EP1329187B1 - Geschirrspülmaschine mit einem in der Gerätetür angeordneten Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung - Google Patents

Geschirrspülmaschine mit einem in der Gerätetür angeordneten Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1329187B1
EP1329187B1 EP02026203A EP02026203A EP1329187B1 EP 1329187 B1 EP1329187 B1 EP 1329187B1 EP 02026203 A EP02026203 A EP 02026203A EP 02026203 A EP02026203 A EP 02026203A EP 1329187 B1 EP1329187 B1 EP 1329187B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
salt
dishwasher
chute
cover part
salt container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02026203A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1329187A2 (de
EP1329187A3 (de
Inventor
Walter Assmann
Stephan Koch
Volker Marks
Ludger Stallmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1329187A2 publication Critical patent/EP1329187A2/de
Publication of EP1329187A3 publication Critical patent/EP1329187A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1329187B1 publication Critical patent/EP1329187B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4229—Water softening arrangements
    • A47L15/4231—Constructional details of the salt container or the ion exchanger

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher with a door and a salt container arranged therein with filler neck for refilling Regeneriersalz for a device's own softening device, wherein the filler neck is closed with a flap, which hint information, warnings or the like.
  • For the Swiss Davisde means are assigned.
  • Dishwasher known salt container of the device's own softening device is installed in the door.
  • a filling opening is provided on the inside of the door, which has a closure lid designed as a fold-out chute.
  • Such a closure lid is, as also known from DE-GM 91 15 706 to connect liquid-tight after the salt filling with the filling opening, so that a brine outlet is effectively prevented in the washing compartment and the ingress of washing liquid from the washing.
  • For the Swiss galleryde means (see. DE 199 07 112 A1 ). This is to prevent the user instead of salt another addition agent for dishwashers, z. B. cleaner, fills.
  • the salt filling opening with the closure lid is located close to the device's own dosing devices for the detergent and rinse aid required in the rinsing operation.
  • the metering devices and the salt loading are for reasons of ease of use and refill individually or in combi mode (sh. DE 38 31 745 A1 ) are arranged on the inner door of the dishwasher.
  • the filling of the storage chambers of the so-called Kombidosier mar takes place manually, for which each metering device has a corresponding filling opening for their intended rinsing or cleaning agent.
  • the separate advantageously designed as a salt spill cover still assumes the function of a protective cover for the filling opening.
  • the function of a protective cover is advantageous if the appliance door is pivoted with the flap open before salt filling.
  • the protective cover prevents brine from spilling uncontrollably out of the filling opening during door movement.
  • An in Fig. 1 Dishwasher (1) not shown in detail has a door (2) in the open position, wherein inside the door next to a Kombidosier réelle (3) for rinse aid and cleaner in a user-friendly door height a filler neck (4) for refilling Regeneriersalz for in the appliance door (2) built salt container of a device's own softening device (not shown) is arranged.
  • the filler neck (4) is closed in a liquid-tight manner with a closure flap (5) which is locked against unintentional opening and which, for optical reasons, is also adapted to the filling flaps (6) of the adjacent Kombidosier mars (3). If replenishing salt is to be replenished, then the lock (7) of this closing flap (5) is released manually, so that the flap in accordance with Fig. 2 can be opened.
  • the closing flap (5) pivotably hinged to the filler neck (4) or to the salt-loading module (8) pivots in the direction of the upper edge of the door (see arrow).
  • the flap or flap receptacle on the building module has a circumferential seal (9).
  • the sealing seat of the closure flap (5) prevents brine from the filler neck (4) or, conversely, rinsing liquid in the rinsing operation from the washing compartment (10) of the dishwasher (1) penetrates into the nozzle and thus into the door-built salt container.
  • the cover part (11) provided next to the cover (11) (second "lid") for the filler neck (4) is designed as a salt chute, which for salt filling according to Fig. 3 is swung out of the filler neck (4).
  • the salt chute is pivotally mounted on the filler neck (4).
  • the cover (11) pivots opposite to the closure flap (5), wherein the Scierengurwand is approximately perpendicular to the filler neck (4).
  • the warnings (13) or the like relating to the agent to be filled in are formed on the rear wall (upper side 12) of the cover part (11) facing the closure flap (5), so that the center-specific instructions, as already mentioned, are pivoted out only when the hinged lid is open and not used Salt chute are conspicuously visible.
  • the operator is therefore increasingly pointed to the here captive churchde means (regenerating salt).
  • the operation of the salt vessel is self-explanatory and simple, because it leans on the simple operation of the Kombidosier marmaker known in dishwashers (3). As a result, costly disturbances on the dosing and resulting poor wash results are avoided with certainty.
  • the design of the brine can be easily adapted to the design of adjacent assemblies.
  • Trained as a chute cover (11) is replaceable on the filler neck (4) preferably secured by latching.
  • the replacement of cover without changing the flaps for country-specific Wamongen (13), salt symbols or multilingual text is easily possible.
  • Compared to solutions of the prior art also eliminates the measure to form the cap for the salt vessel costly as salt chute.
  • the separate cover part (11) still assumes the function of a separate protective cover for the filler neck (4) and the formation of this cover (11) as Salz necessarilye.
  • the function of a protective cover is advantageous if the appliance door (2) is pivoted with the flap (5) open before the salt is filled.
  • the protective cover prevents brine from spilling uncontrollably out of the filling opening during door movement.

