JP2003259914A - Device for combing and/or brushing eyelash and/or eyebrow and/or applying cosmetic product thereon - Google Patents
Device for combing and/or brushing eyelash and/or eyebrow and/or applying cosmetic product thereonInfo
- Publication number
- JP2003259914A JP2003259914A JP2003058966A JP2003058966A JP2003259914A JP 2003259914 A JP2003259914 A JP 2003259914A JP 2003058966 A JP2003058966 A JP 2003058966A JP 2003058966 A JP2003058966 A JP 2003058966A JP 2003259914 A JP2003259914 A JP 2003259914A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- group
- eyelashes
- elements
- eyebrows
- row
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
- A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
- A46B3/005—Bristle carriers and bristles moulded as a unit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/48—Eyelash curlers; Eyebrow curlers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
- A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、睫毛及び/又は眉
毛のようなケラチン繊維を梳くため、及び/又はそれに
化粧品、特にマスカラを塗布するための装置に関する。
また、本発明は、睫毛及び/又は眉毛に化粧品、特にマ
スカラを塗布するためのブラシに関する。The present invention relates to a device for combing keratin fibers such as eyelashes and / or eyebrows and / or for applying cosmetics, in particular mascara thereto.
The invention also relates to a brush for applying cosmetics, in particular mascara, on the eyelashes and / or the eyebrows.
【0002】[0002]
【従来の技術】以下の特許出願、欧州公開特許第107
0465号、欧州公開特許第1070466号、欧州公
開特許第1070466号、欧州公開特許第10704
67号、欧州公開特許第1070468号、欧州公開特
許第1115303号、欧州公開特許第1115304
号、欧州公開特許1115305号、欧州公開特許第1
157629号、欧州公開特許第1157632号、欧
州公開特許第1169942号、及びフランス公開特許
第2810861号には種々のアプリケータが提案され
ており、これらの開示内容は、引用によって本明細書に
組み込まれている。2. Description of the Related Art The following patent applications, European Published Patent No. 107
0465, European Patent No. 1070466, European Patent No. 1070466, European Patent No. 10704
67, European Patent No. 1070468, European Patent No. 1115303, European Patent No. 1115304.
No., European Published Patent No. 1115305, European Published Patent No. 1
157629, EP 1157632, EP 1169942 and FR 2810861 propose various applicators, the disclosures of which are incorporated herein by reference. ing.
【0003】英国公開特許GB−A−2170996号
には、切り欠きが、その軸線の周りの螺旋状の通路に沿
って延びるブラシ、及びブラシ全体に延びる一連の切り
欠きを有するブラシが開示されている。英国公開特許第
GB−A−2170996号の主題は、睫毛を互いに固
着させることなく、睫毛に均一にマスカラを塗布するこ
とができるマスカラアプリケータである。GB-A-2170996 discloses a brush having a notch extending along a helical path around its axis and a series of notches extending throughout the brush. There is. The subject of British Published Patent GB-A-2170996 is a mascara applicator capable of uniformly applying mascara to the eyelashes without sticking the eyelashes together.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】既に化粧品が塗布され
ているか否かにかかわらず、睫毛及び/又は眉毛に別の
化粧の効果を施すことができる有利な装置が必要とされ
ている。There is a need for an advantageous device which can apply a different cosmetic effect to eyelashes and / or eyebrows, whether or not a cosmetic product has already been applied.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】特に1つの様態におい
て、本発明は、2つの互いに捩じり合わせた枝で作られ
たコア以外の支持体、及び軸線に沿って延びる少なくと
も1列の突起要素を含む睫毛及び/又は眉毛を梳くため
の、及び/又は化粧品を塗布するための装置であって、
前記列は、少なくとも3つの実質的に相互に一定の間隔
を隔てた連続する突起要素を有する少なくとも第1の群
と、第1の群の外側にある第4の突起要素と、を含み、
第4の突起要素は、第1の群から所定のギャップ、詳細
には、第1の群の3つの突起要素の任意の1つと同じ突
起要素をもたないギャップだけ間隔を隔てて配置されて
おり、ギャップは、第1の群の3つの突起要素の間の間
隔よりも大きい距離にわたって列の軸線に沿って延びる
装置を提供する。本発明の本実施形態において、突起要
素は、任意の形状及び方向の基部を介して支持体に連結
することができる。In one aspect, the present invention provides a support other than a core made of two mutually twisted branches and at least one row of protruding elements extending along an axis. A device for combing eyelashes and / or eyebrows including and / or applying cosmetics,
The row includes at least a first group having at least three substantially continuous spaced protrusion elements, and a fourth protrusion element outside the first group;
The fourth protruding element is spaced from the first group by a predetermined gap, in particular a gap that does not have the same protruding element as any one of the three protruding elements of the first group. And the gap provides a device that extends along the axis of the row for a distance greater than the spacing between the three protruding elements of the first group. In this embodiment of the invention, the protruding element can be connected to the support via a base of any shape and orientation.
【0006】別の様態において、本発明は、睫毛及び/
又は眉毛を梳くため及び/又は化粧品を塗布するための
装置であって、2つの捩じり合わせた枝で構成されたコ
ア以外の支持体の縦の軸線に沿って実質的に一直線にあ
る少なくとも1列の突起要素を含み、前記列は、少なく
とも第1の群の少なくとも2つの互いに隣接する突起要
素と、第1の群の外側にある第3の突起要素を含み、第
1の群の外側にある第3の突起要素は、第1の群から縦
の軸線に沿って測定した距離にわたって延びるギャップ
だけ間隔を隔てて配置されており、ギャップは、第1の
群の2つの隣接する突起要素の間の間隔よりも大きく、
第1の群の縦の軸線に沿って測定した長さよりも短くな
っている装置を提供する。In another aspect, the present invention relates to eyelashes and / or
Or an apparatus for combing eyebrows and / or applying cosmetics, which is at least substantially aligned along a longitudinal axis of a support other than a core composed of two twisted branches An array of projecting elements, the array including at least two adjacent projecting elements of at least a first group and a third projecting element outside the first group; Third protrusion elements are spaced apart by a gap extending from the first group over a distance measured along the longitudinal axis, the gap being disposed between two adjacent protrusion elements of the first group. Greater than the spacing between
An apparatus is provided that is shorter than the length measured along the longitudinal axis of the first group.
【0007】別の様態において、本発明は、睫毛及び/
又は眉毛を梳くため及び/又は化粧品を塗布するための
装置であって、縦の軸線に沿って延び、支持体の片側の
面を呈する少なくとも1つの細長い支持体と、支持体、
詳細には前記面に連結されている基部を有する少なくと
も1列の突起要素と、を含み、基部の少なくとも1つ
は、支持体の縦の軸線に対して傾斜せずに延びており、
前記列は、少なくとも2つの互いに隣接する突起要素及
を有する少なくとも1つの群と、第1の群の外側の第3
の突起要素とを有し、第3の突起要素は、第1の群から
ギャップ、詳細には、第1の群の突起要素と同じ突起要
素をもたないギャップだけ間隔を隔てて配置され、ギャ
ップは、縦の軸線に沿って測定した距離にわたって延
び、第1の群の2つの隣接する突起要素の間の間隔より
も大きくなっている装置を提供する。In another aspect, the present invention relates to eyelashes and / or
Or an apparatus for combing eyebrows and / or applying cosmetics, said support comprising at least one elongated support extending along a longitudinal axis and presenting one side of the support,
In particular, at least one row of projecting elements having a base connected to said surface, at least one of the bases extending without inclination with respect to the longitudinal axis of the support,
The row comprises at least one group having at least two adjacent protruding elements and a third group outside the first group.
And a third protrusion element is spaced from the first group by a gap, in particular a gap that does not have the same protrusion element as the first group of protrusion elements, The gap provides a device that extends over a distance measured along the longitudinal axis and is larger than the spacing between two adjacent protruding elements of the first group.
【0008】本発明の本実施形態において、第1の群の
突起要素間の間隔は、第1の群が4以上の要素を有する
場合は必ずしも一定である必要はない。例示的に、支持
体は、単一の面に全ての突起要素が連結されることがで
き、他の実施例では、2つの実質的に反対側の面に、全
ての突起要素が例えば交互に連結されることができる。
2つの突起要素間の間隔は、該当の突起要素の各々が単
一の上端を有する場合にはその先端で測定することがで
きる。突起要素の各々が上側に複数の端部を有する場
合、例えば、突起要素の各々が、それぞれの毛束が支持
体の孔に挿入されている構成である少なくとも2つの上
側枝を有するような場合には、各突起要素の間の間隔
は、その基部又はその孔の軸線の間で測定することがで
きる。In this embodiment of the invention, the spacing between the protruding elements of the first group need not be constant if the first group has more than three elements. Illustratively, the support may have all the protruding elements connected to a single face, and in another embodiment, the two substantially opposite faces may have all the protruding elements, eg, alternating. Can be linked.
The spacing between two protruding elements can be measured at the tips of each of the protruding elements, if each has a single upper end. Where each of the projecting elements has a plurality of ends on the upper side, for example when each of the projecting elements has at least two upper branches in which the respective tufts of hair are inserted into the holes of the support. In particular, the spacing between each protruding element can be measured between its base or the axis of its hole.
【0009】本発明では、公知のアプリケータでは実現
するのが比較的困難である化粧効果、詳細には睫毛又は
眉毛の一部が集まって束になる化粧効果を非常に容易に
実現できる。各々の突起要素は、縦の軸線に沿って細長
く、縦の軸線に対して垂直な平面において非矩形断面の
基部を呈することができる。このような突起要素は、支
持体の縦の軸線に対して傾斜することなく延びる。According to the present invention, a cosmetic effect, which is relatively difficult to realize with a known applicator, in particular, a cosmetic effect in which a part of eyelashes or eyebrows are gathered to form a bundle can be very easily realized. Each protruding element can be elongated along the longitudinal axis and exhibit a non-rectangular cross-section base in a plane perpendicular to the longitudinal axis. Such protruding elements extend without tilting with respect to the longitudinal axis of the support.
【0010】また、各々の突起要素は、縦の軸線に沿っ
て細長く、縦の軸線に垂直な平面において矩形断面の基
部を呈し、支持体の縦の軸線に対して傾斜しおらず、即
ち、列の軸線に実質的にゼロに等しい角度を成す方向
か、あるいは軸線に実質的に垂直である方向に延びるこ
とができる。列の軸線は、突起要素が連結された支持体
の軸線に実質的に平行であってもよい。第1の群の外側
の突起要素は、第2の群の突起要素に属することができ
る。Further, each protruding element is elongated along the vertical axis, exhibits a base of rectangular cross section in a plane perpendicular to the vertical axis, and is not inclined with respect to the vertical axis of the support, that is, It can extend in a direction that forms an angle substantially equal to zero with the axis of the column, or in a direction that is substantially perpendicular to the axis. The axis of the row may be substantially parallel to the axis of the support to which the protruding elements are connected. The outer protruding elements of the first group can belong to the protruding elements of the second group.
【0011】第1の群の外側の突起要素は、第2の群内
にある隣接する次の突起要素から、前記ギャップの長さ
よりも短い間隔だけ離れることができる。例示的に、こ
の間隔は、第1の群の少なくとも2つの突起要素間の間
隔と実質的に等しくてもよい。第1の群の突起要素は、
前記ギャップの長さより長い距離にわたり、列の軸線に
沿って延びることができる。支持体の縦の軸線は、直線
又は非直線とすることができる。列は、直線又は非直線
の軸線に沿って延びることができる。The projection elements outside the first group can be separated from the next adjacent projection element in the second group by a distance less than the length of the gap. Illustratively, this spacing may be substantially equal to the spacing between the at least two protruding elements of the first group. The first group of protruding elements is
It may extend along the axis of the row for a distance greater than the length of the gap. The longitudinal axis of the support can be linear or non-linear. The rows can extend along a straight or non-linear axis.
【0012】第1の群の少なくとも2つの突起要素及び
第1の群の外側の突起要素は、列の軸線に沿って実質的
に任意のピッチの倍数のそれぞれの位置を占める。第1
の群の外側の突起要素が第1の群の突起要素から隔てら
れる距離は、例えば、前記ピッチの実質的に2倍又は3
倍とすることができる。この装置は、規則的に間隔を隔
てて配置された突起要素の複数の群を含むことができ
る。任意の1つの群の突起要素から隣接する群までの距
離は、一定であってもよく又は異なっていてもよい。突
起要素の全ては、同一の形状であってもよく又は異なっ
ていてもよい。詳細には、この装置は、少なくとも2つ
の異なる形状の突起要素を備える列を有することができ
る。At least two protruding elements of the first group and the outer protruding elements of the first group occupy respective positions along the axis of the column at substantially any multiple of the pitch. First
The distance that the protruding elements outside the group of protruding elements are separated from the protruding elements of the first group is, for example, substantially twice or 3 times the pitch.
It can be doubled. The device can include multiple groups of regularly spaced protruding elements. The distance from any one group of protruding elements to adjacent groups may be constant or different. All of the protruding elements may have the same shape or different. In particular, the device can have a row with at least two differently shaped protruding elements.
【0013】装置は、軸線に実質的に垂直な方向から列
を見ると、側面から見て実質的に三角形の歯で構成され
ている突起要素を有することができる。少なくとも2つ
の歯は、異なる傾斜を呈することができる。装置は、軸
線に実質的に垂直な方向から列を見ると、全て側面が三
角形である歯の列を含み、少なくとも2つの歯は、異な
る高さ及び/又は基部幅であってもよい。装置は、少な
くとも2つの群の突起要素と、群の間の少なくとも1つ
の起伏部を含むことができる。このような起伏部によ
り、例えば、第1の群の突起要素と前記群の外側の突起
要素との間に位置するギャップに化粧品を容易に保持で
きる。The device may have a protruding element which is composed of teeth which are substantially triangular when viewed in a row from a direction substantially perpendicular to the axis. At least two teeth can exhibit different slopes. The device includes a row of teeth that are all triangular in profile when viewed in a row from a direction substantially perpendicular to the axis, and the at least two teeth may have different heights and / or base widths. The device may include at least two groups of protruding elements and at least one ridge between the groups. Such undulations allow the cosmetic product to be easily retained, for example, in the gap located between the projecting elements of the first group and the projecting elements outside said group.
【0014】列は、軸線に実質的に垂直な方向から見る
と、少なくとも2つの突起要素は、その間に実質的にV
形の溝を形成する。このような溝の下側は、例えば、溝
を形成する突起要素が連結されている支持体からゼロで
ない距離に置くことができる。装置は、少なくとも2つ
の列の突起要素を含むことができる。このような列の各
々は、互いに実質的に一定の間隔で配置された少なくと
も3つの連続な突起要素、及び3つの突起要素のうち最
も近接する突起要素から突起要素間の距離よりも大きい
距離だけ離れた第4の突起要素を含むことができる。The rows, when viewed in a direction substantially perpendicular to the axis, have at least two protruding elements substantially V therebetween.
Form a groove. The underside of such a groove can, for example, be located at a non-zero distance from the support to which the protruding elements forming the groove are connected. The device can include at least two rows of protruding elements. Each such row has at least three consecutive protruding elements spaced substantially constant from each other and a distance greater than the distance between the closest protruding elements of the three protruding elements. A remote fourth protruding element can be included.
【0015】少なくとも2つの列は、例えば、実質的に
平行とすることもできる。少なくとも一方の列の突起要
素と他方の列の突起要素とは、異なる方向に延びること
ができる。突起要素の少なくとも1つは、起伏部及び/
又は角張った部分を含む側面を有することができる。ま
た、少なくとも1つの突起要素は、変形例として又は付
加的にフロック加工することができる。突起要素の群の
少なくとも1つの突起要素は、群内の他の要素の大きさ
と実質的に異なる大きさとすることができる。突起要素
の高さは、例えば、0.5ミリメートル(mm)から1
0mmまでの範囲、詳細には、1mmから3mmまでの
範囲とすることができる。The at least two columns can also be substantially parallel, for example. At least one row of projecting elements and the other row of projecting elements can extend in different directions. At least one of the protruding elements has a relief and / or
Or it can have a side that includes an angled portion. Also, the at least one protruding element can be flocked as a variant or additionally. At least one protruding element of the group of protruding elements may be sized substantially different from the size of the other elements in the group. The height of the protruding element is, for example, 0.5 mm (mm) to 1
It can range from 0 mm, in particular from 1 mm to 3 mm.
【0016】列の突起要素は、実質的に一直線の基部を
有することができる。基部が「実質的に一直線」と言う
場合、連続した突起要素の各々の基部の一部が、連続す
る突起要素の基部を通過する線の第1の側に配置され、
連続する突起要素の各々の基部の他の一部が前記線の反
対側の第2の側に配置されることであり、前記線は、例
えば、突起要素が配置されている支持部の縦の軸線に実
質的に平行であることを理解されたい。The row of protruding elements can have a substantially straight base. When the base is said to be "substantially in line", a portion of each base of the successive protruding elements is arranged on a first side of a line passing through the bases of successive protruding elements,
The other part of the base of each successive projection element is arranged on a second side opposite the line, said line being, for example, a longitudinal line of the support part on which the projection element is arranged. It should be understood that it is substantially parallel to the axis.
【0017】本発明を限定するものではないが、実質的
に一直線の基部を備える突起要素を有する特定の実施形
態において、連続した突起要素は、連続する突起要素の
各々の基部の中心を直線が通過するように配置される。
従って、3つの連続した突起要素の中心は、同一の直線
上に存在することができる。突起要素の列は、幾何学的
に別個の表面の反対側に、少なくとも部分的に交互に延
びる少なくとも一連の突起要素を含むことができる。While not limiting the invention, in certain embodiments having a protruding element with a substantially straight base, the continuous protruding elements have a straight line about the center of each base of the continuous protruding elements. Arranged to pass.
Therefore, the centers of three consecutive protruding elements can lie on the same straight line. The array of projecting elements may include at least partially alternating alternating series of projecting elements on opposite sides of the geometrically distinct surface.
【0018】支持体は、それぞれ突起要素を支持する2
つの部分を含むことができ、この部分は相対移動可能で
あり、使用者が、少なくとも2つの突起要素間の間隔を
変更できるようになっている。これらの2つの移動部分
は、幾何学的に別個の表面により分離されることがで
き、支持体の軸線に平行な方向に沿って互いに平行移動
することができる。突起要素の列は、壁の第1の側に配
置された突起要素を含むことができ、この壁は第1の側
とは反対側に第2の側を有し、第2の側は、その長さの
少なくとも一部にわたって支持体に連結されている。The supports 2 respectively support the protruding elements.
There may be two parts, which are movable relative to each other, allowing the user to change the spacing between the at least two protruding elements. These two moving parts can be separated by geometrically distinct surfaces and can be translated to each other along a direction parallel to the axis of the support. The row of protruding elements may include protruding elements arranged on a first side of the wall, the wall having a second side opposite the first side and the second side being It is connected to the support over at least part of its length.
【0019】また、装置は、基部を介して相互に連結さ
れた第1の部分及び第2の部分を含み、複数の突起要素
は支持体に配置されており、この支持体は、その長さの
一部分にわたって基部に連結されている。突起要素のた
めの支持体は穴が開けられており、支持体の2つの対向
する領域の間に少なくとも1つの開口部を備え、突起要
素の少なくとも1つの列は、少なくとも領域の一方側に
連結され、領域の他方側に向かって延びることができ
る。例示的に、支持体は、開口部の周りで閉じることが
できる。支持体は、平面であってもよく、又は平面でな
くてもよい。The apparatus also includes a first portion and a second portion interconnected via a base, the plurality of projecting elements disposed on a support, the support having a length thereof. Is connected to the base over a portion. The support for the projection elements is perforated and comprises at least one opening between two opposite areas of the support, at least one row of projection elements being connected to at least one side of the area. And can extend toward the other side of the area. Illustratively, the support can be closed around the opening. The support may or may not be flat.
