DE19719184C1

DE19719184C1 - lamp

Info

Publication number: DE19719184C1
Application number: DE19719184A
Authority: DE
Inventors: Fritz Keller; Rainer Raible
Original assignee: KELLER LICHTSYSTEME GmbH
Current assignee: KELLER LICHTSYSTEME GmbH
Priority date: 1997-05-06
Filing date: 1997-05-06
Publication date: 1998-10-08
Anticipated expiration: 2017-05-07
Also published as: EP0877198A2; EP0877198A3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte mit einem viereckförmig im Querschnitt ausgebildeten Leuchtengrundkörper zur Aufnahme von Leucht mitteln gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a lamp with a square shape in the Cross-section formed luminaire body for receiving light means according to the preamble of claim 1.

Aus DE 83 05 715 U1 ist ein Leuchtengehäuse, insbesondere für Hinweis- und Rettungszeichen-Leuchten bekannt. Das Leuchtengehäuse umfaßt einen Rahmen aus als Profilteile ausgebildeten Eckverbindern, die in Ecken des im Querschnitt viereckförmig ausgebildeten Gehäuses angeordnet sind und zum Zusammenhalten von Profilteilen dienen, die die Querelemente und die Längselemente zur Bildung des Rahmens darstellen. Die Eckverbinder haben gegenüber der Außenfläche zurückgesetzte Steckschenkel und hierdurch wird von der Zurücksetzung eine Ausnehmung gebildet, so daß bei mittels den Eckverbindern zusammengehaltenen Längs- und Querelementen die Außenflächen von Längs- und Querelement und Eckverbinder bündig abschließen. In die vom Rahmen gebildete, offene Vorder- und Rückwand sind durchscheinende Hinweistafeln einsetzbar. Ein solches Leuchtengehäuse ist fertigungstechnisch und montagetechnisch mit einem großen Aufwand verbunden; daher ist der Leuchtengrundaufbau insgesamt teuer.DE 83 05 715 U1 describes a luminaire housing, in particular for information and escape sign lights known. The lamp housing includes one Frame made of corner connectors designed as profile parts, which in corners of the Cross-section square housing and are arranged Holding together profile parts that serve the cross members and the Represent longitudinal elements to form the frame. The corner connectors have plug legs set back against the outer surface and thereby formed a recess from the reset, so that when using the Corner connectors held together by the longitudinal and transverse elements The outer surfaces of the longitudinal and transverse elements and corner connectors are flush to lock. In the open front and rear wall formed by the frame translucent information boards can be used. Such a lamp housing is manufacturing and assembly technology with a lot of effort connected; therefore the basic luminaire structure is expensive overall.

Aus DE 40 16 493 A1 ist ein modulares Beleuchtungssystem mit einer Tragkonstruktion aus modularen Elementen bekannt, die untereinander in beliebiger Anzahl und Konfiguration verbindbar sind. Jedes modulare Elemente wird durch jeweils zwei seitliche, untereinander parallele Profile, zweckmäßigerweise aus einer Leichtmetall-Legierung und einer Anzahl, die Profile miteinander verbindenden Traversen gebildet. Die seitlichen Profile umfassen in zusammenhängender Anordnung eine ebene Platte und zwei Rohre, die einen langgestreckten Querschnitt mit ebenen Seitenflächen besitzen und die Längsränder bilden. Die ebenen Platten liegen in senkrech ten Ebenen parallel zueinander. Die Traversen besitzen einen im wesentli chen Doppel-T-förmigen Querschnitt und erstrecken sich in waagerechter Richtung quer zu den Profilen. Die Traversen umfassen im wesentlichen eine waagerechte, mittlere Querstrebe und zwei Wangen auf den Seiten, welche Verbindungsschrauben aufweisen. Ein solches modulares Element umfaßt daher zwei in Seitenrichtung in Längserstreckung verlaufende Profile, welche dann mittels Quertraversen fest zu einem Grundkörper verbunden sind. Jedes Profil hat in Form eines einheitlichen Gebildes eine ebene Platte und zwei Rohre an den Längsrändern. Im Hinblick auf einen universellen Einsatz für eine Leuchte bereitet ein solcher Grundkörper dahingehend Schwierigkeiten, daß die Seitenflächen der Leisten in Bauhöhenrichtung vorbestimmt sind und durch ebene Platten in parallel zueinanderliegenden Ebenen gebildet werden.DE 40 16 493 A1 describes a modular lighting system with a Supporting structure made of modular elements known to each other in any number and configuration can be connected. Any modular Elements is made up of two lateral profiles parallel to each other, expediently of a light metal alloy and a number that Profiles connecting trusses formed. The side profiles comprise a flat plate and two in a coherent arrangement Pipes that have an elongated cross section with flat side faces own and form the longitudinal edges. The flat plates are vertical planes parallel to each other. The trusses essentially have one Chen double T-shaped cross-section and extend in the horizontal direction across the profiles. The trusses essentially include one horizontal, central cross strut and two cheeks on the sides, which Have connecting screws. Such a modular element comprises therefore two profiles running in the lateral direction in the longitudinal direction, which are then firmly connected to a base body by means of crossbeams. Each Profile has a flat plate and two in the form of a uniform structure Tubes on the longitudinal edges. With a view to universal use for a luminaire causes difficulties in such a basic body, that the side surfaces of the strips are predetermined in the height direction and be formed by flat plates in parallel planes.

