EP1302717A2 - Elongated light assembly - Google Patents

Elongated light assembly Download PDF

Info

Publication number
EP1302717A2
EP1302717A2 EP02022748A EP02022748A EP1302717A2 EP 1302717 A2 EP1302717 A2 EP 1302717A2 EP 02022748 A EP02022748 A EP 02022748A EP 02022748 A EP02022748 A EP 02022748A EP 1302717 A2 EP1302717 A2 EP 1302717A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
luminaire device
luminaire
profile parts
sections
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02022748A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1302717A3 (en
Inventor
Max Hoffner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
atd Eclairage Parc des Collines
Original Assignee
atd Eclairage Parc des Collines
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by atd Eclairage Parc des Collines filed Critical atd Eclairage Parc des Collines
Publication of EP1302717A2 publication Critical patent/EP1302717A2/en
Publication of EP1302717A3 publication Critical patent/EP1302717A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025Elongated bases having a U-shaped cross section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/001Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electrical wires or cables
    • F21V23/002Arrangements of cables or conductors inside a lighting device, e.g. means for guiding along parts of the housing or in a pivoting arm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/005Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips for several lighting devices in an end-to-end arrangement, i.e. light tracks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/008Suspending from a cable or suspension line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/112Fixing lighting devices to pendants

Definitions

  • the present invention relates to an elongated Luminaire device comprising at least one elongated Profile part, on the holding means for holding lamps and / or installation units for lamps and at least one Cable routing area are formed.
  • a lighting device of the type mentioned is from European patent application EP 0 720 264 A2 known.
  • an H-shaped Profile part used which is inward in its lower area has extending projections, for example Installation parts such as ballasts or the like placed can be. Furthermore, lights can be found in the lower area or other installation parts such as fans or the like be attached.
  • a cable duct is formed through which supply lines pass to the illuminants but also to the other installation parts can be passed through.
  • Furthermore are on the outside protrusions of the profile are formed, which form fastening rails, in the ceiling slabs of suspended ceilings, for example can be inserted that the ceiling tiles between two luminaire devices running parallel to each other can be.
  • Luminaire equipment proves to be very inflexible local circumstances is adaptable, in particular the Luminaire equipment should not be designed so wide that it even for those installed in the lighting device, for example Lights serve as a housing.
  • the problem underlying the present invention is Creation of a lighting device of the type mentioned, the is more flexibly adaptable to local conditions.
  • the Luminaire device two in use position each other opposite, in the longitudinal direction of the lamp device includes mutually parallel, separate profile parts, which by Connection means can be connected to one another at a distance from one another are or are connected to each other.
  • the two of each other separated profile parts can be the width of the lighting device on site can be changed as desired, so that the lighting device to the can be adapted to local conditions.
  • the Profile parts in the use position both horizontally and to face each other vertically.
  • the profile parts by means of a Suspension unit can be connected to each other at the same time as hanging the lighting fixtures on the ceiling of a room.
  • This suspension unit can be in different widths, so that depending on the selected Distance of the profile parts to each other this distance appropriate suspension unit can be used.
  • the present Invention serves the suspension unit at the same time, the profile parts a first section of the lighting device with the profile parts a second adjoining them in the longitudinal direction To connect section of the lighting device.
  • the suspension unit thus fulfills a triple function, namely the suspension of the Luminaire device, the connection of two profile parts in the transverse direction the lighting device and the connection of two profile parts in Longitudinal direction of the lamp device. It can be provided here be that the individual sections of the lighting device for example five to six meters long. Through the according to the suspension units connecting the sections elongated lighting fixtures are achieved that for example, are 25 meters to 30 meters long.
  • the suspension unit is mounted in the is essentially narrow strip, which is in the transverse direction of the Luminaire device extends. This ensures that the suspension unit essentially only in the Connection areas of the individual sections of the Luminaire device is arranged. In the other areas of The user is completely free in the lighting device Design of the lighting device, especially with regard to the Access to the luminaire from above.
  • the profile parts on their upper inner sides in the interior of the lighting device have protruding sections of the cable routing area, wherein the suspension unit with at least one of these sections is connectable.
  • the aforementioned sections of the Cable management area a dual function, namely the one Formation of the cable routing area and on the other hand the connection of the profile parts with the suspension unit.
  • the suspension unit preferably points in the transverse direction of the Luminaire device on outer sections that at least one of the Reach under sections of the cable routing area. This gives secure mounting of the profile parts through the suspension unit.
  • the suspension unit can also be placed on one of these Lay sections of the cable routing area. In this case the section of the suspension unit lying from above with the corresponding section of the cable routing area, for example be connected to each other with a screw connection.
  • suspension unit In addition or as an alternative to the suspension unit, they can be mutually opposite profile parts through a lower cover be connected. Such a bottom cover can thus on the one hand for additional stabilization of the Contribute luminaire equipment. Secondly, the cover also the interior of the lighting device for the user conceal.
  • the present Invention has the cover in the transverse direction of Lamp device thickened sections and thinned sections on, preferably in the transverse direction of the lamp device take turns. For one thing, it results from the alternating thickened and thinned sections optically appealing exterior of the lighting device. To the others can do the thinned sections by the user be used to cover along these thinned sections to cut with simple means. In this way, the Coverage on site with simple means to a desired width brought so that the cover connecting the profile parts at the desired distance between the profile parts is easy to customize.
  • the present Invention have the profile parts on their facing each other Insides in the longitudinal direction of the lamp device extending projections, which form fastening grooves.
  • This Fastening grooves can be used to hold various parts of the Serve luminaire equipment.
  • the lighting device can comprise holding units, with suitable fasteners for the bracket in the Fastening grooves are provided. On these holding units can both installation equipment such as ballasts or transformers as well as lights are held.
  • the holding unit can have engaging parts on its outer sides have the mutually opposite fastening grooves can be brought in.
  • the holding units on their flat sections facing the outside of the profile parts have, which can be introduced into the fastening grooves.
  • the Holding unit could, for example, from a flat sheet metal part exist, the outer sections in the fastening grooves can be brought in. Then on this sheet metal part, for example Ballasts or the like can be screwed on.
  • Such Holding units are very flexible in different widths customizable and very inexpensive to produce a Holding unit.
  • the holding unit is in Transverse direction of the lamp device has a U-shaped profile that the cable routing area from the inside of the luminaire can grasp one of the profile parts such that the holding unit on the corresponding profile part is held.
  • a U-shaped Holding unit also provides a very simple to local Conditions and inexpensive to manufacture embodiment of a Holding unit.
  • this holding unit can each one of the profile parts can be attached so that it is completely independent of the distance between the profile parts.
  • Such installed linear light can then cover the the area of the linear luminaire.
  • Profile parts to be extended to each other for the edition of the lower cover can be used.
  • the cover can either placed loosely on these paragraphs or with the Paragraphs screwed or otherwise connected.
  • the present Invention have the profile parts on their outer sides at least one Mounting rail on.
  • additional parts such as hanging parts for advertising posters or attached fasteners for ropes or the like be, in particular by such ropes neighboring Luminaire devices connected to each other can be.
  • ropes can then, for example advertising posters or the like can also be attached.
  • neighboring lighting fixtures by parts of Suspended ceilings are connected to each other, too these mounting rails can be attached.
  • the lighting device can also have a socket unit comprise, preferably with suitable attachment sections the cable routing area can be clipped on.
  • a socket unit comprise, preferably with suitable attachment sections the cable routing area can be clipped on.
  • Cable routing area next to supply lines for illuminants also other cables, such as telecommunication cables, Computer cables, power cables, cables for connection or Supply of installation elements or the like, can be passed through.
  • additional installation elements such as speakers, Microphones, sockets, motion detectors, surveillance cameras, Emergency and information lights, smoke or gas detectors and the like can be attached.
  • the invention Luminaire equipment can thus be used very flexibly and meet a wide variety of application requirements. Farther there is the possibility as a lamp or lights for the lighting device according to the invention, in particular spotlights, Use linear lights or LED lights. alternative can also all others currently or in the future on the Light sources in a market according to the invention Luminaire equipment can be used.
  • an inventive Luminaire device comprises two profile parts 1, 2, which are in Fig. 1 in the drawing level in or out of the drawing level out in the longitudinal direction of the elongated lamp device extend.
  • Profile parts 1, 2 spaced apart and by in the following connecting means to be described in more detail connected or by the user on site in a suitable Interconnectable distance.
  • a lower cover 3 can be seen, which in the illustrated embodiment can serve as a connecting means.
  • the two profile parts 1, 2 are additionally by one on the Suspension unit 4 arranged on the top of the lamp device connected with each other.
  • the profile parts 1, 2 can, for example, from one Extruded aluminum profile exist.
  • the cover 3 made of extruded aluminum or sheet metal.
  • the Cover 3 faces each other in the transverse direction of the lamp alternating thickened and thinned sections 5, 6.
  • Sections 5, 6 can extend in the longitudinal direction of the lamp extend uniformly so that it is visually appealing Impression of the luminaire with corresponding lengthways protruding and recessed areas of the cover 3 results.
  • the thinned sections 6 are of such thickness dimensioned that the user in the longitudinal direction of the site Cover 3 separate them in one of the thinned sections 6 can. In this way, the width of the cover 3 on site simple means, for example by sawing or cutting, free to get voted. In this way, the distance between the two outer profile parts 1, 2 on site to the local Conditions to be adjusted.
  • Fig. 1 in the middle severed sections 6 can, as is clear from Fig. 1 can be seen, continue to serve as support sections 7, which are on the underside of the profile parts 1, 2 extending inwards Paragraphs 8 can rest.
  • the support sections 7 and Paragraphs 8 can for example by screw connections or the like are fixed to each other. Alternatively, you can also the support sections 7 placed loosely on the paragraphs 8 become.
  • the suspension unit 4 shown in FIG. 2a has a middle one Section 9, two lateral ones sloping from the middle section 9 downward and to the side extending sections 10 and two outside parallel to these lateral sections 10 the outer section 11 aligned with the central section 9.
  • the outer sections 11 engage under in the use position Luminaire device horizontally aligned lower section 12 one extending in the longitudinal direction of the profile parts 1, 2 Cable routing area 13.
  • the lower horizontal section 12 extends from the profile part 1, 2 inwards.
  • the sloping upward and inward Section 14 and the respective profile part 1, 2 is the aforementioned Cable routing area 13 through which both cables for the Supply of lights as well as others in the following Cables to be specified can be passed through.
  • the projection 15 closes with the lower horizontal Section 12 of the cable routing area 13 has a fastening groove 16 a, in the embodiment shown in Fig. 2a outer section 11 of the suspension unit 4 protrudes appropriately.
  • the cable routing area 13 with the sections 12 and 14 can according to an alternative embodiment (see FIG. 10) also as be formed from the respective profile part 1, 2 separate part, the can be connected to the respective profile part 1, 2 if necessary.
  • the Profile parts 1, 2 and the suspension unit 4 are connected to the sections extending obliquely downwards and to the side 9 sections 52, which run essentially vertically downwards.
  • To the Profile parts 1, 2 can form an upwardly open groove 53 into which the downward section 52 of the Suspension unit 4 can intervene.
  • the vertically downward outer sections 52 of the suspension unit 4 can thus between the horizontally oriented section 12 and the top open groove 53 of the profile parts 1, 2 are held securely.
  • grooves 55 for receiving self-tapping Screws 54 may be formed.
  • the suspension unit 4 in different Embodiments in terms of their width to the user To be made available so that it is also suitably wider Suspension units 4 the distance between the profile parts 1, 2 to each other can be chosen appropriately. From Fig. 2c it can be seen that the Suspension unit 4 simultaneously for connecting different ones Sections of the lamp device can serve in the longitudinal direction. Examples are in Fig. 2c by the suspension unit 4 with each other connected profile parts 1, 1a and 2, 2a shown. The profile parts 1, 1a, 2, 2a can each have lengths of, for example, 6 m extend. There is quite a possibility many of these for example 6 m long sections by suspension units 4 connect to each other, so that for example elongated Luminaire devices are created that are 20 or 30 m long.
  • Information elements such as signs or the like may be attached.
  • lighting elements such as spotlights, LEDs or the like can be installed visible from the outside.
  • suspension unit 4 with the Profile parts 1, 2 is screwed.
  • the downwardly and outwardly extending portions 10 of the Suspension unit 4 with those extending upwards and inwards Sections 14 of the cable routing area 13 are screwed.
  • the outer sections 11 of FIG Suspension unit 4 with the lower horizontal sections 12 of the Cable routing area 13 are screwed.
  • FIG. 2b shows an alternative embodiment of a Suspension unit 4 can be seen, this has in addition to a middle Section 9 only two short outer sections 17, which are just one or two centimeters from the middle, for example Extend section 9 diagonally outwards and downwards.
  • This Sections 17 can, for example, from above on the sloping top and inside section 14 of the Cable routing area 13 rest.
  • the outer sections 17 with the sloping upwards and inwards extending sections 14 are screwed, for example.
  • the suspension means 18 shown in Fig. 2a for example as Wires or ropes or the like can be made in Fastening openings 19 can be attached to the suspension unit 4.
  • Luminaire device on each of the two sides of the middle Section 9 of the suspension unit 4 a whole series of Fastening openings 19 are arranged side by side. Farther is on the outside of this whole series of Fastening openings 19 are arranged through an insertion opening 20 for example, a thickened end portion of the Suspension means 18 can be passed. You can all fastening openings 19 and the insertion openings 20 through slits running in the transverse direction of the lamp be connected. The user on site can thus choose Fastening opening 19 through which the hanging means 18 after is led out of the suspension unit 4 above, one carry out a balancing adjustment of the lamp device.
  • the mounting holes 19 and the Insertion opening 20 can also be in the longitudinal direction of the Luminaire device can be arranged side by side. In particular can have a cross-shaped on each of the sides of section 9 Arrangement of mounting holes, for example with the Insertion opening 20 in the middle can be provided.
  • the suspension means under to attach an angle to the suspension unit 4 that the Luminaire device itself as a whole at an angle of for example, can extend 45 ° to the horizontal.
  • a lighting device according to the invention can thus follow a course to follow a roof.
  • individual Parts of the Luminaire device at an angle of 45 °, 90 ° or 135 ° bump into each other and be connected.
  • Fig. 1 From Fig. 1 it can be seen that the profile parts 1, 2 further inwards protruding in the longitudinal direction of the profile parts 1, 2 extending Have projections 21 which are spaced apart from one another in such a way that fastening grooves 22 are formed between them.
  • These Fastening grooves 22 can be inserted into holding units 23, 24, 25 3a, 3b and 3c.
  • On this Holding units 23, 24, 25 can, for example, installation means 26 be held.
  • the installation means 26 could be for example, a ballast or a transformer for act a lamp.
  • the holding units 23, 24, 25 each have an outer edge that can be inserted into the mounting grooves 22 is.
  • the middle section is located on holding units 23, 24, 25 same height with the outer sections or is above or arranged below these sections.
  • Fastening grooves 22 may be arranged.
  • FIG. 5b shows a holding unit 27, which is essentially from a flat strip or a flat plate, for example made of sheet metal or aluminum.
  • a holding unit 27 On this holding unit 27 is one Lamp 28 mounted, one over the upper limit of the corresponding profile part 1, 2 has arm projecting outwards, on which, for example, a lamp can be arranged at the end can.
  • a further holding unit 30 can be seen, which in essentially has a U-shaped cross section.
  • a lower U-leg 31 can be in the mounting groove 16 below the Extend cable routing area 13.
  • An upper U-leg 32 can above the obliquely upwards and inwards Section 14 of the cable routing area 13 to the outside Extend profile part 2.
  • another can be on the profile part 2
  • Upper projection 33 may be arranged on which the upper leg 32nd the holding unit 30 can rest.
  • a lamp 28 with an arm 29 extending outwards appropriate.
  • Luminaire equipment can be seen in which the lower cover 3 is removed at least in sections. Instead of the cover 3 rests on the inwardly extending shoulders 8 of the profile parts 1, 2 a linear luminaire 34, which in the illustrated embodiment is only shown schematically.
  • a linear luminaire 34 which in the illustrated embodiment is only shown schematically.
  • Such or similarly designed Longitudinal field lamp 34 can be pivoted about its longitudinal axis in the Luminaire device to be housed.
  • a reflector can be formed in the linear luminaire 34 .
  • the channel 56 can at least sections of an upper cover 57 and a Have subdivision means 60.
  • the holding unit 35 is, for example, as a web-shaped, tubular or plate-shaped holding means formed and points at its Profile parts 1, 2 facing end sides engaging parts 37, which in corresponding fastening grooves 22 can engage.
  • Fig. 1 are on the profile parts 1, 2 inwards recessed recesses 38 formed, which are also in Extend the longitudinal direction of the profile parts 1, 2.
  • These recesses 38 are both in the illustrated embodiment Outside and the undersides of the profile parts 1, 2 arranged.
  • the recesses 38 are in each case with the outside Longitudinal direction of the profile parts 1, 2 extending slots provided, so that mounting rails 39 accessible from the outside result.
  • any additional parts can be attached.
  • Hanging parts for advertising posters or the like can be attached.
  • the advertising posters can also be illuminated or act self-luminous advertising posters.
  • Can continue Fasteners for ropes or the like can be attached
  • Adjacent lamp device according to the invention with each other can connect.
  • the socket unit 40 has one Attachment section 42 on the top of the obliquely inward and Section 14 of the cable routing area 13 running at the top can be plugged on.
  • the attachment portion 42 is there for example, can be clipped on or snapped on.
  • the attachment section 42 consists of two easily diverging legs, which are particularly elastic and can be attached to section 14 from above.
  • FIG. 9a to 9c show further embodiments of lighting devices according to the invention can be seen, each have different covers 47, 49, 50.
  • a cover 47 is provided, which has differently sized openings 48 which happen to be across the Surface of the cover 47 are distributed. Through the openings 48 can Exit the light downwards from the luminaire device.
  • FIG. 9b of an inventive Luminaire device comprises a cover 49 which is known Grids for linear lights or the like is provided. alternative transverse and longitudinally striped grids can also be provided.
  • the embodiment of a shown in FIG. 9c luminaire device according to the invention comprises a cover 50, are pivotally arranged in the radiator 51.
  • spotlights 51 can for example also on such a cover 50
  • Brackets are pivotally attached to other types Spotlights or lights are attached.
  • linear lights or LED lights to be named.
  • the linear lights can be both in Longitudinal direction as well as in the transverse direction of the lamp device extend. With longitudinal luminaires extending in the transverse direction a correspondingly large distance between the profile parts 1, 2 must be selected become.
  • loudspeakers, Microphones, sockets, motion detectors, surveillance cameras, Emergency and information lights, smoke or gas detectors and the like can be combined.
  • the aforementioned lights or Installation elements are attached to the cover 3.
  • the Cable routing area 13 can be introduced accordingly Partitions in two or more areas, in particular can also be shielded. It exists according to the invention, in addition to the possibility at least one cable routing area 13 more Provide cable routing areas. For example, below of the cable routing area 13 on the inside of the or Profile parts 1, 2 further cable routing areas through accordingly projections of the profile parts 1, 2 projecting inwards his.

