EP1308588B1 - Ver- und Entriegelungsvorrichtung mit mehreren Riegeln für eine Schiebetür - Google Patents

Ver- und Entriegelungsvorrichtung mit mehreren Riegeln für eine Schiebetür Download PDF

Info

Publication number
EP1308588B1
EP1308588B1 EP02352023A EP02352023A EP1308588B1 EP 1308588 B1 EP1308588 B1 EP 1308588B1 EP 02352023 A EP02352023 A EP 02352023A EP 02352023 A EP02352023 A EP 02352023A EP 1308588 B1 EP1308588 B1 EP 1308588B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
door
connecting part
opening
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02352023A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1308588A1 (de
EP1308588A8 (de
Inventor
Charles Prunet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1308588A1 publication Critical patent/EP1308588A1/de
Publication of EP1308588A8 publication Critical patent/EP1308588A8/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1308588B1 publication Critical patent/EP1308588B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08—Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening

Definitions

  • the invention relates to a locking / unlocking device multi-bolt or multipoint for sliding opening-in particular window, door or analogous- comprising a bead wire provided with at least two bolts distributed according to a longitudinal direction of said rod.
  • the rod is mounted on the opening so as to can be moved along the edge of the sash, in translation in its direction longitudinal, under the action of a control slide slidably mounted according to said longitudinal direction of translation in a fitting of the opening.
  • FR-2 702 511 describes also another device, whose fitting is provided with an actuating fork, moved in longitudinal translation by a cremone handle, and between the branches of which extends an actuating finger rigidly fixed on the rod.
  • FR-2,712,337 describes in addition, a device whose fitting comprises a transverse control axis, moved in longitudinal translation by pivoting an actuating lever, and extends between the branches of a fork U fixed to the rod.
  • Also known multipoint devices made from a fitting that can also be used in a single-point device (device provided with a single locking bolt).
  • the control slider of such a fitting has a housing opening laterally towards the edge of the opening, adapted for receive said bolt.
  • EP-801 194 discloses a device designed from such a fitting.
  • the connecting means of its control slider and the rod comprise a latch (or bolt), recessed, on the one hand, in the housing of the control slider, and, on the other hand, on the other hand, in a corresponding "window" of the central plate of the rod.
  • Such a device has the advantage of using a conventional fitting single-point device, which leads to a significant reduction in the costs of development and manufacturing since only one fitting can be manufactured in large quantity for several types of devices.
  • This device has a major flaw: the means of connection of the rod and the control slider impose the relative position of said rod and said slide in a direction, called depth, orthogonal to a plane front of the opening. They do not allow any variation or adjustment of this position relative.
  • the relative position of the rod and the control slider in depth is also dictated by the geometry of the opening, and particularly by its depth (dimension of the opening according to the depth).
  • a model of locking device that is to say a model of fitting, a rod model and a suitable link lock.
  • the multiplication of models dramatically increase production costs.
  • the aim of the invention is to overcome these drawbacks by proposing a multi-point locking / unlocking device whose fitting incorporates a control slider provided with a side-opening housing for receiving a bolt, and which can be mounted in various models of opening, and in particular in opening of different depths.
  • the object of the invention is in particular to propose a device that can be immediately adapted to an opening model or another, simply and automatic, that is to say without having to perform any particular operation or manipulation of the device for adaptation to the opening concerned.
  • the invention also aims to propose a device for easy and inexpensive locking / unlocking.
  • Depth means a direction orthogonal to a plane front of the opening (when the device is mounted in the opening), that is to say orthogonal to the direction of sliding and the longitudinal direction of translation. This direction also corresponds to the depth of the fitting (considered in isolation), orthogonal to a frontal plane of the latter, defined for example by the support wings it has to be able to be pressed against a wall of the opening.
  • depth is also used to designate the dimension of an element according to this direction.
  • a connecting piece is said to be "distinct from the slide of command and the rod "as soon as it is, before mounting the device, independent said slide and said rod, and that it can be associated with the slide of command and the rod and dissociated from them by simple relative positioning and by means of contact and / or friction bonds, excluding rigid connections "irreversible” type welding.
  • the assembly means of least said linkage member to the bead wire comprise means for coupling the rod and connecting piece adapted to allow relative movements of said rod and said connecting piece in depth, and locking means adapted for prohibit these relative movements after arrangement of said blocking means, that is to say especially once the mounting of the device in the opening made.
  • the connecting means comprise a single connecting piece, distinct from the rod and the slide of ordered.
  • the connecting piece (single) plate having, on the one hand, a first end intended to be recessed (preferably at the time of mounting the device in the opening) in the control slide housing, according to the sliding direction and since the opening of the flank of the fitting housing, said first end having a corresponding size, with the clearance (necessary for the assembly), the volume of the said housing, so as to prohibit relative movements of the control slider and the plate in the longitudinal direction of translation and depth.