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einer Gerätetür und einem darin angeordneten Salzbehälter mit Einfüllstutzen zum Nachfüllen von Regeneriersalz für eine geräteeigene Enthärtungseinrichtung, wobei der Einfüllstutzen mit einer Verschlussklappe verschlossen ist, welcher Hinweisinformationen, Warnhinweise oder dergl. für das einzufüllende Mittel zugeordnet sind.
  • Bei einer aus der DE 41 42 665 A1 bekannten Geschirrspülmaschine ist der Salzbehälter der geräteeigenen Enthärtungseinrichtung in der Gerätetür installiert. Um das Befüllen des Salzgefässes mit Regeneriersalz zu erleichtern ist türinnenseitig eine Einfüllöffnung vorgesehen, welche einen als herausklappbare Schütte ausgebildeten Verschlussdeckel aufweist. Ein solcher Verschlussdeckel ist, wie ferner aus dem DE-GM 91 15 706 bekannt, nach dem Salzeinfüllen flüssigkeitsdicht mit der Einfüllöffnung zu verbinden, damit ein Soleaustritt in den Spülraum sowie das Eindringen von Spülflüssigkeit aus dem Spülbehälter wirksam verhindert wird. Ferner ist es zweckmäßig, auf einem solchen Deckel Hinweisinformationen, Warnhinweise oder dergl. für das einzufüllende Mittel aufzubringen (sh. DE 199 07 112 A1 ). Hierdurch soll verhindert werden, dass der Benutzer anstatt Salz ein anderes Zugabemittel für Geschirrspülmaschinen, z. B. Reiniger, einfüllt.
  • Bei in der Gerätetür installiertem Salzbehälter liegt die Salzeinfüllöffnung mit dem Verschlussdeckel in der Nähe der geräteeigenen Dosiervorrichtungen für die im Spülbetrieb notwendigen Reiniger und Klarspüler. Die Dosiereinrichtungen und auch die Salzlade sind aus Gründen einer einfachen Bedien- und Nachfüllbarkeit einzeln oder in Kombibauweise (sh. DE 38 31 745 A1 ) an der Innentür der Geschirrspülmaschine angeordnet. Das Befüllen der Vorratskammern der sog. Kombidosiergeräte erfolgt dabei manuell, wofür jede Dosiervorrichtung eine entsprechende Einfüllöffnung für das ihr zugedachte Spül- oder Reinigungsmittel aufweist. Entsprechend der Zuordnung der Zusatzstoffe ist auch die Bauweise bzw. Konstruktion der Dosiervorrichtungen unterschiedlich, d. h., dass der Regeneriersalzbehälter keinesfalls nicht mit dem dünnflüssigen Klarspülmittel oder mit dem höherviskosen flüssigen oder pulverförmigen Reinigungsmittel gefüllt werden darf, oder umgekehrt. Dies würde eine Zerstörung der Enthärtungseinrichtung herbeiführen.
  • Die einzelnen Dosiereinrichtungen sind aufgrund der ihnen zugedachten Zusatzstoffe zwar baulich unterschiedlich, man ist aus Gründen eines ansprechenden Designs jedoch bestrebt, die jeweiligen Verschlussklappen zumindest in der Handhabung gleich oder ähnlich auszugestalten. Dies hat jedoch trotz der unterschiedlichen Hinweisinformationen für das zu verwendende Mittel und trotz der Hinweise in den Geräte-Gebrauchsanweisungen aber verstärkt das Problem zur Folge, dass Reiniger oder Klarspüler in das Salzgefäß gefüllt wird. Eine nach außen hin besonders auffällige Kenntlichmachung der Salzlade ist zur Beseitigung dieses Problems aus optischen Gründen jedoch nicht wünschenswert. Es besteht hier auch ein weiteres Problem das sich ergibt, wenn länderspezifisch unterschiedliche Informationen auf die Verschlussklappen für die Salz-Einfüllstutzen aufzubringen sind. Hierfür müssen unterschiedlich gestaltete Klappdeckel gefertigt werden. Da ferner eine Verschlussklappe für das Salzgefäß aus Gründen der Soledichtheit noch zusätzlich mit einer aufwendigen Deckeldichtung zu versehen ist, ist die Bereitstellung der verschiedenen Deckelvarianten als Serienteil sehr kostenaufwendig. Andererseits kann aber auf eine Kenntlichmachung auf das zugeordnete Dosiermittel im Gerät keinesfalls verzichtet werden. Die Folge einer falschen Befüllung des Salzgefäßes ist, dass die Enthärtungseinrichtung defekt und das gewünschte Spülergebnis zwangsläufig nicht erreicht wird. Dies ist in jedem Fall zu vermeiden.