Abstract

A long light fitting has two side profiles (1,2) with integral cable trays (13) attached together with a horizontal profile (3) between and fixed to the ceiling with lights mounted to it.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine langgestreckte Leuchteneinrichtung umfassend mindestens ein langgestrecktes Profilteil, an dem Haltemittel für die Halterung von Leuchtmitteln und/oder Installationseinheiten für Leuchtmittel sowie mindestens ein Kabelführungsbereich ausgebildet sind.The present invention relates to an elongated Luminaire device comprising at least one elongated Profile part, on the holding means for holding lamps and / or installation units for lamps and at least one Cable routing area are formed.

Eine Leuchteneinrichtung der eingangs genannten Art ist aus der europäischen Patentanmeldung EP 0 720 264 A2 bekannt. Bei der darin beschriebenen Leuchteneinrichtung wird ein H-förmiges Profilteil verwendet, das in seinem unteren Bereich sich nach innen erstreckende Vorsprünge aufweist, auf die beispielsweise Installationsteile wie Vorschaltgeräte oder dergleichen aufgesetzt werden können. Weiterhin können in dem unteren Bereich Leuchten oder weitere Installationsteile wie Ventilatoren oder dergleichen befestigt werden. Oberhalb des Querstrichs des H-förmiges Profils ist ein Kabelkanal ausgebildet, durch den hindurch Versorgungsleitungen zu den Leuchtmitteln aber auch zu den weiteren Installationsteilen hindurchgeführt werden können. Weiterhin sind an den Außenseiten des Profils Vorsprünge ausgebildet, die Befestigungsschienen bilden, in die beispielsweise Deckenplatten von abgehängten Decken derart eingefügt werden können, dass die Deckenplatten zwischen zwei parallel zueinander verlaufenden Leuchteneinrichtungen gehaltert werden können.A lighting device of the type mentioned is from European patent application EP 0 720 264 A2 known. In the luminaire device described therein becomes an H-shaped Profile part used, which is inward in its lower area has extending projections, for example Installation parts such as ballasts or the like placed can be. Furthermore, lights can be found in the lower area or other installation parts such as fans or the like be attached. Above the crossbar of the H-shaped profile is a cable duct is formed through which supply lines pass to the illuminants but also to the other installation parts can be passed through. Furthermore are on the outside protrusions of the profile are formed, which form fastening rails, in the ceiling slabs of suspended ceilings, for example can be inserted that the ceiling tiles between two luminaire devices running parallel to each other can be.

Als nachteilig bei der aus dem Stand der Technik bekannten Leuchteneinrichtung erweist sich, dass diese nur sehr unflexibel an lokale Gegebenheiten anpassbar ist, insbesondere kann die Leuchteneinrichtung nicht derart breit ausgelegt werden, dass sie selbst für beispielsweise in der Leuchteneinrichtung angebrachte Leuchten als Gehäuse dient.As a disadvantage in the known from the prior art Luminaire equipment proves to be very inflexible local circumstances is adaptable, in particular the Luminaire equipment should not be designed so wide that it even for those installed in the lighting device, for example Lights serve as a housing.

Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung einer Leucheneinrichtung der eingangs genannten Art, die flexibler an lokale Gegebenheiten anpassbar ist.The problem underlying the present invention is Creation of a lighting device of the type mentioned, the is more flexibly adaptable to local conditions.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die Leuchteneinrichtung zwei in Gebrauchsstellung einander gegenüberliegende, in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung zueinander parallele, separate Profilteile umfasst, die durch Verbindungsmittel beabstandet zueinander miteinander verbindbar sind oder miteinander verbunden sind. Durch die beiden voneinander separierten Profilteile kann vor Ort die Breite der Leuchteneinrichtung beliebig verändert werden, so dass die Leuchteneinrichtung an die lokalen Gegebenheiten angepasst werden kann. Hierbei können die Profilteile einander in Gebrauchsstellung sowohl horizontal als auch vertikal einander gegenüberlieben.This is achieved according to the invention in that the Luminaire device two in use position each other opposite, in the longitudinal direction of the lamp device includes mutually parallel, separate profile parts, which by Connection means can be connected to one another at a distance from one another are or are connected to each other. Through the two of each other separated profile parts can be the width of the lighting device on site can be changed as desired, so that the lighting device to the can be adapted to local conditions. Here, the Profile parts in the use position both horizontally and to face each other vertically.

Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Profilteile vermittels einer Aufhängeeinheit miteinander verbunden werden können, die gleichzeitig zur Aufhängung der Leuchteneinrichtung an der Decke eines Raumes dient. Diese Aufhängeeinheit kann dabei in verschiedenen Breiten ausgeführt sein, so dass je nach gewähltem Abstand der Profilteile zueinander eine diesem Abstand entsprechende Aufhängeeinheit verwendet werden kann.It can be provided that the profile parts by means of a Suspension unit can be connected to each other at the same time as hanging the lighting fixtures on the ceiling of a room. This suspension unit can be in different widths, so that depending on the selected Distance of the profile parts to each other this distance appropriate suspension unit can be used.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dient die Aufhängeeinheit gleichzeitig dazu, die Profilteile eines ersten Abschnitts der Leuchteneinrichtung mit den Profilteilen eines zweiten sich in Längsrichtung an diesen anschließenden Abschnitts der Leuchteneinrichtung zu verbinden. Die Aufhängeeinheit erfüllt somit eine Dreifachfunktion, nämlich die Aufhängung der Leuchteneinrichtung, die Verbindung zweier Profilteile in Querrichtung der Leuchteneinrichtung und die Verbindung zweier Profilteile in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung. Es kann hierbei vorgesehen sein, dass die einzelnen Abschnitte der Leuchteneinrichtung beispielsweise fünf bis sechs Meter lang sind. Durch die entsprechend die Abschnitte verbindenden Aufhängeeinheiten können langgestreckte Leuchteneinrichtungen erzielt werden, die beispielsweise 25 Meter bis 30 Meter lang sind.According to a preferred embodiment of the present Invention serves the suspension unit at the same time, the profile parts a first section of the lighting device with the profile parts a second adjoining them in the longitudinal direction To connect section of the lighting device. The suspension unit thus fulfills a triple function, namely the suspension of the Luminaire device, the connection of two profile parts in the transverse direction the lighting device and the connection of two profile parts in Longitudinal direction of the lamp device. It can be provided here be that the individual sections of the lighting device for example five to six meters long. Through the according to the suspension units connecting the sections elongated lighting fixtures are achieved that for example, are 25 meters to 30 meters long.

Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Aufhängeeinheit ein im wesentlichen schmaler Streifen ist, der sich in Querrichtung der Leuchteneinrichtung erstreckt. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Aufhängeeinheit im wesentlichen nur in den Verbindungsbereichen der einzelnen Abschnitte der Leuchteneinrichtung angeordnet ist. In den übrigen Bereichen der Leuchteneinrichtung ist der Benutzer vor Ort völlig frei in der Gestaltung der Leuchteneinrichtung, insbesondere im Hinblick auf den Zugriff von oben in die Leuchteneinrichtung.It can be provided here that the suspension unit is mounted in the is essentially narrow strip, which is in the transverse direction of the Luminaire device extends. This ensures that the suspension unit essentially only in the Connection areas of the individual sections of the Luminaire device is arranged. In the other areas of The user is completely free in the lighting device Design of the lighting device, especially with regard to the Access to the luminaire from above.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Profilteile auf ihren oberen Innenseiten in den Innenraum der Leuchteneinrichtung hineinragende Abschnitte des Kabelführungsbereichs aufweisen, wobei die Aufhängeeinheit mit mindestens einem dieser Abschnitte verbindbar ist. Somit haben auch die vorgenannten Abschnitte des Kabelführungsbereichs eine Doppelfunktion, nämlich zum einen die Bildung des Kabelführungsbereichs und zum anderen die Verbindung der Profilteile mit der Aufhängeeinheit.According to the invention it can be provided that the profile parts on their upper inner sides in the interior of the lighting device have protruding sections of the cable routing area, wherein the suspension unit with at least one of these sections is connectable. Thus, the aforementioned sections of the Cable management area a dual function, namely the one Formation of the cable routing area and on the other hand the connection of the profile parts with the suspension unit.

Vorzugsweise weist dabei die Aufhängeeinheit in Querrichtung der Leuchteneinrichtung äußere Abschnitte auf, die mindestens einen der Abschnitte des Kabelführungsbereichs untergreifen. Hierdurch ergibt sich eine sichere Halterung der Profilteile durch die Aufhängeeinheit. Alternativ dazu kann die Aufhängeeinheit auch auf einem dieser Abschnitte des Kabelführungsbereichs aufliegen. In diesem Fall muss der von oben aufliegende Abschnitt der Aufhängeeinheit mit dem entsprechenden Abschnitt des Kabelführungsbereichs beispielsweise mit einer Schraubverbindung miteinander verbunden werden.The suspension unit preferably points in the transverse direction of the Luminaire device on outer sections that at least one of the Reach under sections of the cable routing area. This gives secure mounting of the profile parts through the suspension unit. Alternatively, the suspension unit can also be placed on one of these Lay sections of the cable routing area. In this case the section of the suspension unit lying from above with the corresponding section of the cable routing area, for example be connected to each other with a screw connection.

Zusätzlich oder alternativ zu der Aufhängeeinheit können die einander gegenüberliegenden Profilteile durch eine untere Abdeckung miteinander verbunden sein. Eine derartige untere Abdeckung kann somit zum einen zur zusätzlichen Stabilisierung der Leuchteneinrichtung beitragen. Zum anderen kann die Abdeckung auch das Innere der Leuchteneinrichtung für den Benutzer kaschieren.In addition or as an alternative to the suspension unit, they can be mutually opposite profile parts through a lower cover be connected. Such a bottom cover can thus on the one hand for additional stabilization of the Contribute luminaire equipment. Secondly, the cover also the interior of the lighting device for the user conceal.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Abdeckung in Querrichtung der Leuchteneinrichtung verdickte Abschnitte und verdünnte Abschnitte auf, die sich vorzugsweise in Querrichtung der Leuchteneinrichtung miteinander abwechseln. Zum einen ergibt sich durch die sich miteinander abwechselnden verdickten und verdünnten Abschnitte ein optisch ansprechendes Äußeres der Leuchteneinrichtung. Zum anderen können die verdünnten Abschnitte von dem Benutzer dazu verwendet werden, die Abdeckung längs dieser verdünnten Abschnitte mit einfachen Mitteln zu schneiden. Auf diese Weise kann die Abdeckung vor Ort mit einfachen Mitteln auf eine gewünschte Breite gebracht werden, so dass die die Profilteile verbindende Abdeckung an den gewünschten Abstand der Profilteile voneinander mit einfachen Mitteln anpassbar ist.According to a preferred embodiment of the present Invention has the cover in the transverse direction of Lamp device thickened sections and thinned sections on, preferably in the transverse direction of the lamp device take turns. For one thing, it results from the alternating thickened and thinned sections optically appealing exterior of the lighting device. To the others can do the thinned sections by the user be used to cover along these thinned sections to cut with simple means. In this way, the Coverage on site with simple means to a desired width brought so that the cover connecting the profile parts at the desired distance between the profile parts is easy to customize.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weisen die Profilteile auf ihren einander zugewandten Innenseiten sich in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung erstreckende Vorsprünge auf, die Befestigungsnuten bilden. Diese Befestigungsnuten können zur Halterung verschiedenster Teile der Leuchteneinrichtung dienen.According to a preferred embodiment of the present Invention have the profile parts on their facing each other Insides in the longitudinal direction of the lamp device extending projections, which form fastening grooves. This Fastening grooves can be used to hold various parts of the Serve luminaire equipment.

Insbesondere kann die Leuchteneinrichtung Halteeinheiten umfassen, die mit geeigneten Befestigungsmitteln für die Halterung in den Befestigungsnuten versehen sind. An diesen Halteeinheiten können sowohl Installationsmittel wie Vorschaltgeräte oder Transformatoren als auch Leuchten gehaltert werden.In particular, the lighting device can comprise holding units, with suitable fasteners for the bracket in the Fastening grooves are provided. On these holding units can both installation equipment such as ballasts or transformers as well as lights are held.

Die Halteeinheit kann dabei auf ihren Außenseiten Eingriffteile aufweisen, die in einander gegenüberliegende Befestigungsnuten einbringbar sind. Alternativ dazu können die Halteeinheiten auf ihren den Profilteilen zugewandten Außenseiten flächige Abschnitte aufweisen, die in die Befestigungsnuten einbringbar sind. Die Halteeinheit könnte beispielsweise aus einem ebenen Blechteil bestehen, deren äußere Abschnitte in die Befestigungsnuten einbringbar sind. Auf diesem Blechteil könnten dann beispielsweise Vorschaltgeräte oder dergleichen aufgeschraubt sein. Derartige Halteeinheiten stellen sehr flexible an unterschiedliche Breiten anpassbare und sehr kostengünstig herstellbare Ausführungen einer Halteeinheit dar.The holding unit can have engaging parts on its outer sides have the mutually opposite fastening grooves can be brought in. Alternatively, the holding units on their flat sections facing the outside of the profile parts have, which can be introduced into the fastening grooves. The Holding unit could, for example, from a flat sheet metal part exist, the outer sections in the fastening grooves can be brought in. Then on this sheet metal part, for example Ballasts or the like can be screwed on. such Holding units are very flexible in different widths customizable and very inexpensive to produce a Holding unit.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass die Halteeinheit ein in Querrichtung der Leuchteneinrichtung U-förmiges Profil aufweist, das von der Innenseite der Leuchteneinrichtung den Kabelführungsbereich eines der Profilteile derart umgreifen kann, dass die Halteeinheit an dem entsprechenden Profilteil gehaltert wird. Eine derartige U-förmige Halteeinheit stellt ebenfalls eine ausgesprochen einfach an lokale Gegebenheiten und kostengünstig herstellbare Ausführungsform einer Halteeinheit dar. Insbesondere kann diese Halteeinheit an jeweils einem der Profilteile befestigt werden, so dass sie völlig unabhängig von dem Abstand der Profilteile zueinander ist.There is also the possibility that the holding unit is in Transverse direction of the lamp device has a U-shaped profile that the cable routing area from the inside of the luminaire can grasp one of the profile parts such that the holding unit on the corresponding profile part is held. Such a U-shaped Holding unit also provides a very simple to local Conditions and inexpensive to manufacture embodiment of a Holding unit. In particular, this holding unit can each one of the profile parts can be attached so that it is completely independent of the distance between the profile parts.

Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, dass von den Halteteilen Leuchten gehaltert werden, die über die Profilteile nach oben und nach außen herausragende Arme aufweisen, die Leuchtmittel tragen.According to the invention, there is the possibility that of the holding parts Lights are held up and over the profile parts have outwardly protruding arms that carry bulbs.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weisen die Profilteile an ihren unteren Enden sich aufeinander zu erstreckende Absätze auf. Auf die sich aufeinander zu erstreckenden Absätze einander gegenüberliegenden Profilteile kann eine sich in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung erstreckende Langfeldleuchte aufgesetzt werden. Durch diese Absätze wird somit eine sehr einfache Halterung für eine Langfeldleuchte oder für weitere in der Leuchteneinrichtung benötigte Teile geschaffen. Bei einer derartig installierten Langfeldleuchte kann dann die Abdeckung in dem Bereich der Langfeldleuchte entfernt werden.According to a preferred embodiment of the present Invention have the profile parts at their lower ends paragraphs to be extended to each other. Towards each other extending paragraphs opposite profile parts can a extending in the longitudinal direction of the lamp device Long-range luminaire can be put on. Through these paragraphs a very simple holder for a linear light or for others required parts created in the lighting device. At a Such installed linear light can then cover the the area of the linear luminaire.

Weiterhin können die sich voneinander gegenüberliegenden Profilteilen aufeinander zu erstreckenden Absätze für die Auflage der unteren Abdeckung genutzt werden. Die Abdeckung kann dabei entweder lose auf diese Absätze aufgelegt werden oder aber mit den Absätzen verschraubt oder auf andere Weise verbunden werden.Furthermore, the opposite one another Profile parts to be extended to each other for the edition of the lower cover can be used. The cover can either placed loosely on these paragraphs or with the Paragraphs screwed or otherwise connected.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weisen die Profilteile an ihren Außenseiten mindestens eine Befestigungsschiene auf. An den Befestigungsschienen können zusätzliche Teile wie beispielsweise Aufhängeteile für Werbeplakate oder auch Befestigungsmittel für Seile oder dergleichen angebracht werden, wobei insbesondere durch derartige Seile benachbarte erfindungsgemäße Leuchteneinrichtungen miteinander verbunden werden können. An derartigen Seilen können dann beispielsweise auch Werbeplakate oder dergleichen befestigt werden. Zusätzlich können auch benachbarte Leuchteneinrichtungen durch Teile von abgehängten Decken miteinander verbunden werden, die ebenfalls an diesen Befestigungsschienen angebracht werden können. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, an diesen Befestigungsschienen beispielsweise farbliche Kennzeichnungen anzubringen, um bestimmte Bereiche beispielsweise in einem Krankenhaus oder dergleichen farblich zu kennzeichnen.According to a preferred embodiment of the present Invention have the profile parts on their outer sides at least one Mounting rail on. Can on the mounting rails additional parts such as hanging parts for advertising posters or attached fasteners for ropes or the like be, in particular by such ropes neighboring Luminaire devices connected to each other can be. Such ropes can then, for example advertising posters or the like can also be attached. additionally can also neighboring lighting fixtures by parts of Suspended ceilings are connected to each other, too these mounting rails can be attached. additionally there is the possibility of using these mounting rails for example, to apply colored markings to certain areas, for example in a hospital or to mark the same in color.