【0020】列は、支持体に固定された剛毛束で構成さ
れている突起要素を備えることができ、この支持体は、
2本のワイヤを互いに捩じり合わせた枝で構成されるコ
アとは異なる。支持体は、剛毛束を固定する少なくとも
1つの孔を有することができる。少なくとも1つの突起
要素は、プラスチック材料で作ることができる。少なく
とも1つの列の突起要素の全ての突起要素は、プラスチ
ック材料で成形することにより、支持体の全部又は一部
と一体に成形できる。プラスチック材料は、充填材、例
えば、ケラチン繊維に接触したときに、突起要素のケラ
チン繊維上での摺動特性を改善するための材料、詳細に
は、ポリテトラフルオロエチレン、グラファイト、シリ
コン、二硫化モリブデン、及びその誘導体から選択した
材料の充填材を含むことができる。また、充填材は、磁
気粒子及び/又は殺菌剤、例えば金属塩を含むことがで
きる。The row may be provided with projecting elements consisting of a bundle of bristles fixed to a support, which support comprises
It is different from a core composed of branches formed by twisting two wires together. The support can have at least one hole that secures the bristle bundle. At least one protruding element can be made of a plastic material. All of the protruding elements of the at least one row of protruding elements can be integrally molded with all or part of the support by molding with a plastic material. Plastic materials are materials for improving the sliding properties of the protruding elements on the keratin fibers when contacted with fillers, for example keratin fibers, in particular polytetrafluoroethylene, graphite, silicon, disulfide. It may include a filler of a material selected from molybdenum and its derivatives. The filler can also include magnetic particles and / or germicides such as metal salts.
【0021】装置は、一端に握り要素を備えると共に他
端に少なくとも1つの列の突起要素が連結される支持体
を備えるロッドを含むことができる。例示的に、支持体
は、エラストマー材料又は他の材料でありロッドと一体
成形でき、支持体をロッドに嵌合することもできる。装
置は、睫毛及び/又は眉毛に塗布する化粧品の補充品を
含むことができる。化粧品の補充品は、例えば、容器に
収容することができ、容器はワイパ部材を含むことがで
きる。ワイパ部材は、例えばエラストマーリップを含む
ことができる。突起要素を作るプラスチック材料は、リ
ップを作るプラスチック材料よりも高硬度とすることが
できる。The device may include a rod having a gripping element at one end and a support at the other end to which at least one row of protruding elements is connected. Illustratively, the support may be an elastomeric material or other material and integrally molded with the rod, or the support may be fitted to the rod. The device may include cosmetic supplements applied to the eyelashes and / or the eyebrows. The cosmetic replenishment product can be contained, for example, in a container, which can include a wiper member. The wiper member can include, for example, an elastomeric lip. The plastic material from which the protruding elements are made can be harder than the plastic material from which the lip is made.
【0022】ワイパ部材は、少なくともギャップに小滴
の化粧品を残すように構成することができる。例示的
に、ワイパ部材は、ギャップに著しく係合しないように
構成され、突起要素があることによりギャップに係合し
ないようにすることができる。突起要素が連結される支
持体は、支持体がワイパ部材を容易に通過するように構
成された端部を有することができる。また、化粧品の補
充品は、例えば、液体に接触すると分散するのに適する
化粧品ケークの形態であってもよい。The wiper member may be configured to leave a droplet of cosmetic product in at least the gap. Illustratively, the wiper member may be configured to not significantly engage the gap and the presence of the protruding element may prevent the gap from engaging. The support to which the protruding element is coupled can have an end configured to allow the support to easily pass through the wiper member. The cosmetic replenisher may also be in the form of a cosmetic cake, for example suitable for dispersion on contact with liquids.
【0023】また、別の様態において、本発明は、睫毛
及び/又は眉毛を化粧する方法であって、マスカラを睫
毛及び/又は眉毛に塗布する段階と、前述の装置を用い
て睫毛及び/又は眉毛を梳き、非分離の睫毛及び/又は
眉毛の群を形成する段階と、を含む方法を提供する。別
の様態において、本発明は、睫毛及び/又は眉毛を化粧
する方法であって、前述の装置の突起要素に化粧品を付
加して、化粧品が前記ギャップに存在するようにする段
階と、化粧品の付加されたギャップを睫毛及び/又は眉
毛に接触させて、少なくとも2つの分離されていない睫
毛及び/又は眉毛の組を形成する段階と、を含む方法を
提供する。詳細には、ギャップに存在する化粧品は、睫
毛及び/又は眉毛をギャップ内に係合することにより、
一体化することになっている睫毛及び/又は眉毛に堆積
することができる。[0023] In another aspect, the present invention is a method for applying makeup to eyelashes and / or eyebrows, comprising the steps of applying mascara to the eyelashes and / or eyebrows, and using the above-mentioned device to remove eyelashes and / or eyebrows. Combing the eyebrows to form groups of unseparated eyelashes and / or eyebrows. In another aspect, the present invention is a method of making up eyelashes and / or eyebrows, comprising the step of applying cosmetics to the protruding elements of the aforementioned device so that the cosmetics are present in said gaps. Contacting the added gap with the eyelashes and / or eyebrows to form at least two unseparated sets of eyelashes and / or eyebrows. In particular, the cosmetic present in the gap can be obtained by engaging the eyelashes and / or eyebrows in the gap,
It can be deposited on the eyelashes and / or eyebrows that are to be united.
【0024】また、別の様態において、本発明は、睫毛
及び/又は眉毛を梳くため、及び/又はそれらに化粧品
を塗布するための装置であって、睫毛及び/又は眉毛を
分離することができるように構成された少なくとも第1
の群の突起要素と、第1の群の外側の少なくとも1つの
突起要素と、を含み、この装置は、突起要素の群及びこ
の群の外側にある少なくとも1つの突起要素により、睫
毛及び/又は眉毛を分離することなくその間に通過させ
ることを特徴とする装置を提供する。In another aspect, the present invention is a device for combing eyelashes and / or eyebrows and / or applying cosmetics to them, which is capable of separating eyelashes and / or eyebrows. At least a first configured to
Group of projecting elements and at least one projecting element outside the first group, the device comprising a group of projecting elements and at least one projecting element outside this group to provide eyelashes and / or An apparatus is provided which allows eyebrows to pass between them without being separated.
【0025】また、別の様態において、本発明は、睫毛
及び/又は眉毛に化粧品を塗布するための櫛であって、
この櫛は、列の軸線に沿って延びる少なくとも1列の歯
を含み、この歯は、列の軸線に実質的に垂直な方向から
櫛を見ると、実質的に3角形の側面を有し、この列は、
櫛の端部から所定距離をあけて置かれている少なくとも
2つの歯を含むと共に異なる形状を呈し、詳細には、異
なる傾斜及び/又は高さを有することを特徴とする櫛を
提供する。変形例において又は追加的に、列の歯は、列
の歯の全てに関して一定でない間隔を隔てて互いに配置
することができ、この間隔は、その先端又はその基部で
測定する。このような櫛は、歯の間に異なる形状の隙間
を呈し、新しい化粧効果を得ることができる。In another aspect, the present invention provides a comb for applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows,
The comb includes at least one row of teeth extending along the axis of the row, the teeth having substantially triangular sides when viewing the comb from a direction substantially perpendicular to the axis of the row, This column is
Provided is a comb that includes at least two teeth that are spaced a distance from the end of the comb and that has a different shape and, in particular, has a different slope and / or height. Alternatively or additionally, the teeth of the row may be spaced apart from one another with respect to all of the teeth of the row, the distance being measured at its tip or at its base. Such a comb presents differently shaped gaps between the teeth, and a new cosmetic effect can be obtained.
【0026】別の様態において、本発明は、睫毛及び/
又は眉毛に化粧品を塗布するための装置であって、この
装置は、支持体の少なくとも1つの面に連結された少な
くとも1列の突起要素、例えば歯を含み、この面は、支
持体の一方側に置かれ、突起要素はその間に複数の睫毛
を通過させ、睫毛に化粧品をコーティングし、分離され
ていない睫毛束を形成することができるギャップを形成
するように構成されることを特徴とする装置を提供す
る。1つの実施形態において、装置は、極めて大きな間
隔を隔てて配置された少なくとも一連の突起要素を含
み、要素の数は、例えば6から15の範囲であり、例え
ば10前後である。2つの突起要素の間の間隔は、例え
ば2.5mm以上とすることができ、例えば3mm前後
である。In another aspect, the present invention relates to eyelashes and / or
Or a device for applying cosmetics to the eyebrows, the device comprising at least one row of protruding elements, eg teeth, connected to at least one face of the support, this face being on one side of the support Apparatus, characterized in that the protruding element is arranged to pass a plurality of eyelashes between them, to coat the eyelashes with a cosmetic product and to form a gap in which an unseparated eyelash bundle can be formed. I will provide a. In one embodiment, the device comprises at least a series of projecting elements arranged at extremely large intervals, the number of elements being for example in the range 6 to 15, for example around 10. The spacing between the two protruding elements can be, for example, 2.5 mm or more, for example around 3 mm.
【0027】別の実施形態において、装置は、一連の群
を含み、各々の群は2つの歯で形成され、その歯は支持
体の縦の軸線に一直線にあり、2つの連続する群の間の
間隔は、群内の各突起要素の間の間隔よりも大きい。歯
は、支持体の縦の軸線に沿って一直線にあるので、群の
2つの突起要素は、縦の軸線に平行となることができ
る。別の実施形態において、装置は、一連の2つの突起
要素の群を含み、群内の各々の突起要素は、群内の他方
の突起要素の方向に向くようにされている。2つの突起
要素の2つの端部は、例えば、睫毛がその間を容易に通
過しないように十分に接近している。突起要素が連結し
ている支持体の1つの面は、支持体の縦の軸線に垂直に
見ると、実質的に平面又は凹面又は凸面であってもよ
い。In another embodiment, the apparatus comprises a series of groups, each group formed by two teeth, the teeth being aligned with the longitudinal axis of the support, between two consecutive groups. Is greater than the spacing between each protruding element in the group. The teeth are in alignment along the longitudinal axis of the support, so that the two protruding elements of the group can be parallel to the longitudinal axis. In another embodiment, the device comprises a series of two projecting element groups, each projecting element within the group being oriented toward the other projecting element within the group. The two ends of the two protruding elements are, for example, close enough so that the eyelashes do not easily pass between them. One face of the support to which the protruding elements are connected may be substantially planar or concave or convex when viewed perpendicular to the longitudinal axis of the support.
【0028】別の様態において、本発明は、睫毛及び/
又は眉毛を化粧する方法であって、マスカラを睫毛及び
/又は眉毛に塗布する段階と、前述の装置を用いて睫毛
及び/又は眉毛を梳き、分離されていない睫毛及び/又
は眉毛の群を形成する段階と、を含む方法を提供する。In another aspect, the present invention relates to eyelashes and / or
Or a method of applying eyebrow makeup, which comprises applying a mascara to the eyelashes and / or eyebrows, and combing the eyelashes and / or eyebrows using the above-mentioned device to form a group of unseparated eyelashes and / or eyebrows And a method including the steps of:
【0029】別の様態において、本発明は、睫毛及び/
又は眉毛を化粧する方法であって、前述の装置の突起要
素に化粧品を付加して、化粧品が前記ギャップに存在す
るようにする段階と、化粧品の付加されたギャップを睫
毛及び/又は眉毛に接触させて、少なくとも2つの分離
されていない睫毛及び/又は眉毛の組を形成する段階
と、を含む方法を提供する。In another aspect, the present invention relates to eyelashes and / or
Or a method of applying makeup to the eyebrows, wherein the cosmetic is applied to the protruding elements of the above-mentioned device so that the cosmetic is present in the gap, and the added gap of the cosmetic is contacted with the eyelashes and / or the eyebrows. And forming at least two unseparated sets of eyelashes and / or eyebrows.
【0030】また、1つの様態において、本発明は、ケ
ラチン繊維に化粧品を塗布するためのブラシであって、
コアと、少なくともその一部の周りでコアから半径方向
に延びる剛毛と、ブラシの剛毛を有する部分の半分未満
にわたって延びる少なくとも1つの切り欠きと、を含
み、ブラシの切り欠きを横切る平面の断面が非円形であ
るブラシを提供する。[0030] In one aspect, the present invention provides a brush for applying cosmetics to keratin fibers,
A plane cross section that includes a core, bristles that extend radially from the core around at least a portion thereof, and at least one notch that extends less than half of the bristle-bearing portion of the brush; Provide a brush that is non-circular.
【0031】また、別の様態において、本発明は、睫毛
及び/又は眉毛に化粧品を塗布するためのブラシであっ
て、コアと、少なくともその一部の周りでコアから半径
方向に延びる剛毛と、ブラシの剛毛を有する部分に作ら
れた少なくとも1つの切り欠きと、を含み、切り欠きの
少なくとも1つの領域は、実質的にゼロの長さの剛毛を
有するブラシを提供する。実質的にゼロの長さの剛毛を
有するブラシ部分は、ブラシの剛毛を有する部分の長さ
よりも短い長さにわたってブラシに沿って延びることが
できる。In yet another aspect, the present invention is a brush for applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows, comprising a core and bristles extending radially from the core around at least a portion thereof. At least one notch made in the bristle-bearing portion of the brush, wherein at least one region of the notch provides a brush having bristles of substantially zero length. A brush portion having bristles of substantially zero length may extend along the brush for a length less than that of the bristled portion of the brush.
【0032】本発明の実施形態において、切り欠きは、
ブラシのコアの周囲全体には延びない。本発明のブラシ
には、非均一に化粧品を付加することができ、新規な化
粧効果を得ることが可能になる。ブラシは、睫毛及び/
又は眉毛に塗布するための化粧品を収容する容器と共に
用いることが好ましく、この容器には、ブラシが容器か
ら出るときにブラシを拭き取るためのワイパ部材が設け
られており、ワイパ部材は、切り欠きに化粧品を残すよ
うに構成されている。In an embodiment of the present invention, the cutout is
It does not extend all around the brush core. Cosmetics can be added non-uniformly to the brush of the present invention, and a new cosmetic effect can be obtained. Brushes and / or eyelashes
Alternatively, it is preferably used together with a container for containing cosmetics for applying to the eyebrows, and this container is provided with a wiper member for wiping off the brush when the brush comes out of the container. It is configured to leave cosmetics.
【0033】詳細には、ワイパ部材の内側輪郭は、少な
くともブラシを横切って延びる平面において、切り欠き
を横切ることができる。従って、ブラシは、切り欠きで
は不完全に拭き取られることになり、ブラシを容器から
取り出した後に切り欠きに存在する化粧品を用いて、化
粧時に睫毛又は眉毛の束を形成することができる。切り
欠きは、ブラシの長さの一部のみにわたって延びてお
り、剛毛は、よく拭き取られるため、剛毛には比較的化
粧品がつかないままにしておくことができ、この剛毛
は、睫毛又は眉毛を分離するのに用いるのに適する。In particular, the inner contour of the wiper member may intersect the notch, at least in a plane extending across the brush. Therefore, the brush will be wiped incompletely in the notch, and the cosmetics present in the notch after removing the brush from the container can be used to form eyelashes or eyebrow bundles during makeup. The notch extends over only part of the length of the brush and the bristles are wiped off well so that the bristles can be kept relatively cosmetic-free, which may be eyelashes or eyebrows. Suitable for use in separating
【0034】本発明の実施形態において、ワイパ部材
は、輪郭が円形のワイパオリフィス、詳細には、コアか
ら測定すると、切り欠きの下側を形成する剛毛の少なく
とも一部の長さよりも大きい半径のオリフィスを備え
る。切り欠きの断面の少なくとも一部は、ブラシに沿っ
て移動すると一定の形状を呈することができ、詳細に
は、切り欠き全体の断面は、ブラシに沿って移動すると
一定の形状を呈することができる。例示的に、切り欠き
は、円周方向には、少なくとも1つの実質的に半径方向
の面により、詳細には、2つの実質的に半径方向の面に
より定めることができる。In an embodiment of the invention, the wiper member comprises a wiper orifice having a circular contour, in particular a radius greater than the length of at least a portion of the bristles forming the underside of the notch, as measured from the core. Equipped with an orifice. At least a portion of the cross section of the notch can have a constant shape when moved along the brush, and in particular, the cross section of the entire notch can have a constant shape when moved along the brush. . Illustratively, the notch may be circumferentially defined by at least one substantially radial surface, in particular by two substantially radial surfaces.
【0035】また、切り欠きは、軸線方向には、ブラシ
のコアに垂直な平面に対して傾斜する少なくとも1つの
面により、詳細には、ブラシのコアから離れるに従って
広がる2つの面により定めることができる。コアを横切
って延びる断面において、切り欠きは、360°未満の
範囲の角度とすることができる。切り欠きは、20°か
ら200°までの範囲、詳細には、次の範囲の角度、即
ち、40°から50°、110°から130°、170
°から190°のいずれかであるブラシの軸線の周りの
角度の範囲にわたって延びることができる。切り欠き
は、軸線方向寸法よりも大きい円周方向寸法にわたって
延びることができる。The notch is defined in the axial direction by at least one surface inclined with respect to a plane perpendicular to the brush core, and more specifically by two surfaces that spread away from the brush core. it can. In cross-sections that extend across the core, the notches may have an angle in the range of less than 360 °. The cutouts range from 20 ° to 200 °, in particular the following range of angles: 40 ° to 50 °, 110 ° to 130 °, 170.
It can extend over a range of angles around the axis of the brush, which is anywhere from ° to 190 °. The notch can extend over a circumferential dimension that is greater than the axial dimension.
【0036】切り欠きは、1.5mmから6.5mmま
での範囲、詳細には、2.5mmよりも長い長さにわた
ってブラシに沿って延びることができる。例示的に、切
り欠きの最大深さは、2.5mmから4mmまでの範囲
とすることができる。切り欠きは、ブラシの剛毛を支持
する部分の長さの4/10未満にわたって、例えば、こ
の長さの3/10未満にわたって延びることができる。
ブラシは、少なくとも2つの前述の切り欠きを有するこ
とができる。従って、例示的に、ブラシは、随意的に円
周方向にオフセットした少なくとも2つの切り欠きを有
することができる。ブラシは、直径方向に対向する少な
くとも2つの切り欠きを有することもできる。少なくと
も2つの切り欠きは、軸線方向にオフセットしてよく、
オフセットしなくてもよい。ブラシは、円周方向及び軸
線方向にもオフセットした少なくとも2つの切り欠きを
有することができる。The notch can extend along the brush for a length in the range from 1.5 mm to 6.5 mm, in particular greater than 2.5 mm. Illustratively, the maximum depth of the notch may range from 2.5 mm to 4 mm. The notch may extend over less than 4/10 of the length of the bristle bearing portion of the brush, for example less than 3/10 of this length.
The brush can have at least two aforementioned notches. Thus, by way of example, the brush may have at least two notches, optionally circumferentially offset. The brush can also have at least two diametrically opposed notches. The at least two notches may be axially offset,
It does not have to be offset. The brush can have at least two notches that are also circumferentially and axially offset.
【0037】ブラシの軸線に垂直な少なくとも1つの平
面で見ると、ブラシは、3つの切り欠きを有することが
できる。ブラシは、コアから離れて測定した長さが、例
えば3.5mmから9mmまでの範囲の剛毛を有するこ
とができ、剛毛の直径は、例えば0.06mmから0.
4mmまでの範囲とすることができる。ブラシは、その
長さの少なくとも一部にわたって、横断面が円形の包絡
線表面、詳細には、円筒形又は円錐形の表面を有するこ
とができる。変形例において、ブラシは、その長さの少
なくとも一部にわたって、横断面が多角形の包絡線表
面、詳細には、正多角形、例えば、実質的に三角形又は
正方形の形状の角柱表面を有することができる。Viewed in at least one plane perpendicular to the axis of the brush, the brush can have three notches. The brushes can have bristles whose length measured away from the core ranges, for example, from 3.5 mm to 9 mm, the bristles having a diameter, for example, from 0.06 mm to 0.