Aus DE 81 19 747 U1 ist eine Lichtrohrleuchte bekannt, bei der ein die Leuchtstofflampe und die elektrische Schalt- und Steuergeräte aufnehmen des, an seinen beiden Stirnelementen durch lösbar befestigte Abdeckungen wassergeschützt und staubdicht verschlossenes Aufnahme- und Einschub profil vorgesehen ist, welches einen in das Lichtrohr lagefixiert eingeschobe nen und aus demselben herausziehbaren Lichteinsatz bildet. Das Aufnahme- und Einschubprofil hat einen abgeflachten, umfangsmäßig geschlossenen Querschnitt und ist als Strangprofil aus einem durchsichtigen Kunststoff hergestellt. Das Strangprofil hat außenseitige Einschiebenuten, mit denen es auf innenseitig vorstehende Stege bzw. Einformungen des Lichtrohrs lagesicher geschoben werden kann. Das Strangprofil hat angeformte, innenseitig vorstehende Befestigungsaufnahmen in Form von Hohlkehlen bzw. Rinnen, in die Befestigungsschrauben von stirnseitigen Abdeckungen eingreifen können, welche jeweils eine Dichtscheibe und eine Abdeckplatte umfassen. Jede Abdeckung hat eine Einführöffnung mit Staubdichtung für die wassergeschützte Stromzuführung. Hieraus ist somit eine Lichtrohrleuchte bekannt, welche stirnseitige Abdeckungen hat, die mittels Schraubver bindungen angebracht werden können, deren Befestigungsschrauben in am Profilteil ausgebildeten Befestigungsaufnahmen eingreifen.From DE 81 19 747 U1 a tubular light is known in which a Record the fluorescent lamp and the electrical switching and control devices of, on its two end elements by releasably attached covers water-protected and dust-tightly sealed insertion and insertion Profile is provided, which is inserted in a fixed position in the light tube NEN and from the same pull-out light insert. The recording and insert profile has a flattened, circumferentially closed Cross section and is as an extruded profile from a transparent plastic produced. The extruded profile has outside insertion grooves with which it on webs or projections of the light tube protruding on the inside can be pushed securely. The extruded profile has molded, Fastening receptacles on the inside in the form of fillets or channels, in the fastening screws of the front covers can intervene, each with a sealing washer and a cover plate include. Each cover has an entry opening with a dust seal for the water-protected power supply. This is a light tube lamp known, which has end covers that by means of screw bindings can be attached, the fastening screws in am Intervene in the profile part trained mounting receptacles.

Üblicherweise sind bei bekannten Raumleuchten, welche beispielsweise zur Ausleuchtung von Büroflächen oder dergleichen eingesetzt werden, die Leuchtmittel, wie Leuchtstofflampen und dergleichen, gegebenenfalls mit den erforderlichen Schaltungen in einem gehäuseartigen, kastenförmigen Grund körper eingesetzt, welcher außer der dem Raum zugewandten Lichtaustritts öffnung ein im wesentlichen geschlossenes Gehäuseteil bildet. Für gestalteri sche Elemente ist wenig, wenn nicht gar kein Raum vorhanden, sondern diese Leuchten sind hauptsächlich zweckbetont. Wenn diese üblichen Leuch ten beispielsweise an der Decke oder anderen Wandflächen direkt oder indirekt montiert sind, so wirkt die gesamte Beleuchtung schwerfällig und die äußere Erscheinungsform ist optisch meist wenig ansprechend. Ferner sind die üblichen Leuchten meist so ausgelegt, daß sie für einem vorbestimmten Einsatzzweck, wie Wand- oder Deckenleuchten, geeignet sind und für andere Anwendungszecke gesonderte Leuchtenausführungsformen geschaffen und bereitgestellt werden müssen.Usually in known room lights, which are for example Illumination of office space or the like can be used Illuminants, such as fluorescent lamps and the like, optionally with the necessary circuits in a box-like, box-shaped base body used, which in addition to the light exit facing the room opening forms a substantially closed housing part. For designers There is little, if not no space, in the elements these lights are mainly intended for the purpose. If this usual light ten directly on the ceiling or other wall surfaces are installed indirectly, so the entire lighting looks clumsy and the external appearance is usually not very attractive. Furthermore are the usual lights are usually designed so that they are for a predetermined Purpose, such as wall or ceiling lights, are suitable and for others Application purpose created and special luminaire designs must be provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine fertigungstechnisch und montagetechnisch vereinfachte Leuchte aus Profilelementen bereitzustellen.The invention has for its object a manufacturing technology and to provide a technically simplified luminaire made of profile elements.

Nach der Erfindung wird hierzu eine Leuchte mit einem viereckförmig im Querschnitt ausgebildeten Grundkörper nach dem Oberbegriff des Patent anspruchs 1 bereitgestellt, welche sich durch die Merkmale seines Kenn zeichens auszeichnet.According to the invention, a lamp with a square shape in the Cross-sectional base body according to the preamble of the patent claim 1 provided, which is characterized by the characteristics of its characteristic characterizes.

Bei der Erfindung wird also ein skelettartiger Leuchtengrundkörper aus vier Profilelementen und Querelementen als eine Art Baukastensystem bereitge stellt, wobei sich der Leuchtengrundkörper hinsichtlich seinen Längs- und Breitenabmessungen sowie Höhenabmessungen ohne Schwierigkeiten an die jeweils gewünschten Erfordernisse anpassen läßt. Der Leuchtengrundkörper ist aus möglichst wenigen Einzelteilen zusammengesetzt, welche so weit wie möglich übereinstimmend ausgelegt sind, so daß eine möglichst wirt schaftlichen Erstellung und Montage des Leuchtengrundkörpers erzielt werden. Ferner erhält man bei der erfindungsgemäßen Leuchte eine große Gestaltungsfreiheit, so daß eine solche Leuchte universell für direkte und/oder indirekte Ausleuchtung sowie gegebenenfalls als Anzeigeleuchte oder Werbeleuchte oder Hinweisleuchte auslegbar und einsetzbar ist.In the invention, a skeleton-like luminaire base body is made of four Profile elements and cross elements as a kind of modular system represents, the luminaire body with regard to its longitudinal and Width dimensions as well as height dimensions without difficulty to the can adapt to any desired requirements. The main body of the luminaire is composed of as few individual parts as possible, which as far as are designed as possible so that one is as host as possible Economic creation and assembly of the luminaire body achieved will. Furthermore, one obtains a large one with the lamp according to the invention Freedom of design, so that such a lamp is universal for direct and / or indirect illumination and, if necessary, as an indicator light or Advertising light or indicator light can be designed and used.