Die Leuchteneinrichtung kann zusätzlich eine Steckdoseneinheit umfassen, die vorzugsweise mit geeigneten Anbringabschnitten auf den Kabelführungsbereich aufgeclipst werden kann. Eine derartige Steckdoseneinheit erhöht die Variabilität der erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung.The lighting device can also have a socket unit comprise, preferably with suitable attachment sections the cable routing area can be clipped on. Such Socket unit increases the variability of the invention Lamp device.

Erfindungsgemäß kann weiterhin vorgesehen sein, dass durch den Kabelführungsbereich neben Versorgungsleitungen für Leuchtmittel auch weitere Kabel, wie beispielsweise Telekommunikationskabel, Computerkabel, Stromkabel, Kabel für die Verbindung oder Versorgung von Installationselementen oder dergleichen, hindurchgeführt werden können. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, dass an der Leuchteneinrichtung, insbesondere im Bereich der Abdeckung zusätzliche Installationselemente wie Lautsprecher, Mikrofone, Steckdosen, Bewegungsmelder, Überwachungskameras, Not- und Hinweisleuchten, Rauch- bzw. Gasmelder und dergleichen angebracht werden können. Die erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung kann somit sehr flexibel genutzt werden und unterschiedlichste Anwendungserfordernisse erfüllen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, als Leuchtmittel beziehungsweise Leuchten für die erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung insbesondere Strahler, Langfeldleuchten oder LED-Leuchten zu verwenden. Alternativ können auch sämtliche andere momentan oder in Zukunft auf dem Markt befindliche Leuchtmittel in einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung verwendet werden. According to the invention it can further be provided that Cable routing area next to supply lines for illuminants also other cables, such as telecommunication cables, Computer cables, power cables, cables for connection or Supply of installation elements or the like, can be passed through. There is also the possibility that on the lighting device, especially in the area of Cover additional installation elements such as speakers, Microphones, sockets, motion detectors, surveillance cameras, Emergency and information lights, smoke or gas detectors and the like can be attached. The invention Luminaire equipment can thus be used very flexibly and meet a wide variety of application requirements. Farther there is the possibility as a lamp or lights for the lighting device according to the invention, in particular spotlights, Use linear lights or LED lights. alternative can also all others currently or in the future on the Light sources in a market according to the invention Luminaire equipment can be used.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen

Fig. 1
einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung;
Fig. 2a
einen schematischen Querschnitt gemäß Fig. 1 mit einer Aufhängeeinheit;
Fig. 2b
eine Detailansicht des Randbereichs einer alternativen Ausführungsform einer Aufhängeeinheit;
Fig. 2c
eine Ansicht gemäß 11c in Fig. 2a;
Fig. 3a
eine schematische Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer Halteeinheit;
Fig. 3b
eine schematische Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform einer Halteeinheit;
Fig. 3c
eine schematische Seitenansicht einer dritten Ausführungsform einer Halteeinheit;
Fig. 4a
eine schematische Schnittansicht einer Leuchteneinrichtung mit einer eingesetzten Langfeldleuchte;
Fig. 4b
eine Fig. 4a entsprechende Ansicht auf eine Leuchteneinrichtung mit alternativer Langfeldleuchte;
Fig. 5a
eine erste Ausführungsform einer Halteeinheit mit daran angebrachter Leuchte;
Fig. 5b
eine zweite Ausführungsform einer Halteeinheit mit daran angebrachter Leuchte;
Fig. 6
eine dritte Ausführungsform einer Halteeinheit mit daran angebrachter Leuchte;
Fig. 7a
eine schematische Ansicht einer Steckdoseneinheit;
Fig. 7b
eine schematische Ansicht der an einem Profilteil der Leuchteneinrichtung angebrachten Steckdoseneinheit;
Fig. 8a
einen schematischen Detailschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Profilteils einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung;
Fig. 8b
einen schematischen Detailschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Profilteils einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung;
Fig. 8c
einen schematischen Detailschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Profilteils einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung;
Fig. 8d
einen schematischen Detailschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Profilteils einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung;
Fig. 9a
eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung;
Fig. 9b
eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung;
Fig. 9c
eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung;
Fig. 10
einen schematischen Detailquerschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung mit alternativ gestalteter Aufhängeeinheit.
Further features and advantages of the present invention will become clear from the following description of preferred exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show in it
Fig. 1
a cross section through a lamp device according to the invention;
Fig. 2a
a schematic cross section of Figure 1 with a suspension unit.
Fig. 2b
a detailed view of the edge region of an alternative embodiment of a suspension unit;
Fig. 2c
a view according to 11c in Fig. 2a;
Fig. 3a
a schematic side view of a first embodiment of a holding unit;
Fig. 3b
a schematic side view of a second embodiment of a holding unit;
Fig. 3c
a schematic side view of a third embodiment of a holding unit;
Fig. 4a
is a schematic sectional view of a lamp device with an inserted linear lamp;
Fig. 4b
4a corresponding view of a lamp device with an alternative linear lamp;
Fig. 5a
a first embodiment of a holding unit with a lamp attached to it;
Fig. 5b
a second embodiment of a holding unit with a lamp attached to it;
Fig. 6
a third embodiment of a holding unit with a lamp attached to it;
Fig. 7a
a schematic view of a socket unit;
Fig. 7b
a schematic view of the socket unit attached to a profile part of the lamp device;
Fig. 8a
a schematic detail section through a further embodiment of a profile part of a lamp device according to the invention;
Fig. 8b
a schematic detail section through a further embodiment of a profile part of a lamp device according to the invention;
Fig. 8c
a schematic detail section through a further embodiment of a profile part of a lamp device according to the invention;
Fig. 8d
a schematic detail section through a further embodiment of a profile part of a lighting device according to the invention;
Fig. 9a
a perspective view of another embodiment of a lamp device according to the invention;
Fig. 9b
a perspective view of another embodiment of a lamp device according to the invention;
Fig. 9c
a perspective view of another embodiment of a lamp device according to the invention;
Fig. 10
a schematic detailed cross section through an embodiment of a lighting device according to the invention with an alternatively designed suspension unit.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass eine erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung zwei Profilteile 1, 2 umfasst, die sich in Fig. 1 in die Zeichenebene hinein beziehungsweise aus der Zeichenebene heraus in Längsrichtung der langgestreckten Leuchteneinrichtung erstrecken. In Querrichtung der Leuchteneinrichtung sind die Profilteile 1, 2 voneinander beabstandet und durch im nachfolgenden noch näher zu beschreibende Verbindungsmittel miteinander verbunden beziehungsweise von dem Benutzer vor Ort in geeignetem Abstand miteinander verbindbar.From Fig. 1 it can be seen that an inventive Luminaire device comprises two profile parts 1, 2, which are in Fig. 1 in the drawing level in or out of the drawing level out in the longitudinal direction of the elongated lamp device extend. In the transverse direction of the lighting device Profile parts 1, 2 spaced apart and by in the following connecting means to be described in more detail connected or by the user on site in a suitable Interconnectable distance.

Aus Fig. 1 ist eine untere Abdeckung 3 ersichtlich, die in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel als Verbindungsmittel dienen kann. In Fig. 2a sind die beiden Profilteile 1, 2 zusätzlich durch eine auf der Oberseite der Leuchteneinrichtung angeordnete Aufhängeeinheit 4 miteinander verbunden.From Fig. 1, a lower cover 3 can be seen, which in the illustrated embodiment can serve as a connecting means. In Fig. 2a, the two profile parts 1, 2 are additionally by one on the Suspension unit 4 arranged on the top of the lamp device connected with each other.

Die Profilteile 1, 2 können beispielsweise aus einem Aluminiumstrangpressprofil bestehen. Ebenso kann die Abdeckung 3 aus stranggepressten Aluminium oder auch aus Blech bestehen. Die Abdeckung 3 weist in Querrichtung der Leuchte einander abwechselnde verdickte und verdünnte Abschnitte 5, 6 auf. In Längsrichtung der Leuchte können sich die Abschnitte 5, 6 gleichförmig erstrecken, so dass sich ein optisch ansprechender Eindruck der Leuchte mit entsprechenden längsverlaufenden vorspringenden und rückspringenden Bereichen der Abdeckung 3 ergibt.The profile parts 1, 2 can, for example, from one Extruded aluminum profile exist. The cover 3 made of extruded aluminum or sheet metal. The Cover 3 faces each other in the transverse direction of the lamp alternating thickened and thinned sections 5, 6. In Sections 5, 6 can extend in the longitudinal direction of the lamp extend uniformly so that it is visually appealing Impression of the luminaire with corresponding lengthways protruding and recessed areas of the cover 3 results.

Die verdünnten Abschnitte 6 sind hinsichtlich ihrer Stärke derart dimensioniert, dass der Benutzer vor Ort in Längsrichtung der Abdeckung 3 diese in einem der verdünnten Abschnitte 6 trennen kann. Auf diese Weise kann die Breite der Abdeckung 3 vor Ort mit einfachen Mitteln, beispielsweise durch Sägen oder Schneiden, frei gewählt werden. Auf diese Weise kann auch der Abstand zwischen den beiden äußeren Profilteilen 1, 2 vor Ort an die lokalen Gegebenheiten angepasst werden. The thinned sections 6 are of such thickness dimensioned that the user in the longitudinal direction of the site Cover 3 separate them in one of the thinned sections 6 can. In this way, the width of the cover 3 on site simple means, for example by sawing or cutting, free to get voted. In this way, the distance between the two outer profile parts 1, 2 on site to the local Conditions to be adjusted.

Die bei einem derartigen Trennprozess beispielsweise in der Mitte durchtrennten Abschnitte 6 können, wie dies aus Fig. 1 deutlich ersichtlich ist, weiterhin als Auflageabschnitte 7 dienen, die auf sich an der Unterseite der Profilteile 1, 2 nach innen erstreckenden Absätzen 8 aufliegen können. Die Auflageabschnitte 7 und die Absätze 8 können beispielsweise durch Schraubverbindungen oder dergleichen aneinander festgelegt werden. Alternativ dazu können auch die Auflageabschnitte 7 lose auf die Absätze 8 aufgelegt werden.In the case of such a separation process, for example, in the middle severed sections 6 can, as is clear from Fig. 1 can be seen, continue to serve as support sections 7, which are on the underside of the profile parts 1, 2 extending inwards Paragraphs 8 can rest. The support sections 7 and Paragraphs 8 can for example by screw connections or the like are fixed to each other. Alternatively, you can also the support sections 7 placed loosely on the paragraphs 8 become.

Die in Fig. 2a abgebildete Aufhängeeinheit 4 weist einen mittleren Abschnitt 9, zwei seitliche sich von dem mittleren Abschnitt 9 schräg nach unten und zur Seite erstreckende Abschnitte 10 sowie zwei sich außen an diese seitlichen Abschnitte 10 anschließende parallel zu dem mittleren Abschnitt 9 ausgerichtete äußere Abschnitte 11 auf. Die äußeren Abschnitte 11 untergreifen einen in Gebrauchsstellung der Leuchteneinrichtung horizontal ausgerichteten unteren Abschnitt 12 eines sich in Längsrichtung der Profilteile 1, 2 erstreckenden Kabelführungsbereiches 13. Der untere horizontale Abschnitt 12 erstreckt sich von dem Profilteil 1, 2 nach innen. An dem von dem jeweiligen Profilteil 1, 2 abgewandten Ende des horizontalen Abschnitts 12 schließt sich an diesen ein schräg nach oben und innen verlaufender Abschnitt 14 an, unter dem, wie aus Fig. 2a ersichtlicht ist, der seitliche schräg nach unten und außen verlaufende Abschnitt 10 der Aufhängeeinheit 4 anliegen kann. Zwischen dem unteren Abschnitt 12, dem schräg nach oben und innen verlaufenden Abschnitt 14 und dem jeweiligen Profilteil 1, 2 ist der vorgenannte Kabelführungsbereich 13 ausgebildet, durch den sowohl Kabel für die Versorgung von Leuchten als auch weitere im nachfolgenden noch näher zu spezifizierende Kabel hindurchgeführt werden können. Unterhalb des horizontal ausgerichteten Abschnitts 12 ist beabstandet zu diesem ein weiterer sich in Längsrichtung der Profilteile 1, 2 erstreckender Vorsprung 15 an dem entsprechenden Profilteil 1, 2 ausgebildet. Der Vorsprung 15 schließt mit dem unteren horizontalen Abschnitt 12 des Kabelführungsbereichs 13 eine Befestigungsnut 16 ein, in die in dem Fig. 2a abgebildeten Ausführungsbeispiel der äußere Abschnitt 11 der Aufhängeeinheit 4 passend hineinragt. The suspension unit 4 shown in FIG. 2a has a middle one Section 9, two lateral ones sloping from the middle section 9 downward and to the side extending sections 10 and two outside parallel to these lateral sections 10 the outer section 11 aligned with the central section 9. The outer sections 11 engage under in the use position Luminaire device horizontally aligned lower section 12 one extending in the longitudinal direction of the profile parts 1, 2 Cable routing area 13. The lower horizontal section 12 extends from the profile part 1, 2 inwards. On that one respective profile part 1, 2 opposite end of the horizontal Section 12 adjoins this obliquely upwards and inwards extending section 14, under which, as can be seen from Fig. 2a is, the side sloping downward and outward section 10 of the suspension unit 4 can rest. Between the bottom Section 12, the sloping upward and inward Section 14 and the respective profile part 1, 2 is the aforementioned Cable routing area 13 through which both cables for the Supply of lights as well as others in the following Cables to be specified can be passed through. Is spaced below the horizontally aligned section 12 to this another in the longitudinal direction of the profile parts 1, 2 extending projection 15 on the corresponding profile part 1, 2 educated. The projection 15 closes with the lower horizontal Section 12 of the cable routing area 13 has a fastening groove 16 a, in the embodiment shown in Fig. 2a outer section 11 of the suspension unit 4 protrudes appropriately.

