DE10135938A1 - Support structure for lighting units, comprises box-shaped slotted connectors suspended from ceiling, joined by framework of orthogonal braces - Google Patents

Support structure for lighting units, comprises box-shaped slotted connectors suspended from ceiling, joined by framework of orthogonal braces

Info

Publication number
DE10135938A1
DE10135938A1 DE10135938A DE10135938A DE10135938A1 DE 10135938 A1 DE10135938 A1 DE 10135938A1 DE 10135938 A DE10135938 A DE 10135938A DE 10135938 A DE10135938 A DE 10135938A DE 10135938 A1 DE10135938 A1 DE 10135938A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
load
lighting device
carrier
special characteristic
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10135938A
Other languages
German (de)
Inventor
Taevernier Marc De
Wendy Vercaemst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toplicht Nv Izegem
Original Assignee
Toplicht Nv Izegem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toplicht Nv Izegem filed Critical Toplicht Nv Izegem
Publication of DE10135938A1 publication Critical patent/DE10135938A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/28—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors
    • H02G3/281—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors in ceilings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/402—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for working places

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Slotted and formed box-shaped connectors (1) are attached to the solid construction of the building. Braces (6) are assembled into the connectors, the latter being suspended from the ceiling. Height of the suspension units is adjustable. An Independent claim is included for a corresponding method of installation.

Description

Diese Erfindung betrifft eine tragende Konstruktion für ein Beleuch­ tungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte, die eine Anzahl von Trä­ gern und Verbindungsstücken für diese Träger umfasst und die dafür vorgesehen ist, an einer festen Konstruktion befestigt zu werden.This invention relates to a supporting structure for lighting device or several lighting devices that a number of Trä like and includes connectors for these carriers and the for is intended to be attached to a fixed structure.

Diese Erfindung betrifft auch eine Beleuchtungseinrichtung, die eine an einer festen Konstruktion befestigte oder zu befestigende tragende Konstruktion umfasst, während die tragende Konstruktion ein Beleuch­ tungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte umfasst.This invention also relates to a lighting device that includes a of a fixed construction fixed or to be fixed load-bearing Construction includes, while the load-bearing construction is lighting device or several lighting devices.

Schließlich betrifft diese Erfindung auch eine Vorgehensweise für das Installieren einer tragenden Konstruktion für ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte, eine Anzahl von Trägern umfassend, die mit Hilfe von Verbindungsstücken verbunden werden können.Finally, this invention also relates to a procedure for that Install a supporting structure for a lighting device or several lighting devices, comprising a number of carriers, that can be connected using connectors.

Diese Erfindung betrifft insbesondere eine tragende Konstruktion für eine Beleuchtungseinrichtung, bestehend aus länglichen Profilen, in denen oder an denen Beleuchtungsgeräte befestigt werden können und die mit Hilfe von Verbindungsstücken zu einem sich hauptsächlich in ein und derselben Ebene ausstreckenden Ganzen miteinander verbun­ den werden können, das dafür bestimmt ist, um horizontal an einer fasten Konstruktion, wie beispielsweise an einer Dach- oder Decken­ konstruktion eines Gebäudes, befestigt werden zu können.This invention relates in particular to a supporting structure for a lighting device consisting of elongated profiles, in to which or to which lighting devices can be attached and which are mainly connected with the help of connectors one and the same plane stretching together that can be used to work horizontally on a fast construction, such as on a roof or ceiling construction of a building.

Beleuchtungsanlagen mit solchen tragenden Konstruktionen sind tradi­ tionell bekannt, haben aber, wie sich aus dem Folgenden ergeben wird, einige wichtige Nachteile. Eine bekannte Ausführungsform einer sol­ chen Anlage besteht aus hohlen rohrförmigen Profilen mit rundum ge­ schlossenen Wänden, in denen Öffnungen angebracht sind, und Ver­ bindungselementen, die dafür bestimmt sind, zwei winkelbildende Pro­ file in einem vorab festgelegten Winkel miteinander zu verbinden. Es stehen verschiedene Verbindungselemente zur Verfügung, um ver­ schiedene Winkel (beispielsweise 45°, 90°, 135°) zu bilden. In diesen Profilen können Beleuchtungsgeräte vor den Öffnun­ gen befestigt werden. Die elektrischen Leitungen sind ebenfalls in den Profilen angebracht.Lighting systems with such supporting structures are traditional internationally known, but, as will be seen from the following, some important drawbacks. A known embodiment of a sol Chen system consists of hollow tubular profiles with all around ge closed walls in which openings are made, and ver binding elements designed for two angle-forming pro file to connect to each other at a predetermined angle. It there are various fasteners available to ver different angles (for example 45 °, 90 °, 135 °)  form. In these profiles lighting devices can be in front of the opening be attached. The electrical lines are also in the Profiles attached.