Vorzugsweise haben die Querelemente Aufnahmen für die einzusetzenden Leuchtmittel, wie Leuchtstofflampen oder dergleichen, und sie können insbesondere auch zugleich als Anschlußelemente für die Stromversorgung dienen. Gegebenenfalls sind an dem Querelement auch noch zusätzliche Verschaltungen, Schaltgeräte, Leuchthilfsmittel oder dergleichen angebracht, so daß das Querelemente insgesamt gesehen als zentrales Energiever sorgungsteil für die Leuchtmittel dient. Dieses Querelement läßt sich unabhängig von den Profilelementen gesondert fertigen und vorfertigen, um eine möglichst günstige Montage der Leuchte nach der Erfindung sicherzu stellen.The transverse elements preferably have receptacles for the ones to be used Illuminants, such as fluorescent lamps or the like, and they can in particular also as connection elements for the power supply to serve. If necessary, there are also additional ones on the cross element Connections, switching devices, lighting aids or the like attached, so that the cross elements seen as a central Energiever supply part for the lamps. This cross element can be Manufacture and prefabricate separately, regardless of the profile elements the cheapest possible mounting of the lamp according to the invention put.

Die Querelemente sind ferner stirnseitig mit den Profilelementen vorzugs weise mittels einer in die Profilelemente eingreifenden Schraubverbindung, wie beispielsweise mit Hilfe von selbstschneidenden Schrauben, fest verbunden. Gegebenenfalls kann eine plattenförmige Leuchtenabdeckung stirnseitig vorgesehen werden, welche mit dem jeweiligen, zugeordneten Querelement derart zusammenarbeitet, daß die Stirnseiten des Leuchten grundkörpers verschlossen sind und die Schrauben der Schraubverbindung durch die Leuchtenabdeckplatte gehen und das Querelement im Zusammen wirken mit den Profilelementen im von den Profilelementen gebildeten Gehäuseinnenraum fixieren. Eine solche Auslegungsform ist äußerst montagefreundlich, da mit dieser Schraubverbindung zugleich die Stirnseite des Grundkörpers abgedeckt und das Querelement fixiert wird.The transverse elements are also preferred on the end face with the profile elements wise by means of a screw connection engaging in the profile elements, such as with the help of self-tapping screws connected. If necessary, a plate-shaped lamp cover be provided on the front, which with the respective assigned Cross element cooperates in such a way that the end faces of the lights basic body are closed and the screws of the screw connection go through the lamp cover plate and the cross element together act with the profile elements in the form of the profile elements Fix the interior of the housing. Such a design is extreme Easy to assemble, because with this screw connection the end face at the same time of the base body is covered and the cross element is fixed.

Wesentlich bei der erfindungsgemäßen Auslegung der Leuchte ist unter anderem auch die entsprechende Ausgestaltung der Profilelemente. Die Profilelemente haben vorzugsweise außenseitig etwa im Mittelbereich ihrer Außenkontur eine Längsausnehmung. Diese Längsausnehmungen der je weils zugeordneten Profilelemente können lösbar, zweckmäßigerweise kraft- und formschlüssig, Verkleidungs-, Zier- oder Designelemente aufnehmen. Die Gestalt und/oder das Material der Verkleidungs-, Zier- oder Designelemente ist zweckmäßigerweise frei wählbar. Durch diese Ausgestaltung kann die Außenkontur der Leuchte wenigstens an den Längsseitenbereichen entspre chend den Wünschen des Anwenders optisch ansprechend und individuell gestaltet werden. Hierdurch wird eine nahezu universelle Gestaltungsvielzahl dank der lösbar vorgesehenen Designelemente bereitgestellt. Insbesondere durch eine kraft- und formschlüssige Verbindung können so die Designele mente an dem Leuchtengrundkörper selbst im fertigmontierten Zustand aufge clipst und gegebenenfalls auch ausgewechselt werden. Somit dienen die Profilememente auch zugleich als Träger für die die optische äußere Gestalt bestimmenden Verkleidungselemente. Durch die lösbare Anordnung von Verkleidungs-, Zier- oder Designelementen wird somit in einzigartiger Weise eine Möglichkeit eröffnet, trotz der Zweckbestimmung von Leuchten auf montagetechnisch günstige Weise ein optisch ansprechendes Äußeres den Wünschen des Anwenders entsprechend zu vermitteln. Under the design of the lamp is essential also the corresponding design of the profile elements. The Profile elements preferably have on the outside approximately in the central region of their Outer contour of a longitudinal recess. These longitudinal recesses of each because associated profile elements can be detachably, expediently and form-fitting, include cladding, decorative or design elements. The Shape and / or the material of the cladding, decorative or design elements is expediently freely selectable. With this configuration, the Correspond to the outer contour of the lamp at least on the long side areas according to the wishes of the user, visually appealing and individual be designed. This creates an almost universal variety of designs thanks to the detachably provided design elements. Especially the designers can use a positive and positive connection elements on the luminaire body even when fully assembled clipst and if necessary also be replaced. So the serve Profiled elements also serve as supports for the optical outer shape determining cladding elements. The detachable arrangement of Cladding, decorative or design elements are therefore unique opened a possibility, despite the intended use of lights assembly technically favorable a visually appealing exterior To convey the wishes of the user accordingly.

Durch diese vorstehend beschriebene, lösbare Anordnung von Verkleidungs-, Zier- oder Designelementen wird in nahezu einzigartiger und neuartiger Weise eine Möglichkeit eröffnet, trotz der Zweckbestimmung derartiger Leuchten auf montagetechnisch günstige Weise ein optisch ansprechendes Äußeres zu verwirklichen.This detachable arrangement of cladding, Ornamental or design elements become almost unique and novel Way opens a possibility, despite the purpose of such Luminaires are optically appealing in terms of assembly technology Realize the outside.