The range can be up to 4 mm. The brush may have an envelope surface with a circular cross section, in particular a cylindrical or conical surface, over at least part of its length. In a variant, the brush has, over at least part of its length, an envelope surface of polygonal cross section, in particular a regular polygonal surface, for example a prismatic surface of substantially triangular or square shape. You can
【0038】ブラシの大部分は、睫毛を分離するのに適
するゾーンを有することができる。従って、例えば、切
り欠きで定められる容積は、例えば切り欠きの外側のブ
ラシの包絡線が定める容積より少なくとも2倍だけ小さ
くすることができる。本発明の特定の実施形態におい
て、ブラシは、第2の端部が握り部材に連結されている
ロッドの第1の端部に連結することができる。握り部材
は、容器に固定するのに、詳細には、緊密に固定するの
に適切なものである。Most of the brushes can have zones suitable for separating the eyelashes. Thus, for example, the volume defined by the cutout can be at least twice smaller than the volume defined by the envelope of the brush outside the cutout, for example. In a particular embodiment of the invention, the brush can be connected to the first end of a rod, the second end of which is connected to the gripping member. The gripping member is suitable for fixing to the container, in particular for tightly fixing.
【0039】従来の方法において、ブラシは、2つの互
いに捩じり合わされたワイヤの枝で構成されたコアを有
することができる。また、コアは、2つの個別のブラシ
の個別のコアの一方を他方に巻きつけて形成することが
でき、個別のコアは互いに捩られている。各々の個別の
コアは、2つの互いに捩じり合わせたワイヤの枝から従
来の方法で作ることができる。ブラシは、複数の切り欠
きと、少なくとも1つの捩られたコアを有することがで
き、軸線方向に測定した切り欠きの間の距離は、コアが
捩じられるピッチに相関がなくてもよい。In a conventional manner, the brush can have a core made up of two branches of wire twisted together. The core can also be formed by winding one of the individual cores of two individual brushes around the other, the individual cores being twisted together. Each individual core can be conventionally made from two branches of wire that are twisted together. The brush may have a plurality of notches and at least one twisted core, and the distance measured between the notches axially may be uncorrelated with the pitch at which the core is twisted.
【0040】本発明の実施形態において、ブラシは、見
る方向に対してブラシが第1の方向にある場合は、側面
から見ると切り欠きがないように見え、同じ見る方向に
対して第2の方向にある場合は、ブラシの上縁及び下縁
に実質的に交互に配置された切り欠きがあるように見え
るように構成された切り欠きを有し、第2の方向は、ロ
ッドの軸線の周りに、第1の方向から1/4回転ブラシ
を回転させると得られる。In an embodiment of the present invention, the brush looks like a cutout when viewed from the side when the brush is in the first direction with respect to the viewing direction and the second with respect to the same viewing direction. Orientations have notches configured to appear as there are substantially alternating notches at the top and bottom edges of the brush, and the second direction is of the rod axis. Obtained by rotating the 1/4 rotating brush around from the first direction.
【0041】ブラシのコアは、直線である必要はなく、
詳細には、ロッドの軸線に対して、ブラシの自由端に近
づくと大きくなる角度で傾斜することができる。このよ
うな傾斜により、ブラシは、例えば人間工学的により優
れたものにすることができる。ワイパ部材は、少なくと
も1つのエラストマー材料のリップを含むことができ
る。切り欠きは、ブラシのコアの周り全体に延びること
ができる。1つ又は複数の切り欠きは、剛毛を切り取る
ことにより作ることができる。変形例においては、1つ
又は複数の切り欠きは、剛毛を溶融することにより作る
ことができる。The brush core need not be straight,
In particular, it can be inclined with respect to the axis of the rod at an angle that increases as it approaches the free end of the brush. Such a tilt allows the brush to be, for example, more ergonomically superior. The wiper member may include at least one lip of elastomeric material. The notch may extend entirely around the brush core. The one or more notches can be made by cutting out the bristles. In a variant, the one or more notches can be made by melting the bristles.
【0042】ブラシは、認知できる程の螺旋効果が現れ
ないように作ることができる。用語「螺旋効果」は、剛
毛が実質的に螺旋シートに延びる傾向の意味で用いられ
る。螺旋効果を減らすために、剛毛は、コアの枝が捩じ
り合わされると、互いに絡まるように選択することがで
きる。例示的に、剛毛は、比較的直径を小さく、例え
ば、15/100mm以下とすることができ、中空とす
ることもでき、柔らかい材料で作ることもでき、断面を
円形ではなく、詳細には、1つ又はそれ以上の縦方向溝
を有する断面とすることもできる。The brush can be made such that no appreciable spiral effect appears. The term "helical effect" is used to mean the tendency of bristles to extend substantially into a helical sheet. To reduce the spiral effect, the bristles can be selected to entangle with each other when the branches of the core are twisted together. Illustratively, the bristles may have a relatively small diameter, for example 15/100 mm or less, may be hollow, may be made of a soft material, and are not circular in cross section, in particular, It is also possible for the cross section to have one or more longitudinal grooves.
【0043】別の様態において、本発明は、ブラシを作
る方法であって、加熱すると溶融する材料の剛毛を有す
るブラシを作る段階と、切り欠きを形成する容積内に存
在する剛毛を溶融することにより、ブラシ内に少なくと
も1つの切り欠きを作る段階と、を含む方法を提供す
る。また、別の様態において、本発明は、睫毛及び/又
は眉毛に化粧品を塗布する方法であって、ブラシに塗布
する化粧品、詳細にはマスカラを付加する段階であっ
て、ブラシは、化粧品が蓄積することができる少なくと
も1つの切り欠きを呈し、切り欠きは、剛毛を支えるブ
ラシ部分の長さの半分未満にわたって延びるようになっ
ている段階と、少なくとも1つの束の分離されていない
睫毛及び/又は眉毛を形成するように、切り欠き内に収
容されている化粧品を睫毛及び/又は眉毛に塗布する段
階と、を含む方法を提供する。In another aspect, the present invention is a method of making a brush, the method comprising making a brush having bristles of material that melts upon heating and melting the bristles present in the volume forming the notch. Thereby making at least one notch in the brush. In another aspect, the present invention relates to a method for applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows, which is a step of applying cosmetics applied to a brush, in particular, a step of applying mascara, wherein the brushes have accumulated cosmetics. Presenting at least one notch which is adapted to extend over less than half the length of the brush portion carrying the bristles, and at least one bundle of unseated eyelashes and / or Applying to the eyelashes and / or the eyebrows the cosmetic product contained in the notches so as to form the eyebrows.
【0044】本発明の1つの様態において、ブラシに
は、切り欠きに化粧品を残すように構成されたワイパ部
材を備える容器から取り出した化粧品を付加する。化粧
品は、睫毛又は眉毛の束のみを形成するように睫毛又は
眉毛に塗布することができる。変形例において、化粧品
は、睫毛又は眉毛の束を形成するだけでなく、束の間に
よく分離された睫毛及び眉毛を残すように塗布すること
ができる。また、別の様態において、本発明は、化粧品
をパッケージングすると共に睫毛及び/又は眉毛に化粧
品を塗布するパッケージング及びアプリケータ装置であ
って、睫毛及び/又は眉毛に塗布する化粧品を収容する
容器と、コアと、コアの周り及びコアから延びる剛毛と
を含むブラシであって、ブラシは、少なくとも1つの切
り欠きを有し、切り欠きを横切る平面の断面が任意の形
状を呈するブラシと、容器から出るときにブラシを拭き
取るためのワイパ部材であって、ワイパ部材が、化粧品
を切り欠きに残すように構成され、詳細には、少なくと
もブラシを横断して延びる平面で切り欠きを横切る内側
輪郭を有するワイパ部材と、を含むパッケージング及び
アプリケータ装置を提供する。本発明は、非限定的な実
施形態に関する以下の詳細な説明を読むと共に、添付の
図面を検討することによって更に良く理解できる筈であ
る。In one aspect of the invention, the brush is loaded with cosmetics taken from a container with a wiper member configured to leave the cosmetics in the cutout. The cosmetic product can be applied to the eyelashes or eyebrows so as to form only a bundle of eyelashes or eyebrows. In a variant, the cosmetic can be applied not only to form a bundle of eyelashes or eyebrows, but also to leave well separated eyelashes and eyebrows between the bundles. In another aspect, the present invention is a packaging and applicator device for packaging cosmetics and applying the cosmetics to the eyelashes and / or eyebrows, the container containing the cosmetics to be applied to the eyelashes and / or eyebrows. And a core, and bristles extending around the core and extending from the core, the brush having at least one notch, and a cross section of the plane crossing the notch having an arbitrary shape, and a container A wiper member for wiping a brush as it exits, wherein the wiper member is configured to leave the cosmetic in the cutout, and in particular, an inner contour across the cutout in a plane extending at least across the brush. And a wiper member having a packaging and applicator device. The invention should be better understood by reading the following detailed description of non-limiting embodiments and by examining the accompanying drawings.
【0045】[0045]
【発明の実施形態】櫛
図1は、本発明の実施形態を構成する装置1の部分側面
図であり、装置は、突起要素12a、12bが連結され
た支持体11を有する櫛10を含み、これら突起要素は
同じであってもよく異なっていてもよい。櫛10は、ロ
ッド13(部分的に示す)に連結されており、ロッドは
握り部材(図示せず)に連結され、握り部材は、以下に
説明するように、密閉蓋を構成できる。櫛10は、睫毛
及び/又は眉毛に化粧品、例えばマスカラを塗布した後
に、別のアプリケータ、例えばブラシを用いてそれらを
梳くのに用いることができる。変形例において、櫛10
は、例えば、化粧品を収容する容器に浸けることによっ
て、最初に化粧品を付加した状態で、化粧品を睫毛及び
/又は眉毛に塗布するのに用いることができる。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Comb FIG. 1 is a partial side view of an apparatus 1 which constitutes an embodiment of the invention, the apparatus comprising a comb 10 having a support 11 to which projecting elements 12a, 12b are connected. These protruding elements may be the same or different. The comb 10 is connected to a rod 13 (partially shown), which is connected to a gripping member (not shown), which gripping member may constitute a closed lid, as will be described below. The comb 10 can be used to apply cosmetics, such as mascara, to the eyelashes and / or eyebrows and then comb them using another applicator, such as a brush. In a modification, the comb 10
Can be used to apply the cosmetics to the eyelashes and / or eyebrows with the cosmetics initially applied, for example by dipping in a container containing the cosmetics.
【0046】図1の実施例において、突起要素12a及
び12bは、歯の形状、例えば、側面から見ると略三角
形の形状で示されているが、以下に詳細に説明するよう
に、突起要素は他の形状であってもよく、又は支持体に
固定されている剛毛束で構成されていてもよい。突起要
素12a及び12bは、櫛上に様々に配置することがで
き、例えば、支持体の軸線に実質的に平行な線に沿って
延びる、少なくとも1列の突起要素を形成することがで
きる。In the embodiment of FIG. 1, the protruding elements 12a and 12b are shown in the shape of teeth, for example in the shape of a triangle when viewed from the side, but as will be explained in more detail below, the protruding elements are It may have other shapes, or it may consist of bristles that are fixed to the support. The protruding elements 12a and 12b can be arranged differently on the comb, for example forming at least one row of protruding elements extending along a line substantially parallel to the axis of the support.
【0047】図1から分かるように、この列は、互いに
第1の間隔eで配置されている少なくとも3つの連続す
る突起要素を含み、この第1の間隔は実質的に一定であ
る。これらの突起要素は、群15に属するか又は群15
を形成し、本実施例において、列は、前記群の外側に少
なくとも第4の突起要素12aを含む。参照番号12a
は、群の端の突起要素又は隔離された突起要素を表すの
に用いられ、参照番号12bは、群の端の各突起要素1
2aの間に置かれた突起要素群を表すのに用いられる。
第4の突起要素は、第2の突起要素の群15’に属し、
群15の少なくとも3つの突起要素の最も接近する突起
要素から、第1の間隔eよりも大きい第2の間隔dだけ
間隔を隔てて配置される。As can be seen in FIG. 1, this row comprises at least three consecutive projecting elements which are arranged at a first distance e from one another, the first distance being substantially constant. These protruding elements belong to the group 15 or
Forming, in this embodiment the row comprises at least a fourth protruding element 12a outside said group. Reference number 12a
Is used to denote a protruding element at the end of the group or an isolated protruding element, and the reference numeral 12b denotes each protruding element 1 at the end of the group.
It is used to represent a group of protruding elements placed between 2a.
The fourth protruding element belongs to the second group of protruding elements 15 ′,
It is spaced from the closest proximate projection element of at least three projection elements of group 15 by a second distance d which is greater than the first distance e.
【0048】群15は、突起要素12a、12bを有
し、これらは、互いに比較的接近し、睫毛及び/又は眉
毛を分離するのに適するように構成されている。睫毛及
び/又は眉毛は、分離されることなく群15及び15’
の間を通過することができる。図2から図6は、突起要
素に用いることができる間隔の幾つかの簡単な概略図を
示す。これらの図において、十字形は、突起要素の位
置、例えば、その先端又は基部の位置を示す。これらの
図において、突起要素は、線Xに沿う列に配置されてお
り、線Xは、説明を簡単にするために直線で示されてい
るが、本発明の範囲から外れることなく、単一の平面内
で湾曲してもよく又は折り曲げられていてもよい。The group 15 comprises protruding elements 12a, 12b which are arranged relatively close to one another and are suitable for separating eyelashes and / or eyebrows. Eyelashes and / or eyebrows are not separated into groups 15 and 15 '
You can pass between. 2 to 6 show some simple schematic diagrams of the spacings that can be used for the protruding elements. In these figures, the cruciform indicates the position of the protruding element, for example the position of its tip or base. In these figures, the projecting elements are arranged in rows along the line X, which is shown as a straight line for the sake of simplicity, but which does not deviate from the scope of the invention and is thus a single line. May be curved or bent in the plane of.
【0049】図2の実施例において、突起要素は、支持
体11に沿って少なくとも2つの群15、15’を形成
し、各々の群は、梳くことにより睫毛及び/又は眉毛に
接触すると、それらを分離することができる程度に互い
に接近した突起要素を形成する。群15及び15’は、
突起要素がないギャップ16で互いに分離されており、
ここでは、睫毛及び/又は眉毛は、分離することなく係
合することができる。梳くのに適する突起要素群及びギ
ャップ16の存在により、この装置では、化粧効果を得
るために、睫毛及び/眉毛の一部を束にすると同時に他
の部分を分離することができる。突起要素の形状、数、
及び配置は様々であっても所望の結果を得ることができ
る。In the embodiment of FIG. 2, the projecting elements form at least two groups 15, 15 'along the support 11, each group contacting the eyelashes and / or eyebrows by combing them. To form protruding elements that are close enough to each other that they can be separated. Groups 15 and 15 'are
Separated from each other by a gap 16 without protruding elements,
Here, the eyelashes and / or the eyebrows can be engaged without separation. Due to the presence of a group of protruding elements and gaps 16 suitable for combing, the device makes it possible to bundle part of the eyelashes and / or eyebrows while separating the other part in order to obtain a cosmetic effect. Shape, number of protruding elements,
And various configurations can achieve the desired results.
【0050】図1及び図2の実施例において、突起要素
は、一定の間隔eで各々の群15又は15’内に配置さ
れ、即ち、群15又は15’内の全ての突起要素12a
及び12bは、例えば、列の一端に置かれた突起要素1
2aの位置に一致する共通の起点から測定してそれぞれ
の軸線方向の位置に線Xに沿って配置され、この場合、
各々の位置は、間隔eの整数倍である。隣接する群は、
間隔dだけ互いに間隔を隔てて配置することができ、こ
の間隔dは、図2の実施例では間隔eの倍数であり、例
えばd=2eである。それぞれの隣接する群に属する隣
接する突起要素12a間の距離は、図3に示すように一
定である必要はない。この図では、ギャップ16は、そ
れぞれ異なる幅d1及びd2を有し、これらはいずれも間
隔eよりも大きい。また、各々の群は、図4に示すよう
に、異なる数の突起要素を有することができる。In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the protruding elements are arranged in each group 15 or 15 'at a constant spacing e, ie all the protruding elements 12a in the group 15 or 15'.
And 12b are, for example, protruding elements 1 placed at one end of the row.
2a are located along their respective axial positions, measured from a common origin corresponding to the position of 2a, in this case:
Each position is an integral multiple of the spacing e. Adjacent groups are
They can be spaced apart from each other by a distance d, which in the embodiment of FIG. 2 is a multiple of the distance e, for example d = 2e. The distance between adjacent protruding elements 12a belonging to each adjacent group need not be constant as shown in FIG. In this figure, the gaps 16 have different widths d 1 and d 2 , both of which are greater than the spacing e. Also, each group can have a different number of protruding elements, as shown in FIG.
【0051】任意の1つの群内、又は全ての群内におい
て、突起要素は、図2から図4に示すように、一直線の
先端又は基部を有することができるが、幾何学的に別個
の表面のいずれかの側で、少なくとも幾つかが交互にオ
フセットしてもよく、この表面は、例えば、突起要素が
配置される線を含む。この可能性を説明するために、図
5は、幾何学的に別個の表面の反対側に交互に規則的に
配置されている一連の突起要素で構成された列で実現で
きる方法でもって配置された突起要素12a及び12b
の列を示しており、この場合、幾何学的に別個の表面の
同じ側に置かれた全ての突起要素はそのままであるが、
幾何学的に別個の表面の反対側では、n(nは整数)個
のうちの1つの要素、例えば、2つのうちの1つの要素
は、規則的に省略されている。図5において、例示的
に、省略された突起要素の位置は点で表わされている。
距離e及びdは、線X上の突起に対して測定される。Within any one group, or within all groups, the protruding elements can have straight tips or bases, as shown in FIGS. 2-4, but with geometrically distinct surfaces. At least some may be offset alternately on either side of the surface, which surface comprises, for example, the line on which the protruding elements are arranged. To illustrate this possibility, FIG. 5 is arranged in such a way that it can be realized in a row made up of a series of protruding elements which are regularly arranged alternately on opposite sides of a geometrically distinct surface. Protruding elements 12a and 12b
, Where all protruding elements placed on the same side of a geometrically distinct surface remain,
On the opposite side of the geometrically distinct surface, one element out of n (n is an integer), for example one out of two, is regularly omitted. In FIG. 5, exemplarily, the positions of the protruding elements omitted are represented by dots.
Distances e and d are measured for the protrusions on line X.
【0052】勿論、ギャップ16は、全て幾何学的に別
個の表面の同じ側から突起要素を取り除く方法とは別の
方法で作ることができる。例えば、図6には、幾何学的
に別個の表面の両側から突起要素が取り除かれた配置が
示されており、例えば、片側の(整数)n個のうち1つ
の要素と、反対側の(整数)m個のうちの1つの要素
(随意的にm及びnは等しくてもよい)とが取り除かれ
ている。例示的に、図1に示す櫛のような櫛は、異なる
アプリケータを用いて化粧品を塗布した後に睫毛及び/
又は眉毛を梳くだけではなく、睫毛及び/又は眉毛に化
粧品を塗布するために用いることができる。このような
状況では、櫛は、化粧品の補充品と関連することができ
る。Of course, the gap 16 can be made differently than removing the protruding elements from the same side of all geometrically distinct surfaces. For example, FIG. 6 illustrates an arrangement with protruding elements removed from both sides of a geometrically distinct surface, such as one element out of (integer) n on one side and (on the opposite side) (Integer) one element out of m (optionally m and n may be equal) have been removed. Illustratively, a comb, such as the comb shown in FIG. 1, can be used to apply eyelashes and / or eyelashes after applying cosmetics using different applicators.
Or it can be used not only for combing eyebrows, but also for applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows. In such situations, the comb may be associated with a cosmetic supplement.