Bei der Installation einer solchen Beleuchtungseinrichtung geht man wie folgt vor. Nachdem man festgelegt hat, an welche Stellen Beleuch­ tungsgeräte kommen müssen und welche Richtung man den Profilen geben möchte, werden die notwendigen Profile angebracht, wobei jedes Profil die erforderliche Länge hat und an den vorab festgelegten Stellen Beleuchtungsgeräte umfasst, und werden auch die notwendigen Verbin­ dungsstücke angebracht, jeweils mit ihrem erforderlichen Verbindungs­ winkel. Die Profile werden dann miteinander verbunden, sodass die ge­ wünschte Konstruktion zustande kommt. Die Konstruktion wird also eigentlich gemäß den Wünschen des Anwenders, im Einklang mit den Eigenschaften des zu beleuchtenden Raumes (unter anderem unter Be­ rücksichtigung der Größe und der Form des Raumes), und gemäß der Einrichtung dieses Raumes (die unter anderem für die Position der Lichtquellen ausschlaggebend ist) maßgeschneidert.When installing such a lighting device you go as follows. After you have determined where to light equipment must come and which direction you go to the profiles the necessary profiles are attached, each Profile has the required length and at the predetermined points Lighting equipment includes, and are also the necessary connec attached pieces, each with their required connection angle. The profiles are then joined together so that the ge desired construction comes about. So the construction actually according to the wishes of the user, in line with the Properties of the room to be illuminated (among other things under Be taking into account the size and shape of the room), and according to the Furnishing this room (which among other things for the position of the Light sources is crucial) tailor-made.

Die Konstruktion wird danach auf der gewünschten Höhe an der Decke aufgehängt. Durch Nachregeln der Aufhängehöhe an jedem Aufhänge­ punkt wird dafür gesorgt, dass die Konstruktion sich in einer horizonta­ len Ebene erstreckt. Dieses Nachregeln erfolgt mit Hilfe eines Klemm­ systems, mit dem sich die benutzte Länge des Aufhängeseils anpassen lässt. Dieses Klemmsystem befindet sich in Höhe des obersten Aufhän­ gepunktes (in Höhe der festen Konstruktion). Schließlich werden die elektrischen Anschlüsse hergestellt.The construction will then be at the desired height on the ceiling suspended. By adjusting the suspension height on each suspension point is ensured that the construction is in a horizonta len level extends. This readjustment takes place with the help of a clamp systems with which the length of the hanging rope used can be adjusted leaves. This clamping system is located at the top of the hanger dotted (at the height of the fixed construction). Eventually they will electrical connections made.

Solche Beleuchtungseinrichtungen sind traditionell bekannt und kom­ men unter anderem in Büros und Geschäftsräumen (unter anderem in Ausstellungsräumen) zur Anwendung, um eine Beleuchtung an einer bestimmten Stelle zustande zu bringen, beispielsweise um Beleuch­ tungsgeräte auf eine Anzahl von Schreibtischen in einem Büroraum oder auf eine Reihe von zum Kauf angebotenen Produkten und/oder auf eine Ausstellungstheke in einem Geschäft zu richten. Diese existieren­ den Beleuchtungseinrichtungen haben jedoch die folgenden schweren Nachteile. Such lighting devices are traditionally known and come in offices and business premises (including in Exhibition rooms) to be used for lighting at a certain place, for example to illuminate on a number of desks in an office room or on a range of products available for purchase and / or to set up an exhibition counter in a shop. These exist However, the lighting devices have the following serious ones Disadvantage.  