Vorzugsweise sind die Profilelemente ferner derart gestaltet, daß sie innenseitig eine weitere im Querschnitt etwa U-förmige Längsausnehmung haben. Hierdurch wird nicht nur erreicht, daß die Profilelemente ein möglichst geringes Eigengewicht haben und sich unter Einsatz von geringen Material mengen herstellen lassen, sondern vorzugsweise kann der so von der weiteren U-förmigen Längsausnehmung gebildete Raum zweckmäßigerweise zur Aufnahme von Verdrahtungen sowie gegebenenfalls Verschaltungen oder dergleichen genutzt werden. In diesem Raum sind dann die Verdrahtungen geschützt derart untergebracht, daß man insbesondere keine zusätzlichen Haltemittel mehr für die Verdrahtungen am Leuchtengrundkörper benötigt.Preferably, the profile elements are also designed such that they on the inside a further longitudinal recess which is approximately U-shaped in cross section to have. This not only ensures that the profile elements as possible have low weight and can be made using low material can produce quantities, but preferably that of the expediently formed further U-shaped longitudinal recess to accommodate wiring and, if necessary, interconnections or the like can be used. The wiring is in this room protected in such a way that in particular no additional Holding means more needed for the wiring to the luminaire base.

In die Längsnuten, in welche teilweise die Längskanten der Seitenflächen des Querelements eingreifen können, läßt sich in den nicht von den Quer elementen besetzten Längserstreckungsbereichen ein Längsverkleidungs element einsetzen, so daß die Leuchte auch als Hinweisleuchte oder als Leucht-Werbeträger genutzt werden kann. Wenn ein solches Längsver kleidungselement lichtdurchlässig ist, so kann man auch eine seitliche Ausleuchtung erreichen, um eine insgesamt gleichmäßigere und voll ständigere Raumausleuchtung zu ermöglichen. Auch läßt sich auf diese Weise insbesondere die Lichtausbeute bei Leuchtstofflampen für die Nutzung der Raumausleuchtung optimieren.In the longitudinal grooves, in which partially the longitudinal edges of the side surfaces of the Cross element can intervene in the not from the cross elements occupy a longitudinal cladding area insert element, so that the lamp also as an information lamp or as Illuminated advertising media can be used. If such a longitudinal ver clothing element is translucent, so you can also a side Illumination achieve an overall more even and full to enable more constant room lighting. You can also rely on this Way especially the luminous efficacy of fluorescent lamps for use optimize the room lighting.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltungsform der Leuchte nach der Erfindung haben die Profilelemente an ihren Seitenenden jeweils am Profilelement ausgebildete Auflageflächen. Diese Auflagefläche ist zweckmäßigerweise gegenüber der Profilaußenfläche in diesem Bereich geringfügig nach innen zurückgesetzt angeordnet. Diese Bereiche der Profilelemente begrenzen bei der Leuchte nach der Erfindung beispielsweise die dem Raum zugewandte Lichtaustrittsöffnung oder sie begrenzen die Oberseite der Leuchte, welche beispielsweise einer Wandfläche zugewandt sein kann.According to a further embodiment of the lamp according to the invention have the profile elements on their side ends on the profile element trained contact surfaces. This contact surface is expedient slightly inward compared to the outer profile surface in this area arranged reset. These areas of the profile elements limit at the lamp according to the invention, for example, facing the room Light exit opening or they limit the top of the lamp, which for example, can face a wall surface.

Im Bereich der Lichtaustrittsöffnung dienen die Auflageflächen als Auflage für eine in die Lichtaustrittsöffnung einsetzbares Rasterelement, so daß dieses bündig mit der Profilaußenfläche abschließt. Hierdurch wird ein geschlossener Gesamteindruck im Bereich der Lichtaustrittsöffnung der Leuchte nach der Erfindung vermittelt.In the area of the light exit opening, the contact surfaces serve as a support for a grid element which can be inserted into the light exit opening, so that this is flush with the profile outer surface. This will make a closed one Overall impression in the area of the light outlet opening of the lamp after the Invention conveys.

Auf der einer Wandfläche beispielsweise zugewandten Seite der Leuchte nach der Erfindung dienen die Auflageflächen zur Auflage einer Abdeckung, welche bündig mit der Profilaußenfläche abschließt. Die Abdeckung kann entsprechend den Gegebenheiten unterschiedliche Eigenschaften haben. Wenn beispielsweise die Leuchte in einem Abstand von einer Decke gehängt werden soll, so kann die Abdeckung lichtdurchlässig sein, um eine indirekte Ausleuchtung bereitzustellen und hierdurch die Lichtausbeute der Leuchtstoff lampen weiter zu optimieren. An der Abdeckung können dann gegebenenfalls Stromzuführungen angebracht werden, welche vorzugsweise zu den Strom zuführungsteilen an den Querelementen führen. Soll die Leuchte nach der Erfindung unmittelbar an einer Wandfläche ohne Abstand montiert werden, so kann die Abdeckung als Wandmontagefläche für die Leuchte ausgelegt sein.On the side of the lamp facing a wall surface, for example According to the invention, the support surfaces serve to support a cover, which is flush with the profile outer surface. The cover can have different properties depending on the circumstances. For example, if the lamp is hung from a ceiling should be so the cover can be translucent to an indirect To provide illumination and thereby the luminous efficacy of the phosphor to further optimize lamps. Then on the cover if necessary Power supplies are attached, which preferably to the current Guide feed parts on the cross elements. Should the luminaire after the Invention can be mounted directly on a wall surface without clearance, so the cover can be designed as a wall mounting surface for the lamp be.

Falls die Leuchte nach der Erfindung für eine Außenmontage im Freien bestimmt ist, können dann entsprechende Dichtungen vorgesehen werden, welche mit den Profilelementen so zusammenarbeiten können, daß man einen mindestens feuchtigkeitsdichten Abschluß erreicht. If the lamp according to the invention for outdoor installation outdoors appropriate seals can then be provided, which can work with the profile elements so that one achieved an at least moisture-tight seal.

In dem von den Profilelementen des Grundkörpers gebildeten Innenraum können Leuchtmittel, Leuchthilfsmittel und dergleichen geschützt sowie sicher und zuverlässig an ihren vorbestimmten Positionen angeordnet und gehalten werden.In the interior formed by the profile elements of the base body can protect illuminants, illuminants and the like as well as safely and reliably arranged and held at their predetermined positions will.

Unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung wird nachstehend eine von der Erfindung Gebrauch machende bevorzugte Ausführungsform näher erläutert. Darin zeigt:Referring to the accompanying drawings, a preferred embodiment making use of the invention will now be described explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische auseinandergezogene Darstellung der Leuchte. Fig. 1 is a perspective exploded view of the lamp.