【0053】例示的に、図7は、睫毛及び/又は眉毛に
塗布するための化粧品Pを収容する容器21を含む装置
20と、一端に例示的に前述の櫛10で構成されている
アプリケータ要素を備え、他端に容器21の漏れ防止密
封蓋としての機能を果たすことができる握り部材32、
例えば、外側にねじを有する容器の首部22にねじ締め
するのに適する握り部材32を備えるロッド31とを含
むアプリケータ30を示す。本実施例において、アプリ
ケータを容器から引き出すときに、ロッド31及びアプ
リケータ要素10を拭き取るためのワイパ部材40は、
首部22の内側に固定される。このワイパ部材は、化粧
品をギャップ16内に残すことができる。Illustratively, FIG. 7 shows an applicator comprising a device 20 containing a container 21 containing a cosmetic product P for application to the eyelashes and / or eyebrows, and an exemplary comb 10 at one end. A gripping member 32, which is provided with elements and can serve as a leakproof sealing lid for the container 21 at the other end,
For example, an applicator 30 is shown that includes a rod 31 with a gripping member 32 suitable for screwing to a neck 22 of a container having external threads. In this example, the rod 31 and the wiper member 40 for wiping the applicator element 10 when the applicator is pulled out of the container,
It is fixed inside the neck portion 22. This wiper member can leave the cosmetic product in the gap 16.
【0054】突起要素、例えば櫛10の歯は、拭き取り
の間に潰れないように十分な剛性を有することができ、
この拭き取りは、ワイパリップがギャップの底に到達す
ることができないので、ギャップ16に化粧品を補充す
るのに役立つ。櫛に沿って化粧品を非均一に分配するこ
とができ、梳く部分はよく拭き取られ、梳かない部分は
睫毛を互いに束にするのに十分な量の化粧品を収容す
る。以下に本発明によるアプリケータ要素の別の実施形
態を説明する。The protruding elements, for example the teeth of the comb 10, can be sufficiently rigid so that they do not collapse during wiping,
This wiping helps refill the gap 16 with cosmetics as the wiper lip cannot reach the bottom of the gap. The cosmetic can be distributed non-uniformly along the comb, the combed portion being wiped well and the non- combed portion containing a sufficient amount of cosmetic to bundle the eyelashes together. In the following another embodiment of the applicator element according to the invention will be described.
【0055】図8は、歯が、図5を参照して前述した構
成と同様の構成に配置されている櫛、即ち、歯の列が支
持体に沿って延び、各々の群の歯が幾何学的に別個の表
面の両側に交互に配置されている櫛を示す。全ての連続
する歯が幾何学的に別個の表面の反対側で交互に延びる
歯の列に比較し、この表面の特定の側に置かれた特定の
歯は取り除かれており、結果的にギャップ50が残され
る。図8から、突起要素12a、12bは歯の形状であ
ってもよく、その歯の幅は、アプリケータ要素の縦の軸
線に平行に測定すると、例えば、その自由端に向かって
次第に細くなり、幾何学的に別個の表面の反対側にそれ
ぞれ置かれた2つの隣接する突起要素が、櫛を端から見
ると実質的にV形の外形を有する溝52を形成すること
が分かる。歯の基部は、図示のように支持体の縦の軸線
に対して斜めに延びる必要はない。図示のように、アプ
リケータ要素の先端部分54及び基端部分55は、ワイ
パ40の通過を容易にする形状をもつことができる。こ
のような先端部分及び基端部分は、本発明の意味での突
起要素を構成しない。FIG. 8 shows a comb in which the teeth are arranged in a configuration similar to that described above with reference to FIG. 5, ie a row of teeth extending along the support, each group of teeth being geometric. 2C shows combs that are staggered on opposite sides of a physically distinct surface. Compared to a row of teeth in which all successive teeth alternate on opposite sides of a geometrically distinct surface, the particular tooth placed on this side of this surface has been removed, resulting in a gap. 50 are left. From FIG. 8 it can be seen that the protruding elements 12a, 12b may be in the form of teeth, the tooth width of which when measured parallel to the longitudinal axis of the applicator element, for example tapers towards its free end, It can be seen that two adjacent protruding elements, each placed on opposite sides of a geometrically distinct surface, form a groove 52 having a substantially V-shaped profile when the comb is viewed from the end. The tooth base need not extend obliquely to the longitudinal axis of the support as shown. As shown, the distal and proximal portions 54, 55 of the applicator element can be shaped to facilitate passage of the wiper 40. Such distal and proximal portions do not form a protruding element within the meaning of the invention.
【0056】図9に示すアプリケータ要素は、図8の各
々の群15及び15’の歯が無く、結果的に付加的な歯
の群及びギャップ16を形成する点で、図8に示すもの
とは異なる。取り除かれた歯は、図6に示すように、全
てが幾何学的に別個の表面の間隔を隔てた側にはない。
図10の実施例において、アプリケータ要素は、基部が
一直線になった歯の列を有する。歯の自由端は、図6に
示す構成と同様の方法で配置され、即ち、歯の端部は、
各々の歯の群内で連続的に、実質的に幾何学的に別個の
表面の両側に交互に配置される。The applicator element shown in FIG. 9 is similar to that shown in FIG. 8 in that it lacks the teeth of each group 15 and 15 'of FIG. 8 and consequently creates an additional group of teeth and gap 16. Is different from. The removed teeth are not all on the geometrically distinct surface spaced side, as shown in FIG.
In the embodiment of Figure 10, the applicator element has a row of teeth with a base aligned. The free ends of the teeth are arranged in a similar manner to the configuration shown in FIG. 6, ie the ends of the teeth are
Within each group of teeth, they are arranged continuously, alternating on either side of substantially geometrically distinct surfaces.
【0057】図11に示すアプリケータ要素は、基部及
び自由端が実質的に同一平面上にある歯の列を有する。
歯の基部の配置は、例えば図3及び図4に示す構成の1
つと同様とすることができる。また、図11は、突起要
素が所定の群内で高さが異なっていてもよいことを示
す。突起要素は、睫毛及び/又は眉毛を容易に掴むこと
ができるように、起伏部又は角張ったゾーンを有するこ
とができる。例示的に、図12は、角張ったゾーン63
を含む突起要素を示す。この図から、突起要素が連結さ
れている支持体の表面60は、それ自身が平坦ではな
く、例えば、図示のように外側に凸形の形状、又は外側
に凹形の形状(図示せず)であってもよいことが分か
る。The applicator element shown in FIG. 11 has a row of teeth whose base and free ends are substantially coplanar.
The arrangement of the tooth base is, for example, one of the configurations shown in FIGS. 3 and 4.
Can be similar to one. FIG. 11 also shows that the protruding elements may differ in height within a given group. The protruding elements can have undulations or angular zones so that the eyelashes and / or eyebrows can be easily gripped. Illustratively, FIG. 12 shows an angular zone 63.
3 shows a protruding element including. From this figure it can be seen that the surface 60 of the support to which the protruding elements are connected is not flat per se, for example an outwardly convex shape as shown or an outwardly concave shape (not shown). It turns out that can be.
【0058】睫毛を分離する機能を果たす突起要素に加
え、アプリケータ要素は、例えば、図13に示すよう
に、瞼に線を引くことができる少なくとも1つの先端6
5を含むことができる。また、この図は、突起要素の群
15と孤立突起要素12aとの間にギャップ16を形成
できることを示す。異なる群15及び15’に属する2
つの隣接する突起要素12aの間のギャップ16は、起
伏部をもつ必要は全くなく、又は、例えば図14に示す
ように化粧品を保持するのに適する少なくとも1つの起
伏部70を含むことができる。このような起伏部70
は、隣接する群の突起要素とは異なる種々の形状とする
ことができ、詳細には、図15に示すような1つ又はそ
れ以上の短い歯の形状とすることができる。このような
起伏部70は、隣接する突起要素12aの間を通過する
睫毛を分離するのには比較的適していない。In addition to the protruding elements that serve to separate the eyelashes, the applicator element also has at least one tip 6 that can draw a line on the eyelid, for example, as shown in FIG.
5 can be included. This figure also shows that a gap 16 can be formed between the group of protruding elements 15 and the isolated protruding element 12a. 2 belonging to different groups 15 and 15 '
The gap 16 between two adjacent protruding elements 12a need not have any undulations, or can comprise at least one undulation 70 suitable for holding a cosmetic product, for example as shown in FIG. Such an undulating portion 70
Can have different shapes than the adjacent groups of protruding elements, and in particular can have the shape of one or more short teeth as shown in FIG. Such undulations 70 are relatively unsuitable for separating eyelashes passing between adjacent protruding elements 12a.
【0059】図15に示すように、突起要素は、所定の
突起要素の群内で異なる形状とすることができる。図1
5の実施例において、少なくとも1つの群の突起要素
は、幅広の歯及び細い歯の両方を含み、歯の全ては対に
なって、その間に実質的にV形の溝71を形成する。ま
た、図15は、ギャップ16が、支持体に沿う範囲の一
部のみにわたって自身の起伏部70を有することができ
ることを示す。As shown in FIG. 15, the protruding elements can have different shapes within a given group of protruding elements. Figure 1
In the fifth embodiment, the at least one group of protruding elements includes both wide and fine teeth, all of the teeth paired to form a substantially V-shaped groove 71 therebetween. FIG. 15 also shows that the gap 16 can have its own undulations 70 over only part of the extent along the support.
【0060】アプリケータ要素は、2つ以上の列の突起
要素を有することができ、詳細には、図16に示すよう
に、突起要素の2つの連続体を有することができる。図
16において、アプリケータ要素は、突起要素の第1の
連続体80と、実質的に第1の連続体の反対側にある突
起要素の第2の連続体90とを含むことが分かる。アプ
リケータ要素を側面から見ると、第1の連続体80の突
起要素の少なくとも一部は、略凸形の第1の線Aに実質
的に沿って置かれた自由端を有することができ、第2の
連続体90の突起要素の少なくとも一部は、略凹形の第
2の線Bに実質的に沿って置かれた自由端を有すること
ができる。第1の連続体80の突起要素は、例えば、眉
毛及び/又は睫毛を化粧するのに役立つことができ、第
2の連続体90の突起要素は、睫毛を化粧するのに役立
つことができる。The applicator element can have more than one row of protruding elements, and in particular can have two continuums of protruding elements, as shown in FIG. In FIG. 16, it can be seen that the applicator element includes a first continuous body 80 of protruding elements and a second continuous body 90 of protruding elements substantially opposite the first continuous body. When viewed from the side of the applicator element, at least a portion of the protruding elements of the first continuum 80 may have a free end located substantially along the substantially convex first line A, At least a portion of the protruding elements of the second continuum 90 may have a free end located substantially along the substantially concave second line B. The protruding elements of the first continuum 80 can serve, for example, to make up eyebrows and / or eyelashes, and the protruding elements of the second continuum 90 can help to make up eyelashes.
【0061】図16の実施例において、第1の連続体8
0の突起要素は、突起要素をもたないギャップ16で分
離された少なくとも2つの群15及び15’を含むこと
ができる。図17及び図18に示すアプリケータ要素
は、図16に示すものとは、凹形の線Bの同じ側に置か
れている突起要素が、同様にギャップ16で分離されて
いる少なくとも2つの群15及び15’を有する点で異
なっている。突起要素は、その形状に関わらず、図19
に示すようにフロック繊維91でコーティングすること
ができる。例示的に、突起要素は、図20に示すよう
に、鉤形で、睫毛及び/又は眉毛を引っ掛ける機能を果
たす自由端92を有することができる。In the embodiment of FIG. 16, the first continuous body 8
The zero projecting elements may include at least two groups 15 and 15 'separated by a gap 16 having no projecting elements. The applicator element shown in FIGS. 17 and 18 differs from that shown in FIG. 16 in that at least two groups in which the protruding elements located on the same side of the concave line B are likewise separated by a gap 16. They differ in having 15 and 15 '. The protruding elements, regardless of their shape, are shown in FIG.
It can be coated with flock fibers 91 as shown in FIG. Illustratively, the protruding element may have a free end 92 that is hook-shaped and serves for hooking eyelashes and / or eyebrows, as shown in FIG.
【0062】図21に示すように、アプリケータ要素
は、アプリケータを端部から見ると同じ回転方向に延び
る複数の列の突起要素を含むことができる。例示的に、
突起要素は、隣接する面の延長部によって支持体に連結
することができる。この形式のアプリケータ要素に関す
る詳細は、欧州公開特許EP−A−1070468を参
照することができる。図22は、概略図であり、突起要
素の複数の列、例えば4つの列を含むアプリケータ要素
を示している。各々の列は、ギャップ16により分離さ
れた少なくとも2つの群15及び15’の突起要素を含
み、ギャップは、例えば、切り欠き形状に形成される。As shown in FIG. 21, the applicator element may include multiple rows of protruding elements extending in the same rotational direction when the applicator is viewed from the end. Illustratively,
The protruding element can be connected to the support by an extension of the adjacent surface. Further details regarding this type of applicator element can be found in EP-A-1070468. FIG. 22 is a schematic diagram showing an applicator element including multiple rows of protruding elements, for example four rows. Each row comprises at least two groups 15 and 15 'of protruding elements separated by a gap 16, the gap being formed, for example, in a notched shape.
【0063】歯の列の全ては同一とすることができ、即
ち、各々の列は、図22に示すように、隣接する列が支
持体の軸線の周りを回転した像とすることができる。変
形例において、少なくとも2つの列は異なることがで
き、この場合、図23に示すように、1つの列の少なく
とも1つのギャップ16は、支持体を軸線の周りに例え
ば1/4回転しても別の列のギャップ16とは完全に重
ならない。これらの実施例において、突起要素は、列の
軸線に平行な方向に延びる矩形面を有する。突起要素
は、異なる方法で、例えば、図24に示すようにその表
面に実質的に垂直に支持体に連結することができる。突
起要素は、図25に示すように実質的に円筒形の部分を
有し、ある種のスパイクを形成することができる。All of the rows of teeth can be identical, that is, each row can be an image of adjacent rows rotated about the axis of the support, as shown in FIG. In a variant, the at least two rows can be different, in which case at least one gap 16 in one row will, as shown in FIG. 23, even if the support is rotated about the axis, for example by a quarter turn. It does not completely overlap another row of gaps 16. In these embodiments, the protruding elements have rectangular faces that extend in a direction parallel to the axis of the columns. The protruding elements can be connected to the support in different ways, for example substantially perpendicular to its surface as shown in FIG. The protruding element has a substantially cylindrical portion, as shown in Figure 25, which can form some sort of spike.
【0064】図26は、孔のある支持体100を含み、
例えば、欧州公開特許EP−A−1169941に記載
されているアプリケータ要素と同様の方法で突起要素が
連結されている2つの対向する領域101を有するアプ
リケータ要素を示す。図27は、図26のアプリケータ
要素を矢印XXVIIに沿って見た概略的な側面図であ
る。また、突起要素は、例えば、図28に示すように壁
110の鋸歯縁により形成でき、この壁は、図28に示
すように少なくともその長さの一部を介して支持体に連
結するか、又は図29に示すように支持体の基端及び先
端部分にのみ連結する。例えば、化粧品の補充品を保持
できるように、壁110と支持体との間にスロット11
1を設けることができる。全長又は一部にわたって支持
体に連結された壁の縁部によって形成されている突起要
素を有するアプリケータ要素は、欧州公開特許EP−A
−1157629及びEP−A−1157632に記載
されており、これらを参照することができる。FIG. 26 includes a perforated support 100,
For example, an applicator element having two opposing regions 101 to which projecting elements are connected in a manner similar to the applicator element described in EP-A-1169941. 27 is a schematic side view of the applicator element of FIG. 26 taken along arrow XXVII. Also, the protruding elements can be formed, for example, by the serrated edges of the wall 110 as shown in FIG. 28, which wall is connected to the support via at least part of its length as shown in FIG. Alternatively, as shown in FIG. 29, only the base end and the tip end of the support are connected. For example, a slot 11 between the wall 110 and the support to hold a cosmetic replenishment.
1 can be provided. An applicator element having a projecting element formed by the edge of a wall connected to the support over its entire length or part is described in EP-A EP-A.
-1157629 and EP-A-1157632, to which reference may be made.
【0065】また、図30から図32に示すように、ア
プリケータ要素は、櫛の縦の軸線に沿って互いに摺動す
るのに適する2つの部分141及び142を有する櫛1
40で構成することができる。これらの部分の各々は、
歯12a、12bを有する。櫛140は、図31に平面
図で示され、図32に側面図で示される。図31におい
て、互いに関連する各部分の第1の相対位置では、部分
141の歯は、部分142の歯の位置と実質的に同一で
ある軸線方向の位置を占めることができ、櫛を側部から
見ると、一定のピッチで間隔があいた単一の歯の列が見
える。Also, as shown in FIGS. 30-32, the applicator element has a comb 1 having two parts 141 and 142 adapted to slide relative to each other along the longitudinal axis of the comb.
40 can be configured. Each of these parts is
It has teeth 12a, 12b. The comb 140 is shown in plan view in FIG. 31 and in side view in FIG. In the first relative position of each part in relation to each other in FIG. 31, the teeth of part 141 can occupy axial positions that are substantially the same as the positions of the teeth of part 142 and the comb can Seen from above, we see a single row of teeth spaced at a constant pitch.
【0066】部分141が部分142に対して摺動した
場合、部分141の歯は、部分142の歯に対して軸線
方向にオフセットしてその間から現れ、図32に示すよ
うに、互いに関連する各部分の第2の相対位置では、幾
何学的に別個の表面の反対側に実質的に交互に置かれた
歯の列が得られる。部分141の歯は、部分141の2
つの歯の間の間隔eの整数倍である軸線方向の位置で前
記表面に沿って配置される。部分142の歯も同様に配
置される。この部分142は、部分141より歯の数が
多い。部分141及び142は、任意の適切な機構で駆
動できる。このような機構の1つの例は、米国特許第
5,086,793号に示されている。When the portion 141 slides with respect to the portion 142, the teeth of the portion 141 are axially offset with respect to the teeth of the portion 142 and emerge from between them, as shown in FIG. 32, in relation to each other. The second relative position of the parts results in a row of substantially alternating teeth on opposite sides of the geometrically distinct surfaces. The teeth of the part 141 are
Located along the surface at an axial position that is an integer multiple of the spacing e between two teeth. The teeth of portion 142 are similarly arranged. This portion 142 has more teeth than the portion 141. Portions 141 and 142 can be driven by any suitable mechanism. One example of such a mechanism is shown in US Pat. No. 5,086,793.
【0067】図32に対応する構成において、2つの部
分141及び142は、実質的にe/2に対応する距離
でオフセットされている。異なる大きさ及び形状の歯を
用いて突起要素を構成することができる。詳細には、図
33及び図34の実施例に示すように、異なる傾斜を有
する三角形の歯を用いることができる。更に詳細には、
図33は、連続する歯12a、12bがその基部で交わ
り、櫛を側面から見ても重なっていない櫛を示す。縦の
軸線方向Lに対して角度α1を成す傾斜の歯は、先端が
距離eで互いに分離されている突起要素の群15を形成
する。縦の軸線に対してα1より大きい角度α2を成す傾
斜の歯12aは、前記群15に対するギャップ16を残
す。歯12aの先端と群15内の隣接する歯の先端との
間の距離dは、距離eよりも大きい。In the configuration corresponding to FIG. 32, the two parts 141 and 142 are offset by a distance substantially corresponding to e / 2. The protruding elements can be constructed with teeth of different sizes and shapes. In particular, triangular teeth with different slopes can be used, as shown in the embodiment of Figures 33 and 34. More specifically,
FIG. 33 shows a comb in which the successive teeth 12a, 12b intersect at their base and do not overlap when viewed from the side. The inclined teeth forming an angle α 1 with respect to the longitudinal axis L form a group 15 of protruding elements whose tips are separated from each other by a distance e. The inclined teeth 12a forming an angle α 2 with respect to the longitudinal axis which is greater than α 1 leave a gap 16 for the group 15. The distance d between the tips of the teeth 12a and the tips of the adjacent teeth in the group 15 is greater than the distance e.