  • the plaque present, on the other hand, a second end intended to cross, according to the direction of sliding, a light formed in the rod having a longitudinal dimension at less substantially equal to a longitudinal dimension of the second end (of way to prohibit relative movements of the plate and the rod according to this direction) and a depth significantly greater than a depth of said second end (so as to allow relative movements of the plate and the rod according to this direction, in order to allow the connection of the control slider and the rod, whatever their relative position according to the depth, which is imposed by the model of the opening).
  • the plate is rectangular, thin ("the thickness" of the plate designates its dimension according to the depth), and extends mainly in the direction of sliding between the rod and the slide of control over a suitable length to connect the control slider and the rod, whatever the distance separating them according to the direction of sliding (which is imposed by the model of the opening).
  • the connecting piece comprises a fork to two rigid branches intended to be facing each other according to the direction longitudinal translation, said branches having, on the one hand, linked ends intended to be recessed in the housing of the control slider, according to the direction of sliding and since the opening of the flank of the hardware housing, and other free ends intended to cross, in the direction of sliding, a light formed in the rod and to bear against two opposite edges of said light facing in the longitudinal direction, said light having a depth significantly greater than a depth of said free ends (so as to allow relative movements of the fork and the rod at depth).
  • the means of connection also comprise locking means, comprising a set screw (screws conical) intended to be mounted from a front face of the fitting so as to cross the slide between the two branches of the fork to allow to spread -elastically or plastically-said branches, said needle screw having a diameter (for example, in the case of a conical screw, its largest diameter) equal to or greater than a spacing of said branches, said locking gap, for which the ends Free branches are supported against the edges of the light of the rod.
  • locking means comprising a set screw (screws conical) intended to be mounted from a front face of the fitting so as to cross the slide between the two branches of the fork to allow to spread -elastically or plastically-said branches, said needle screw having a diameter (for example, in the case of a conical screw, its largest diameter) equal to or greater than a spacing of said branches, said locking gap, for which the ends Free branches are supported against the edges of the light of the rod.
  • the free end of at least a branch of the fork is equipped with an external groove extending according to the depth, intended to come to cap an edge of the light and to form a double stop prohibiting relative movements of the rod and the fork according to the direction of sliding.
  • the two free ends are equipped with such a groove of stop.
  • the two rigid branches of the fork can be linked by a soul allowing small elastic or plastic variations in the spacing of said branches between a blocking gap, for which the distance separating the bottom of the two grooves at least substantially corresponds to the longitudinal dimension of the light of the rod, and a mounting gap, lower, for which the longitudinal clutter free ends of the branches (that is to say in particular the distance between the flanges extremes, so-called beaks, of the two throats) is smaller than the longitudinal dimension of the light.
  • the fork has two rigidly connected branches: the gap is fixed; he may possibly be slightly increased by tightening the needle screw, so as to maintain rigid fork in the rod.
  • the size of the beaks forming each of the two gorges and the depth of light are then chosen so that a dimension of the light (eg the diagonal, if the light is rectangular) in one direction, said direction of assembly, different from the longitudinal direction, is greater than the congestion of the free ends of the branches.
  • the light has at least one dimension, called the dimension of mounting, greater than a minimum footprint of the free ends of the fork.
  • said light mounting dimension is, for example, its longitudinal dimension, and the minimum size corresponds to the bulk of the free ends when the branches of the fork are distant from the mounting.
  • the mounting dimension of the light is, for example, its diagonal, and the minimum size corresponds to the size of the free ends of the fork (which is invariable).
  • the invention extends to a sliding leaf, in particular a door, window or the like, equipped with a locking / unlocking device as defined above.
  • the invention also relates to a device for locking / unlocking, a method of mounting such a device in an opening, and an opening equipped with such a device, characterized by the features mentioned in the claims.
  • the device according to the invention is described in a reference relating to an opening 17 (in which the device is intended to be mounted), defined by the following three orthogonal directions: the direction of translation longitudinal axis of the rod, corresponding to the longitudinal direction of the song of the opening, the sliding direction of the opening, and the depth.
  • the device according to the invention illustrated in FIGS. 1 and 2 comprises a rod 19 intended to slide along the edge 23 of the sliding leaf 17 door or window.
  • the rod 19 carries two bolts 31, 32, one close to each of its longitudinal ends 33, 34.
  • Each bolt forms a hook of locking intended to fit in a striker (not shown) carried by the frame 36 of the window or door, or by another opening adjacent to the door 17.
  • rod can be moved between a locking position, in which the bolts 31, 32 are hooked in the associated locks so as to prohibit the sliding and therefore the opening of the sliding leaf 17, and an unlocking position, in which the bolts are remote from said latches in the longitudinal direction of translation of way to allow the sliding and opening of the opening.
  • the bolts 31, 32 are fixed on the rod 19 by any appropriate means: welding, and / or crimping, etc.
  • Each bolt 31, 32 has a slope 41 making the device suitable for different models of opening. Indeed, the distance between the song 23 of the opening and the frame 36 (or the adjacent opening), that is to say between the rod 19 or the bolts 31, 32 and the strikes, is imposed by the model of opening.
  • the slope 41 makes it possible to obtain a hooking bolts 31, 32 in strikes for different distances singing / strikes, and therefore to use the device shown for different models of opening.