Fig. 2 eine Querschnittsansicht durch einen fertigmontierten Leuchten grundkörper mit beabstandet hierzu dargestellten Verkleidungs-, Zier- oder Designelementen,This Fig. 2 is a cross sectional view through a fully assembled lamp base body having spaced cladding shown, decorative or design elements,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Endabdeckungselements am endseitigen, stirnseitigen Abschluß der Außenverkleidung, und Fig. 3 is a side view of an end cover member at the end, front end of the outer panel, and

Fig. 4 eine schematische Querschnittsansicht der Leuchte mit im Innen raum angeordneten Leuchtmitteln und Leuchthilfsmitteln. Fig. 4 is a schematic cross-sectional view of the lamp with lamps arranged in the interior and lighting aids.

Aus der explosionsartigen Darstellung nach Fig. 1 sind die Grundelemente der Leuchte 1 zur ersehen, welche zur Bildung eines einheitlichen Leuchten grundkörpers 2 miteinander verbunden und zusammengefaßt sind. Ein Leuchtengrundkörper 2 umfaßt somit im wesentlichen übereinstimmend ausgelegte Profilelemente 3, welche zweckmäßigerweise als Strangpreßprofil elemente hergestellt sind und auf jeweils gewünschte Längen zugeschnitten werden. Diese Profilelemente 3 sind den vier Ecken des im Querschnitt etwa viereckförmig, zweckmäßigerweise rechteckförmig ausgebildeten Leuchtengrundkör pers 2 zugeordnet. Da die Profilelemente 3 im wesentlichen übereinstimmend ausgebildet sind, sollen deren nähere Ausbildungseinzelheiten an einem Profilelement, aber unter Zuordnung zu der Anordnung beispielsweise nach Fig. 1 nachstehend näher erläutert werden.The basic elements of the luminaire 1 can be seen from the exploded illustration according to FIG. 1, which are connected to one another and combined to form a uniform luminaire body 2 . A luminaire base body 2 thus comprises essentially correspondingly designed profile elements 3 , which are expediently produced as extruded profile elements and are cut to the desired lengths. This profile elements 3 are assigned to the four corners of the approximately square shaped in cross section, advantageously square shaped Leuchtengrundkör pers. 2 Since the profile elements 3 are of essentially identical design, their detailed training details on a profile element, but with reference to the arrangement, for example according to FIG. 1, are to be explained in more detail below.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, ist jedes Profilelement 3 außenseitig an dem Leuchtengrundkörper 2 abgerundet. Etwa im Mittelbereich der Außenkontur bzw. der beispielsweise gebildeten Abrundung weist jedes Profilelement 3 eine Längsausnehmung 4 auf. Ferner begrenzt jedes Profilelement 3 innenseitig gemäß der in Fig. 1 dargestellten Anordnung eine im Querschnitt etwa U-förmig ausgelegte Längsausnehmung 5. Ferner hat jedes Profil element 3 an den im Querschnitt nach Fig. 1 einander zugewandten Bereichen eine Längsausnehmung in Form einer Längsnut 6. Ferner ist jedes Profilelement 3 an dem in Querrichtung zugewandten Bereich in Fig. 1 mit einer Auflagefläche 7 versehen. Diese Auflagefläche 7 ist gegenüber der Profil außenfläche 8 nach innen zurückgesetzt angeordnet.As can be seen from Fig. 1, each profile element 3 is rounded on the outside on the lamp base body 2 . Each profile element 3 has a longitudinal recess 4 approximately in the central region of the outer contour or the rounding formed, for example. Furthermore, each profile element 3 delimits on the inside, according to the arrangement shown in FIG. 1, a longitudinal recess 5 which is approximately U-shaped in cross section. Furthermore, each profile element 3 has a longitudinal recess in the form of a longitudinal groove 6 at the regions facing one another in cross section according to FIG. 1. Furthermore, each profile element 3 is provided with a support surface 7 in the region facing in the transverse direction in FIG. 1. This contact surface 7 is arranged inwards in relation to the profile outer surface 8 .

Vier der vorstehend näher erläuterten Profilelemente 3, die den Ecken des im Querschnitt etwa viereckförmig ausgebildeten Leuchtengrundkörpers 2 zugeordnet sind, und welche im Abstand voneinander angeordnet sind, sind innenseitig zur Bildung des Leuchtengrundkörpers 2 mit einem Querelement 10 verbunden. Das Querelement 10 ist nach der in Fig. 1 dargestellten bevorzugten Ausführungsform derart ausgelegt, daß es zwei parallele, in Längsrichtung verlaufende Seitenflächen 11 hat, welche über eine senkrecht zur Längsachse der Profilelemente 3 verlaufende Querseite 12 verbunden sind. Eine hierzu etwa rechtwinklig abgebogene Oberseite 13 kann vor gesehen sein. Wie aus der explosionsartig dargestellten Anordnung nach Fig. 1 zu ersehen ist, ist das Querelement 10 derart bemessen, daß die Längskanten der parallelen Seitenflächen 11 wenigstens teilweise in die Längsnuten 6 der Profilelemente 3 eingreifen können und in diese eingeführt werden können. Wie insbesondere aus den Darstellungen nach den Fig. 2 und 4 sowie 1 zu ersehen ist, sind an der Oberseite 13 des Querelements 10 Leitungszuführungen für die Stromversorgung beispielsweise vorgesehen. Four of the profile elements 3 explained in more detail above, which are assigned to the corners of the lamp base body 2 which is approximately square in cross section, and which are arranged at a distance from one another, are connected on the inside to form the lamp base body 2 with a cross element 10 . According to the preferred embodiment shown in FIG. 1, the cross element 10 is designed such that it has two parallel, longitudinally extending side surfaces 11 , which are connected via a transverse side 12 running perpendicular to the longitudinal axis of the profile elements 3 . A top 13 bent at approximately right angles to this can be seen before. As can be seen from the exploded arrangement according to FIG. 1, the transverse element 10 is dimensioned such that the longitudinal edges of the parallel side surfaces 11 can at least partially engage in the longitudinal grooves 6 of the profile elements 3 and can be inserted into them. As can be seen in particular from the representations according to FIGS. 2 and 4 and 1, 10 line feeds for the power supply are provided on the top 13 of the cross member, for example.