Der Kabelführungsbereich 13 mit den Abschnitten 12 und 14 kann gemäß einer alternativen Ausführungsform (siehe Fig. 10) auch als von dem jeweiligen Profilteil 1, 2 separates Teil ausgebildet sein, der bei Bedarf mit dem jeweiligen Profilteil 1, 2 verbunden werden kann.The cable routing area 13 with the sections 12 and 14 can according to an alternative embodiment (see FIG. 10) also as be formed from the respective profile part 1, 2 separate part, the can be connected to the respective profile part 1, 2 if necessary.

Bei einer alternativen, in Fig. 10 abgebildeten Ausgestaltung der Profilteile 1, 2 und der Aufhängeeinheit 4 schließen sich an die sich schräg nach unten und zur Seite erstreckende Abschnitte 9 Abschnitte 52 an, die im wesentlichen vertikal nach unten verlaufen. An den Profilteilen 1, 2 kann dabei eine nach oben offene Nut 53 ausgebildet sein, in die der nach unten verlaufende Abschnitt 52 der Aufhängeeinheit 4 eingreifen kann. Die vertikal nach unten ragenden äußeren Abschnitte 52 der Aufhängeeinheit 4 können somit zwischen dem horizontal ausgerichteten Abschnitt 12 und der nach oben offenen Nut 53 der Profilteile 1, 2 sicher gehalten werden. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die vertikal nach unten ragenden Abschnitte 52 der Aufhängeeinheit 4 durch Schraubmittel an den Profilteilen 1, 2 anzuschrauben. Beispielsweise können dazu auf den Innenseiten der Profilteile 1, 2 Nuten 55 für die Aufnahme von selbstschneidenden Schrauben 54 ausgebildet sein.In an alternative embodiment of the Profile parts 1, 2 and the suspension unit 4 are connected to the sections extending obliquely downwards and to the side 9 sections 52, which run essentially vertically downwards. To the Profile parts 1, 2 can form an upwardly open groove 53 into which the downward section 52 of the Suspension unit 4 can intervene. The vertically downward outer sections 52 of the suspension unit 4 can thus between the horizontally oriented section 12 and the top open groove 53 of the profile parts 1, 2 are held securely. additionally there is the possibility of the vertically downwardly projecting sections 52 of the suspension unit 4 by screw means on the profile parts 1, 2 tightening. For example, on the inside of the Profile parts 1, 2 grooves 55 for receiving self-tapping Screws 54 may be formed.

Es besteht die Möglichkeit, die Aufhängeeinheit 4 in unterschiedlichen Ausführungsformen hinsichtlich ihrer Breite dem Benutzer zur Verfügung zu stellen, so dass auch vermittels geeignet breiter Aufhängeeinheiten 4 der Abstand der Profilteile 1, 2 zueinander geeignet gewählt werden kann. Aus Fig. 2c ist ersichtlich, dass die Aufhängeeinheit 4 gleichzeitig zur Verbindung unterschiedlicher Abschnitte der Leuchteneinrichtung in Längsrichtung dienen kann. Beispielhaft sind in Fig. 2c durch die Aufhängeeinheit 4 miteinander verbundene Profilteile 1, 1a sowie 2, 2a abgebildet. Die Profilteile 1, 1a, 2, 2a können sich jeweils in Längen von beispielsweise 6 m erstrecken. Es besteht durchaus die Möglichkeit, viele dieser beispielsweise 6 m langen Abschnitte durch Aufhängeeinheiten 4 miteinander zu verbinden, so dass beispielsweise langgestreckte Leuchteneinrichtungen entstehen, die 20 oder 30 m lang sind.There is the possibility of the suspension unit 4 in different Embodiments in terms of their width to the user To be made available so that it is also suitably wider Suspension units 4 the distance between the profile parts 1, 2 to each other can be chosen appropriately. From Fig. 2c it can be seen that the Suspension unit 4 simultaneously for connecting different ones Sections of the lamp device can serve in the longitudinal direction. Examples are in Fig. 2c by the suspension unit 4 with each other connected profile parts 1, 1a and 2, 2a shown. The profile parts 1, 1a, 2, 2a can each have lengths of, for example, 6 m extend. There is quite a possibility many of these for example 6 m long sections by suspension units 4 connect to each other, so that for example elongated Luminaire devices are created that are 20 or 30 m long.

Es besteht die Möglichkeit an den jeweiligen Enden der Profilteile 1, 1a, 2, 2a Endplatten vorzusehen, die sich in Querrichtung der Leuchteneinrichtung erstrecken. An diesen Endplatten können sich nach innen in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung erstreckende Stifte bzw. an den Profilteilen 1, 1a, 2, 2a entsprechende Ausnehmungen für derartige Stifte vorgesehen sein. Auf diese Weise kann eine sicherere Verbindung von Endplatten und Profilteilen 1, 2 und 1a, 2a erreicht werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit, zwischen den Endplatten einen Spalt für eine Längenausdehnung der Profilteile 1, 1a, 2, 2a vorzusehen, wobei dieser Spalt beispielsweise mit einem elastischen Material gefüllt sein kann.There is the possibility at the respective ends of the profile parts 1, 1a, 2, 2a to provide end plates which extend in the transverse direction of the Extend lighting device. You can use these end plates extending inwards in the longitudinal direction of the lamp device Pins or on the profile parts 1, 1a, 2, 2a corresponding Recesses for such pins can be provided. In this way can a more secure connection of end plates and profile parts 1, 2 and 1a, 2a can be achieved. There is also the possibility a gap between the end plates for a linear expansion of the To provide profile parts 1, 1a, 2, 2a, this gap for example can be filled with an elastic material.

Weiterhin können auf den Außenseiten der Endplatten Informationselemente wie Schilder oder dergleichen angebracht sein. Alternativ können in die Endplatten Leuchtelemente wie Strahler, LED's oder dergleichen von außen sichtbar eingebaut werden.Furthermore, on the outside of the end plates Information elements such as signs or the like may be attached. Alternatively, lighting elements such as spotlights, LEDs or the like can be installed visible from the outside.

Es besteht die Möglichkeit, dass die Aufhängeeinheit 4 mit den Profilteilen 1, 2 verschraubt ist. Beispielsweise können dabei die sich nach unten und außen erstreckenden Abschnitte 10 der Aufhängeeinheit 4 mit den sich nach oben und innen erstreckenden Abschnitten 14 des Kabelführungsbereichs 13 verschraubt werden. Alternativ oder zusätzlich dazu können die äußeren Abschnitte 11 der Aufhängeeinheit 4 mit den unteren horizontalen Abschnitten 12 des Kabelführungsbereichs 13 verschraubt werden.There is a possibility that the suspension unit 4 with the Profile parts 1, 2 is screwed. For example, the downwardly and outwardly extending portions 10 of the Suspension unit 4 with those extending upwards and inwards Sections 14 of the cable routing area 13 are screwed. Alternatively or in addition, the outer sections 11 of FIG Suspension unit 4 with the lower horizontal sections 12 of the Cable routing area 13 are screwed.

Aus Fig. 2b ist eine alternative Ausführungsform einer Aufhängeeinheit 4 ersichtlich, diese weist neben einem mittleren Abschnitt 9 lediglich zwei kurze äußere Abschnitte 17 auf, die sich lediglich beispielsweise ein oder zwei Zentimeter von dem mittleren Abschnitt 9 schräg nach außen und unten erstrecken. Diese Abschnitte 17 können beispielsweise von oben auf dem schräg nach oben und innen verlaufenden Abschnitt 14 des Kabelführungsbereiches 13 aufliegen. Hierbei besteht die Möglichkeit, dass die äußeren Abschnitte 17 mit den schräg nach oben und innen verlaufenden Abschnitten 14 beispielsweise verschraubt sind.2b shows an alternative embodiment of a Suspension unit 4 can be seen, this has in addition to a middle Section 9 only two short outer sections 17, which are just one or two centimeters from the middle, for example Extend section 9 diagonally outwards and downwards. This Sections 17 can, for example, from above on the sloping top and inside section 14 of the Cable routing area 13 rest. Here there is the possibility that the outer sections 17 with the sloping upwards and inwards extending sections 14 are screwed, for example.

Die in Fig. 2a abgebildeten Aufhängemittel 18, die beispielsweise als Drähte oder Seile oder dergleichen ausgeführt sein können, können in Befestigungsöffnungen 19 an der Aufhängeeinheit 4 befestigt sein. The suspension means 18 shown in Fig. 2a, for example as Wires or ropes or the like can be made in Fastening openings 19 can be attached to the suspension unit 4.

Aus Fig. 2c ist ersichtlich, dass in Querrichtung der Leuchteneinrichtung auf jeder der beiden Seiten des mittleren Abschnitts 9 der Aufhängeeinheit 4 eine ganze Reihe von Befestigungsöffnungen 19 nebeneinander angeordnet sind. Weiterhin ist jeweils an der Außenseite dieser ganzen Reihe von Befestigungsöffnungen 19 eine Einführöffnung 20 angeordnet, durch die hindurch beispielsweise ein verdickter Endbereich der Aufhängemittel 18 hindurchgeführt werden kann. Dabei können sämtliche Befestigungsöffnungen 19 sowie die Einführöffnungen 20 durch in Querrichtung der Leuchte verlaufende Schlitze miteinander verbunden sein. Der Benutzer vor Ort kann somit durch Wahl der Befestigungsöffnung 19, durch die heraus das Aufhängemittel 18 nach oben aus der Aufhängeeinheit 4 herausgeführt wird, eine ausbalancierende Justage der Leuchteneinrichtung vornehmen. Dies kann insbesondere bei schrägen Decken eines Raumes ausgesprochen hilfreich sein. Die Befestigungsöffnungen 19 und die Einführungsöffnung 20 können auch in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung nebeneinander angeordnet sein. Insbesondere kann an jeder der Seiten des Abschnitts 9 eine kreuzförmige Anordnung von Befestigungsöffnungen, beispielsweise mit der Einführöffnung 20 in der Mitte, vorgesehen sein.From Fig. 2c it can be seen that in the transverse direction Luminaire device on each of the two sides of the middle Section 9 of the suspension unit 4 a whole series of Fastening openings 19 are arranged side by side. Farther is on the outside of this whole series of Fastening openings 19 are arranged through an insertion opening 20 for example, a thickened end portion of the Suspension means 18 can be passed. You can all fastening openings 19 and the insertion openings 20 through slits running in the transverse direction of the lamp be connected. The user on site can thus choose Fastening opening 19 through which the hanging means 18 after is led out of the suspension unit 4 above, one carry out a balancing adjustment of the lamp device. This can be used especially in the case of sloping ceilings in a room be extremely helpful. The mounting holes 19 and the Insertion opening 20 can also be in the longitudinal direction of the Luminaire device can be arranged side by side. In particular can have a cross-shaped on each of the sides of section 9 Arrangement of mounting holes, for example with the Insertion opening 20 in the middle can be provided.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit, die beispielsweise als Drähte oder Seile ausgeführten Aufhängemittel mit einer Vorrichtung zur variablen Längeneinstellung zu versehen. Durch derartige aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen wird eine einfache Anpassung der erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung an lokale Gegebenheiten ermöglicht.There is still the possibility, for example, as wires or ropes executed suspension means with a device for variable length adjustment. Through such from the Devices known in the prior art become simple Adaptation of the lighting device according to the invention to local ones Conditions.