  • the device also comprises a fitting 1, comprising a housing 3 incorporating a control slider 2, slidably mounted within said housing 3 according to the longitudinal direction of said fitting, which corresponds to the direction longitudinal translation of the rod 19.
  • the fitting 1 is recessed inside the the opening 17 by an oblong front mounting light 16, and is fixed on the opening by fastening means 25, 26, 27, 29 adapted, such as those described in the application French Patent No. 00.09238 of the inventor.
  • the control slide 2 has a housing 28, accessible laterally from an opening in a flank 22 of the housing 3 extending into look of the song 23 of the opening.
  • the housing 28 is adapted to receive a bolt of conventional locking, so that such a fitting can be used to make a device single-point locking / unlocking.
  • the control slider 2 comprises also a front handle 24 for its movement by a user, allowing to control the movements of the bolt possibly embedded in the housing 28.
  • the front handle 24 makes it possible to control the movements of the rod 19, for the locking and unlocking of the sash 17.
  • the device comprises a connecting piece 5 of the rod 19 to the control slide 2, presenting the shape of a fork.
  • Said fork 5 has two rigid branches 8 and 9 facing in the longitudinal direction of translation, an end 7 of connection with the control slider 2 and an opposite end 6 of connection with the rod 19.
  • the end 7 of the fork is embedded in the housing 28 of the slider 2 by a opening 18 formed in the song 23 of the opening, the opening 4 formed in the flank 22 of the housing 3 of fitting 1, and an opening 35 formed in the control slider 2, said openings being opposite each other in the direction of sliding.
  • the dimensions (according to the depth and in the longitudinal direction) of the opening 35 of the control slider are at least equal to those of the end 7 of the fork, so as to allow the introduction of said end 7 into the housing 28.
  • Depths (dimensions according to depth, corresponding to the widths of the respective openings) of the opening 4 of the sidewall of the fitting housing 3 and of the opening 18 of the edge 23 are at least equal to the depth of the end 7 of the fork (note that the fork 5 preferably has a depth-still called thickness- substantially constant at all points).
  • the depth of the opening 18 formed in the edge 23 is greater than that of the end 7 of the fork, to allow to offer different possibilities of relative positioning of said fork relative to the opening 18, that is to say different possibilities of relative positioning of the opening 35 of the slider and of the opening 18 of the song.
  • the length (dimension in the longitudinal direction of translation) of the opening 4 is at least equal to the travel of said fork in translation longitudinal under the action of the control slider 2, increased by the dimension longitudinal direction of said fork taken in a section thereof located in the extension of the sidewall 22 of the housing when the fork is fixed to the slide of ordered.
  • the length of the opening 18 is at least equal to the fork stroke 5 increased by the longitudinal dimension of said fork taken in a section of it located in the extension of the song 23 when the fork is attached to the control slider.
  • the openings 4 and 18 may have equal lengths.
  • the connecting end 6 of the fork 5 with the rod 19 fits in a light 20 of the rod.
  • Each of the branches 8, 9 of the fork presents to its end 6a, 6b, said free end, a groove 13, 14. Said grooves 13, 14 extend according to depth and open to opposite directions.
  • the throat 13 of the branch 8 thus forms a clip 11 intended to cap an edge 37 of the light 20 extending according to the depth;
  • the groove 14 of the branch 9 forms an opposite clamp 12 intended to cap a edge 38 of the light 20, opposite the edge 37 and extending according to the depth.
  • the light 20 has a length (according to the direction longitudinal translation) at least substantially equal to the distance separating the funds grooves 13 and 14, to allow the drive in translation of the rod by moving the control slider. It also has a depth much greater than that of the ends 6a, 6b of the branches 8, 9, in order to allow both to assemble the fork 5 and the rod 19 and to authorize displacements, in depth, of the fork with respect to the rod in order to vary and to adjust their relative position according to the depth of the opening.
  • the assembly of the rod 19 and the fork 5 is carried out in introducing said fork into the lumen 20 in an inclined mounting plane containing the diagonal of said light 20, and by pivoting said fork at least around a axis parallel to the sliding direction when the grooves 13 and 14 are at the level of the light 20, in the extension of the rod 19. It may also be necessary, to introduce the free ends 6a, 6b of the branches 8, 9 into the light 20, to make pivoting said fork in the abovementioned inclined mounting plane around at least one axis perpendicular to said plane, in order to position a first groove (13 by example) in the lumen 20 (a portion of the clip 11 covering the edge 37), then position the second groove (14) in said light (the clip 12 coming to cap the edge 38).
  • the fork 5 has a certain level of elasticity its soul 10, allowing to slightly vary the spacing of the branches 8 and 9.
  • the assembly of such a fork with the rod is done by exerting pressure opposed on the said branches to bring them closer to one another so that the size of the end 6 of the fork is less than the length of the light (or possibly at its diagonal, the fork being in this case introduced inclined in the light, as previously explained).
  • the length of the light 20 is preferably slightly less than the distance separating the funds from the grooves 13 and 14 when the fork is at rest (that is to say subjected to no force).
  • the nominal size (when the fork is not subjected to any force) of the end 6 of the fork is less than the length of the light 20, and the assembly of the fork and the rod is made by spreading the branches 8, 9 by means of the screw needle 21.
  • the locking device according to the invention is simple and fast to enforce. It is automatically adaptable to different types and / or models sash. It goes without saying that the invention can be the subject of numerous variants, for example to the embodiments previously described and shown in the figures, such as as defined by the appended claims.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (11)