An der Querseite 12 des Querelements 10 sind beispielsweise Aufnahmen von in Fig. 1 nicht näher dargestellten Leuchtmitteln, wie Leuchtstofflampen, vorgesehen. Das in Fig. 1 dargestellte Querelement 10 bildet einen von den jeweiligen Innenseitenflächen 11, der Querseite 12 und der Oberseite 13 begrenzten Leuchten-Anschlußraum 14. Hier können beispielsweise Schaltungen, Zusatzschaltgeräte, Starthilfen, wie Kondensatoren, oder dergleichen oder auch Stromverteilereinrichtungen geschützt untergebracht werden. Dieses Querelement 10 kann somit universell als Träger für die Energieversorgung der Leuchtmittel dienen. Dieses Querelement 10 kann als gesondertes Bauteil einschließlich den dort zusätzlich vorgesehenen Einrichtungen vormontiert und dann wenigstens teilweise in die Längsnuten 6 der vier Profilelemente 3 eingeschoben werden.On the transverse side 12 of the transverse element 10 , for example, recordings of illuminants, such as fluorescent lamps, not shown in FIG. 1 are provided. The transverse element 10 shown in FIG. 1 forms a luminaire connection space 14 delimited by the respective inner side surfaces 11 , the transverse side 12 and the upper side 13 . Here, for example, circuits, additional switching devices, starting aids such as capacitors or the like or also current distribution devices can be accommodated in a protected manner. This cross element 10 can thus serve universally as a carrier for the energy supply of the lamps. This cross element 10 can be preassembled as a separate component including the devices additionally provided there and then at least partially inserted into the longitudinal grooves 6 of the four profile elements 3 .

Wie ferner aus Fig. 1 zu ersehen ist, ist zum Abschluß der der Querseite 12 gegenüberliegenden offenen Seite des Querelements 10 eine Leuchten- Abdeckplatte 15 vorgesehen. Mittels einer Schraubverbindung 16, welche Schrauben umfaßt, bei denen es sich vorzugsweise um selbstschneidende Schrauben handelt, werden dann die Leuchten-Abdeckplatte 15 und das Querelement 10 fest mit den an den vier Ecken des Grundkörpers 2 vorgesehenen Profilelementen 3 verbunden, wobei die Schneidteile der Schrauben sich zweckmäßigerweise in die Längsnuten 6 einschneiden, welche etwa einen kreisförmigen Querschnitt haben. Wenn die Schraubver bindung beispielsweise mittels den selbstschneidenden Schrauben herge stellt ist, erhält man den einheitlichen Leuchtengrundkörper 2.As can also be seen from FIG. 1, a lamp cover plate 15 is provided at the end of the open side of the cross element 10 opposite the transverse side 12 . By means of a screw connection 16 , which comprises screws, which are preferably self-tapping screws, the lamp cover plate 15 and the cross element 10 are then firmly connected to the profile elements 3 provided at the four corners of the base body 2 , the cutting parts of the screws expediently cut into the longitudinal grooves 6 , which have approximately a circular cross section. If the screw connection is made, for example, by means of the self-tapping screws, the unitary luminaire body 2 is obtained .

In die außenseitigen Längsausnehmungen 4 der Profilelemente 3 können lösbar Verkleidungs-, Zier- oder Designelemente 17 eingesetzt werden, welche nachstehend lediglich als Designelemente bezeichnet werden. Zweckmäßigerweise sind diese Designelemente 17 in den Längsausnehmun gen 4 kraft- und formschlüssig aufgenommen. Bei der dargestellten bevorzugten Ausführungsform haben die Designelemente einen dreieckförmi gen Querschnitt und bilden somit die seitlichen Außenseiten der Leuchte 1. Die Gestalt und/oder das Material der Designelemente 10 läßt sich frei wählen, und hierdurch kann mit der Leuchte 1 der individuell vom Anwender gewünschte äußere optische Eindruck vermittelt werden. Diese Designele mente 17 können gegebenenfalls lichtdurchlässig oder teilweise lichtdurch lässig sein, sie können aber auch von entsprechend gebogenen Blechteilen gebildet werden.In the outside longitudinal recesses 4 of the profile elements 3 , cladding, ornamental or design elements 17 can be releasably inserted, which are referred to below only as design elements. These design elements 17 are expediently received in the longitudinal recesses 4 in a non-positive and positive manner. In the preferred embodiment shown, the design elements have a triangular cross-section and thus form the lateral outer sides of the lamp 1 . The shape and / or the material of the design elements 10 can be chosen freely, and the luminaire 1 can thereby convey the external visual impression individually desired by the user. This Designele elements 17 can optionally be translucent or partially translucent, but they can also be formed by appropriately bent sheet metal parts.

Natürlich kann die Ausgestaltungsform der Designelemente 17 beliebig gewählt werden, solange sichergestellt ist, daß sich diese Designelemente 17 lösbar im Zusammenwirken mit den Längsausnehmungen 4 am Leuchten grundkörper 2 anordnen lassen.Of course, the design of the design elements 17 can be chosen as long as it is ensured that these design elements 17 can be arranged releasably in cooperation with the longitudinal recesses 4 on the luminaire body 2 .

Wie beispielsweise aus Fig. 3 zu ersehen ist, kann stirnseitig zum Abschluß noch ein Endabdeckungs-Designelement 18 vorgesehen sein, welches die in Fig. 1 offen dargestellten Querschnittsflächen abschließt, so daß die gesamte Außengestalt der Leuchte 1 insgesamt einen geschlossenen Gesamteindruck vermittelt. Dieses Endabdeckungs-Designelement 18 kann mit Hilfe von geeigneten Einrichtungen zweckmäßigerweise lösbar mit der Leuchten-Abdeckplatte 15 verbunden werden.As can be seen, for example, from FIG. 3, an end cover design element 18 can also be provided at the end, which closes the cross-sectional areas shown openly in FIG. 1, so that the overall external shape of the lamp 1 conveys an overall closed impression. This end cover design element 18 can be expediently detachably connected to the lamp cover plate 15 with the aid of suitable devices.