【0068】実施例において、傾斜α2の歯12aは、
その先端を通り図33の平面に垂直な中央平面に対し
て、対称な形状で示されているが、この歯は、非対称な
形状であってもよい。例えば、列の歯の一部は、片側に
比較的急な傾斜を有し、反対側にあまり急でない傾斜を
有することができる。図34は、群15の端部の歯12
aが、前記群内の歯12bに隣接する側に角度α3の傾
斜を有し、この傾斜が、角度α4である前記群の外側の
側の傾斜とは異なる櫛の実施例を示す。ギャップ16
は、図34から分かるように、非対称な外形の2つの歯
12aの間に形成できる。In the embodiment, the tooth 12a having the inclination α 2 is
Although shown in a symmetrical shape with respect to a central plane passing through its tip and perpendicular to the plane of FIG. 33, the teeth may have an asymmetrical shape. For example, some of the teeth in a row may have a relatively steep slope on one side and a less steep slope on the other side. FIG. 34 shows the teeth 12 at the end of the group 15.
7a shows an embodiment of a comb in which a has an inclination of an angle α 3 on the side adjacent to the tooth 12b in the group, this inclination being different from the inclination on the outer side of the group which is the angle α 4 . Gap 16
Can be formed between two teeth 12a of asymmetrical profile, as can be seen in FIG.
【0069】また、突起要素は、複数の自由先端を有す
ることができ、これは、詳細には、図35に示すように
突起要素がY形の場合である。群内の突起要素間の間隔
eは、その基部の中心間で測定される。2つの群15及
び15’の2つの要素12aは、群15内の2つの突起
要素間の距離eよりも大きい距離dにわたって延びるギ
ャップ16を残す。図示のように、ギャップ16自身
は、例えば突起要素12a又は12bの下側部と同一の
形状を有する起伏部70を含むことができ、このような
起伏部は、両側の隣接する突起要素よりも短い。The projecting element can also have a plurality of free tips, in particular when the projecting element is Y-shaped, as shown in FIG. The spacing e between the protruding elements in the group is measured between the centers of their bases. The two elements 12a of the two groups 15 and 15 'leave a gap 16 which extends over a distance d which is greater than the distance e between the two protruding elements in the group 15. As shown, the gap 16 itself may include an undulation 70 having, for example, the same shape as the underside of the protruding element 12a or 12b, such an undulation being less than adjacent protruding elements on either side. short.
【0070】例えば、図36から図39に示すように、
歯だけでなく、捩じりコアで構成されていない支持体に
固定された剛毛束も同様に突起要素として用いることが
可能である。剛毛束は、支持体の孔に挿入することがで
き、例えば、欧州公開特許EP−A−1155637に
説明されているように、支持体をスタンピングすること
によりその中に固定することができる。別の固定方法を
用いることもでき、剛毛束は接着剤又は止め金で保持す
ることができる。睫毛を分離するのに適する突起要素の
群の間に形成されたギャップ16は、剛毛を完全に省略
するか、又は剛毛の長さを短くすることでギャップとな
り得る。剛毛の端部は、図36に示すような実質的に平
坦な表面、又は図37に示すような外側に向かって略凹
形の表面、又は図38に示すような鋸歯を形成する表
面、又は図39に示すような凸形の表面に存在すること
ができる。For example, as shown in FIGS. 36 to 39,
Not only teeth, but also bristle bundles fixed to a support that does not consist of a torsion core can likewise be used as projecting elements. The bristle tufts can be inserted into the holes of the support and can be fixed therein by stamping the support, for example as described in EP-A-1155637. Other fastening methods can be used and the bristle tufts can be held with an adhesive or a clasp. The gaps 16 formed between the groups of protruding elements suitable for separating the eyelashes can be gaps by omitting the bristles altogether or by shortening the length of the bristles. The ends of the bristles may have a substantially flat surface, as shown in FIG. 36, or a generally outwardly concave surface, as shown in FIG. 37, or a serrated surface, as shown in FIG. 38, or It may be present on a convex surface as shown in FIG.
【0071】支持孔は、貫通孔又は止り孔とすることが
でき、剛毛束をU形に折り曲げて孔に挿入することによ
り、図38に示すように支持体の片側にループを形成す
ることができる。これらのループは、図39に示すよう
に支持体の両側に剛毛束を形成するために随意的に切断
することができる。図36から図39は、基部で測定し
た3つの連続する剛毛束の間の間隔eが一定であり、各
々の剛毛束が、例えば図2から図6に示すような突起要
素を構成するとみなし得ることを示す。本発明によるア
プリケータは、図40に示すように、エラストマーリッ
プ以外のワイパ、例えば有孔ブロックのフォーム130
を含むワイパを備える容器とともに用いることができ
る。図40から分かるように、化粧品Pは、睫毛及び/
又は眉毛に堆積することになる繊維132を含むことが
できる。The support hole may be a through hole or a blind hole, and by bending the bristle bundle into a U shape and inserting it into the hole, a loop can be formed on one side of the support body as shown in FIG. it can. These loops can optionally be cut to form tufts of bristles on both sides of the support as shown in FIG. 36 to 39 show that the spacing e between three consecutive bristle tufts, measured at the base, is constant and that each bristle tuft can be considered to constitute a protruding element, for example as shown in FIGS. 2 to 6. Show. An applicator according to the present invention, as shown in FIG. 40, includes a wiper other than an elastomeric lip, for example foam 130 of a perforated block.
Can be used with a container provided with a wiper including. As can be seen from FIG. 40, the cosmetic P has eyelashes and / or
Or it can include fibers 132 that will be deposited on the eyebrows.
【0072】図41から図45に示すように、睫毛及び
/又は眉毛が集まって小さな束になる化粧効果を得るこ
とができる。アプリケータ要素内のギャップ16には、
比較的多量の化粧品が満たされ、結果的に、前記ギャッ
プ16には睫毛を分離することができる突起要素がない
ので、睫毛を分離することなく、間隔を隔てて配置され
た部位で化粧品が睫毛に堆積するため、睫毛が集まって
束になることができる。睫毛が集まって束になるのは、
ギャップ16が化粧品で満杯でない場合に、睫毛又は眉
毛がその中で係合して互いに接触するようになるためで
あり、これにより、睫毛に既に塗布されている化粧品が
束にすることを可能にする場合には睫毛は集まって束に
なる。睫毛は、集まって束になってしまうと、櫛の梳き
部分で分離することは困難になる。As shown in FIGS. 41 to 45, it is possible to obtain a cosmetic effect in which eyelashes and / or eyebrows gather to form a small bundle. In the gap 16 in the applicator element,
Since a relatively large amount of cosmetics is filled and, as a result, there is no protruding element for separating the eyelashes in the gap 16, the cosmetics are not separated in the eyelashes and the cosmetics are lashed at the portions arranged at intervals. Since the eyelashes are accumulated on the eyelashes, they can be gathered into a bundle. The eyelashes gather and form a bundle
This is because when the gap 16 is not full of cosmetics, the eyelashes or eyebrows engage in them and come into contact with each other, which allows the cosmetics already applied to the eyelashes to be bundled. If you do, the eyelashes will gather and form a bundle. Once the eyelashes have gathered into a bundle, it becomes difficult to separate them with the combing portion.
【0073】また、図42に示すように、睫毛及び/又
は眉毛は、束の間に完全に分離された多少の毛を含むこ
とができる。各々の睫毛束に堆積した化粧品の量は、特
定の束が他の束より長く見えるように非均一とすること
ができる。また、睫毛束は、異なる睫毛数をもつことが
でき、結果的に、図43に示すように、束の一部は、他
の束より幅広又は長く見える。分離された睫毛、及び非
分離の睫毛束は、図43及び図44に見られるように、
随意的に規則的になるように交互に並ぶことができる。
図45に示すように、睫毛及び眉毛は、集まって群にな
った毛の束を形成するように仕立てることができる。Also, as shown in FIG. 42, the eyelashes and / or eyebrows can include some hair that is completely separated between the bundles. The amount of cosmetic product deposited on each eyelash bundle can be non-uniform so that certain bundles appear longer than others. Also, eyelash bundles can have different eyelash numbers, so that some of the bundles appear wider or longer than other bundles, as shown in FIG. 43. The separated eyelashes and the non-separated eyelash bundles, as seen in FIGS. 43 and 44,
It can be staggered to be regular at will.
As shown in FIG. 45, the eyelashes and eyebrows can be tailored to form a bundle of bunched hair.
【0074】得られる新規な化粧効果を可能にする装置
の他の実施例は、図46から図49を参照して以下に説
明する。詳細には、図50に示すように、全ての睫毛を
束状態に一緒に集めて束にする化粧を得ようとするもの
である。一方、図1から図45を参照して前述した実施
例では、睫毛を分離するのに適切なゾーンと、集めて束
にするのに適するゾーンの両方があり、図46から図4
9の実施例では、睫毛を束にする作用を優先している。Another embodiment of the device which enables the new cosmetic effect obtained is described below with reference to FIGS. 46 to 49. Specifically, as shown in FIG. 50, it is an attempt to obtain makeup by collecting all eyelashes together in a bundle and forming a bundle. On the other hand, in the embodiment described above with reference to FIGS. 1 to 45, there is both a zone suitable for separating eyelashes and a zone suitable for collecting and bundling, and FIGS.
In the ninth embodiment, the effect of bundling the eyelashes is prioritized.
【0075】図46に部分的に示す櫛200は、複数の
睫毛が歯の間で係合することができるのに十分な大きさ
の間隔を隔てて配置された一連の歯201を含んでお
り、睫毛は、歯の間に存在する化粧品でコーティングさ
れ集まって束になる。各先端の間の距離で測定した歯2
01の間の間隔は、例えば、約3mmとすることがで
き、櫛は、約10本の歯を有することができるが、この
数値は限定的ではなく例示的なものである。図47は、
それぞれ、互いに接近した2つの歯212を有する一連
の群211を含む櫛210を示し、2つの隣接する群の
間隔sは、例えば、約3mmである。The comb 200, partially shown in FIG. 46, includes a series of teeth 201 spaced apart large enough to allow a plurality of eyelashes to engage between the teeth. , The eyelashes are coated with the cosmetics that are present between the teeth to form a bundle. Teeth 2 measured at the distance between each tip
The spacing between 01 can be, for example, about 3 mm, and the comb can have about 10 teeth, but this number is exemplary rather than limiting. FIG. 47 shows
Shown is a comb 210 comprising a series of groups 211 each having two teeth 212 close to each other, the spacing s between two adjacent groups being, for example, about 3 mm.
【0076】図48に示す櫛220は、それぞれ、互い
に向かって斜めに傾斜してその先端の間に比較的短い距
離223を残した2つの歯222を含む群221を有
し、化粧品でコーティングされた櫛が睫毛及び/又は眉
毛に接触する場合に、睫毛が、所定の群221の2つの
歯222の間に容易に係合しないようになっている。群
の間の間隔sは、例えば、約3mmとすることができ
る。図46から図48の実施例において、歯の基部は、
連結する支持体の縦の軸線に沿って一直線の状態にある
が、変形例において、図49に示すように、歯は、中心
コアの反対側に交互に配置できる。図49に示す櫛23
0は、歯232がコア231の反対側に交互に連結され
た2つの対向面を有するコア231を含む。支持体の縦
の軸線に平行に測定した隣接する歯232の間の間隔
は、例えば、約3mmとすることができる。図46から
図49の実施例において、歯又は歯の群の間の間隔は、
支持体に沿って一定であるが、この間隔は一定である必
要はない。The combs 220 shown in FIG. 48 each have a group 221 containing two teeth 222 which are obliquely inclined towards each other leaving a relatively short distance 223 between their tips and are coated with a cosmetic product. The eyelashes do not easily engage between the two teeth 222 of a given group 221 when the comb contacts the eyelashes and / or the eyebrows. The spacing s between the groups can be, for example, about 3 mm. In the embodiment of FIGS. 46-48, the tooth base is
Aligned along the longitudinal axis of the interlocking supports, but in a variation, the teeth can be staggered on opposite sides of the central core, as shown in FIG. The comb 23 shown in FIG.
0 includes a core 231 having two facing surfaces with teeth 232 alternately connected to opposite sides of core 231. The spacing between adjacent teeth 232 measured parallel to the longitudinal axis of the support can be, for example, about 3 mm. In the embodiment of FIGS. 46-49, the spacing between the teeth or groups of teeth is
Although constant along the support, this spacing need not be constant.
【0077】ブラシ
図51は、化粧品Pを収容する容器302を含むパッケ
ージング及びアプリケータ装置301を示しており、こ
の容器302には、外側にねじを有する首部303が設
けられている。密閉蓋304は、首部303に固定して
非使用時に漏れないように容器302を閉じることがで
きる。装置301は、一端には握り部として用いられる
蓋304を備えると共に他端にはブラシ310備えるロ
ッド305を有するアプリケータを含む。図示の実施例
において、容器302は細長い形状であるが、他の形状
を採用しても本発明の範囲から外れるものではない。 Brush FIG. 51 shows a packaging and applicator device 301 including a container 302 containing a cosmetic product P, which container 302 is provided with an externally threaded neck 303. The sealing lid 304 can be fixed to the neck 303 to close the container 302 so as not to leak when not in use. The device 301 comprises an applicator with a lid 304 used as a grip at one end and a rod 305 with a brush 310 at the other end. In the illustrated embodiment, the container 302 has an elongated shape, although other shapes may be employed without departing from the scope of the invention.
【0078】ワイパ部材307は、容器302の首部3
03に固定され、自由端に拭き取り孔307aを備える
エラストマーリップを有し、拭き取り孔307aは、図
示の実施例では円形断面であり、例えば、ロッド305
の直径と同じか僅かに大きい直径を有する。図示の実施
例において、ブラシ310は、ロッド305の端部に固
定されると共に2つの互いに捩じり合わされたワイヤの
枝316で形成されたメタルコア315を有する。剛毛
317は、図52及び図53に概略的に示すように、従
来の方法で枝316の間に狭持される。剛毛317は、
天然又は合成材料、例えばエラストマーとすることがで
き、随意的にフロック加工することができる。適切であ
れば、ブラシ310は、異なる種類の剛毛の混合体を含
むことができる。The wiper member 307 is the neck portion 3 of the container 302.
03, and has an elastomeric lip with a wiping hole 307a at its free end, which in the illustrated embodiment has a circular cross section, for example rod 305.
Has a diameter equal to or slightly larger than the diameter of. In the illustrated embodiment, the brush 310 has a metal core 315 that is secured to the end of the rod 305 and is formed of two wire branches 316 that are twisted together. The bristles 317 are sandwiched between the branches 316 in a conventional manner, as shown schematically in FIGS. 52 and 53. Bristles 317
It may be a natural or synthetic material, for example an elastomer, and may optionally be flocked. If appropriate, the brush 310 can include a mixture of different types of bristles.
【0079】ブラシがコア、詳細には熱可塑材料で作ら
れたコア上に射出又はオーバーモールドされた剛毛を有
し、前記コアが随意的にロッドと一体成形され、剛毛が
コアの周りに半径方向に延びることは、本発明の範囲か
ら外れるものではない。本発明の様態において、ブラシ
310は、例えばブラシを切り取ることにより作ること
ができる少なくとも1つの切り欠き312を有する。ま
た、剛毛が適切な材料で作られている場合には、剛毛3
17を溶融又は蒸発させることにより切り欠き312を
作ることも可能である。The brush has bristles injected or overmolded onto a core, in particular a core made of thermoplastic material, said core optionally being integrally molded with the rod, the bristles having a radius around the core. Extending in the direction does not depart from the scope of the invention. In an aspect of the invention, the brush 310 has at least one notch 312 that can be made, for example, by cutting the brush. Also, if the bristles are made of a suitable material, the bristles 3
It is also possible to make the notch 312 by melting or evaporating 17.
【0080】図52及び図53において、図示の実施例
では、切り欠き312は、ブラシの完全な1回転未満に
わたって延びると共にブラシの長さの一部のみにわたっ
て延びるので、切り欠きを横切る平面の断面において、
ブラシの断面は非円形であることが分かる。図示の実施
例において、切り欠き312は、ブラシ310の軸線X
の周りで測定した角度範囲α(αは、ブラシ310の周
囲の約1/4に対応する)にわたって延び、長さL(ブ
ラシの長さの約1/6に対応する)にわたって延びる。
切り欠き312は、図示の実施例において、円周方向に
は2つの面312aで形成され、軸線方向には2つの面
312bで形成される。52 and 53, in the illustrated embodiment, the notch 312 extends for less than one full revolution of the brush and for only a portion of the length of the brush so that a cross-section in a plane across the notch. At
It can be seen that the cross section of the brush is non-circular. In the illustrated embodiment, the notch 312 defines the axis X of the brush 310.
Spans an angular range α (corresponding to about ¼ of the circumference of the brush 310) measured around, and spans a length L (corresponding to about ⅙ of the length of the brush).
The notch 312 is formed by two surfaces 312a in the circumferential direction and two surfaces 312b in the axial direction in the illustrated embodiment.
【0081】図53に示すように、面312aは、実質
的に半径方向とすることができ、図54に示すように、
変形例において、半径に対してゼロではない角度βをな
すこともできる。図52に示すように、面312bは、
コアに対して実質的に垂直とすることができるが、図5
5に示すように、変形例において、垂直でなくてもよ
い。図55において、面312bは、外向きに広がって
もよいことが分かる。ブラシ310は、図示の実施例に
おいて、軸線Xの周りに円筒形である包絡線表面Sを有
する。図52に示すように、ブラシの末端部分は切頭円
錐形とすることができる。As shown in FIG. 53, the surface 312a can be substantially radial, and as shown in FIG.
In a variant, it is also possible to make a non-zero angle β with the radius. As shown in FIG. 52, the surface 312b is
It can be substantially perpendicular to the core, but FIG.
As shown in FIG. 5, in the modification, it may not be vertical. In FIG. 55, it can be seen that the surface 312b may extend outward. The brush 310 has an envelope surface S that is cylindrical about the axis X in the illustrated embodiment. As shown in FIG. 52, the distal portion of the brush can be frustoconical.
【0082】切り欠き312が、ブラシ310の円周の
1/4以上又は以下にわたって延びることは、本発明の
範囲を外れるものではない。例示的に、図56は、ブラ
シ310の円周の実質的に1/3だけ延びる切り欠き3
12を示し、図57は、ブラシ310の円周の実質的に
半分にわたって延びる切り欠き312を示している。剛
毛の長さが、少なくとも切り欠きの領域で切り欠きの外
側の剛毛の長さより短いこと、例えば実質的にゼロであ
ること、及びブラシのコアに垂直で切り欠きを横切る平
面の断面が円形であることは、本発明の範囲を外れるも
のではない。It is not outside the scope of the invention for the notch 312 to extend over one quarter or more of the circumference of the brush 310. Illustratively, FIG. 56 shows a cutout 3 extending substantially 1/3 of the circumference of the brush 310.
12 and FIG. 57 shows a notch 312 extending substantially over half the circumference of the brush 310. The length of the bristles is at least in the region of the cutout less than the length of the bristles outside the cutout, e.g. substantially zero, and the cross section of the plane perpendicular to the brush core and transverse to the cutout is circular. There is no departure from the scope of the invention.
【0083】例示的に、図58は、下側がコアで形成さ
れ、任意的に下側がコア315の2つの捩じり合わせた
枝316から突出するとしても極めて僅かに突出すると
共に枝316により捕捉されている剛毛で形成されてい
る切り欠きを含むブラシ310の一部分を示す。図59
に示すように、この切り欠きは、ブラシのコアの全周に
わたって延びることができる。ワイパ部材307は、化
粧品を切り欠きに残すように構成される。Illustratively, FIG. 58 shows that the lower side is formed of a core and optionally the lower side projects very slightly, if any, from the two twisted branches 316 of the core 315 and is captured by the branch 316. Figure 3 shows a portion of a brush 310 that includes a notch formed of bristles being formed. FIG. 59.