Ein erster Nachteil ist, dass jede Beleuchtungseinrichtung maßge­ schneidert ist und nur gemäß einer vorab festgelegten Konfiguration angebracht werden kann. Dies beruht vor allem darauf, dass jedes Ver­ bindungsstück nur für die Verbindung von zwei Profilen, die in Relation zueinander einen vorab festgelegten Winkel bilden, vorgesehen ist. Die verschiedenen Profile haben auch häufig eine unterschiedliche Länge. Die in den Profilen vorhandene Verkabelung ist auch nicht dafür vorge­ sehen, zusätzliche Beleuchtungsgeräte zu installieren.A first disadvantage is that each lighting device is made to measure is tailor-made and only according to a predefined configuration can be attached. This is mainly due to the fact that every ver connecting piece only for connecting two profiles that are in relation form a predetermined angle to each other is provided. The different profiles often have different lengths. The cabling in the profiles is not specified for this either see installing additional lighting devices.

Die existierende Beleuchtungseinrichtung kann also nicht angepasst oder erweitert werden. Bei Neueinrichtung oder Erweiterung eines Raumes oder bei Umzug in einen anderen Raum ist die vorhandene Konfiguration trotzdem häufig nicht mehr geeignet, und es entsteht die Notwendigkeit, diese zu ändern oder zu erweitern. Mit den existieren­ den Einrichtungen ist dies also nicht möglich.The existing lighting device cannot therefore be adapted or be expanded. When setting up or expanding a Room or when moving to another room is the existing one However, the configuration is often no longer suitable, and the Need to change or expand them. With the exist this is not possible for the facilities.

Bei der Installation dieser bekannten Beleuchtungseinrichtungen muss die Konstruktion ganz oder zum Teil zusammengesetzt werden, bevor man diese an der Deckenstruktur aufhängt. Die Aufhängung erfolgt mit Hilfe von dünnen Seilen, die einerseits an einer Deckenstruktur, ande­ rerseits an einem Profil befestigt sind. Durch das Gewicht der Kon­ struktion ist das Aufhängen eine ziemlich schwierige und zeitraubende Angelegenheit, weswegen mehrere Personen zusammenarbeiten müs­ sen. Weil die Konstruktion perfekt horizontal in der richtigen Höhe hän­ gen soll, muss die Aufhängehöhe in jedem Aufhängepunkt nachgeregelt werden. Auch diese Regelung ist wegen des Gewichtes der Konstruk­ tion schwierig und zeitraubend. Bei den existierenden Einrichtungen muss diese Regelung darüber hinaus an der festen Struktur vor sich gehen, was die Arbeit noch schwieriger macht, weit häufig in einer ziemlich großen Höhe gearbeitet werden muss.When installing these known lighting devices must all or part of the structure is assembled before you hang them on the ceiling structure. The suspension is done with With the help of thin ropes attached to a ceiling structure, are attached to a profile. Due to the weight of the con structure, hanging is a fairly difficult and time consuming Matter why several people have to work together sen. Because the construction hangs perfectly horizontally at the right height the suspension height must be adjusted at every suspension point become. This regulation is also due to the weight of the construct difficult and time consuming. At the existing facilities this regulation must also be in front of the fixed structure going, which makes the job even more difficult, far more often in one fairly large height must be worked.

Ein erstes Ziel dieser Erfindung ist, für eine tragende Konstruktion für ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte zu sorgen, die eine Anzahl von Trägern und Verbindungsstücken für diese Träger um­ fasst und dafür bestimmt ist, an einer festen Konstruktion befestigt zu werden, wobei deren Installation einfacher und schneller erstellt werden kann als bei den existierenden Einrichtungen. A first object of this invention is for a load-bearing structure for to provide one lighting device or multiple lighting devices that a number of supports and connectors for these supports grips and is intended to be attached to a solid structure be, making their installation easier and faster can than with the existing facilities.  

Diese Zielsetzung wird gemäß dieser Erfindung erreicht, indem eine solche tragende Konstruktion hergestellt wird, deren Verbindungsstücke dafür vorgesehen sind, um an der festen Konstruktion befestigt zu wer­ den, deren Träger und Verbindungsstücke eine solche Ausführung ha­ ben, dass die tragende Konstruktion zusammengesetzt werden kann, während die Verbindungsstücke an der festen Konstruktion befestigt sind, und von der jedes Verbindungsstück mit einem Befestigungsmittel versehen ist, mit dem es an der festen Konstruktion befestigt werden kann und mit dem seine Befestigungshöhe regelbar ist.This object is achieved according to this invention by a such load-bearing structure is made, the connectors are intended to be attached to the fixed structure those whose supports and connectors have such a design that the supporting structure can be put together, while the connectors are attached to the fixed structure are, and of which each connector with a fastener is provided with which it can be attached to the fixed structure can and with which its mounting height is adjustable.