  • Ausgehend von einer Geschirrspülmaschine mit einem in der Gerätetür angeordneten Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung der eingangs genannten Art werden die vorstehenden Probleme erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Durch die Erfindung ist gewährleistet, dass das Befüllen des Salzbehälters mit einem nicht zugedachten Mittel wohl sicher ausgeschlossen ist. Die Bedienung des Salzgefäßes ist selbsterklärend und einfach, denn sie lehnt sich an die einfache Bedienung der bei Geschirrspülmaschinen bekannten Kombidosiergeräte an. Hierdurch werden kostenintensive Störungen am Dosiergerät und daraus resultierende schlechte Spülergebnisse mit Sicherheit vermieden. Das Design der Salzlade kann problemlos an das Design benachbarter Baugruppen angepasst werden. Es ist auch nicht erforderlich, den Verschlussdeckel für das Salzgefäß selbst als Salzschütte auszubilden. Besonders vorteilhaft ist die Anordnung des als zweitèn Deckel wirkenden Abdeckteils unterhalb der Verschlussklappe, auf welchem die Warnhinweisen für das einzufüllende Mittel (Salz) auffällig - jedoch bei geschlossenem Klappdeckel nicht optisch störend - aufgebracht sind. Zusätzlich übernimmt das separate vorteilhaft auch als Salzschütte ausgebildete Abdeckteil noch die Funktion eines Schutzdeckels für die Einfüllöffnung. Die Funktion eines Schutzdeckels ist vorteilhaft, wenn die Gerätetür bei geöffneter Verschlussklappe vor dem Salzeinfüllen verschwenkt wird. Durch den Schutzdeckel wird verhindert, dass Sole bei der Türbewegung unkontrolliert aus der Einfüllöffnung schwappt.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt
    • Figur 1
    die geöffnete Gerätetür einer Geschirrspülmaschine mit auf der Türinnenseite angeordneten und deckelverschlossenen Einfüllöffnungen für im Spülbetrieb notwendige Zusatzmittel,
    Figur 2
    einen Einfüllstutzen für Regeneriersalz mit geöffneter Verschlussklappe und
    Figur 3
    den türinnenseitig angeordneten Einfüllstutzen nach Fig. 2 mit einer aus dem Stutzen herausgeklappten Salzschütte in perspektivischer Darstellung.
  • Eine in Fig. 1 nicht näher gezeigte Geschirrspülmaschine (1) weist eine Gerätetür (2) in Offenstellung auf, wobei türinnenseitig neben einem Kombidosiergerät (3) für Klarspüler und Reiniger in einer bedienerfreundlichen Türhöhe ein Einfüllstutzen (4) zum Nachfüllen von Regeneriersalz für den in der Gerätetür (2) eingebauten Salzbehälter einer geräteeigene Enthärtungseinrichtung (nicht gezeigt) angeordnet ist.
  • Der Einfüllstutzen (4) ist mit einer gegen unbeabsichtigtes Öffnen verriegelten Verschlussklappe (5) flüssigkeitsdicht verschlossen, die auch aus optischen Gründen den Einfüllklappen (6) des benachbarten Kombidosiergerätes (3) angepasst ist. Ist Regeneriersalz nachzufüllen, so wird die Verriegelung (7) dieser Verschlussklappe (5) manuell gelöst, so dass die Klappe gemäß Fig. 2 geöffnet werden kann. Die am Einfüllstutzen (4) bzw. am Salzladenmodul (8) schwenkbar angelenkte Verschlussklappe (5) schwenkt dabei in Richtung Türoberkante (sh. Pfeil) aus. Für den flüssigkeitsdichten Verschluss weist die Klappe oder die Klappenaufnahme am Baumodul eine umlaufende Dichtung (9) auf. Der Dichtsitz der Verschlussklappe (5) verhindert, dass Salzsole aus dem Einfüllstutzen (4) oder umgekehrt Spülflüssigkeit im Spülbetrieb aus dem Spülraum (10) der Geschirrspülmaschine (1) in den Stutzen und damit in den türeingebauten Salzbehälter eindringt.