This notch can extend around the entire circumference of the brush core, as shown in FIG. The wiper member 307 is configured to leave the cosmetic in the cutout.
【0084】図60の破線は、ワイパオリフィス307
aの内側輪郭Cを示している。この輪郭Cは、切り欠き
312を横切ることが好ましい。コア315と切り欠き
312との間に位置する短い剛毛317は、ワイパオリ
フィス307aの輪郭Cの実質的に内側に自由端を有
し、この剛毛は、ブラシがワイパ部材を通過しても拭き
取られず、結果的に化粧品Pが切り欠き312の少なく
とも一部に溜まり得るようになっていることが分かる。
図示していない変形例において、輪郭Cは非円形とする
ことができる。The broken line in FIG. 60 indicates the wiper orifice 307.
The inner contour C of a is shown. This contour C preferably crosses the notch 312. The short bristles 317 located between the core 315 and the notch 312 have a free end substantially inside the contour C of the wiper orifice 307a, which bristles are wiped off as the brush passes through the wiper member. Therefore, it can be seen that, as a result, the cosmetic P can collect in at least a part of the notch 312.
In a variant not shown, the contour C can be non-circular.
【0085】従って、塗布時に、睫毛及び/又は眉毛に
非均一になるように化粧品を堆積することが可能であ
り、詳細には、切り欠き312に存在する化粧品に接触
する睫毛及び/又は眉毛に化粧品を多く堆積することが
可能である。ブラシは、本発明の範囲から離れることな
く複数の切り欠き312を有することができるが、図5
1及び図52には、説明を簡単にするために1つの切り
欠きのみが示されている。図61に示すように、切り欠
き312は、ブラシの軸線Xに沿ってオフセットするこ
とができる。この実施例において、一方の切り欠きは、
例えばブラシの軸線Xに平行に平行移動した他方の切り
欠きの像とすることができる。Therefore, it is possible to deposit cosmetics on the eyelashes and / or eyebrows so as to be non-uniform during application, and in particular, on the eyelashes and / or eyebrows that come into contact with the cosmetics present in the notch 312. It is possible to deposit a large amount of cosmetics. The brush can have a plurality of notches 312 without departing from the scope of the invention, but FIG.
1 and FIG. 52, only one notch is shown for ease of explanation. As shown in FIG. 61, the notch 312 can be offset along the axis X of the brush. In this example, one notch
For example, it can be an image of the other cutout that is translated in parallel with the axis X of the brush.
【0086】また、図62に示すように、少なくとも2
つの切り欠き312は、軸線方向にオフセットせず、円
周方向にオフセットすることが可能である。図63に示
すように、少なくとも2つの切り欠き312は、直径方
向に対向するようにブラシ310の円周のまわりに分布
することができる。また、ブラシは、図64に示すよう
に実質的に120°の間隔で3つの切り欠き312を有
することができ、又は更に多数の切り欠きを有すること
もできる。Further, as shown in FIG. 62, at least 2
The one notch 312 can be offset in the circumferential direction without being offset in the axial direction. As shown in FIG. 63, the at least two notches 312 can be distributed diametrically opposed around the circumference of the brush 310. The brush can also have three notches 312 substantially 120 ° apart, as shown in FIG. 64, or it can have a greater number of notches.
【0087】図65は、切り欠きがコア315の全周に
延びることが可能であることを示す。この場合、剛毛が
非常に短くないときは、ブラシの断面は非円形の形状、
例えば、図65に示すように実質的に三角形となる。図
65において、破線は、切り欠きの外側のブラシの包絡
線表面の断面を示す。端部が切り欠きの下側を形成する
剛毛は、コアの周りで異なる長さであることが分かる。FIG. 65 shows that the notch can extend around the entire circumference of the core 315. In this case, when the bristles are not very short, the cross section of the brush is a non-circular shape,
For example, as shown in FIG. 65, it becomes substantially triangular. In FIG. 65, the broken line shows a cross section of the envelope surface of the brush outside the cutout. It can be seen that the bristles whose ends form the underside of the notch are of different lengths around the core.
【0088】図66及び図67の実施例において、ブラ
シは、ブラシの軸線Xを含む中央平面Kに対して実質的
に互いに対称的に配置されている少なくとも2つの切り
欠き312を有する。2つの切り欠き312は、最初
に、図66では実質的に半円にわたって延び、図67で
は1/3円にわたって延びる第1の組の剛毛により円周
方向に分離され、次に、小さい角度範囲を占める1組の
剛毛により更に分離される。ブラシを側面図又は縦の断
面図で見ると、図68に示すような千鳥状構成に配置さ
れた切り欠きを有することができる。図68において、
切り欠き312は概略的に示されているが、種々の構成
を成すことができる。例えば、ブラシは、少なくとも2
列の切り欠きを有し、各々の列の切り欠きが、他の列の
切り欠きに対して円周方向にオフセットしてもよく、各
々の列の切り欠きが、他の列の切り欠きに対して軸線方
向にオフセットしてもよく、更に、所定の列の切り欠き
が、軸線方向にオフセットして、例えばブラシの軸線に
対して平行移動して互いにずれた像を構成してもよい。In the embodiment of FIGS. 66 and 67, the brush has at least two notches 312 which are arranged substantially symmetrically to each other with respect to a central plane K containing the axis X of the brush. The two cutouts 312 are first circumferentially separated by a first set of bristles extending substantially half a circle in FIG. 66 and one third circle in FIG. 67, and then a small angular range. Are further separated by a set of bristles occupying Looking at the brush from a side view or a vertical cross-section, it may have notches arranged in a staggered configuration as shown in FIG. In FIG. 68,
Notch 312 is shown schematically, but can have a variety of configurations. For example, at least 2 brushes
There may be row notches, each row notch may be circumferentially offset with respect to the other row notches, and each row notch may be offset from the other row notches. Alternatively, the notches in a given row may be offset in the axial direction, and may be offset in the axial direction, for example, to be translated in parallel to the axis of the brush to form offset images.
【0089】切り欠きの形状は同一とすることができる
が、ブラシが、軸線方向及び/又は円周方向にオフセッ
トした同一でない複数の切り欠きを有することは、本発
明の範囲を外れるものではない。従って、図69に示す
ように、ブラシは、互いに異なる形状の切り欠きを有す
ることができる。詳細には、切り欠きの深さpは、切り
欠きによって様々とすることができ、同様に、ブラシの
軸線Xに平行に測定した切り欠きの長さLも切り欠きに
よって様々とすることができ、切り欠き間の間隔につい
ても同様である。また、ブラシは、円筒形でない包絡線
表面を形成することもできる。The shape of the notches can be identical, but it is not outside the scope of the invention for the brush to have a plurality of not identical notches offset axially and / or circumferentially. . Therefore, as shown in FIG. 69, the brush can have notches having different shapes. In detail, the depth p of the notch can be varied by the notch, and likewise the length L of the notch measured parallel to the axis X of the brush can be varied by the notch. The same applies to the interval between the notches. The brush can also form a non-cylindrical envelope surface.
【0090】例示的に、図70は、包絡線表面の横断面
が多角形であるブラシを示し、図71の特定の実施例で
は正方形である。図71において、ブラシが、例えば包
絡線表面の縁部の1つに隣接する所定の容積を占める少
なくとも1つの切り欠き312を有することができるこ
とが分かる。ブラシは、例示的に図72及び図73に示
すブラシの場合のように、軸線に平行に移動すると横断
面が一定でないブラシの一部に作られた少なくとも1つ
の切り欠きを有することができる。このブラシは、凹面
372を有し、その間には、図示の実施例では実質的に
円筒形である包絡線表面にある隆起面を備える。また、
図示の実施例において、各々の凹面372は、切り欠き
の一端から他端までブラシに沿って移動するときに最大
の幅を通過するようになった幅をもつことが分かる。Illustratively, FIG. 70 shows a brush whose envelope surface has a polygonal cross-section, which in the particular embodiment of FIG. 71 is square. In FIG. 71, it can be seen that the brush can have at least one notch 312 that occupies a predetermined volume adjacent, for example, one of the edges of the envelope surface. The brush can have at least one notch made in a portion of the brush that has a non-constant cross-section when moved parallel to the axis, such as is the case for the brush illustrated in FIGS. 72 and 73. The brush has a concave surface 372 between which is a raised surface at the envelope surface that is substantially cylindrical in the illustrated embodiment. Also,
It can be seen that in the illustrated embodiment, each concave surface 372 has a width adapted to pass the maximum width as it travels along the brush from one end of the notch to the other.
【0091】ブラシは、少なくとも1つの切り欠き31
2を有し、例えば、図73に示すように2つの面372
の間に形成されるか又は面372上に形成され、前記面
内に深さの深い領域を定める。ブラシは、図74及び図
75に示すように直線的でない軸線Xを有することがで
きる。例示的に、コア315は、ロッドの軸線に対して
ブラシの末端に近づくにつれて角度が大きくなってい
る。例示的に、ブラシは、図示の実施例のように、コア
の凹側に少なくとも1つの切り欠き312を有すること
ができる。1つの変形例において、ブラシは、コアの凸
側に少なくとも1つの切り欠きを有することができる。The brush has at least one notch 31
73, for example, two faces 372 as shown in FIG.
Formed on the surface 372 or defining a deeper region in the surface. The brush can have a non-linear axis X as shown in FIGS. 74 and 75. Illustratively, the core 315 increases in angle with respect to the axis of the rod as it approaches the end of the brush. Illustratively, the brush may have at least one notch 312 on the concave side of the core, as in the illustrated embodiment. In one variation, the brush can have at least one notch on the convex side of the core.
【0092】図76及び図77は、本発明に基づいて作
られたブラシの実施例の包絡線を示す。図77におい
て、軸線に垂直な1つの特定の方向から見ると、ブラシ
には切り欠きがないことが分かる。しかし、軸線の周り
に1/4回転させると、同じブラシには切り欠き、詳細
には、このブラシは螺旋状の溝をもたないにも関わら
ず、対向する上縁及び下縁に交互に開口する一連の切り
欠きが見える。76 and 77 show the envelope of a brush embodiment made in accordance with the present invention. In FIG. 77, it can be seen that the brush has no notches when viewed from one particular direction perpendicular to the axis. However, a quarter turn around the axis cuts into the same brush, and in particular, this brush alternates with the opposite upper and lower edges, despite having no spiral groove. You can see a series of notches that open.
【0093】ブラシのコア315は、2つの捩じり合わ
せたワイヤの枝を用いる以外の方法で作ることができ
る。例示的に、図78は、2つの個別のコア315a及
び315bを互いに巻きつけて捩じることにより得られ
るコアを示している。各々の個別のコア315a又は3
15b自身は、2つのワイヤ枝を互いに捩じる従来の方
法で作られており、これら2つの枝は、その間にコアの
周りに半径方向に延びる剛毛を収容して捕捉する。ブラ
シの切り欠きは、適切であれば、コアを変形することに
よってコアの形状を変化させる前又は後のいずれかに、
ブラシを切り取ることにより作ることができる。また、
切り欠きは、例えば、レーザーを照射するか又は高温型
材に接触させることにより、剛毛を局所的に溶融させる
ことにより作ることができる。高温型材に接触させる場
合、剛毛材料は、高温型材に接触すると溶融することが
できるように選択する必要がある。The brush core 315 can be made in a manner other than using two twisted wire branches. Illustratively, FIG. 78 illustrates a core obtained by winding and twisting two individual cores 315a and 315b together. Each individual core 315a or 3
15b itself is made by the conventional method of twisting two wire branches together, which two branches house and capture the bristles extending radially around the core therebetween. The notches in the brush, if appropriate, either before or after changing the shape of the core by deforming the core,
It can be made by cutting off the brush. Also,
The notch can be made by locally melting the bristles, for example by irradiating a laser or contacting a hot mold. When contacting the hot profile, the bristle material must be selected so that it can melt upon contact with the hot profile.
【0094】ブラシは、異なる長さの剛毛及び/又は異
なる種類の剛毛の混合体を用いて作ることができる。使
用する剛毛は、種々の可撓性及び横断面を示すことがで
き、詳細には、その断面は円形又は非円形であってもよ
い。ブラシ上の切り欠きは、ブラシが容器から引き出さ
れるときに化粧品Pを蓄えることができ、ワイパ部材
は、切り欠きに最初から存在する化粧品の全てを拭き取
らないように構成されている。ブラシは、ワイパオリフ
ィスを通るときの断面で見ると、切り欠きの少なくとも
一部は、ワイパオリフィスの縁部から少し離れることが
できるため、切り欠きの前記部分に存在する化粧品は、
ワイパ部材により拭き取られることがなく容器内に残留
しない。The brush can be made with bristles of different length and / or a mixture of different types of bristles. The bristles used can exhibit different flexibility and cross-sections, in particular their cross-sections can be circular or non-circular. The notch on the brush can store the cosmetic product P when the brush is pulled out of the container, and the wiper member is configured not to wipe off all of the cosmetic product originally present in the notch. When viewed in cross section as the brush passes through the wiper orifice, at least a portion of the notch may be slightly spaced from the edge of the wiper orifice so that the cosmetic present in that portion of the notch is:
It is not wiped off by the wiper member and does not remain in the container.
【0095】ブラシが、睫毛及び/又は眉毛に接触する
と、切り欠きに係合した睫毛は、分離されることなく化
粧品がコーティングされるため、図79から図81に示
すように、このブラシにより、睫毛が束状に集まって群
になる化粧を得ることが可能になる。図79は、特定の
睫毛及び/又は睫毛束、詳細には切り欠き内で係合した
睫毛に、他の睫毛よりも多くの化粧品が付くことを示し
ている。得られる化粧は睫毛束を含み、その間には、分
離した睫毛が図80に示すように比較的均等に、又は図
81に示すように不規則に配置される。When the brush comes into contact with the eyelashes and / or the eyebrows, the eyelashes engaged with the notches are coated with the cosmetics without being separated. Therefore, as shown in FIG. 79 to FIG. It is possible to obtain makeup in which eyelashes gather in a bundle and form a group. FIG. 79 shows that certain eyelashes and / or eyelash bundles, in particular eyelashes engaged in the notch, carry more cosmetics than other eyelashes. The resulting makeup comprises eyelash bundles, between which the separated eyelashes are relatively evenly arranged as shown in FIG. 80 or irregularly arranged as shown in FIG. 81.
【0096】勿論、本発明は、前述の実施形態に限定さ
れるものではなく、特に、種々の実施形態の特徴を互い
に組み合わせることが可能である。本明細書において、
「含む」という用語は、明記しない限り「少なくとも1
つを含む」と同義語であることに留意されたい。Of course, the invention is not limited to the embodiments described above, and it is possible in particular to combine the features of the various embodiments with one another. In this specification,
The term "comprising" is used to mean "at least 1
Note that it is synonymous with "including one."
【図1】本発明の実施形態を構成する櫛の概略図であ
る。FIG. 1 is a schematic view of a comb that constitutes an embodiment of the present invention.
【図2】突起要素を分布させる別の方法の実施例を示す
簡単な概略図である。FIG. 2 is a simplified schematic diagram showing an embodiment of another method of distributing the protruding elements.
【図3】突起要素を分布させる別の方法の実施例を示す
簡単な概略図である。FIG. 3 is a simplified schematic diagram showing an embodiment of another method of distributing the protruding elements.
【図4】突起要素を分布させる別の方法の実施例を示す
簡単な概略図である。FIG. 4 is a simplified schematic diagram showing an embodiment of another method of distributing the protruding elements.
【図5】突起要素を分布させる別の方法の実施例を示す
簡単な概略図である。FIG. 5 is a simple schematic diagram showing an embodiment of another method of distributing the protruding elements.
【図6】突起要素を分布させる別の方法の実施例を示す
簡単な概略図である。FIG. 6 is a simplified schematic diagram illustrating an embodiment of another method of distributing protruding elements.
【図7】パッケージング及びアプリケータ装置の概略的
な横断面図である。FIG. 7 is a schematic cross-sectional view of a packaging and applicator device.
【図7A】拭き取られるときの櫛の部分概略図である。FIG. 7A is a partial schematic view of a comb as it is wiped off.
【図8】櫛の別の実施例を示す。FIG. 8 shows another embodiment of a comb.
【図9】櫛の別の実施例を示す。FIG. 9 shows another embodiment of a comb.
【図10】櫛の別の実施例を示す。FIG. 10 shows another embodiment of a comb.
【図11】櫛の別の実施例を示す。FIG. 11 shows another embodiment of a comb.
【図12】櫛の別の実施例を示す。FIG. 12 shows another embodiment of a comb.
【図13】櫛の別の実施例を示す。FIG. 13 shows another embodiment of a comb.
【図14】櫛の別の実施例を示す。FIG. 14 shows another embodiment of a comb.
【図15】櫛の別の実施例を示す。FIG. 15 shows another embodiment of a comb.
【図16】櫛の別の実施例を示す。FIG. 16 shows another embodiment of a comb.
【図17】櫛の別の実施例を示す。FIG. 17 shows another embodiment of a comb.
【図18】櫛の別の実施例を示す。FIG. 18 shows another embodiment of a comb.
【図19】櫛の別の実施例を示す。FIG. 19 shows another embodiment of a comb.
【図20】突起要素の別の実施形態を示す図である。FIG. 20 shows another embodiment of a protruding element.
【図21】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 21 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図22】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 22 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図23】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 23 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図24】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 24 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図25】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 25 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図26】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 26 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図27】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 27 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図28】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 28 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図29】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 29 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図30】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 30 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図31】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 31 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図32】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 32 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図33】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 33 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図34】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 34 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図35】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 35 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図36】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 36 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図37】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 37 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図38】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 38 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図39】櫛の別の実施例を示す概略図である。FIG. 39 is a schematic view showing another embodiment of the comb.
【図40】パッケージング及びアプリケータ装置の概略
的な横断面図である。FIG. 40 is a schematic cross-sectional view of a packaging and applicator device.
【図41】本発明の装置を用いて行うことができる化粧
の実施例の簡単な概略図である。FIG. 41 is a simplified schematic diagram of an example of makeup that can be performed using the apparatus of the present invention.
【図42】本発明の装置を用いて行うことができる化粧
の実施例の簡単な概略図である。FIG. 42 is a simplified schematic diagram of an example of makeup that can be performed using the apparatus of the present invention.
【図43】本発明の装置を用いて行うことができる化粧
の実施例の簡単な概略図である。FIG. 43 is a simplified schematic diagram of an example of makeup that can be performed using the apparatus of the present invention.
【図44】本発明の装置を用いて行うことができる化粧
の実施例の簡単な概略図である。FIG. 44 is a simple schematic diagram of an example of makeup that can be performed using the device of the present invention.
【図45】本発明の装置を用いて行うことができる化粧
の実施例の簡単な概略図である。FIG. 45 is a simplified schematic diagram of an example of makeup that can be performed using the apparatus of the present invention.
【図46】新しい化粧効果を得ることができる装置の別
の実施例を示す部分概略図である。FIG. 46 is a partial schematic view showing another embodiment of the device capable of obtaining a new cosmetic effect.
【図47】新しい化粧効果を得ることができる装置の別
の実施例を示す部分概略図である。FIG. 47 is a partial schematic view showing another embodiment of the device capable of obtaining a new cosmetic effect.
【図48】新しい化粧効果を得ることができる装置の別
の実施例を示す部分概略図である。48 is a partial schematic view showing another embodiment of the device capable of obtaining a new cosmetic effect. FIG.
【図49】新しい化粧効果を得ることができる装置の別
の実施例を示す部分概略図である。FIG. 49 is a partial schematic view showing another embodiment of the device capable of obtaining a new cosmetic effect.
【図50】図46から図49までの装置の1つで行うこ
とができる化粧の実施例を示す。FIG. 50 shows an example of makeup that can be performed with one of the devices of FIGS. 46 to 49.