Ein zusätzliches Ziel dieser Erfindung ist, für eine Vorgehensweise zum Befestigen einer tragenden Konstruktion für ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte an einer festen Konstruktion zu sorgen, eine Anzahl von Trägern umfassend, die mit Hilfe von Verbindungsstü­ cken verbunden werden können, wobei diese Vorgehensweise einfacher und schneller realisierbar ist als die bekannte Installationsmethode.An additional object of this invention is for an approach to Attach a supporting structure for a lighting device or to provide several lighting devices on a fixed structure, comprising a number of carriers which are connected by means of connecting pieces can be connected, making this procedure easier and can be implemented faster than the known installation method.

Diese zweite Zielsetzung wird gemäß dieser Erfindung erreicht, indem man bei Anwendung einer solchen Vorgehensweise zuerst die Verbin­ dungsstücke an der festen Konstruktion befestigt und erst danach die Verbindung zwischen den Trägern und den Verbindungsstücken reali­ siert und indem man in den Trägern elektrische Anschlusselemente, wie Stecker und/oder Mehrfachsteckdosen, anbringt, von denen aus die Stromversorgung in Richtung anderer Teile der Beleuchtungseinrich­ tungen realisiert werden kann.This second objective is achieved in accordance with this invention by when using such a procedure, the verb first attached to the fixed construction and only then the Connection between the beams and the connectors reali siert and by placing electrical connection elements, such as Plugs and / or multiple sockets, attaches, from which the Power supply towards other parts of the lighting device can be realized.

Nach Festlegung der Befestigungspunkte werden alle Verbindungsstü­ cke jeweils einzeln an der festen Konstruktion (beispielsweise einer Deckenkonstruktion eines Gebäudes) befestigt. Diese relativ leichten Einzelteile sind sehr einfach handhabbar, sodass ihre Befestigung und Regelung auf die richtige Befestigungshöhe von einer einzigen Person sehr einfach und schnell realisiert werden können. Um zu kontrollieren, ob alle Verbindungsstücke auf ein und derselben Höhe befestigt sind, kann ein Laser-Messgerät zum Einsatz kommen. Wenn alle Verbin­ dungsstücke erst einmal auf der richtigen Höhe an der festen Kortstruk­ tion befestigt sind, muss man nur noch die Träger mit diesen Verbin­ dungsstücken verbinden, um eine perfekt horizontal hängende tragende Konstruktion zu erhalten. Wenn man den Verbindungsstücken und den Trägern eine solche Ausführung gibt, dass sie mit der Hand aneinander befestigt werden können, braucht man nach dem Befestigen der Ver­ bindungsstücke keine Werkzeuge mehr zur Fertigstellung der Anlage.After fixing the fastening points, all connecting pieces are each individually on the fixed structure (e.g. one Ceiling structure of a building). These relatively light ones Individual parts are very easy to handle, so that their attachment and Regulation of the correct mounting height by a single person can be realized very easily and quickly. To control whether all connectors are attached at the same height, a laser measuring device can be used. If all verbin First, pieces of the right height on the fixed structure tion, you only have to connect the beams with this connection connecting pieces to create a perfectly horizontal load-bearing Get construction. If you look at the connectors and the  Carriers of such a design that they hand together can be attached, you need after attaching the ver no more tools to complete the system.

Selbstverständlich sind alle Vorteile dieser Vorgehensweise auch bei der tragenden Konstruktion gemäß dieser Erfindung, die gemäß einer solchen Vorgehensweise installiert werden kann, und bei der Beleuch­ tungsanlage gemäß dieser Erfindung, die eine solche tragende Kon­ struktion umfasst, zu finden.Of course, all advantages of this procedure are also with the load-bearing structure according to this invention, which according to a such a procedure can be installed, and in the lighting processing system according to this invention, which has such a supporting Kon structure includes finding.

