007-10-23 2009-12-18 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES
FR2922421B1 (en) 2007-10-23 2010-01-29 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2930874A1 (en) * 2008-04-18 2009-11-13 Ile M V R Soc Civ Soc Civ APPLICATOR DEVICE OF A COSMETIC FLUID OR PASTY PRODUCT, TYPICALLY MASCARA.
WO2009143665A1 (en) * 2008-05-26 2009-12-03 珠海安帝包装制品有限公司 Brush
FR2933854B1 (en) 2008-07-16 2011-08-26 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS.
FR2936691B1 (en) * 2008-10-06 2012-12-07 Oreal INSTRUMENT FOR APPLYING A PRODUCT TO PHANES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2945418B1 (en) 2009-05-15 2012-09-21 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION.
FR2945417B1 (en) 2009-05-15 2011-08-26 Oreal APPLICATION CONDITIONING DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO LACQUERS AND / OR EYEILS.
FR2955018B1 (en) * 2010-01-11 2012-10-26 Oreal COSMETIC APPLICATOR.
JP2012019817A (en) * 2010-07-12 2012-02-02 Tokyo Parts Kk Mascara brush
DE202011002272U1 (en) * 2011-02-02 2012-05-16 Geka Gmbh Dosing brush for targeted local application
FR2983045B1 (en) * 2011-11-24 2014-02-07 Chanel Parfums Beaute APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS THAT INCLUDES INJECTION MOLDED HAIR
FR2983044B1 (en) * 2011-11-24 2014-02-07 Chanel Parfums Beaute APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT TO LACQUERS AND / OR EYCILS COMPRISING HAIR AND TEETH
FR2998772B1 (en) * 2012-11-30 2014-11-28 Albea Services A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR COMPRISING AN ENLARGED ENDLESS PORTION OF A REINFORCEMENT
FR3006565B1 (en) * 2013-06-06 2017-02-24 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE
US20160135569A1 (en) * 2013-06-20 2016-05-19 L'oreal Applicator for applying a product to the eyebrows, eyelashes or the skin
FR3007256B1 (en) * 2013-06-20 2015-07-17 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE SKIN
FR3012022B1 (en) * 2013-10-22 2016-06-24 Albea Services APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY
US20170020274A1 (en) 2014-01-21 2017-01-26 Montaigu Developpement Applicator device for applying a fluid or pasty product to keratin fibers
FR3020254B1 (en) 2014-04-29 2017-09-08 Oreal APPLICATOR OF COSMETIC OR CARE PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE
FR3028152B1 (en) * 2014-11-07 2018-01-12 L'oreal APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
US9591916B2 (en) * 2015-05-01 2017-03-14 Aa R&D Llc Assembly technology for any shape disk brush
FR3040605B1 (en) * 2015-09-08 2019-01-25 L'oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON LACES OR EYEBROWS
FR3068221B1 (en) * 2017-06-29 2019-12-20 L'oreal APPLICATOR BRUSH
KR101892674B1 (en) * 2018-07-11 2018-10-04 주식회사 딥포인트 Cosmetic containers with comb elements
KR102564710B1 (en) * 2018-09-18 2023-08-08 요준 후미이와 cosmetic applicator
WO2020095456A1 (en) * 2018-11-09 2020-05-14 株式会社エイエムジー Mascara comb
FR3090294B1 (en) 2018-12-19 2021-04-30 Oreal Applicator for applying a cosmetic product to the eyelashes and / or eyebrows
US11758996B2 (en) 2019-06-04 2023-09-19 Vance M. Thompson Method for facilitating pinhole effect and tool to manipulate eyelash spacing for pinhole effect

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1155637A1 (en) * 2000-05-19 2001-11-21 L'oreal Applicator with zero-twist core
EP1175847A1 (en) * 2000-07-26 2002-01-30 L'oreal Applicator for applying a product on keratinous fibres