  1. Vorrichtung zum Ver- und Entriegeln einer Schiebetür (17) in einer Richtung, Schieberichtung genannt, die Folgendes umfasst:
    eine Leiste (19), die wenigstens zwei Riegel (31, 32) für eine Einhakverriegelung trägt, die in Längsrichtung der Leiste voneinander beabstandet sind,
    wobei die genannten Riegel (31, 32) von der Leiste (19) vorstehend in einer Richtung wenigstens im Wesentlichen parallel zur Schieberichtung verlaufen, wenn die Vorrichtung in der Tür (17) montiert ist,
    Mittel zum Montieren der Leiste an der Tür, die so gestaltet sind, dass sie die genannte Leiste (19) entlang einer Schmalseite (23) der Tür translational in der Längsrichtung der Leiste und der Schmalseite führen können, die einer Ver-/Entriegelungsrichtung der Riegel entspricht,
    ein Schloss (1) zum Einführen in einen Schlitz (16), Montageschlitz genannt, einer Frontwand (15) der Tür,
    wobei das genannte Schloss Befestigungsmittel (25, 26, 27, 29) an der Frontwand und einen Steuerschieber (2) umfasst, der in einem Gehäuse (3) des Schlosses in einer Richtung im Wesentlichen parallel zur Translationslängsrichtung der Leiste (19) verschiebbar montiert ist, wobei der genannte Steuerschieber eine Aufnahme (28) aufweist, die lateral in einer Öffnung (4) mündet, die so in einer Flanke (22) des Gehäuses vorgesehen ist, dass sie der Schmalseite der Tür gegenüberliegt,
    Mittel (20, 5, 35, 28, 21) zum translatorischen Verbinden der Leiste (19) mit dem Steuerschieber (2) in der Längsrichtung, mit der Aufgabe, relative Verschiebungen der Leiste und des Steuerschiebers in der Translationslängsrichtung zu verhindern, so dass die Leiste durch Bewegungen des Steuerschiebers translatorisch mitgenommen werden kann, wobei die genannten Verbindungsmittel einerseits wenigstens ein getrenntes Verbindungsstück (5) des Steuerschiebers (2) und der Leiste (19), das mit der Aufnahme (28) des Steuerschiebers zusammenwirkt, und andererseits Montagemittel (7, 35, 21, 28) des genannten Verbindungsstücks (5) am Steuerschieber (2) umfasst, mit der Aufgabe, relative Verschiebungen des Steuerschiebers und des Verbindungsstücks in der Translationslängsrichtung und in einer orthogonalen Richtung, Tiefenrichtung genannt, in einer Frontebene der Tür zu verhindern,
    wobei die Verbindungsmittel Montagemittel (6, 20) von wenigstens dem genannten Verbindungsstück (5) an der Leiste (19) umfassen, mit der Aufgabe, relative Verschiebungen der Leiste und des Verbindungsstücks in der Translationslängsrichtung zu verhindern und, wenigstens zur Montage, eine relative Positionierung der Leiste und des Verbindungsstücks in der Tiefe zuzulassen.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagemittel von wenigstens dem genannten Verbindungsstück (5) an der Leiste Kupplungsmittel (20, 11, 12) der Leiste (19) und des Verbindungsstücks (5) mit der Aufgabe, relative Verschiebungen der genannten Leiste und des genannten Verbindungsstücks in der Tiefe zuzulassen, und Sperrmittel (21) mit der Aufgabe umfassen, diese relativen Verschiebungen nach der Montage zu verhindern.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel ein einziges Verbindungsstück (5) umfassen.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Verbindungsstück eine Platte umfasst, die Folgendes aufweist:
    einerseits ein erstes Ende, das in der Aufnahme (28) des Steuerschiebers in der Schieberichtung und von der Öffnung (4) der Flanke des Gehäuses eingeschlossen ist, wobei das genannte erste Ende eine Größe hat, die etwa dem Volumen der genannten Aufnahme (28) entspricht,
    und andererseits ein zweites Ende, das in der Schieberichtung einen Schlitz (20) überquert, der in der Leiste (19) vorgesehen ist, mit einer Längsabmessung, die wenigstens im Wesentlichen gleich einer Längsabmessung des zweiten Endes ist, und einer Tiefe, die insbesondere größer als eine Tiefe des genannten zweiten Endes ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass:
    das Verbindungsstück eine Gabel (5) mit zwei starren Schenkeln (8, 9) umfasst, die einander in der Translationslängsrichtung gegenüber liegen, wobei die genannten Schenkel einerseits verbundene Enden (7), die in der Aufnahme (28) des Steuerschiebers in der Schieberichtung und von der Öffnung (4) der Flanke des Gehäuses umschlossen sind, und andererseits freie Enden (6a, 6b) aufweisen, die in der Schieberichtung einen Schlitz (20) überqueren, der in der Leiste (19) vorgesehen ist, und die an zwei gegenüberliegenden Rändern (37, 38) des genannten Schlitzes (20) in Längsrichtung zur Anlage kommen, wobei der genannte Schlitz (20) eine Tiefe hat, die insbesondere größer ist als eine Tiefe der genannten freien Enden,