Die tragende Konstruktion gemäß dieser Erfindung erhält bevorzugt eine solche Ausführung, dass ausschließlich die Verbindungsstücke zur Befestigung an der festen Konstruktion angebracht sind.The supporting structure according to this invention is preferred such a design that only the connectors for Attachment to the fixed structure are attached.

in einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die tragende Konstrukti­ on darüber hinaus auch eine Anzahl von Einstellelementen, um die Be­ festigungshöhe der jeweiligen Verbindungsstücke zu regeln, wobei jedes Regelelement so angebracht werden kann, dass es sich fast auf dem Niveau des Verbindungsstückes befindet, wenn dieses Verbin­ dungsstück an der festen Konstruktion befestigt ist. Diese Ausfüh­ rungsform ermöglicht es, diese Regelungen auf einer niedrigeren Höhe vorzunehmen. Dies macht die Arbeit einfacher und sicherer.in a preferred embodiment, the supporting structure comprises on also a number of setting elements to adjust the loading to regulate the fastening height of the respective connecting pieces, whereby each control element can be attached so that it is almost on the level of the connector when this connector is attached to the fixed structure. This execution form allows these regulations to be at a lower level make. This makes work easier and safer.

Ein weiteres Ziel dieser Erfindung Ist, eine tragende Konstruktion ge­ mäß dieser Erfindung zustande zu bringen, die sich auch auf ziemlich einfache Weise zu mehreren unterschiedlichen Konfigurationen umwan­ deln lässt.Another object of this invention is to provide a load-bearing structure to accomplish according to this invention, which is also pretty simple way to switch to several different configurations lets.

Dieses Ziel wird erreicht, wenn die tragende Konstruktion mindestens 1 Verbindungsstück umfasst, das dafür vorgesehen ist, um zwei Träger - wahlweise - in einem ersten oder einem zweiten Winkel miteinander zu verbinden. Dadurch wird es möglich, mit denselben Trägern und Verbindungsstücken eine tragende Konstruktion mit einer völlig unter­ schiedlichen Konfiguration zusammenzustellen. Dadurch lässt sich die tragende Konstruktion bei Neueinrichtung oder Erweiterung eines zu beleuchtenden Raumes oder bei Umzug in einen anderen Raum an die veränderten Bedingungen anpassen.This goal is achieved when the supporting structure at least Includes 1 connector designed to connect two beams - optionally - at a first or a second angle with each other connect to. This makes it possible to use the same straps and Connectors a load-bearing structure with a completely under different configuration. This allows the load-bearing construction when setting up or expanding  of a room to be illuminated or when moving to another Adapt the room to the changed conditions.

Das Verbindungsstück hat also bevorzugt den Zweck, mindestens drei Träger so miteinander zu verbinden, dass diese sich jeweils in ver­ schiedene Richtungen erstrecken.The connector therefore preferably has the purpose of at least three To connect carriers so that they are each in ver extend in different directions.

In einer bevorzugten Ausführung hat dieses Verbindungsstück drei oder mehr aneinander anschließende seitliche Flächen, die mit Mitteln zum Verbinden des eben genannten Verbindungsstückes mit einem Träger der tragenden Konstruktion versehen sind. Ein solches Verbindungs­ stück ist mit einfachen Materialien und Mitteln herstellbar und lässt sich sehr gut in eine Konstruktion integrieren.In a preferred embodiment, this connector has three or more contiguous side surfaces, which with means for Connect the connector just mentioned to a carrier of the supporting structure. Such a connection piece can be manufactured with simple materials and means and can be integrate very well into a construction.

Wenn die Verbindungsstücke mit Einhaköffnungen und die Träger mit zu diesen Einhaköffnungen passenden Einhakkörpern versehen sind, wird die Verbindung von Trägern und Verbindungsstücken besonders einfach gemacht.If the connectors with hook openings and the carrier with matching hook bodies are provided for these hook openings, the connection of brackets and connectors becomes special made easy.

Indem die Träger und die Verbindungsstücke darüber hinaus eine sol­ che Ausführung erhalten, dass sie ohne Werkzeug miteinander verbun­ den werden können, erhält man den besonderen Vorteil, dass man nach der Befestigung der Verbindungsstücke an der festen Konstruktion kei­ nerlei Werkzeug mehr braucht, um die Installation der tragenden Kon­ struktion zu vollenden.By the carrier and the connectors also a sol finish that they can be connected without tools who can, you get the special advantage that you can fastening the connectors to the fixed structure all sorts of tools needed to install the supporting con to complete the structure.