【図51】本発明によるパッケージング及びアプリケー
タの概略的な部分横断面図である。FIG. 51 is a schematic partial cross-sectional view of a packaging and applicator according to the present invention.
【図52】図51の装置のブラシの概略的な側面図であ
る。52 is a schematic side view of the brush of the apparatus of FIG. 51. FIG.
【図53】図52のIII−IIIの断面図である。53 is a sectional view taken along the line III-III in FIG. 52.
【図54】別の切り欠きの形状を示す。FIG. 54 shows another notch shape.
【図55】別の切り欠きの形状を示す。FIG. 55 shows another notch shape.
【図56】別の切り欠きの形状を示す。FIG. 56 shows another notch shape.
【図57】別の切り欠きの形状を示す。FIG. 57 shows another notch shape.
【図58】本発明の別の実施形態の概略的な部分側面図
である。FIG. 58 is a schematic partial side view of another embodiment of the present invention.
【図59】図58のIX−XIの断面図である。59 is a sectional view taken along the line IX-XI of FIG. 58.
【図60】図53に類似の図でありワイパオリフィスの
輪郭を示す。FIG. 60 is a view similar to FIG. 53 showing the contours of the wiper orifice.
【図61】本発明の別の実施形態の概略的な側面図であ
る。FIG. 61 is a schematic side view of another embodiment of the present invention.
【図62】本発明の別の実施形態の概略的な側面図であ
る。FIG. 62 is a schematic side view of another embodiment of the present invention.
【図63】図62のXIII−XIIIの断面図であ
る。63 is a cross-sectional view taken along the line XIII-XIII in FIG. 62.
【図64】本発明の別の実施形態の断面図である。FIG. 64 is a cross-sectional view of another embodiment of the present invention.
【図65】本発明の別の実施形態の断面図である。FIG. 65 is a cross-sectional view of another embodiment of the present invention.
【図66】本発明の別の実施形態の断面図である。FIG. 66 is a cross-sectional view of another embodiment of the present invention.
【図67】本発明の別の実施形態の断面図である。FIG. 67 is a cross-sectional view of another embodiment of the present invention.
【図68】本発明の別の実施形態の概略的な側面図であ
る。FIG. 68 is a schematic side view of another embodiment of the present invention.
【図69】本発明の別の実施形態の概略的な側面図であ
る。FIG. 69 is a schematic side view of another embodiment of the present invention.
【図70】本発明の別の実施形態を構成するブラシの概
略的な部分斜視図である。FIG. 70 is a schematic partial perspective view of a brush constituting another embodiment of the present invention.
【図71】図70のXXIの断面図である。71 is a cross-sectional view taken along the line XXI of FIG. 70.
【図72】本発明の別の実施形態を構成するブラシの概
略的な側面図である。72 is a schematic side view of a brush that constitutes another embodiment of the present invention. FIG.
【図73】図72のXXIII−XXIIIの断面図で
ある。73 is a cross-sectional view taken along the line XXIII-XXIII of FIG. 72.
【図74】本発明の別の実施形態を構成するブラシの概
略的な側面図である。FIG. 74 is a schematic side view of a brush forming another embodiment of the present invention.
【図75】図74のXXV−XXVの断面図である。75 is a sectional view taken along the line XXV-XXV in FIG. 74.
【図76】本発明の実施形態に対応するブラシの包絡線
の側面図である。FIG. 76 is a side view of the envelope of a brush corresponding to an embodiment of the present invention.
【図77】図76のブラシを軸線の周りに1/4回転だ
け回転させた後の前記ブラシの包絡線図である。77 is an envelope diagram of the brush of FIG. 76 after rotating the brush about an axis by a quarter turn; FIG.
【図78】互いに捩じった2つの個別のコアを巻くこと
により形成したコアを示す。FIG. 78 shows a core formed by winding two individual cores twisted together.
【図79】実施可能な化粧効果の実施例を示す。FIG. 79 shows an example of possible makeup effects.
【図80】実施可能な化粧効果の別の実施例を示す。FIG. 80 shows another example of possible makeup effect.
【図81】実施可能な化粧効果の別の実施例を示す。81 shows another example of possible makeup effect. FIG.
1 装置 10 櫛 11 支持体 12a 突起要素 12b 突起要素 13 ロッド 15 突起要素の群 15’ 第2の突起要素の群 16 ギャップ e 第1の間隔 d 第2の間隔 1 device 10 combs 11 Support 12a protrusion element 12b protrusion element 13 rod 15 Group of protrusion elements 15 'Second group of protruding elements 16 gap e First interval d Second interval
─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───
【手続補正書】[Procedure amendment]
【提出日】平成15年5月12日(2003.5.1
2)[Submission date] May 12, 2003 (2003.5.1)
2)
【手続補正1】[Procedure Amendment 1]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】特許請求の範囲[Name of item to be amended] Claims
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction content]
【特許請求の範囲】[Claims]
Claims (51)
アで構成されていない支持体と、 軸線(X)に沿って延びる少なくとも1列の突起要素で
あって、実質的に一定の相互間隔の少なくとも3つの連
続する突起要素(12a、12b)を有する少なくとも
第1の群(15)と、前記第1の群の外側の第4の突起
要素(12a)と、を含む突起要素と、を含み、 前記第4の突起要素は、前記第1の群の3つの突起要素
の間の間隔(e)よりも大きい距離(d)にわたり列の
軸線に沿って延びるギャップ(16)だけ、前記第1の
群(15)から間隔を隔てて配置されていることを特徴
とする、睫毛及び/又は眉毛を梳く及び/又はそれに化
粧品を塗布するための装置。1. A support not comprising a core made of two twisted branches and at least one row of projecting elements extending along an axis (X), the support being substantially constant. A projection element comprising at least a first group (15) having at least three consecutive projection elements (12a, 12b) spaced apart from each other and a fourth projection element (12a) outside said first group. The fourth protruding element comprises a gap (16) extending along the axis of the row for a distance (d) greater than the spacing (e) between the three protruding elements of the first group, Device for combing and / or applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows, characterized in that it is spaced from said first group (15).
いるコア以外の支持体の縦の軸線に沿って実質的に一直
線の少なくとも1列の突起要素(12a、12b)を含
み、 前記列は、互いに隣接する少なくとも2つの連続する突
起要素を有する少なくとも第1の群(15)と、 前記第1の群の外側の第3の突起要素(12a)と、を
含み、 前記第3の突起要素は、縦の軸線に沿って測定した距離
(d)にわたり延びるギャップ(16)だけ前記第1の
群(15)から間隔を隔てて配置されており、前記ギャ
ップ(16)は、前記縦の軸線に沿って測定した前記第
1の群の2つの隣接する突起要素の間の間隔(e)より
も大きいことを特徴とする、睫毛及び/又は眉毛を梳く
及び/又はそれに化粧品を塗布するための装置。2. At least one row of protruding elements (12a, 12b) substantially aligned along the longitudinal axis of a support other than the core, which is composed of two twisted branches, said The row comprises at least a first group (15) having at least two consecutive projecting elements adjacent to each other, and a third projecting element (12a) outside said first group, said third group The projecting elements are spaced from the first group (15) by a gap (16) extending over a distance (d) measured along the longitudinal axis, the gap (16) being defined by the longitudinal direction. Combing eyelashes and / or eyebrows and / or applying cosmetics thereto, which is greater than the distance (e) between two adjacent protruding elements of said first group measured along the axis of Equipment for.
に位置する面を呈する少なくとも1つの細長い支持体
(11)と、 前記面に連結された基部を有する少なくとも1列の突起
要素(12a、12b)と、を含み、 前記基部の少なくとも1つは、前記支持体の縦の軸線に
対して傾斜せずに延びており、 前記列は、互いに隣接する少なくとも2つの連続する突
起要素を有する少なくとも第1の群(15)と、前記第
1の群の外側の第3の突起要素(12a)とを含み、前
記第3の突起要素は、縦の軸線に沿って測定した距離
(d)にわたり延びるギャップ(16)だけ前記第1の
群(15)から間隔を隔てて配置されており、前記ギャ
ップ(16)は、前記第1の群の2つの隣接する突起要
素の間の間隔(e)よりも大きいことを特徴とする、睫
毛及び/又は眉毛を梳く及び/又はそれに化粧品を塗布
するための装置。3. At least one row of projecting elements having at least one elongated support (11) extending along a longitudinal axis and presenting a surface located on one side of the support, and a base connected to said surface. (12a, 12b), wherein at least one of the bases extends without inclining with respect to a longitudinal axis of the support, and the row comprises at least two consecutive projecting elements adjacent to each other. With at least a first group (15) having a third protrusion element (12a) outside the first group, the third protrusion element having a distance (measured along a longitudinal axis ( spaced from the first group (15) by a gap (16) extending over d), the gap (16) being the spacing between two adjacent protruding elements of the first group. Characterized by being larger than (e) Device for combing and / or applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows.
長く、前記縦の軸線に対して垂直な平面において非矩形
断面の基部を呈することを特徴とする請求項3に記載の
装置。4. The device of claim 3, wherein each protruding element is elongated along a longitudinal axis and exhibits a non-rectangular cross-section base in a plane perpendicular to the longitudinal axis.
長く、前記縦の軸線に垂直な平面において矩形断面の基
部を呈し、前記矩形断面は、前記列の軸線に実質的にゼ
ロに等しい角度を成す方向か、あるいは前記軸線に実質
的に垂直である方向に延びることを特徴とする請求項3
に記載の装置。5. Each projecting element is elongated along a longitudinal axis and exhibits a base of rectangular cross section in a plane perpendicular to the longitudinal axis, the rectangular cross section being substantially zero along the axis of the column. 4. Extending in an equal angle direction or in a direction substantially perpendicular to the axis.
The device according to.
れている前記支持体の軸線に実質的に平行であることを
特徴とする前記請求項のいずれか1項に記載の装置。6. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the axis of the row is substantially parallel to the axis of the support to which the protruding element is connected.
突起要素の第2の群(15’)に属することを特徴とす
る請求項1〜6のいずれか1項に記載の装置。7. The protruding element outside the first group is
7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it belongs to the second group (15 ') of protruding elements.
2a)は、第2の群(15')の隣接する突起要素(1
2b)から前記ギャップの長さ(d)よりも短い間隔だ
け間隔を隔てて配置されていることを特徴とする請求項
1〜7のいずれか1項に記載の装置。8. The protruding element (1) outside the first group.
2a) are adjacent projecting elements (1) of the second group (15 ').
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is spaced from 2b) by a distance shorter than the length (d) of the gap.
素の間の間隔は、実質的に前記第1の群(15)の前記
突起要素の間の間隔(e)に等しいことを特徴とする請
求項8のいずれか1項に記載の装置。9. The spacing between the protruding elements in the second group (15 ′) is substantially equal to the spacing (e) between the protruding elements of the first group (15). 9. A device according to any one of claims 8 to 9, characterized in that
は、前記ギャップ(16)の前記長さ(d)よりも長い
距離にわたって延びることを特徴とする請求項1〜9の
いずれか1項に記載の装置。10. The projection element of the first group (15) extends over a distance greater than the length (d) of the gap (16). The apparatus according to item 1.
要素及び前記第1の群の外側の前記突起要素は、前記列
の軸線に沿って実質的に同一ピッチ(e)の倍数の位置
をそれぞれ占めることを特徴とする請求項1〜10のい
ずれか1項に記載の装置。11. At least two projecting elements of said first group and said projecting elements outside said first group are located substantially at the same multiple of pitch (e) along the axis of said row. Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that each occupies it.
要素の複数の群(15、15’)を有することを特徴と
する請求項1〜11のいずれか1項に記載の装置。12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of groups (15, 15 ') of protruding elements which are regularly spaced apart.
ることを特徴とする請求項1〜12のいずれか1項に記
載の装置。13. The device according to claim 1, wherein the projection elements are all of the same shape.
状の突起要素を有することを特徴とする請求項1から1
2のいずれか1項に記載の装置。14. The method according to claim 1, wherein the row has at least two differently shaped protruding elements.
The apparatus according to any one of 2 above.
向から見ると、側面から見て実質的に三角形の歯で構成
されている突起要素を含むことを特徴とする請求項1〜
14のいずれか1項に記載の装置。15. A projection element comprising teeth that are substantially triangular in side view when the row is viewed in a direction substantially perpendicular to its axis.
15. The device according to any one of 14.
呈することを特徴とする請求項15に記載の装置。16. The device of claim 15, wherein the at least two teeth exhibit different slopes.
向から見ると、全て側面が三角形である歯の列を含み、
少なくとも2つの歯は、異なる高さである、及び/又は
基部が異なる幅であることを特徴とする請求項1〜16
のいずれか1項に記載の装置。17. When viewed from a direction substantially perpendicular to its axis, the array includes a row of teeth all triangular in profile,
17. At least two teeth are of different heights and / or bases of different widths.
The apparatus according to any one of 1.
の突起要素と、前記群の間の少なくとも1つの起伏部
(70)を含むことを特徴とする請求項1〜17のいず
れか1項に記載の装置。18. At least two groups (15, 15 ')
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one ridge (70) between the projecting element and the group.
突起要素の少なくとも2つの突起要素は、共に実質的に
V形の溝(52、71)を形成することを特徴とする請
求項1〜18のいずれか1項に記載の装置。19. Viewed from the side of the row, at least two protruding elements of a group of protruding elements together form a substantially V-shaped groove (52, 71). The apparatus according to any one of 1 to 18.
とを特徴とする請求項1〜19のいずれか1項に記載の
装置。20. Device according to claim 1, characterized in that it has at least two rows of protruding elements.
の列の突起要素とは、異なる方向に延びることを特徴と
する請求項20に記載の装置。21. The device of claim 20, wherein at least one row of projecting elements and the other row of projecting elements extend in different directions.
ら10mmまでの範囲、詳細には1mmから3mmまで
の範囲であることを特徴とする請求項1〜21のいずれ
か1項に記載の装置。22. The height of the projection element is in the range of 0.5 mm to 10 mm, in particular in the range of 1 mm to 3 mm. Equipment.
的には、幾何学的に別個の表面の反対側に交互に延びる
少なくとも一連の突起要素を含むことを特徴とする請求
項1〜22のいずれか1項に記載の装置。23. The array of projecting elements at least partially comprising at least a series of projecting elements extending alternately on opposite sides of a geometrically distinct surface. The apparatus according to claim 1.
直線の基部を有することを特徴とする請求項1〜23の
いずれか1項に記載の装置。24. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the protruding elements of the row have a substantially straight base.
つの部分(141、142)を有することを特徴とする
請求項1から23のいずれか1項に記載の装置。25. Supports for mutually movable projection elements 2
24. Device according to any one of claims 1 to 23, characterized in that it has three parts (141, 142).
延びることを特徴とする請求項1〜25のいずれか1項
に記載の装置。26. A device according to any one of claims 1 to 25, wherein the rows extend along a non-linear axis.
ており、前記支持体の2つの対向する領域(101)の
間に配置されている少なくとも1つの開口部を備え、前
記少なくとも1つの列の突起要素は、少なくとも前記領
域の一方側に連結され、前記列の前記突起要素は、前記
領域の他方側に向かって延びることを特徴とする請求項
1〜26のいずれか1項に記載の装置。27. The support (100) is perforated and comprises at least one opening arranged between two opposing regions (101) of the support, the at least one 27. A row of protruding elements is connected to at least one side of said area, said protruding elements of said row extending towards the other side of said area. Equipment.
されている突起要素を含み、前記支持体は、2つのワイ
ヤの捩じり合わせた枝で構成されているコア以外である
ことを特徴とする請求項1〜27のいずれか1項に記載
の装置。28. A projecting element composed of a bristle bundle fixed to said support, said support being other than a core composed of twisted branches of two wires. 28. An apparatus according to any one of claims 1-27, characterized.
なくとも1つの孔を有することを特徴とする請求項28
に記載の装置。29. The support has at least one hole in which the bristles are fixed.
The device according to.
も1つの突起要素を含むことを特徴とする請求項1〜2
9のいずれか1項に記載の装置。30. At least one projecting element made of plastic material is included.
9. The device according to any one of 9 above.
全ての突起要素は、プラスチック材料を成形することに
より一体的に作られることを特徴とする請求項1〜30
のいずれか1項に記載の装置。31. The projection elements of all the projection elements of the at least one row are made integrally by molding a plastic material.
The apparatus according to any one of 1.
前記突起要素が連結される支持体を備えるロッドを含む
ことを特徴とする請求項1〜31のいずれか1項に記載
の装置。32. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a rod with a gripping element at one end and a support at the other end to which the projecting element is connected.
されることを特徴とする請求項32に記載の装置。33. The device of claim 32, wherein the support is integrally molded with the rod.
られることを特徴とする請求項1〜33のいずれか1項
に記載の装置。34. A device according to any one of claims 1-33, wherein the support is made of an elastomeric material.
品(P)の補給品を含むことを特徴とする請求項1〜3
4のいずれか1項に記載の装置。35. A cosmetic (P) replenisher applied to the eyelashes and / or eyebrows is included.
4. The device according to any one of 4 above.
内に収容されることを特徴とする請求項35に記載の装
置。36. The cosmetic replenishment product is a container (21).
36. The device of claim 35 housed within.
0)を含むことを特徴とする請求項36に記載の装置。37. The container comprises a wiper member (40, 13).
37. The apparatus of claim 36, including 0).
過する場合に著しく曲がらないように構成されることを
特徴とする請求項37に記載の装置。38. The apparatus of claim 37, wherein the protruding element is configured to not significantly bend when passing through the wiper member.
プ(40)を含むことを特徴とする請求項38に記載の
装置。39. The device of claim 38, wherein the wiper member includes an elastomeric lip (40).
212、222、232)、詳細には歯を含み、前記突
起要素は、支持体の少なくとも1つの面に連結され、前
記突起要素は、睫毛に化粧品をコーティングすると共に
分離していない睫毛の束を形成するように、複数の睫毛
がその間を通過できるギャップを残すように構成される
ことを特徴とする睫毛及び/又は眉毛に化粧品を塗布す
るための装置。40. At least one row of protruding elements (201,
212, 222, 232), in particular including teeth, said protruding element being connected to at least one side of a support, said protruding element coating the eyelashes with a cosmetic product and an unseparated bundle of eyelashes. An apparatus for applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows, characterized in that, as it forms, a plurality of eyelashes are arranged to leave a gap through which they can pass.
むことを特徴とする請求項40に記載の装置。41. The device of claim 40, wherein the rows include 6 to 15 protruding elements.
mm以上であることを特徴とする請求項40又は41に
記載の装置。42. The distance between the two protruding elements is 2.5.
42. The device according to claim 40 or 41, which is at least mm.
いる一連の群(211、221)を含み、前記突起要素
は、前記支持体の縦の軸線に沿って一直線にあり、2つ
の連続する群の間の間隔は、前記群内の前記突起要素の
間の間隔よりも大きいことを特徴とする請求項40に記
載の装置。43. A series of groups (211, 221) each formed by two projecting elements, said projecting elements being in alignment along the longitudinal axis of said support, in two successive groups. 41. The device of claim 40, wherein the spacing between is greater than the spacing between the protruding elements within the group.
21)を含み、群内の各々の突起要素(222)は、前
記群の他方の前記突起要素の方向に向かうことを特徴と
する請求項40から43のいずれか1項に記載の装置。44. A series of groups (2 having two protruding elements)
Device according to any one of claims 40 to 43, characterized in that it comprises 21) and each projecting element (222) in the group is directed towards the other projecting element of the group.
する段階と、請求項1から44のいずれか1項に記載の
装置を用いて睫毛及び/又は眉毛を梳き、分離されてい
ない睫毛及び/又は眉毛の群を形成する段階と、を含む
ことを特徴とする睫毛及び/又は眉毛を化粧するための
方法。45. Applying mascara to the eyelashes and / or eyebrows, and combing the eyelashes and / or eyebrows with the device according to any one of claims 1 to 44 to separate eyelashes and / or eyebrows. Or forming a group of eyebrows, the method for applying eyelashes and / or eyebrows.