    die Sperrmittel eine Schraube (21) mit spitzem Ende umfassen, die von einer Frontfassade (40) des Schlosses auf eine solche Weise montiert wird, dass sie den Steuerschieber (2) zwischen den beiden Schenkeln (8, 9) der Gabel überqueren, damit die genannten Schenkel voneinander entfernt werden können,
    wobei die genannte Schraube (21) mit spitzem Ende einen Durchmesser hat, der gleich oder größer als ein Abstand der genannten Schenkel ist, Sperrabstand genannt, über den die freien Enden (6a, 6b) der Schenkel an den gegenüberliegenden Rändern (37, 38) des Schlitzes (20) anliegen.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende (6a) von wenigstens einem Schenkel (8) der Gabel mit einer externen Auskehlung (14) versehen ist, die in der Tiefe verläuft, um einen Rand (37) des Schlitzes (20) zu bedecken und um eine doppelte Anlage zu bilden, die relative Verschiebungen der Leiste (19) und der Gabel (5) in der Schieberichtung verhindert.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (20) wenigstens eine Abmessung hat, die größer ist als eine Mindestgröße der freien Enden (6a, 6b) der Gabel.
  8. Verfahren zum Montieren einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7 in einer Tür (17), dadurch gekennzeichnet, dass sie die folgenden chronologischen Schritte umfasst:
    Einführen des Schlosses (1) in den Montageschlitz (16) von der Frontwand (15) der Tür (17),
    Befestigen des Schlosses (1) in der Tür (17) mit Hilfe von entsprechenden Befestigungsmitteln (25, 26, 27, 29),
    Einführen, in Schieberichtung, des Verbindungsstücks (5, 7) in die Aufnahme (28) des Steuerschiebers (2) von einer Öffnung (18) in der Schmalseite (23) der Tür (17) gegenüber der genannten Aufnahme (28) und von der Öffnung (4) der Flanke des Gehäuses (3),
    Anordnen der Montagemittel der Leiste (19) an der Tür (17) und Platzieren der Leiste (19) entlang der Schmalseite (23) beim Einführen des Verbindungsstücks (5, 6) im Schlitz (20) der Leiste (19),
    ggf. Anordnen der Sperrmittel (21) des Verbindungsstücks (15).
  9. Verfahren zum Montieren einer Ver-/Entriegelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7 in einer Tür (17), dadurch gekennzeichnet, dass es die folgenden chronologischen Schritte umfasst:
    Einführen des Schlosses (1) in den Montageschlitz (16) von der Frontwand (15) der Tür (17),
    Befestigen des Schlosses (1) in der Tür (17) mittels entsprechender Befestigungsmittel (25, 26, 27, 29),
    Einführen des Verbindungsstücks (5, 6) in den Schlitz (20) der Leiste (19),
    Anordnen der Montagemittel der Leiste (19) an der Tür (17) und Platzieren der mit dem Verbindungsstück (5) versehenen Leiste (19) entlang der Schmalseite (23) der Tür, unter Einführung des Verbindungsstücks (5, 7) in der Schieberichtung in die Aufnahme (28) des Steuerschiebers (2) von einer Öffnung (18) in der genannten Schmalseite (23) gegenüber der genannten Aufnahme (28) und von der Öffnung (4) der Flanke des Gehäuses (3),
    ggf. Anordnen der Sperrmittel (21) des Verbindungsstücks (5).
  10. Montageverfahren nach Anspruch 8 oder 9 einer Ver-/Entriegelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube (21) mit spitzem Ende in den Steuerschieber (2) von einer Frontfassade (40) des Schlosses (1) eingeführt wird und die genannte Schraube (21) mit spitzem Ende bis zur Sperrung der Gabel (5) in der Leiste (19) und dem Steuerschieber (2) verriegelt wird.
  11. Schiebetür, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Ver-/Entriegelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst.
EP02352023A 2001-11-05 2002-11-04 Ver- und Entriegelungsvorrichtung mit mehreren Riegeln für eine Schiebetür Expired - Lifetime EP1308588B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114259A FR2831913B1 (fr) 2001-11-05 2001-11-05 Dispositif de verrouillage/deverrouillage multi-penes pour ouvrant coulissant
FR0114259 2001-11-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1308588A1 EP1308588A1 (de) 2003-05-07
EP1308588A8 EP1308588A8 (de) 2003-07-09
EP1308588B1 true EP1308588B1 (de) 2005-10-12