In den weiteren Figuren der Zeichnung sind gleiche oder ähnliche Teile wie in Fig. 1 dargestellt, mit denselben Bezugszeichen versehen.In the other figures of the drawing, the same or similar parts as shown in Fig. 1 are provided with the same reference numerals.

Unter Bezugnahme auf die Fig. 2 und 4 sollen nachstehend noch weitere gegebenenfalls vorgesehene Einzelheiten erläutert werden.With reference to FIGS. 2 and 4, further details that may be provided will be explained below.

Wie beispielsweise aus der Querschnittsansicht nach Fig. 2 zu ersehen ist, wird von der U-förmigen Längsausnehmung 5 des jeweiligen Profilelements 3 innenseitig ein Raum 5a begrenzt. Einer dieser so gebildeten Räume 5a ist bei dem Beispiel nach Fig. 2 dazu genutzt, daß Verdrahtungen 19 integriert in das Profilelement 3 vorgesehen sind, welche in Längsrichtung des Leuchtengrundkörpers 2 verlaufen. Die Verdrahtungen 19 sind somit in dem Raum 5a einerseits geschützt und andererseits ohne zusätzliche Hilfsmittel sicher gehalten aufgenommen. Natürlich können auch noch die in den anderen Profilelementen 3 vorgesehenen inneren Räume 5a für gleiche oder ähnliche Zwecke genutzt werden.As can be seen, for example, from the cross-sectional view according to FIG. 2, a space 5 a is delimited on the inside by the U-shaped longitudinal recess 5 of the respective profile element 3 . One of these spaces 5 a formed in this way is used in the example according to FIG. 2 to provide wirings 19 integrated into the profile element 3 , which run in the longitudinal direction of the luminaire base body 2 . The wiring 19 are thus protected in the room 5 a on the one hand and on the other hand securely held without additional aids. Of course, the inner spaces 5 a provided in the other profile elements 3 can also be used for the same or similar purposes.

In Längserstreckung des Leuchtengrundkörpers 2 können in die Längsnuten 6 Längsverkleidungselemente 20 eingesetzt werden, welche zweckmäßiger weise lichtdurchlässig sind, so daß man auch einen seitlichen Lichtausfall bei der Leuchte 1 verwirklichen kann. Natürlich schließen sich diese Längsver kleidungselemente 20 an die in diese Längsnuten 6 stirnseitig eingesetzten Seitenflächen 11 des Querelements 10 an, welches ebenfalls in Fig. 2 gezeigt ist.In the longitudinal extension of the luminaire base body 2 6 longitudinal cladding elements 20 can be used in the longitudinal grooves, which are expediently translucent, so that one can also achieve a lateral light failure in the luminaire 1 . Of course, these clothing elements 20 are connected to the side surfaces 11 of the cross element 10 inserted into the front of these longitudinal grooves 6 , which is also shown in FIG. 2.

Zwischen jeweils zwei in Querrichtung gegenüberliegenden Profilelementen 3 wird eine Durchtrittsöffnung 21, 22 gebildet, in welche die Auflageflächen 7 ragen. Die in den Fig. 1, 2 und 4 obenliegende, zweite Durchtrittsöff nung 21 kann mittels einer Abdeckung 23 verschlossen sein, welche zweck mäßigerweise derart ausgelegt ist, daß sie auf den Auflageflächen 7 der zugeordneten Profilelemente 3 derart aufliegt, daß sie bündig mit der Profilaußenfläche der Profilelemente 3 abschließt. Diese Abdeckung 23 kann zur Bereitstellung einer indirekten Ausleuchtung lichtdurchlässig sein. Im Falle einer unmittelbaren Wandmontage der Leuchte 1 kann diese Abdeckung 23 zugleich als Wandmontagefläche 24 ausgelegt sein und beispielsweise Bohrungen besitzen, durch welche nicht näher dargestellte Schrauben durchgeführt werden können, um die Leuchte 1 unmittelbar an einer zugeordneten Wandfläche zu befestigen.A passage opening 21 , 22 , into which the contact surfaces 7 protrude, is formed between two profile elements 3 , which are opposite each other in the transverse direction. The overhead in Figs. 1, 2 and 4, second Durchtrittsöff voltage 21 may be closed by a cover 23, which suitably designed advantageously in such a way that it rests on the supporting surfaces 7 of the associated profile elements 3 such that they are flush with the external profile surface the profile elements 3 completes. This cover 23 can be translucent to provide indirect illumination. In the case of a direct wall mounting of the luminaire 1 , this cover 23 can at the same time be designed as a wall mounting surface 24 and, for example, have bores through which screws, not shown, can be carried out in order to fasten the luminaire 1 directly to an assigned wall surface.

Die in den Fig. 1, 2 und 4 unten dargestellte, erste Durchtrittsöffnung 22 stellt den Hauptlichtausfall oder Hauptlichtaustritt dar, und dort ist, wie aus den Fig. 4 und 1 zu ersehen ist, zweckmäßigerweise ein Rasterelement 25 eingesetzt, welches auf den zugeordneten Auflageflächen 7 der ent sprechenden Profilelemente 3 aufliegt und derart ausgebildet ist, daß das Rasterelement 25 mit der Außenfläche der Profilelemente 3 einen bündigen Abschluß hat.The first passage opening 22 shown in FIGS. 1, 2 and 4 below represents the main light failure or main light exit, and there, as can be seen from FIGS. 4 and 1, a grid element 25 is expediently used, which on the assigned contact surfaces 7 of the corresponding profile elements 3 rests and is designed such that the grid element 25 with the outer surface of the profile elements 3 has a flush finish.

Wie insbesondere aus Fig. 4 zu ersehen ist, sind in dem von den Profil elementen 3 des Leuchtengrundkörpers 2 gebildeten Innenraum 26 die Leuchtmittel, wie Leuchtstofflampen oder dergleichen, Leuchthilfsmittel, wie Reflektoren oder dergleichen, aufgenommen. Diese Einrichtungen sind vorzugsweise wenigstens teilweise auf den Innenseiten der Profilelemente 3 abgestützt.As can be seen in particular from FIG. 4, in the interior 26 formed by the profile elements 3 of the base body 2 , the lamps, such as fluorescent lamps or the like, lighting aids, such as reflectors or the like, are included. These devices are preferably supported at least partially on the inner sides of the profile elements 3 .