載の装置の突起要素に化粧品を付加して、前記化粧品
が、前記突起要素の間に形成されている少なくとも1つ
のギャップ内に存在するようにする段階と、前記化粧品
の付加されたギャップが睫毛及び/又は眉毛に接触させ
て、少なくとも2つの分離されていない睫毛及び/又は
眉毛の組を形成するようにする段階と、を含むことを特
徴とする睫毛及び/又は眉毛を化粧するための方法。46. A cosmetic product is applied to the projecting elements of the device according to claim 1, wherein the cosmetic product is present in at least one gap formed between the projecting elements. And making the added gap of the cosmetic contact the eyelashes and / or eyebrows to form at least two unseparated sets of eyelashes and / or eyebrows. A method for applying eyelashes and / or eyebrows, characterized in that
びる剛毛(317)と、 前記ブラシの剛毛を有する部分の半分未満にわたって延
びる少なくとも1つの切り欠き(312)と、 を含み、前記ブラシの前記切り欠きを横切る平面の断面
が非円形であることを特徴とする化粧品を睫毛及び/又
は眉毛に塗布するためのブラシ。47. A core (315), bristles (317) extending radially from the core around at least a portion thereof, and at least one notch (312) extending less than half of the bristle-bearing portion of the brush. ), And a cross section of a plane crossing the notch of the brush is non-circular, for applying cosmetics to eyelashes and / or eyebrows.
びる剛毛(317)と、 前記剛毛を支える前記ブラシ部分に作られている少なく
とも1つの切り欠き(312)と、を含み、前記切り欠
きの少なくとも1つの領域が、実質的にゼロである長さ
の剛毛を有することを特徴とする化粧品を睫毛及び/又
は眉毛に塗布するためのブラシ。48. A core (315), bristles (317) extending radially from said core around at least a portion thereof, and at least one notch (312) made in said brush portion carrying said bristles. ), And a brush for applying cosmetics to the eyelashes and / or eyebrows, characterized in that at least one region of the cutout has bristles of substantially zero length.
と、 睫毛及び/又は眉毛に塗布する化粧品(P)を収容する
容器(302)と、を含むことを特徴とする、化粧品を
パッケージングすると共に睫毛及び/又は眉毛に化粧品
を塗布するパッケージング及びアプリケータ装置。49. Packaging cosmetics, characterized in that it comprises a brush according to claim 47 or 48 and a container (302) containing a cosmetics (P) to be applied to the eyelashes and / or eyebrows. A packaging and applicator device for applying cosmetics to the eyelashes and / or eyebrows together.
は溶融することにより作られることを特徴とする請求項
47又は48に記載のブラシを製造する方法。50. A method of manufacturing a brush according to claim 47 or 48, wherein the notch is made by cutting or melting the bristles.
(P)、詳細にはマスカラを付加する段階であって、前
記ブラシは、前記化粧品が蓄積することができる少なく
とも1つの切り欠き(312)を呈し、前記切り欠き
は、剛毛を支える前記ブラシ部分の長さの半分未満にわ
たって延びるようになっている段階と、 少なくとも1つの束の分離されていない睫毛及び/又は
眉毛を形成するように、前記切り欠き内に収容されてい
る前記化粧品を睫毛及び/又は眉毛に塗布する段階と、
を含むことを特徴とする化粧品(p)を睫毛及び/又は
眉毛に塗布する方法。51. A step of applying a cosmetic product (P) applied to a brush (310), in particular a mascara, said brush comprising at least one notch (312) in which said cosmetic product can accumulate. Presenting the notch so as to extend over less than half the length of the brush portion that bears the bristles, and so as to form at least one bundle of unseparated eyelashes and / or eyebrows. Applying the cosmetics contained in the notches to eyelashes and / or eyebrows,
A method for applying cosmetics (p) to eyelashes and / or eyebrows, which comprises:
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0202767A FR2836800B1 (en) | 2002-03-05 | 2002-03-05 | BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES AND / OR EYEBROWS |
FR0202767 | 2002-03-05 | ||
FR0203140A FR2837077B1 (en) | 2002-03-13 | 2002-03-13 | DEVICE FOR COMBING EYELASHES AND / OR EYEBROWS AND / OR APPLYING A PRODUCT THEREON |
FR0203140 | 2002-03-13 |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006024750A Division JP4881624B2 (en) | 2002-03-05 | 2006-02-01 | Device for combing eyelashes and / or eyebrows and / or brushing and / or applying cosmetics thereto |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003259914A true JP2003259914A (en) | 2003-09-16 |
Family
ID=27758817
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003058966A Pending JP2003259914A (en) | 2002-03-05 | 2003-03-05 | Device for combing and/or brushing eyelash and/or eyebrow and/or applying cosmetic product thereon |
JP2006024750A Expired - Fee Related JP4881624B2 (en) | 2002-03-05 | 2006-02-01 | Device for combing eyelashes and / or eyebrows and / or brushing and / or applying cosmetics thereto |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006024750A Expired - Fee Related JP4881624B2 (en) | 2002-03-05 | 2006-02-01 | Device for combing eyelashes and / or eyebrows and / or brushing and / or applying cosmetics thereto |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP1342428B1 (en) |
JP (2) | JP2003259914A (en) |
KR (1) | KR100553361B1 (en) |
CN (2) | CN1264448C (en) |
BR (1) | BR0300549A (en) |
ES (2) | ES2605174T3 (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004329946A (en) * | 2003-05-09 | 2004-11-25 | Kim Yoon-Hoi | Mascara brush |
JP2005319004A (en) * | 2004-05-07 | 2005-11-17 | Shiseido Co Ltd | Applicator for liquid cosmetic |
JP2006068543A (en) * | 2004-09-03 | 2006-03-16 | L'oreal Sa | Applicator for applying substance to eyelash or eyebrow |
JP2006116317A (en) * | 2004-10-21 | 2006-05-11 | L'oreal Sa | Device for housing and applying substance to be applied to eyelashes or eyebrows, in particular mascara |
JP2010537778A (en) * | 2007-09-05 | 2010-12-09 | イーエルシー マネージメント エルエルシー | Cosmetic applicator head |
US8127777B2 (en) | 2004-09-03 | 2012-03-06 | L'oreal S.A. | Applicator for applying a substance |
JP2013212424A (en) * | 2006-07-12 | 2013-10-17 | Alcan Packaging Beauty Services | Injection-molded plastic mascara brush |
JP2016521602A (en) * | 2013-06-06 | 2016-07-25 | ロレアルL′Oreal | Applicator for applying product to eyelashes and / or eyebrows |
JP2017533068A (en) * | 2014-11-07 | 2017-11-09 | ロレアル | Applicator for applying cosmetic, cosmetic or care products to the eyelashes and / or eyebrows |
JP2018526178A (en) * | 2015-09-08 | 2018-09-13 | ロレアル | Brush for applying product to eyelashes or eyebrows |
WO2020095473A1 (en) * | 2018-11-09 | 2020-05-14 | 株式会社エイエムジー | Mascara comb |
JPWO2020059020A1 (en) * | 2018-09-18 | 2020-12-17 | 容淳 文岩 | Cosmetic application |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2870697B1 (en) | 2004-05-25 | 2006-08-11 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT |
KR200388025Y1 (en) * | 2005-03-08 | 2005-06-30 | 주식회사 태평양 | Mascara Brush |
PL1752067T3 (en) * | 2005-08-11 | 2009-08-31 | Geka Gmbh | Applicator brush for cosmetics |
FR2917585B1 (en) * | 2007-06-22 | 2010-10-15 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE. |
FR2922422B1 (en) | 2007-10-23 | 2009-12-18 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES |
FR2983689A1 (en) | 2007-10-23 | 2013-06-14 | Oreal | Composition e.g. water-resistant mascara, applicator for use in packaging and applicator device, has elongate core extending along longitudinal axis, and three rows of teeth connected to elongate core and extending along axis of core |
FR2922421B1 (en) | 2007-10-23 | 2010-01-29 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2930874A1 (en) * | 2008-04-18 | 2009-11-13 | Ile M V R Soc Civ Soc Civ | APPLICATOR DEVICE OF A COSMETIC FLUID OR PASTY PRODUCT, TYPICALLY MASCARA. |
WO2009143665A1 (en) * | 2008-05-26 | 2009-12-03 | 珠海安帝包装制品有限公司 | Brush |
FR2933854B1 (en) | 2008-07-16 | 2011-08-26 | Oreal | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS. |
FR2936691B1 (en) * | 2008-10-06 | 2012-12-07 | Oreal | INSTRUMENT FOR APPLYING A PRODUCT TO PHANES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME |
FR2945417B1 (en) * | 2009-05-15 | 2011-08-26 | Oreal | APPLICATION CONDITIONING DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO LACQUERS AND / OR EYEILS. |
FR2945418B1 (en) | 2009-05-15 | 2012-09-21 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION. |
FR2955018B1 (en) * | 2010-01-11 | 2012-10-26 | Oreal | COSMETIC APPLICATOR. |
JP2012019817A (en) * | 2010-07-12 | 2012-02-02 | Tokyo Parts Kk | Mascara brush |
DE202011002272U1 (en) * | 2011-02-02 | 2012-05-16 | Geka Gmbh | Dosing brush for targeted local application |
FR2983044B1 (en) * | 2011-11-24 | 2014-02-07 | Chanel Parfums Beaute | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT TO LACQUERS AND / OR EYCILS COMPRISING HAIR AND TEETH |
FR2983045B1 (en) * | 2011-11-24 | 2014-02-07 | Chanel Parfums Beaute | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS THAT INCLUDES INJECTION MOLDED HAIR |
FR2998772B1 (en) * | 2012-11-30 | 2014-11-28 | Albea Services | A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR COMPRISING AN ENLARGED ENDLESS PORTION OF A REINFORCEMENT |
FR3007256B1 (en) * | 2013-06-20 | 2015-07-17 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE SKIN |
WO2014203212A1 (en) * | 2013-06-20 | 2014-12-24 | L'oreal | Applicator for applying a product to the eyebrows, eyelashes or the skin |
FR3012022B1 (en) * | 2013-10-22 | 2016-06-24 | Albea Services | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
US20170020274A1 (en) | 2014-01-21 | 2017-01-26 | Montaigu Developpement | Applicator device for applying a fluid or pasty product to keratin fibers |
FR3020254B1 (en) | 2014-04-29 | 2017-09-08 | Oreal | APPLICATOR OF COSMETIC OR CARE PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE |
US9591916B2 (en) * | 2015-05-01 | 2017-03-14 | Aa R&D Llc | Assembly technology for any shape disk brush |
FR3068221B1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-12-20 | L'oreal | APPLICATOR BRUSH |
KR101892674B1 (en) * | 2018-07-11 | 2018-10-04 | 주식회사 딥포인트 | Cosmetic containers with comb elements |
FR3090294B1 (en) | 2018-12-19 | 2021-04-30 | Oreal | Applicator for applying a cosmetic product to the eyelashes and / or eyebrows |
US11758996B2 (en) | 2019-06-04 | 2023-09-19 | Vance M. Thompson | Method for facilitating pinhole effect and tool to manipulate eyelash spacing for pinhole effect |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3908676A (en) * | 1973-10-19 | 1975-09-30 | Revlon | Mascara applicator |
US4586520A (en) * | 1983-11-02 | 1986-05-06 | Plough, Inc. | Mascara applicator |
US5482059A (en) * | 1995-04-03 | 1996-01-09 | Estee Lauder Inc. | Triple zone mascara brush |
US5595198A (en) * | 1995-06-07 | 1997-01-21 | Risdon Corporation | Mascara applicator and method of making the same |
DE19606052A1 (en) * | 1996-02-19 | 1997-08-21 | Klaus Mondel | Application of viscous cosmetics to body, especially gel colorants to hair |
FR2745481B1 (en) * | 1996-02-29 | 1998-04-30 | Oreal | PROGRESSIVE BRUSH FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT, ESPECIALLY MASCARA |
EP0855155B1 (en) * | 1996-12-18 | 2005-12-07 | Benson S.p.A. | Dispenser for cosmetic products |
FR2796527B1 (en) | 1999-07-21 | 2001-09-28 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2796529B1 (en) | 1999-07-21 | 2001-09-21 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS |
AU5226000A (en) | 1999-07-21 | 2001-02-05 | L'oreal | Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows |
CA2344203C (en) | 1999-07-21 | 2005-02-15 | L'oreal | Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows |
JP2003504136A (en) | 1999-07-21 | 2003-02-04 | ロレアル | Equipment for applying substances to hair |
CA2343020C (en) * | 1999-07-21 | 2005-07-12 | L'oreal | Comb for applying a product on keratinous fibres, application set equipped therewith and use of said set |
FR2796530B1 (en) | 1999-07-21 | 2001-09-21 | Oreal | DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF |
FR2796528B1 (en) | 1999-07-21 | 2001-09-21 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2808981B1 (en) * | 2000-05-19 | 2002-12-13 | Oreal | NON-TWISTED CORE APPLICATOR |
FR2809294B1 (en) | 2000-05-26 | 2002-12-13 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2809295B1 (en) | 2000-05-26 | 2002-08-09 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON KERATIN FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2810860B1 (en) | 2000-06-28 | 2003-02-21 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2810861B1 (en) | 2000-06-30 | 2002-09-06 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS |
FR2812176B1 (en) * | 2000-07-26 | 2003-01-10 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, APPLICATION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH AN APPLICATOR, AND USE OF SUCH AN ASSEMBLY |
FR2836347B1 (en) * | 2002-02-25 | 2004-04-23 | Coty Sa | COSMETIC APPLICATOR BRUSH CUTTING METHOD, GUIDE TUBE AND IMPLEMENTATION MACHINE, AS WELL AS BRUSH, APPLICATOR SYSTEM AND COSMETIC PRODUCT THEREOF |
-
2003
- 2003-02-28 BR BR0300549-6A patent/BR0300549A/en not_active Application Discontinuation
- 2003-03-04 ES ES10178990.7T patent/ES2605174T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-04 EP EP03290516.8A patent/EP1342428B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-04 ES ES03290516.8T patent/ES2582358T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-04 EP EP10178990.7A patent/EP2332441B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-05 CN CNB031070930A patent/CN1264448C/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-05 CN CN2004100820030A patent/CN1628576B/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-05 KR KR1020030013807A patent/KR100553361B1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-03-05 JP JP2003058966A patent/JP2003259914A/en active Pending
-
2006
- 2006-02-01 JP JP2006024750A patent/JP4881624B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004329946A (en) * | 2003-05-09 | 2004-11-25 | Kim Yoon-Hoi | Mascara brush |
JP2005319004A (en) * | 2004-05-07 | 2005-11-17 | Shiseido Co Ltd | Applicator for liquid cosmetic |
JP2006068543A (en) * | 2004-09-03 | 2006-03-16 | L'oreal Sa | Applicator for applying substance to eyelash or eyebrow |
JP2009254872A (en) * | 2004-09-03 | 2009-11-05 | L'oreal Sa | Applicator for applying substance to eyelashes or eyebrows |
US8127777B2 (en) | 2004-09-03 | 2012-03-06 | L'oreal S.A. | Applicator for applying a substance |
JP2006116317A (en) * | 2004-10-21 | 2006-05-11 | L'oreal Sa | Device for housing and applying substance to be applied to eyelashes or eyebrows, in particular mascara |
JP2013212424A (en) * | 2006-07-12 | 2013-10-17 | Alcan Packaging Beauty Services | Injection-molded plastic mascara brush |
JP2010537778A (en) * | 2007-09-05 | 2010-12-09 | イーエルシー マネージメント エルエルシー | Cosmetic applicator head |
JP2016521602A (en) * | 2013-06-06 | 2016-07-25 | ロレアルL′Oreal | Applicator for applying product to eyelashes and / or eyebrows |
US10278478B2 (en) | 2013-06-06 | 2019-05-07 | L'oreal | Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows |
JP2019084389A (en) * | 2013-06-06 | 2019-06-06 | ロレアルL′Oreal | Applicator for applying product to eyelashes and/or eyebrows |
JP6991171B2 (en) | 2013-06-06 | 2022-01-12 | ロレアル | Applicator to apply product to eyelashes and / or eyebrows |
JP2017533068A (en) * | 2014-11-07 | 2017-11-09 | ロレアル | Applicator for applying cosmetic, cosmetic or care products to the eyelashes and / or eyebrows |
JP2018526178A (en) * | 2015-09-08 | 2018-09-13 | ロレアル | Brush for applying product to eyelashes or eyebrows |
JPWO2020059020A1 (en) * | 2018-09-18 | 2020-12-17 | 容淳 文岩 | Cosmetic application |
WO2020095473A1 (en) * | 2018-11-09 | 2020-05-14 | 株式会社エイエムジー | Mascara comb |
WO2020095456A1 (en) * | 2018-11-09 | 2020-05-14 | 株式会社エイエムジー | Mascara comb |
JP6727598B1 (en) * | 2018-11-09 | 2020-07-22 | 株式会社エイエムジー | Mascara comb |
US11026496B2 (en) | 2018-11-09 | 2021-06-08 | Amg Co., Ltd. | Mascara comb |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1442101A (en) | 2003-09-17 |
ES2582358T3 (en) | 2016-09-12 |
EP2332441B1 (en) | 2016-09-14 |
KR100553361B1 (en) | 2006-02-20 |
CN1628576B (en) | 2010-05-26 |
EP1342428B1 (en) | 2016-04-27 |
ES2605174T3 (en) | 2017-03-13 |
EP2332441A1 (en) | 2011-06-15 |
JP4881624B2 (en) | 2012-02-22 |
CN1264448C (en) | 2006-07-19 |
KR20030074243A (en) | 2003-09-19 |
EP1342428A1 (en) | 2003-09-10 |
BR0300549A (en) | 2003-11-11 |
CN1628576A (en) | 2005-06-22 |
JP2006116363A (en) | 2006-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4881624B2 (en) | Device for combing eyelashes and / or eyebrows and / or brushing and / or applying cosmetics thereto | |
US8875719B2 (en) | Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto | |
US8127777B2 (en) | Applicator for applying a substance | |
JP3689025B2 (en) | Applicator for applying a product to keratin fibers, applicator device provided with the applicator, and use of the device | |
US6866046B2 (en) | Applicator system and method | |
US6591842B2 (en) | Device and method for applying product to keratinous fibers | |
JP4275883B2 (en) | Device for applying substances to hair, in particular eyelashes or eyebrows | |
JP3749427B2 (en) | APPLICATOR FOR LIQUID, PASTE OR FINE POWDER PRODUCT HAVING TWISTED FIBER AND APPLICATOR DEVICE EQUIPPED WITH SAME | |
RU2530417C2 (en) | Device for application of composition onto eyelashes or eyebrows | |
US6280113B1 (en) | Application device and system having helical bristles, and method for applying a product | |
US20090208269A1 (en) | Cosmetic applicator | |
US9427075B2 (en) | Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows or for applying a composition thereto | |
US9033604B2 (en) | Applicator for applying a composition to the eyelashes or the eyebrows | |
KR100778144B1 (en) | A device for packaging and applying a substance for application to the eyelashes or the eyebrows, in particular mascara | |
US5918994A (en) | Notched brush and make-up device including this brush | |
US9232851B2 (en) | Variable pitch mascara brush | |
RU2357632C2 (en) | Make-up brush | |
JP2005342534A (en) | Applicator provided with untwisted core | |
KR100555234B1 (en) | A cosmetic applicator and a device including the cosmetic applicator | |
JP4162614B2 (en) | Applicator and packaging and applicator provided with the applicator | |
MXPA01009168A (en) | Applicator brush for liquid or pasty means, especially for decorative cosmetics such as mascara and method for producing same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050719 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050801 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20051101 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20051107 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20060529 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20060828 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060927 |
|
A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20061004 |
|
A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20061027 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20081014 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20081017 |