Ein weiteres Ziel dieser Erfindung besteht darin, eine tragende Kon­ struktion zustande zu bringen, die es ermöglicht, ohne jedes Problem Beleuchtungsgeräte hinzuzufügen, wegzunehmen oder durch Beleuch­ tungsgeräte desselben Typs oder von einem anderen Typ zu ersetzen, sodass die tragende Konstruktion im allgemeinen sehr flexibel ist.Another object of this invention is to provide a supporting con structure that makes it possible without any problem Add, remove, or illuminate lighting devices replace equipment of the same type or of a different type, so the load-bearing structure is generally very flexible.

Um dieses Ziel zu erreichen, umfasst die tragende Konstruktion gemäß dieser Erfindung mindestens 1 Träger, der mit zwei verschiedenen Trä­ gern der tragenden Konstruktion, zwischen diesen Trägern laufend, verbunden werden kann. Dadurch lässt sich die tragende Konstruktion an jeder gewünschten Stelle erweitern. Also kann eine existierende Beleuch­ tungseinrichtung an veränderte Wünsche oder Bedingungen angepasst werden, indem man einen Träger (in dem oder an dem Beleuchtungs­ geräte angebracht werden) zwischen zwei vorhandenen Trägern der tragenden Konstruktion hinzufügt (oder wieder wegnimmt).To achieve this goal, the load-bearing structure according to this invention at least 1 carrier, with two different carriers like the load-bearing construction, walking between these beams, can be connected. This allows the load-bearing structure at every  expand the desired position. So an existing lighting can equipment adapted to changing wishes or conditions by placing a support (in or on the lighting devices) between two existing supports of the supporting structure (or removes it).

Die tragende Konstruktion kann auch mindestens 1 Träger umfassen, der eine Ausführung als ein paneelförmiges Winkelelement hat, dass mit zwei winkelbildenden Trägern der tragenden Konstruktion verbun­ den werden kann, sodass sich das Winkelelement hauptsächlich in einer zwischen den eben genannten Trägern gebildeten Winkelzone er­ streckt. Ein solcher Träger (mit einem Beleuchtungsgerät oder mehre­ ren Beleuchtungsgeräten versehen) kann problemlos in jeden Winkel der tragenden Konstruktion hinzugefügt oder von dieser wieder weg­ genommen werden. Die tragende Konstruktion lässt sich auch erwei­ tern, indem man zuerst einen zusätzlichen Träger zwischen zwei exis­ tierenden Trägern verbindet, und indem man dann in den Winkel zwi­ schen den existierenden Trägern und dem zusätzlichen Träger ein paneelförmiges Winkelelement hinzufügt.The supporting structure can also comprise at least 1 beam, which has a design as a panel-shaped angle element that connected with two angle-forming beams of the supporting structure can be, so that the angle element mainly in an angular zone formed between the beams just mentioned stretches. Such a carrier (with one lighting device or more lighting devices) can easily be turned to any angle added to or removed from the load-bearing structure be taken. The supporting structure can also be expanded tern by first adding an additional beam between two exis connecting carriers, and then in the angle between between the existing carriers and the additional carrier panel-shaped angle element is added.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn in einem Träger oder mehreren Trägern eine Aussparung oder mehrere Aussparungen für die Installa­ tion eines Beleuchtungsgerätes angebracht ist/sind. Die Installation der Beleuchtungsgeräte erfordert dann nur noch sehr wenig Arbeit.It is particularly advantageous if in one carrier or more Beams one or more recesses for the Installa tion of a lighting device is / are attached. The installation of the Lighting devices then require very little work.

Bei einer sehr bevorzugten Ausführungsform einer tragenden Konstruk­ tion gemäß dieser Erfindung sind die Beleuchtungsgeräte schon vor der Installation der Träger in oder an diesen Trägern montiert.In a very preferred embodiment of a load-bearing construction tion according to this invention, the lighting devices are already before Installation of the brackets mounted in or on these brackets.