Weiterhin besteht die Möglichkeit, die Aufhängemittel derart unter einem Winkel an der Aufhängeeinheit 4 zu befestigen, dass die Leuchteneinrichtung sich als ganzes unter einem Winkel von beispielsweise 45° zur Horizontalen erstrecken kann. Insbesondere kann somit eine erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung einem Verlauf eines Daches folgen. Hierbei besteht die Möglichkeit, dass einzelne über Aufhängeeinheiten miteinander verbundene Teile der Leuchteneinrichtung unter einem Winkel von 45°, 90° oder 135° aneinander stoßen und miteinander verbunden werden. There is also the possibility of taking the suspension means under to attach an angle to the suspension unit 4 that the Luminaire device itself as a whole at an angle of for example, can extend 45 ° to the horizontal. In particular a lighting device according to the invention can thus follow a course to follow a roof. There is a possibility that individual Parts of the Luminaire device at an angle of 45 °, 90 ° or 135 ° bump into each other and be connected.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass die Profilteile 1, 2 weitere nach innen ragende sich in Längsrichtung der Profilteile 1, 2 erstreckende Vorsprünge 21 aufweisen, die derart zueinander beabstandet sind, dass zwischen ihnen Befestigungsnuten 22 ausgebildet sind. In diese Befestigungsnuten 22 können Halteeinheiten 23, 24, 25 eingesteckt werden, die aus Fig. 3a, 3b und 3c ersichtlich sind. Auf diesen Halteeinheiten 23, 24, 25 können beispielsweise Installationsmittel 26 gehaltert werden. Bei den Installationsmitteln 26 könnte es sich beispielsweise um ein Vorschaltgerät oder um einen Transformator für ein Leuchtmittel handeln. Die Halteeinheiten 23, 24, 25 weisen jeweils einen äußeren Rand auf, der in die Befestigungsnuten 22 einführbar ist. Zwischen den äußeren Rändern ist ein mittlerer Abschnitt angeordnet, der die Installationsmittel 26 tragen kann. Je nach Ausführungsform der in Fig. 3a, 3b und 3c abgebildeten Halteeinheiten 23, 24, 25 befindet sich der mittlere Abschnitt auf gleicher Höhe mit den äußeren Abschnitten oder ist oberhalb oder unterhalb dieser Abschnitte angeordnet.From Fig. 1 it can be seen that the profile parts 1, 2 further inwards protruding in the longitudinal direction of the profile parts 1, 2 extending Have projections 21 which are spaced apart from one another in such a way that fastening grooves 22 are formed between them. In these Fastening grooves 22 can be inserted into holding units 23, 24, 25 3a, 3b and 3c. On this Holding units 23, 24, 25 can, for example, installation means 26 be held. The installation means 26 could be for example, a ballast or a transformer for act a lamp. The holding units 23, 24, 25 each have an outer edge that can be inserted into the mounting grooves 22 is. There is a middle section between the outer edges arranged, which can carry the installation means 26. Depending on Embodiment of those shown in Fig. 3a, 3b and 3c The middle section is located on holding units 23, 24, 25 same height with the outer sections or is above or arranged below these sections.

Es können an jedem Profilteil 1, 2 zwei oder mehrere Befestigungsnuten 22 angeordnet sein. Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass zwei benachbarte Befestigungsnuten 22 aufeinander zu ragende Anformungen aufweisen, die so ausgebildet sind, dass zwischen diesen beiden Befestigungsnuten 21 ein Kanal gebildet wird, in dem beispielsweise Befestigungselemente verschoben und festgelegt werden können.There can be two or more on each profile part 1, 2 Fastening grooves 22 may be arranged. The persists Possibility that two adjacent fastening grooves 22 have mutually protruding formations which are formed in this way are that between these two mounting grooves 21 a channel is formed, for example in the fasteners can be moved and fixed.

Aus Fig. 5b ist eine Halteeinheit 27 ersichtlich, die im wesentlichen aus einem ebenen Streifen oder einer ebenen Platte, beispielsweise aus Blech oder Aluminium besteht. Auf dieser Halteeinheit 27 ist eine Leuchte 28 montiert, die einen über die obere Begrenzung des entsprechenden Profilteils 1, 2 nach außen ragenden Arm aufweist, an dem beispielsweise endseitig ein Leuchtmittel angeordnet sein kann.5b shows a holding unit 27, which is essentially from a flat strip or a flat plate, for example made of sheet metal or aluminum. On this holding unit 27 is one Lamp 28 mounted, one over the upper limit of the corresponding profile part 1, 2 has arm projecting outwards, on which, for example, a lamp can be arranged at the end can.

Aus Fig. 5a ist eine weitere Halteeinheit 30 ersichtlich, die im wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt aufweist. Ein unterer U-Schenkel 31 kann sich in die Befestigungsnut 16 unterhalb des Kabelführungsbereichs 13 erstrecken. Ein oberer U-Schenkel 32 kann sich oberhalb des schräg nach oben und innen verlaufenden Abschnitts 14 des Kabelführungsbereichs 13 nach außen bis zu dem Profilteil 2 erstrecken. Hierbei kann an dem Profilteil 2 ein weiterer oberer Vorsprung 33 angeordnet sein, auf dem der obere Schenkel 32 der Halteeinheit 30 aufliegen kann. Weiterhin ist bei dem in Fig. 5a abgebildeten Beispiel auf dem oberen Schenkel 32 der Halteeinheit 30 eine Leuchte 28 mit einem sich nach außen erstreckenden Arm 29 angebracht.From Fig. 5a a further holding unit 30 can be seen, which in essentially has a U-shaped cross section. A lower U-leg 31 can be in the mounting groove 16 below the Extend cable routing area 13. An upper U-leg 32 can above the obliquely upwards and inwards Section 14 of the cable routing area 13 to the outside Extend profile part 2. Here, another can be on the profile part 2 Upper projection 33 may be arranged on which the upper leg 32nd the holding unit 30 can rest. Furthermore, in the in Fig. 5a example shown on the upper leg 32 of the holding unit 30 a lamp 28 with an arm 29 extending outwards appropriate.

Aus Fig. 4a und Fig. 4b sind erfindungsgemäße Leuchteneinrichtungen ersichtlich, bei denen die untere Abdeckung 3 zumindest abschnittsweise entfernt ist. Anstelle der Abdeckung 3 ruht auf den sich nach innen erstreckenden Absätzen 8 der Profilteile 1, 2 eine Langfeldleuchte 34, die in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel nur schematisch dargestellt ist. Eine derartige oder ähnlich gestaltete Langfeldleuchte 34 kann um ihre Längsachse schwenkbar in der Leuchteneinrichtung untergebracht sein. In der Langfeldleuchte 34 kann ein Reflektor ausgebildet sein.4a and 4b are inventive Luminaire equipment can be seen in which the lower cover 3 is removed at least in sections. Instead of the cover 3 rests on the inwardly extending shoulders 8 of the profile parts 1, 2 a linear luminaire 34, which in the illustrated embodiment is only shown schematically. Such or similarly designed Longitudinal field lamp 34 can be pivoted about its longitudinal axis in the Luminaire device to be housed. In the linear luminaire 34 a reflector can be formed.

Auf der Oberseite der Langfeldleuchte 34 gemäß Fig. 4b ist ein sich in deren Längsrichtung erstreckender Kanal 56 ausgebildet, in dem Zuleitungen 59 und Beschaltungsmittel 58, insbesondere übereinander, angeordnet sein können. Der Kanal 56 kann zumindest abschnittsweise eine obere Abdeckung 57 sowie ein Unterteilungsmittel 60 aufweisen.On the top of the linear luminaire 34 according to FIG. 4b there is an in their longitudinal direction extending channel 56 formed in the Supply lines 59 and wiring means 58, in particular can be arranged one above the other. The channel 56 can at least sections of an upper cover 57 and a Have subdivision means 60.

In Fig. 6 ist eine weitere Halteeinheit 35 abgebildet, an deren Unterseite eine Leuchte 36 aufgehängt ist, die beispielsweise in einem Bereich, in dem die Abdeckung 3 entfernt ist, aus der Leuchteneinrichtung nach unten hervorhängen kann. Die Halteeinheit 35 ist beispielsweise als stegförmiges, rohrförmiges oder plattenförmiges Haltemittel ausgebildet und weist an seinen den Profilteilen 1, 2 zugewandten Endseiten Eingriffteile 37 auf, die in entsprechende Befestigungsnuten 22 eingreifen können.6 shows a further holding unit 35, on the other Underside of a lamp 36 is suspended, for example in an area in which the cover 3 is removed from the Luminaire device can hang down. The holding unit 35 is, for example, as a web-shaped, tubular or plate-shaped holding means formed and points at its Profile parts 1, 2 facing end sides engaging parts 37, which in corresponding fastening grooves 22 can engage.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind an den Profilteilen 1, 2 nach innen zurückspringende Rücksprünge 38 ausgebildet, die sich ebenfalls in Längsrichtung der Profilteile 1, 2 erstrecken. Diese Rücksprünge 38 sind in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel sowohl an den Außenseiten als auch den Unterseiten der Profilteile 1, 2 angeordnet. Die Rücksprünge 38 sind jeweils nach außen mit sich in Längsrichtung der Profilteile 1, 2 erstreckenden Schlitzen versehen, so dass sich von außen zugängliche Befestigungsschienen 39 ergeben. In diesen Befestigungsschienen 39 können beliebige zusätzliche Teile angebracht werden. Beispielsweise können Aufhängeteile für Werbeplakate oder dergleichen angebracht werden. Bei den Werbeplakaten kann es sich auch um beleuchtete oder selbstleuchtende Werbeplakate handeln. Weiterhin können Befestigungsmittel für Seile oder dergleichen angebracht werden, die benachbarte erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung miteinander verbinden können. An diesen Seilen oder dergleichen können dann beispielsweise Werbetafeln oder dergleichen angebracht werden. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit an den Befestigungsschienen 39 Anbringteile für beispielsweise Profilteile, Deckenplatten oder dergleichen zu befestigen, die sich zwischen zwei nebeneinander angeordneten Leuchteneinrichtungen erstrecken. Derartige zwischen zwei Leuchteneinrichtungen angeordnete Profilteile können ggf. gesondert aufgehangen werden. Weiterhin können auch streifenförmige farbige Kennzeichnungen an den Befestigungsschienen angebracht werden.As can be seen from Fig. 1, are on the profile parts 1, 2 inwards recessed recesses 38 formed, which are also in Extend the longitudinal direction of the profile parts 1, 2. These recesses 38 are both in the illustrated embodiment Outside and the undersides of the profile parts 1, 2 arranged. The recesses 38 are in each case with the outside Longitudinal direction of the profile parts 1, 2 extending slots provided, so that mounting rails 39 accessible from the outside result. In these mounting rails 39 any additional parts can be attached. For example Hanging parts for advertising posters or the like can be attached. The advertising posters can also be illuminated or act self-luminous advertising posters. Can continue Fasteners for ropes or the like can be attached Adjacent lamp device according to the invention with each other can connect. Then on these ropes or the like for example, billboards or the like can be attached. There is also the option of using the mounting rails 39 attachment parts for, for example, profile parts, ceiling panels or to attach the like, which are between two side by side arranged lighting devices extend. Such between two lighting devices arranged profile parts can possibly to be hung up separately. Furthermore, also striped colored markings on the Mounting rails are attached.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit an den Befestigungsschienen 39 direkt Werbemittel anzubringen. Insbesondere können an den Befestigungsschienen 39 kleine Profile angebracht werden, an denen wiederum weitere Profile drehbar oder schwenkbar angebracht sind, die entsprechende Werbemittel tragen. Auf diese Weise können Werbemittel ausgesprochen variabel mit der erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung verbunden werden.There is still the possibility of fastening rails 39 to attach advertising material directly. In particular, the Mounting rails 39 small profiles are attached to which further profiles are in turn rotatably or pivotably attached, carry the appropriate advertising material. That way you can Advertising material extremely variable with the invention Luminaire device can be connected.