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3908676A (en) * 1973-10-19 1975-09-30 Revlon Mascara applicator
US4586520A (en) 1983-11-02 1986-05-06 Plough, Inc. Mascara applicator
US5482059A (en) * 1995-04-03 1996-01-09 Estee Lauder Inc. Triple zone mascara brush
US5595198A (en) * 1995-06-07 1997-01-21 Risdon Corporation Mascara applicator and method of making the same
DE19606052A1 (en) * 1996-02-19 1997-08-21 Klaus Mondel Application of viscous cosmetics to body, especially gel colorants to hair
FR2745481B1 (en) * 1996-02-29 1998-04-30 Oreal PROGRESSIVE BRUSH FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT, ESPECIALLY MASCARA
DE69635553D1 (en) * 1996-12-18 2006-01-12 Benson S P A Dispensers for cosmetic products
FR2796529B1 (en) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2796527B1 (en) 1999-07-21 2001-09-28 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2796530B1 (en) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
EP1115303B1 (en) 1999-07-21 2014-10-08 L'Oréal Device for applying a product on keratinous fibres
EP1115306A1 (en) * 1999-07-21 2001-07-18 L'oreal Comb for applying a product on keratinous fibres, application set equipped therewith and use of said set
FR2796528B1 (en) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
AU5226000A (en) 1999-07-21 2001-02-05 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
MXPA01002937A (en) 1999-07-21 2002-04-08 Oreal Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows.
FR2809295B1 (en) 2000-05-26 2002-08-09 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON KERATIN FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
FR2809294B1 (en) 2000-05-26 2002-12-13 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
FR2810860B1 (en) 2000-06-28 2003-02-21 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2810861B1 (en) 2000-06-30 2002-09-06 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
FR2836347B1 (en) * 2002-02-25 2004-04-23 Coty Sa COSMETIC APPLICATOR BRUSH CUTTING METHOD, GUIDE TUBE AND IMPLEMENTATION MACHINE, AS WELL AS BRUSH, APPLICATOR SYSTEM AND COSMETIC PRODUCT THEREOF

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1155637A1 (en) * 2000-05-19 2001-11-21 L'oreal Applicator with zero-twist core
EP1175847A1 (en) * 2000-07-26 2002-01-30 L'oreal Applicator for applying a product on keratinous fibres

Also Published As

Publication number Publication date
CN1628576A (en) 2005-06-22
BR0300549A (en) 2003-11-11
EP1342428A1 (en) 2003-09-10
KR100553361B1 (en) 2006-02-20
JP2003259914A (en) 2003-09-16
KR20030074243A (en) 2003-09-19
CN1442101A (en) 2003-09-17
CN1628576B (en) 2010-05-26
EP2332441B1 (en) 2016-09-14
ES2605174T3 (en) 2017-03-13
ES2582358T3 (en) 2016-09-12
EP2332441A1 (en) 2011-06-15
CN1264448C (en) 2006-07-19
JP2006116363A (en) 2006-05-11
JP4881624B2 (en) 2012-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1342428B1 (en) Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows and/or applying a product to the same
CA2344211C (en) Device for applying a product on keratinous fibres
EP1070465B1 (en) Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1115305B1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
EP2016864B1 (en) Device for packaging and applying a product on eyelashes or eyebrows, in particular mascara
EP1070468B1 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1872682B1 (en) Device for the application of a product on eyelashes or eyebrows
CA2314470C (en) Apparatus for conditioning and applying a product to eyelashes or eyebrows
EP0978241B1 (en) Device for applying make-up having a brush, its production method and application unit using such a device
CA2344209C (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
EP1977662B1 (en) Applicator for applying a composition to the eyelashes
CA2348807C (en) Device for applying a cosmetic or care product onto keratin fibres, such as eyelashes or eyebrows
EP1157632B1 (en) Device for applying a cosmetic or care product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
FR2934478A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS
EP1611817A1 (en) Device for applying a product to keratinous fibres
FR2961384B1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2922420A1 (en) APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2922421A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2796528A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
EP1175847A1 (en) Applicator for applying a product on keratinous fibres
FR2922422A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES
FR3095115A1 (en) Cosmetic applicator with separate molded brush and applicator structures
FR3070842A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
FR2837077A1 (en) Comb or brush for eyelashes and/or eyebrows and make-up applicator has projecting elements in groups with gaps between
FR3111774A1 (en) Hybrid twist brush applicator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030310

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 60348870

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A45D0034040000

Ipc: A45D0040260000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A46B 3/00 20060101ALI20151026BHEP

Ipc: A46B 9/02 20060101ALI20151026BHEP

Ipc: A45D 40/26 20060101AFI20151026BHEP

Ipc: A46D 1/00 20060101ALI20151026BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151127

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60348870

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2582358

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60348870

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170213

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60348870

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170304

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170304

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331