  • Mit dem Öffnen der Verschlussklappe (5) wird ein unterhalb der Klappe separat betätigbares Abdeckteil (11) des Einfüllstutzens (4) zugänglich, welches auf seiner Oberseite (12) sehr auffällig Hinweisinformationen (13), Warnhinweise oder dergl. für das einzufüllende Mittel trägt. Hierdurch ist dem Bediener deutlich kenntlich gemacht, das in diesen Einfüllstutzen (4) nur Regeneriersalz und keinesfalls Klarspüler oder Reiniger einzufüllen ist. Die Warnhinweise und/oder dergl. Symbole oder Schriftzüge für Salz sind vorzugsweise farblich gestaltet und mittels Folien, Verprägungen oder dergl. auf dem Abdeckteil (11) realisiert. Die Farbe der Hinweise (13) unterscheidet sich wesentlich von der Farbgestaltung der übrigen Baugruppenteile des Salzladenmoduls.
  • Das neben der Verschlussklappe (5) vorgesehene weitere Abdeckteil (11) (zweiter "Deckel") für den Einfüllstutzen (4) ist als Salzschütte ausgebildet, welche zum Salzeinfüllen gemäß Fig. 3 aus dem Einfüllstutzen (4) herausgeschwenkt wird. Hierfür ist die Salzschütte am Einfüllstutzen (4) schwenkbeweglich gelagert. Anhand einer Fingermulde (14) am Abdeckteil (11) erkennt der Kunde, dass er die Schütte herausklappen kann. Das Abdeckteil (11) schwenkt entgegengesetzt zur Verschlussklappe (5), wobei die Schüttenrückwand annähernd senkrecht zum Einfüllstutzen (4) steht. Hierdurch ist ohne Bücken ein bequemes Einfüllen von Regeneriersalz bei annähernd halbgeöffneter Gerätetür (2) möglich.
  • Die auf das einzufüllende Mittel bezogenen Warnhinweise (13) oder dergl. sind auf der der Verschlussklappe (5) zugewandten Schüttenrückwand (Oberseite 12) des Abdeckteils (11) ausgebildet, so dass die mittelspezifischen Hinweise wie schon erwähnt nur bei geöffnetem Klappdeckel und nicht gebrauchsmässig ausgeschwenkter Salzschütte auffällig sichtbar sind. Der Bediener wird deshalb verstärkt auf das hier einzufüllende Mittel (Regeneriersalz) hingewiesen.
  • Die Bedienung des Salzgefäßes ist selbsterklärend und einfach, denn sie lehnt sich an die einfache Bedienung der bei Geschirrspülmaschinen bekannten Kombidosiergeräte (3) an. Hierdurch werden kostenintensive Störungen am Dosiergerät und daraus resultierende schlechte Spülergebnisse mit Sicherheit vermieden. Außerdem kann das Design der Salzlade ohne Probleme an das Design benachbarter Baugruppen angepasst werden.
  • Das als Schütte ausgebildete Abdeckteil (11) ist auswechselbar am Einfüllstutzen (4) vorzugsweise durch Rastung befestigt. Dadurch ist der Austausch von Abdeckteilen ohne Änderung der Verschlussklappen nach länderspezifisch gestalteten Wamhinweisen (13), Salzsymbolen oder mehrsprachigen Text einfach möglich. Gegenüber Lösungen des Standes der Technik entfällt auch die Maßnahme, den Verschlussdeckel für das Salzgefäß kostenintensiv als Salzschütte auszubilden.
  • Zusätzlich übernimmt das separate Abdeckteil (11) noch die Funktion eines separaten Schutzdeckels für den Einfüllstutzen (4) sowie die Ausbildung dieses Abdeckteils (11) als Salzschütte. Die Funktion eines Schutzdeckels ist vorteilhaft, wenn die Gerätetür (2) bei geöffneter Verschlussklappe (5) vor dem Salzeinfüllen verschwenkt wird. Durch den Schutzdeckel wird verhindert, dass Sole bei der Türbewegung unkontrolliert aus der Einfüllöffnung schwappt.