Aus Fig. 7a ist eine Steckdoseneinheit 40 ersichtlich, an der eine Steckdose 41 angebracht ist. Die Steckdoseneinheit 40 weist einen Anbringabschnitt 42 auf, der von oben auf den schräg nach innen und oben verlaufenden Abschnitt 14 des Kabelführungsbereichs 13 aufgesteckt werden kann. Der Anbringabschnitt 42 ist dabei beispielsweise aufclipsbar oder aufrastbar. In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel besteht der Anbringabschnitt 42 aus zwei leicht auseinander laufenden Schenkeln, die insbesondere elastisch sind und von oben auf den Abschnitt 14 aufgesteckt werden können.7a shows a socket unit 40 on which one Socket 41 is attached. The socket unit 40 has one Attachment section 42 on the top of the obliquely inward and Section 14 of the cable routing area 13 running at the top can be plugged on. The attachment portion 42 is there for example, can be clipped on or snapped on. In the pictured In the exemplary embodiment, the attachment section 42 consists of two easily diverging legs, which are particularly elastic and can be attached to section 14 from above.

Aus Fig. 8a, 8b, 8c und 8d sind Beispiele anderer Ausführungsformen der Profilteile 1, 2 abgebildet. Die darin abgebildeten Profilabschnitte 43, 44, 45, 46 der Profilteile 1, 2 können je nach den lokalen Anforderungen ausgewählt werden. Weitere unterschiedliche Gestaltungen sind erfindungsgemäß durchaus möglich.8a, 8b, 8c and 8d are examples of other embodiments the profile parts 1, 2 shown. The profile sections shown in it 43, 44, 45, 46 of the profile parts 1, 2 can, depending on the local Requirements are selected. More different Designs are quite possible according to the invention.

Aus Fig. 9a bis Fig. 9c sind weitere Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtungen ersichtlich, die jeweils unterschiedliche Abdeckungen 47, 49, 50 aufweisen. Bei der in Fig. 9a abgebildeten Ausführungsform ist eine Abdeckung 47 vorgesehen, die unterschiedlich große Öffnungen 48 aufweist, die zufällig über die Fläche der Abdeckung 47 verteilt sind. Durch die Öffnungen 48 kann Licht nach unten aus der Leuchteneinrichtung austreten.9a to 9c show further embodiments of lighting devices according to the invention can be seen, each have different covers 47, 49, 50. In the case of Fig. 9a illustrated embodiment, a cover 47 is provided, which has differently sized openings 48 which happen to be across the Surface of the cover 47 are distributed. Through the openings 48 can Exit the light downwards from the luminaire device.

Die in Fig. 9b abgebildete Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung umfasst eine Abdeckung 49, die mit bekannten Rastern für Langfeldleuchten oder dergleichen versehen ist. Alternativ können auch quer- und längsgestreifte Raster vorgesehen sein.The embodiment shown in FIG. 9b of an inventive Luminaire device comprises a cover 49 which is known Grids for linear lights or the like is provided. alternative transverse and longitudinally striped grids can also be provided.

Die aus Fig. 9c ersichtliche Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung umfasst eine Abdeckung 50, in der Strahler 51 schwenkbar angeordnet sind. Anstelle von Strahlern 51 können an einer derartigen Abdeckung 50 beispielsweise auch Bügel schwenkbar befestigt werden, an denen anders geartete Strahler oder Leuchten angebracht sind.The embodiment of a shown in FIG. 9c luminaire device according to the invention comprises a cover 50, are pivotally arranged in the radiator 51. Instead of spotlights 51 can for example also on such a cover 50 Brackets are pivotally attached to other types Spotlights or lights are attached.

An der erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung können eine Vielzahl von Leuchten oder Leuchtenteilen sowie eine Vielzahl von weiteren Installationselementen angebracht werden. Als Leuchten sollen hierbei insbesondere Strahler, Langfeldleuchten oder LED-Leuchten genannt werden. Die Langfeldleuchten können sich dabei sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung der Leuchteneinrichtung erstrecken. Bei sich in Querrichtung erstreckenden Langfeldleuchten muss ein entsprechend großer Abstand der Profilteile 1, 2 gewählt werden. Weiterhin können als Installationselemente Lautsprecher, Mikrofone, Steckdosen, Bewegungsmelder, Überwachungskameras, Not- und Hinweisleuchten, Rauch- beziehungsweise Gasmelder und dergleichen genannt werden. Letztlich können sämtliche heute oder in Zukunft bekannten Produkte der Beleuchtungstechnik der Sicherheitstechnik oder der Überwachungstechnik mit einer erfindungsgemäßen Leuchteneinrichtung kombiniert werden. Beispielsweise können die vorgenannten Leuchten oder Installationselemente an der Abdeckung 3 angebracht werden. Alternativ oder zusätzlich dazu können Leuchten oder Installationselemente auf den Innenseiten oder Außenseiten der Profilteile 1, 2 angebracht werden, beispielsweise unter Zuhilfenahme von Halteeinheiten, die in Befestigungsnuten 16, 22 eingebracht werden. Weiterhin besteht beispielsweise auch die Möglichkeit, Lichtleitfasern in der Leuchteneinrichtung anzuordnen, wobei das darin geführte Licht gezielt über ihre gesamte Länge oder lokal aus der Leuchteneinrichtung herausgeführt werden kann. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Duftquellen in die erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung einzubringen.A variety can be on the lighting device according to the invention of lights or parts of lights and a variety of others Installation elements are attached. As lights should in particular spotlights, linear lights or LED lights to be named. The linear lights can be both in Longitudinal direction as well as in the transverse direction of the lamp device extend. With longitudinal luminaires extending in the transverse direction a correspondingly large distance between the profile parts 1, 2 must be selected become. Furthermore, loudspeakers, Microphones, sockets, motion detectors, surveillance cameras, Emergency and information lights, smoke or gas detectors and the like. Ultimately, everyone can today or in Future known products of lighting technology Security technology or surveillance technology with one lighting device according to the invention can be combined. For example, the aforementioned lights or Installation elements are attached to the cover 3. Alternatively or in addition, lights or Installation elements on the inside or outside of the Profile parts 1, 2 are attached, for example with the help of holding units, which are introduced into fastening grooves 16, 22 become. There is also the possibility, for example, Arrange optical fibers in the lighting device, which light directed in it selectively over its entire length or locally the lighting device can be led out. additionally there is the possibility of fragrance sources in the invention To bring in the lighting device.

Es besteht die Möglichkeit, durch den Kabelführungsbereich 13 beliebige Versorgungskabel für Leuchten oder für die Spannungsversorgung hindurchzuführen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, durch den Kabelführungsbereich Rohre für Klimaanlagen oder dergleichen hindurchzuführen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, durch den Kabelführungsbereich 13 Kabel für die vorgenannten Installationselemente, beispielsweise für Rauchmelder oder Überwachungskameras hindurchzuführen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, durch den Kabelführungsbereich 13 Telefonkabel oder Computerkabel oder dergleichen hindurchzuführen. Der Kabelführungsbereich 13 kann durch entsprechend eingebrachte Zwischenwände in zwei oder mehrere Bereiche, die insbesondere auch abgeschirmt sein können, aufgetrennt werden. Es besteht erfindungsgemäß weiterhin die Möglichkeit, zusätzlich zu dem mindestens einen Kabelführungsbereich 13 weitere Kabelführungsbereiche vorzusehen. Beispielsweise können unterhalb des Kabelführungsbereichs 13 an der Innenseite des oder der Profilteile 1, 2 weitere Kabelführungsbereiche durch entsprechend nach innen hervorstehende Vorsprünge der Profilteile 1, 2 realisiert sein.It is possible to pass through the cable routing area 13 any supply cable for lights or for the Pass through the power supply. Furthermore, the Possibility of pipes for air conditioning systems through the cable routing area or the like. There is also the possibility through the cable routing area 13 cables for the aforementioned Installation elements, for example for smoke detectors or Pass surveillance cameras through. Furthermore, the Possibility of 13 telephone cables or through the cable routing area Pass through computer cables or the like. The Cable routing area 13 can be introduced accordingly Partitions in two or more areas, in particular can also be shielded. It exists according to the invention, in addition to the possibility at least one cable routing area 13 more Provide cable routing areas. For example, below of the cable routing area 13 on the inside of the or Profile parts 1, 2 further cable routing areas through accordingly projections of the profile parts 1, 2 projecting inwards his.

Claims (23)