Family

ID=8869054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02352023A Expired - Lifetime EP1308588B1 (de) 2001-11-05 2002-11-04 Ver- und Entriegelungsvorrichtung mit mehreren Riegeln für eine Schiebetür

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1308588B1 (de)
AT (1) ATE306600T1 (de)
DE (1) DE60206586D1 (de)
FR (1) FR2831913B1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2978474B1 (fr) 2011-07-29 2015-07-17 Sotralu Dispositif de verrouillage pour ouvrant, ouvrant dote d'un tel dispositif et procede de montage d'un tel dispositif sur un ouvrant
GR1009095B (el) * 2015-07-17 2017-09-08 Παναγιωτης Αριστοβουλου Σπηλιοπουλος Μηχανισμος ασφαλισης συρομενων κουφωματων
WO2019003061A1 (en) * 2017-06-26 2019-01-03 Cavity Sliders Limited IMPROVED DOOR LOCK
GR1010046B (el) * 2020-02-17 2021-08-13 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ-ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ με δ.τ. "SEU PLASTICS ONE MAN L.L.C." Μηχανισμος κλειδωματος για κρυφο χωνευτο κουφωμα
CN112727251B (zh) * 2021-02-22 2024-06-14 佛山市亮阁建材有限公司 一种碰撞解锁的锁死定位装置及采用该装置的条形锁