Claims (6)

  1. Geschirrspülmaschine mit einer Gerätetür und einem darin angeordneten Salzbehälter mit Einfüllstutzen zum Nachfüllen von Regeneriersalz für eine geräteeigene Enthärtungseinrichtung, wobei der Einfüllstutzen mit einer Verschlussklappe verschlossen ist, welcher Hinweisinformationen oder Warnhinweise (13) für das einzufüllende Mittel zugeordnet sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Einfüllstutzen (4) unterhalb der Verschlussklappe (5) mit einem weiteren Abdeckteil (11) versehen ist, welches die Hinweisinformationen oder Warnhinweise (13) trägt.
  2. Geschirrspülmaschine mit einem Salzbehälter nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das weitere Abdeckteil (11) als Salzschütte ausgebildet ist.
  3. Geschirrspülmaschine mit einem Salzbehälter nach Anspruch 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Salzschütte am Einfüllstutzen (4) schwenkbeweglich gelagert ist.
  4. Geschirrspülmaschine mit einem Salzbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die auf das einzufüllende Mittel bezogenen Hinweisinformationen oder Warnhinweise (13) auf der der Verschlussklappe (5) zugewandten Schüttenrückwand (12) des Abdeckteils (11) ausgebildet bei geöffneter Verschlussklappe (5) und nicht gebrauchsmässig ausgeschwenkter Salzschütte (11) auffällig sichtbar angeordnet sind.
  5. Geschirrspülmaschine mit einem Salzbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Hinweisinformationen oder Warnhinweise (13) vorzugsweise farblich gestaltet sind und mittels Folien, Verprägungen oder dergl. auf dem Abdeckteil (11) realisiert sind.
  6. Geschirrspülmaschine mit einem Salzbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das als Schütte ausgebildete Abdeckteil (11) auswechselbar am Einfüllstutzen (4) vorzugsweise durch Rastung befestigt ist.
EP02026203A 2002-01-17 2002-11-26 Geschirrspülmaschine mit einem in der Gerätetür angeordneten Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung Expired - Lifetime EP1329187B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10201792A DE10201792C1 (de) 2002-01-17 2002-01-17 Geschirrspülmaschine mit einem in der Gerätetür angeordneten Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung
DE10201792 2002-01-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1329187A2 EP1329187A2 (de) 2003-07-23
EP1329187A3 EP1329187A3 (de) 2007-06-27
EP1329187B1 true EP1329187B1 (de) 2008-02-13