Langgestreckte Leuchteneinrichtung umfassend mindestens ein langgestrecktes Profilteil (1, 1a, 2, 2a), an dem Haltemittel für die Halterung von Leuchtmitteln und/oder Installationseinheiten für Leuchtmittel sowie mindestens ein Kabelführungsbereich (13) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchteneinrichtung zwei in Gebrauchsstellung einander gegenüberliegende, in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung zueinander parallele, separate Profilteile (1, 1a, 2, 2a) umfasst, die durch Verbindungsmittel beabstandet zueinander miteinander verbindbar sind oder miteinander verbunden sind.Elongated luminaire device comprising at least one elongated profile part (1, 1a, 2, 2a) on which holding means for holding illuminants and / or installation units for illuminants and at least one cable routing area (13) are formed, characterized in that the luminaire device two in the position of use mutually opposite, in the longitudinal direction of the lamp device parallel to each other, separate profile parts (1, 1a, 2, 2a), which can be connected to one another by connecting means or are connected to one another. Leuchteneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilteile (1, 1a, 2, 2a) vermittels einer Aufhängeeinheit (4) miteinander verbunden werden können, die gleichzeitig zur Aufhängung der Leuchteneinrichtung an der Decke eines Raumes dient.Luminaire device according to claim 1, characterized in that the profile parts (1, 1a, 2, 2a) can be connected to one another by means of a suspension unit (4) which at the same time serves to suspend the luminaire device from the ceiling of a room. Leuchteneinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängeeinheit (4) gleichzeitig dazu dient, die Profilteile (1, 2) eines ersten Abschnitts der Leuchteneinrichtung mit den Profilteilen (1a, 2a) eines zweiten sich in Längsrichtung an diesen anschließenden Abschnitts der Leuchteneinrichtung miteinander zu verbinden.Luminaire device according to claim 2, characterized in that the suspension unit (4) simultaneously serves to connect the profile parts (1, 2) of a first section of the lamp device with the profile parts (1a, 2a) of a second section of the lamp device which adjoins them in the longitudinal direction connect to. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängeeinheit (4) ein im wesentlicher schmaler Streifen ist, der sich in Querrichtung der Leuchteneinrichtung erstreckt.Luminaire device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the suspension unit (4) is an essentially narrow strip which extends in the transverse direction of the luminaire device. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilteile (1, 1a, 2, 2a) auf ihren oberen Innenseiten in den Innenraum der Leuchteneinrichtung hineinragende Abschnitte (12, 14) des Kabelführungsbereichs (13) aufweisen, wobei die Aufhängeeinheit (4) mit mindestens einem dieser Abschnitte verbindbar ist. Luminaire device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the profile parts (1, 1a, 2, 2a) on their upper inner sides have sections (12, 14) of the cable routing area (13) which protrude into the interior of the luminaire device, the suspension unit (4) can be connected to at least one of these sections. Leuchteneinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängeeinheit (4) in Querrichtung der Leuchteneinrichtung äußere Abschnitte (11) aufweist, die mindestens einen der Abschnitte (12, 14) des Kabelführungsbereichs (13) untergreifen.Lamp device according to claim 5, characterized in that the suspension unit (4) in the transverse direction of the lamp device has outer sections (11) which engage under at least one of the sections (12, 14) of the cable routing area (13). Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die einander gegenüberliegenden Profilteile (1, 1a, 2, 2a) durch eine untere Abdeckung (3, 47, 49, 50) miteinander verbunden sind.Luminaire device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the opposing profile parts (1, 1a, 2, 2a) are interconnected by a lower cover (3, 47, 49, 50). Leuchteneinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (3) in Querrichtung der Leuchteneinrichtung verdickte Abschnitte (5) und verdünnte Abschnitte (6) aufweist, die sich vorzugsweise in Querrichtung der Leuchteneinrichtung miteinander abwechseln.Luminaire device according to claim 7, characterized in that the cover (3) has thickened sections (5) and thinned sections (6) in the transverse direction of the lamp device, which alternate with one another preferably in the transverse direction of the lamp device. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilteile (1, 1a, 2, 2a) auf ihren einander zugewandten Innenseiten sich in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung erstreckende Vorsprünge (15, 21) aufweisen, die Befestigungsnuten (16, 22) bilden.Luminaire device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the profile parts (1, 1a, 2, 2a) on their mutually facing inner sides have projections (15, 21) extending in the longitudinal direction of the lamp device, the fastening grooves (16, 22) form. Leuchteneinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchteneinrichtung Halteeinheiten (23, 24, 25, 27, 30, 35) umfasst, die mit geeigneten Befestigungsmitteln für die Halterung in den Befestigungsnuten (16, 22) versehen sind.Luminaire device according to claim 9, characterized in that the luminaire device comprises holding units (23, 24, 25, 27, 30, 35) which are provided with suitable fastening means for holding in the fastening grooves (16, 22). Leuchteneinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinheit (35) auf ihren Außenseiten Eingriffteile (37) aufweist, die in einander gegenüberliegende Befestigungsnuten (16, 22) einbringbar sind.Luminaire device according to claim 10, characterized in that the holding unit (35) has on its outer sides engaging parts (37) which can be introduced into mutually opposite fastening grooves (16, 22). Leuchteneinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinheiten (23, 24, 25, 27, 30) auf ihren den Profilteilen (1, 1a, 2, 2a) zugewandten Außenseiten flächige Abschnitte aufweisen, die in die Befestigungsnuten (16, 22) einbringbar sind.Luminaire device according to claim 10, characterized in that the holding units (23, 24, 25, 27, 30) on their outer sides facing the profile parts (1, 1a, 2, 2a) have flat sections which fit into the fastening grooves (16, 22) can be brought in. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass von den Halteeinheiten (23, 24, 25, 27, 30, 35) Installationsmittel (26) wie Vorschaltgeräte oder Transformatoren sowie Leuchten (28, 36) gehaltert werden können.Luminaire device according to one of claims 10 to 12, characterized in that installation means (26) such as ballasts or transformers and lights (28, 36) can be held by the holding units (23, 24, 25, 27, 30, 35). Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilteile (1, 1a, 2, 2a) an ihren unteren Enden sich aufeinander zu erstreckende Absätze (8) aufweisen.Luminaire device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the profile parts (1, 1a, 2, 2a) have at their lower ends mutually extending shoulders (8). Leuchteneinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass auf die sich aufeinander zu erstreckenden Absätze (8) einander gegenüberliegender Profilteile (1, 1a, 2, 2a) eine sich in Längsrichtung der Leuchteneinrichtung erstreckende Langfeldleuchte (34) aufgesetzt werden kann.Luminaire device according to claim 14, characterized in that a longitudinal field luminaire (34) extending in the longitudinal direction of the luminaire device can be placed on the shoulders (8) of mutually opposite profile parts (1, 1a, 2, 2a). Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass auf die sich von einander gegenüberliegenden Profilteilen (1, 1a, 2, 2a) aufeinander zu erstreckende Absätze (8) die untere Abdeckung (3, 47, 49, 50) aufgelegt werden kann.Luminaire device according to one of claims 14 or 15, characterized in that the lower cover (3, 47, 49, 50) is placed on the shoulders (8) which extend from mutually opposite profile parts (1, 1a, 2, 2a) can. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinheit (30) ein in Querrichtung der Leuchteneinrichtung U-förmiges Profil aufweist, dass von der Innenseite der Leuchteneinrichtung den Kabelführungsbereich (13) eines der Profilteile (1, 1a, 2, 2a) derart umgreifen kann, dass die Halteeinheit (30) an dem entsprechenden Profilteil (1, 1a, 2, 2a) gehaltert wird.Luminaire device according to one of claims 10 to 16, characterized in that the holding unit (30) has a U-shaped profile in the transverse direction of the luminaire device, that from the inside of the luminaire device the cable routing area (13) of one of the profile parts (1, 1a, 2, 2a) can be gripped in such a way that the holding unit (30) is held on the corresponding profile part (1, 1a, 2, 2a). Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilteile (1, 1a, 2, 2a) auf ihren Außenseiten mindestens eine Befestigungsschiene (39) aufweisen. Luminaire device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the profile parts (1, 1a, 2, 2a) have at least one fastening rail (39) on their outer sides. Leuchteneinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass an den Befestigungsschienen (39) zusätzliche Teile wie beispielsweise Aufhängeteile für Werbeplakate oder auch Befestigungsmittel für Seile oder dergleichen angebracht werden können, wobei insbesondere durch derartige Seile benachbarte erfindungsgemäße Leuchteneinrichtungen miteinander verbunden werden können.Luminaire device according to claim 18, characterized in that additional parts such as, for example, hanging parts for advertising posters or also fastening means for ropes or the like can be attached to the fastening rails (39), it being possible in particular to connect adjacent luminaire devices according to the invention by means of such ropes. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchteneinrichtung eine Steckdoseneinheit (40) umfasst, die vorzugsweise mit geeigneten Anbringabschnitten auf den Kabelführungsbereich (13) aufgeclipst werden kann.Luminaire device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the luminaire device comprises a socket unit (40) which can preferably be clipped onto the cable routing area (13) with suitable attachment sections. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass durch den Kabelführungsbereich neben Versorgungsleitungen für Leuchtmittel auch weitere Kabel, wie beispielsweise Telekommunikationskabel, Computerkabel, Stromkabel, Kabel für die Verbindung oder Versorgung von Installationselementen oder dergleichen, hindurchgeführt werden können.Luminaire device according to one of claims 1 to 20, characterized in that in addition to supply lines for illuminants, further cables, such as, for example, telecommunication cables, computer cables, power cables, cables for connecting or supplying installation elements or the like, can be passed through the cable routing area. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass an der Leuchteneinrichtung, insbesondere im Bereich der Abdeckung (3) zusätzliche Installationselemente wie Lautsprecher, Mikrofone, Steckdosen, Bewegungsmelder, Überwachungskameras, Not- und Hinweisleuchten, Rauch- bzw. Gasmelder und dergleichen angebracht werden können.Luminaire device according to one of claims 1 to 21, characterized in that on the luminaire device, in particular in the area of the cover (3), additional installation elements such as loudspeakers, microphones, sockets, motion detectors, surveillance cameras, emergency and information lights, smoke or gas detectors and the like can be attached. Leuchteneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass als Leuchtmittel bzw. Leuchten für die erfindungsgemäße Leuchteneinrichtung insbesondere Strahler, Langfeldleuchten oder LED-Leuchten verwendet werden können.Luminaire device according to one of claims 1 to 22, characterized in that in particular spotlights, linear luminaires or LED luminaires can be used as illuminants or luminaires for the luminaire device according to the invention.
EP02022748A 2001-10-13 2002-10-11 Elongated light assembly Withdrawn EP1302717A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20116869U 2001-10-13
DE20116869U DE20116869U1 (en) 2001-10-13 2001-10-13 Elongated lighting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1302717A2 true EP1302717A2 (en) 2003-04-16
EP1302717A3 EP1302717A3 (en) 2005-10-05

Family

ID=7962855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02022748A Withdrawn EP1302717A3 (en) 2001-10-13 2002-10-11 Elongated light assembly

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1302717A3 (en)
DE (1) DE20116869U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1538391A3 (en) * 2003-12-01 2006-06-14 Zumtobel Staff GmbH Luminaire with profile element for fixing to a pendant
EP2515033A1 (en) 2011-04-19 2012-10-24 Purso Oy Lighting system
CN103851360A (en) * 2012-11-29 2014-06-11 深圳市海洋王照明工程有限公司 Lamp
CN104763898A (en) * 2015-03-31 2015-07-08 胡吉驰 Combined profile lamp

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006003729U1 (en) * 2006-03-07 2006-06-01 Trilux-Lenze Gmbh + Co. Kg Multifunctional channel
CN112576976A (en) * 2020-12-18 2021-03-30 江西超弦光电科技有限公司 LED lamp convenient to install at turning
DE202022103499U1 (en) * 2022-06-23 2023-10-10 Zumtobel Lighting Gmbh Elongated lighting unit and ceiling system equipped with it

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0720264A2 (en) 1995-08-03 1996-07-03 Prestige Products, Inc. Track and fixture display bracket

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL146927B (en) * 1967-02-20 1975-08-15 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg WALL FITTINGS FOR A HOSPITAL.
DE7522691U (en) * 1975-07-17 1975-12-11 Hollaender H LIGHT BAR
FR2349791A2 (en) * 1976-04-26 1977-11-25 Devillers Jean Pierre Fluorescent lamp housing support system - has pairs of L=shaped projections each side, gripped by curved tips of cross support
NL7609930A (en) * 1976-09-07 1978-03-09 Treffers Willem M LAMP HOUSING AND PROFILE BEFORE IT.
DE2815007A1 (en) * 1978-04-07 1979-10-18 Zeiss Ikon Ag LUMINAIRE RAIL SYSTEM
DE2915572C2 (en) * 1979-04-18 1984-05-30 Erco Leuchten GmbH, 5880 Lüdenscheid Luminaire arrangement
DE59007773D1 (en) * 1990-08-03 1995-01-05 Siemens Ag Modular lighting system.
DE4309727C2 (en) * 1993-03-25 1996-12-19 Xenotest Ges Fuer Die Herstell Housing of a radiator module
DE19719184C1 (en) * 1997-05-06 1998-10-08 Keller Lichtsysteme Gmbh lamp

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0720264A2 (en) 1995-08-03 1996-07-03 Prestige Products, Inc. Track and fixture display bracket

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1538391A3 (en) * 2003-12-01 2006-06-14 Zumtobel Staff GmbH Luminaire with profile element for fixing to a pendant
EP2515033A1 (en) 2011-04-19 2012-10-24 Purso Oy Lighting system
CN103851360A (en) * 2012-11-29 2014-06-11 深圳市海洋王照明工程有限公司 Lamp
CN103851360B (en) * 2012-11-29 2016-03-23 深圳市海洋王照明工程有限公司 A kind of light fixture
CN104763898A (en) * 2015-03-31 2015-07-08 胡吉驰 Combined profile lamp

Also Published As

Publication number Publication date
DE20116869U1 (en) 2002-02-21
EP1302717A3 (en) 2005-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2125637C3 (en) Support structure for the ceiling panels of a suspended ceiling
EP0898686B1 (en) Lighting fitting with a basic unit as support for at least one lamp
DE3147510A1 (en) SUSPENDED CEILING WITH INTEGRATED LIGHTING BODY, LIGHTING BODY AND METHOD FOR CONSTRUCTION OF A SUSPENDED CEILING WITH LIGHTING BODY
EP1984582B1 (en) Hangable interior ceiling and parts thereof
EP2093479A1 (en) Suspension device with a horizontally arranged carrier rail
EP3414487B1 (en) Light strip system with an elongate carrier rail
EP1302717A2 (en) Elongated light assembly
EP1674790B1 (en) Fastening system for mounting lights in a light track
DE10115846B4 (en) Modular lighting system
EP0795719B1 (en) Modular lamp unit
DE3802536C2 (en)
EP0469179B1 (en) Modular lighting system
DE202006015764U1 (en) Device for connecting workstations to an energy, data and / or communication network
DE4202768C2 (en) lamp
DE20319586U1 (en) Carrier rail for lighting installations is in form of extruded channel that can be suspended and encloses fittings and cable
DE3408891A1 (en) Channel-like lighting system
DE102008061022A1 (en) lighting system
WO2016037744A1 (en) Profiled element
DE10124000B4 (en) Ceiling of a room in structures
DE10140707A1 (en) Installation device for lights has attachment unit for holding installation elements for attachment in selectable position in longitudinal direction of profile part
DE102018106230A1 (en) Modular ceiling light
DE10135938A1 (en) Support structure for lighting units, comprises box-shaped slotted connectors suspended from ceiling, joined by framework of orthogonal braces
DE19617800A1 (en) Profiled extruded lamp housing
EP3364099B1 (en) Modular lamp with direct and indirect share
DE202008004759U1 (en) Ceiling fixture for a pendant lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060406

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566