Die Profilelemente 3 können im Querschnitt abweichend zur Darstellung ausgestaltet werden, und es können gegebenenfalls noch zusätzliche Profilierungen für weitere Zweckbestimmungen vorgesehen werden. Auch können die Querelemente 10 abweichend zu der dargestellten Ausführungs form ausgelegt werden. Wesentlich bei der Auslegung der Leuchte 1 ist es vielmehr, daß man einen einheitlichen Leuchtengrundkörper 2 vorsieht, welcher Profilelemente 3 umfaßt, die in den Ecken eines im Querschnitt etwa viereckförmig ausgebildeten Grundkörper 2 angeordnet sind, und die mit geeigneten Querelementen 10 wenigstens stirnseitig fest zu einem Leuchten grundkörper verbunden sind. Bei allen weiteren zuvor erläuterten Einzelheiten handelt es sich um zusätzliche Einrichtungen und Auslegungsbesonderheiten, welche aber nicht notwendigerweise vorgesehen zu sein brauchen.The cross section of the profile elements 3 can be designed differently from the illustration, and additional profiles can be provided for further purposes if necessary. The transverse elements 10 can be designed differently from the embodiment shown. Rather, it is essential in the design of the luminaire 1 that a uniform luminaire base body 2 is provided, which comprises profile elements 3 , which are arranged in the corners of a base body 2 which is approximately quadrangular in cross section, and which, with suitable transverse elements 10, is at least firmly attached to one end Luminaires are connected to the main body. All further details explained above are additional facilities and design particularities, which, however, do not necessarily have to be provided.

Wie sich ferner aus den Figuren ersehen läßt, kann die Leuchte 1 nach der Erfindung in einem Abstand von einer Wandfläche abgehängt werden, oder sie kann sogar auch frei stehend angeordnet werden, so daß sie beispiels weise als Hinweisleuchte, Werbeleuchte oder dergleichen benutzt werden kann.As can also be seen from the figures, the lamp 1 can be suspended according to the invention at a distance from a wall surface, or it can even be arranged free-standing, so that it can be used, for example, as an indicator lamp, advertising lamp or the like.

Reference list

11

Leuchte
lamp

22nd

Leuchtengrundkörper
Luminaire body

33rd

Profilelemente
Profile elements

44th

Längsausnehmung für Designelement
Longitudinal recess for design element

55

weitere U-förmige Längsausnehmung
further U-shaped longitudinal recess

55

avon U-förmiger Längsausnehmung begrenzter Raum
Space limited by U-shaped longitudinal recess

66

Längsnut an zugewandten Bereichen der Profilelemente Longitudinal groove on facing areas of the profile elements

33rd

77

Auflagefläche
Contact surface

88th

Profilaußenfläche
Profile outer surface

1010th

Querelement
Cross element

1111

Seitenflächen
Side faces

1212th

Querseite
Short side

1313

Oberseite
Top

1414

Leuchten-Anschlußraum
Luminaire connection area

1515

Leuchten-Abdeckplatte
Luminaire cover plate

1616

Schraubverbindung
Screw connection

1717th

Designelement
Design element

1818th

Endabdeckungs-Designelement
End cover design element

1919th

Verdrahtung
wiring

2020th

Längsverkleidungselemente
Longitudinal cladding elements

2121

Durchtrittsöffnung (oben)
Passage opening (top)

2222

Durchtrittsöffnung (unten)
Passage opening (bottom)

2323

Abdeckung
cover

2424th

Wandmontagefläche
Wall mounting surface

2525th

Rasterelement
Grid element

2626

Innenraum
inner space

Claims

1. luminaire with a square-shaped luminaire base body ( 2 ) for receiving lamps, such as fluorescent lamps, and a light outlet opening, the luminaire base body ( 2 ) having four spaced and longitudinal profile elements ( 3 ) in corners of the luminaire base body ( 2 ) and frontal transverse elements ( 10 ), which are arranged in recesses of the profile elements ( 3 ),
characterized
that longitudinal recesses in the profile elements ( 3 ) are designed as longitudinal grooves ( 6 ) and are provided on the regions facing one another in cross section,
that the transverse element ( 10 ) has two parallel side surfaces ( 11 ) running in the longitudinal direction, which are connected via a transverse side ( 12 ) running perpendicular to the longitudinal axis of the profile elements ( 3 ),
and
that the longitudinal edges of the side surfaces ( 11 ) at least partially engage in the longitudinal grooves ( 6 ) of the profile elements ( 3 ).

2. Light according to claim 1, characterized in that at least one transverse element ( 10 ) also carries receptacles for lamps.

3. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that transverse elements ( 10 ) are firmly connected to the profile elements ( 3 ) by means of a screw connection ( 16 ) engaging in the profile elements.

4. Luminaire according to one of claims 1 to 3, characterized in that the profile elements ( 3 ) are provided on the outside approximately in the central region of their outer contour with a longitudinal recess ( 4 ) to detachably accommodate cladding, ornamental or design elements ( 17 ).

5. Luminaire according to one of claims 1 to 4, characterized in that profile elements ( 3 ) on the inside have a further, in cross-section approximately U-shaped longitudinal recess ( 5 ).

6. Luminaire according to claim 5, characterized in that in at least one of the inside longitudinal recesses ( 5 ) a wiring ( 19 ) and optionally interconnections are added.

7. Luminaire according to one of claims 1 to 6, characterized in that a support surface ( 7 ) is formed in each case at the side of the profile elements ( 3 ).

8. Luminaire according to claim 7, characterized in that a grid element ( 25 ) rests on the bearing surfaces ( 7 ) and thus flush with the profile outer surface ( 8 ).

9. Lamp according to claim 7, characterized in that on the Auflageflä chen ( 7 ) a cover ( 23 ) rests and thus flush with the profile outer surface ( 8 ).