Family

ID=7712477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02026203A Expired - Lifetime EP1329187B1 (de) 2002-01-17 2002-11-26 Geschirrspülmaschine mit einem in der Gerätetür angeordneten Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1329187B1 (de)
AT (1) ATE385730T1 (de)
DE (2) DE10201792C1 (de)
ES (1) ES2296869T3 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004017612B4 (de) 2004-04-07 2008-06-19 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine mit einem durch eine Tür verschließbaren Spülbehälter und einem im Bereich der Tür angeordneten Salzbehälter
DE102004057242A1 (de) * 2004-11-26 2006-06-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Schließvorrichtung für einen Salzbehälter in einer Geschirrspülmaschine
DE102005059343B4 (de) * 2005-12-09 2007-12-06 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Dosieren von Wirkstoffen in den Spülbehälter einer Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102008032363B4 (de) 2008-07-10 2010-03-11 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Dosieren von einem ersten Behandlungsmittel und einem zweiten Behandlungsmittel in den Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine
DE102009016313A1 (de) 2009-04-06 2010-12-02 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms in einer Haushaltsgeschirrspülmaschine und Klarspülmittel
EP2931108A2 (de) * 2012-12-12 2015-10-21 Arçelik Anonim Sirketi Geschirrspülmaschine mit ionenaustauscher
CN108670164B (zh) * 2018-08-10 2024-02-06 中山市佳宝路厨卫产品有限公司 一种集成式多功能门盖及其洗碗机

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3544580C1 (en) * 1985-12-17 1987-06-19 Bosch Siemens Hausgeraete Device for introducing salt into the salt container of a household dish-washing machine
DE3831745A1 (de) * 1988-09-19 1990-03-22 Aweco Kunststofftech Geraete Geschirrspuel- oder waschmaschine mit einer einbringvorrichtung fuer zugabemittel
DE9115706U1 (de) * 1991-12-18 1992-02-27 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE4142665C2 (de) * 1991-12-21 2002-03-21 Miele & Cie Programmgesteuerte Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine mit integrierter Rohwasser-Aufbereitungseinrichtung
DE19907112A1 (de) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Deckel für einen Salzbehälter

Also Published As

Publication number Publication date
EP1329187A2 (de) 2003-07-23
DE10201792C1 (de) 2003-09-18
ATE385730T1 (de) 2008-03-15
ES2296869T3 (es) 2008-05-01
EP1329187A3 (de) 2007-06-27
DE50211666D1 (de) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2066221B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einem reinigungsmitteldosiersystem
DE60205658T2 (de) Waschmittelspender für eine haushaltwaschmaschine, insbesondere eine geschirrspülmaschine
DE3638109C2 (de) Waschmaschine mit einem an einer Oberkante des Gehäuses scharnierten Gehäusedeckel
DE10201792C1 (de) Geschirrspülmaschine mit einem in der Gerätetür angeordneten Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung
EP0332152B1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln bei Geschirrspülmaschinen
EP2110606A2 (de) Gewerbliches Gargerät, insbesondere Heissluftdämpfer
DE102015120400A1 (de) Dosiergerät
DE2424393A1 (de) Waeschebehandlungs- oder geschirrspuelmaschine mit einem vorratsbehaelter fuer fluessige wasch- oder pflegemittel
DE1460888A1 (de) Vorrichtung zum Einspuelen von Waschmittel in Trommelwaschmaschinen
DE3901218A1 (de) Einrichtung zum befuellen von behaeltern zum bevorraten von mehr als einem pumpbaren wirkstoff, vorzugsweise wasch- oder spuelmittelwirkstoff
WO2011015507A1 (de) Wasserführendes hausgerät mit einer schale
DE102006043917A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Reinigungsmitteldosiersystem
DE3900764A1 (de) Waschmaschine fuer stirnseitige beschickung und mit einem entfernbaren wasch- und spuelmittelkasten
DE8215268U1 (de) Einspülkammer für eine Waschmaschine
EP2881510B1 (de) Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel
EP3721782B1 (de) Dosiereinrichtung
DE102009027125B3 (de) Wäschebehandlungsmaschine mit frontseitigen Vorratsbehältern für Behandlungsmittel
DE4301052A1 (de)
EP2281939B1 (de) Hausgerät mit einer Schale
DE102004017612B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einem durch eine Tür verschließbaren Spülbehälter und einem im Bereich der Tür angeordneten Salzbehälter
DE102012112517B4 (de) Geschirrspülautomat, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE8523042U1 (de) Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE102004057243A1 (de) Salzbehälter im Geschirrspüler
DE19907086A1 (de) Haushalt-Geschirrspülmaschine
EP0982426A1 (de) Waschmittel-Einspülvorrichtung für Waschmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20070615

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211666

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080327

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2296869

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20080624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080714

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080513

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080513

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141120

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20141120

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141118

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141125

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20161227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201130

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50211666

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601