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8331495D0 (en) * 1983-11-25 1984-01-04 Norcros Investments Ltd Door and window lock
FR2702511B1 (fr) * 1993-03-09 1995-05-24 Claude Rolleghem Van Dispositif de serrure pour menuiserie à vantaux coulissants.
FR2712337B1 (fr) * 1993-11-08 1996-01-12 Stremler Dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation.
DE69612273T2 (de) * 1996-04-11 2001-11-15 Giesse Group Iberia S A Mehrpunkt-Verriegelungsstruktur für einen Verschlussmechanismus mit Gleitschiene
FR2788298B1 (fr) * 1999-01-13 2001-06-08 Millet Et Cie Boitier cremone a poignee centree
IT247471Y1 (it) * 1999-06-18 2002-08-22 Caruso Benedetto Catenaccio di chiusura per ante di finestre .

Also Published As

Publication number Publication date
DE60206586D1 (de) 2006-02-23
FR2831913A1 (fr) 2003-05-09
FR2831913B1 (fr) 2004-05-14
ATE306600T1 (de) 2005-10-15
EP1308588A1 (de) 2003-05-07
EP1308588A8 (de) 2003-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1957733B1 (de) Provisorische Verriegelungsvorrichtung
EP3203000B1 (de) Schloss eines öffnungsflügels mit einem elastisch einklinkbaren sockel
EP1308588B1 (de) Ver- und Entriegelungsvorrichtung mit mehreren Riegeln für eine Schiebetür
FR2952107A1 (fr) Armoire formant vitrine avec verrouillage pour au moins une vitre coulissante
EP2446155B1 (de) Plastikmutter-befestigungvorrichtung
FR2963633A1 (fr) Ferrure en applique comportant une bride de fixation
FR2686646A1 (fr) Penture reglable pour le ferrage notamment de portes ou de volets, cavalier d'assemblage et procede d'assemblage d'une telle penture.
FR2585756A1 (fr) Dispositif de jonction entre boitier et prolongateur de cremone a tetiere et a tringles
EP0803624A1 (de) Teibstangenverschluss und Treibstange
FR3026120B1 (fr) Dispositif de pose du type papillon
EP0997598B1 (de) Schraubenführungsvorrichtung für Treibstange oder Treibstangenschloss
FR2638210A1 (fr) Piece de liaison destinee a l'assemblage de profiles
FR2589533A1 (fr) Attache reglable de tringlerie
EP2551428B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für Öffnungselement, mit einer solchen Vorrichtung ausgestattetes Öffnungselemente und Montageverfahren einer solchen Vorrichtung auf einem Öffnungselement
FR2487419A1 (fr) Ferrure de fenetre, porte ou analogue
EP0839245A2 (de) Schliessblech, insbesondere für einen aufzug
FR2772822A1 (fr) Dispositif de liaison de tetiere
EP1039081B1 (de) Abstütz- und Führungsvorrichtung für die Treibstangenenden eines Treibstangenschlosses
FR2857040A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage d'elements profiles de menuiserie
EP4061654A1 (de) Fenstergleitführung mit vereinfachter befestigung
FR2851321A1 (fr) Dispositif d'assemblage de deux profiles
FR2964718A1 (fr) Dispositif de fixation d'un raccord pour conduite de transport de fluide sur une cloison
FR2905719A1 (fr) Ensemble a charniere a fixation coplanaire.
EP1039082B1 (de) Treibstangenschlossbeschlag mit einer eine Öffnung für den Durchgang einer Befestigungsschraube aufweisenden Stulpschiene
WO2007031648A1 (fr) Dispositif de fixation avec serrage transversal d’une planche de bord sur une caisse de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030815

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040308

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051012

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060123

REF Corresponds to:

Ref document number: 60206586

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060223

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060313

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: PRUNET, CHARLES

Effective date: 20051130