Die tragende Konstruktion umfasst darüber hinaus bevorzugt auch eine Anzahl von Abdeckplättchen, um die nicht für Beleuchtungsgeräte be­ nutzten Aussparungen in Trägern abzudecken. Dadurch kann der An­ wender ganz nach Wunsch Beleuchtungsgeräte aus diesen Trägern wegnehmen und die so entstandenen Öffnungen mit den Abdeckplätt­ chen abdecken, um den ästhetischen Aspekt der tragenden Konstruk­ tion zu wahren. The supporting structure also preferably includes one Number of cover plates to not be used for lighting devices used cutouts in beams. This allows the operator lighting devices made of these carriers and remove the resulting openings with the cover plate chen to cover the aesthetic aspect of the load-bearing construction tion.  

Wenn die Träger hauptsächlich eine rinnenförmige Ausführung haben, lassen sich hierin die Drähte und Kabel und elektrischen Hilfsmittel für die Installation verbergen. Bevorzugt wird alles im Vorhinein in diesen Trägern angebracht, sodass die Installation vor Ort sehr schnell vor sich gehen kann. Auch Kabel und Einrichtungen für andere Zwecke als die Beleuchtungseinrichtung können in diesen Trägern untergebracht werden, wie unter anderem für Telekommunikation, Computer, Feuer­ melder und Einbruchdetektoren.If the beams are mainly gutter-shaped, the wires and cables and electrical aids for hide the installation. Everything is preferred in advance in these Carriers attached so that the installation on site very quickly can go. Also cables and devices for purposes other than the lighting device can be accommodated in these carriers such as for telecommunications, computers, fire detectors and intrusion detectors.

Ein weiteres Ziel besteht darin, eine tragende Konstruktion gemäß die­ ser Erfindung zustande zu bringen, bei der die Träger und die Verbin­ dungsstücke auf eine sehr zuverlässige Weise miteinander verbunden werden können, sodass eine tragende Konstruktion zusammengesetzt werden kann, die stabil und sicher ist.Another goal is to create a load-bearing structure according to the to achieve this invention, in which the carrier and the verbin pieces connected in a very reliable way can be put together so that a load-bearing construction that can be stable and safe.

Dieses Ziel wird erreicht, wenn jeder Einhakkörper ein Basisteil mit ei­ ner Basishöhe und ein daran anschließendes Endteil mit einer größeren Endhöhe umfasst, während jede Einhaköffnung mindestens die eben genannte Endhöhe besitzt und ein breiteres Teil umfasst, dessen Höhe geringer ist als diese Endhöhe und mindestens der eben genannten Basishöhe entspricht, sodass der Einhakkörper in eine eingehakten Po­ sition gebracht werden kann, wobei das Endteil an der Öffnung vorbei hinter einer Wand des Verbindungsstückes einhakt, während das Ba­ sisteil sich in dem breiteren Teil der Öffnung befindet, wodurch eine aufwärts gerichtete Aushakbewegung des Einhakkörpers verhindert wird. Dadurch kann sich ein Träger nicht durch einen einzeln auftreten­ den, nach oben gerichteten Druck aushaken.This goal is achieved if each hooking body has a base part with an egg ner base height and an adjoining end part with a larger End height includes, while each hook opening at least the level has the specified final height and includes a wider part, the height is less than this final height and at least that just mentioned Base height corresponds, so that the hook body in a hooked Po sition can be brought, with the end part past the opening hooks behind a wall of the connector while the ba sisteil is in the wider part of the opening, creating a upward unhooking movement of the hooking body prevented becomes. As a result, a wearer cannot appear individually unhook the upward pressure.

Bevorzugt erhalten die Träger und Verbindungsstücke eine solche Ausführung, dass für mindestens 1 Einhakkörper pro Träger gilt, dass dieser Einhakkörper erst nach einer Verformung eines Einzelteils des Trägers und/oder des Einhakkörpers selbst in die Einhaköffnung ge­ bracht werden kann, und dass das Basisteil des Einhakkörpers unter Einfluss der Rückfederkraft des verformten Einzelteils in dem breiteren Teil der Einhaköffnung in eine Position gebracht wird, wobei seine auf­ wärts gerichtete Bewegung durch einen breiter werdenden Rand der Einhaköffnung verhindert wird. The carriers and connecting pieces preferably receive one Execution that applies to at least 1 hook body per carrier that this hooking body only after deformation of an individual part of the Carrier and / or the hook body itself in the hook opening ge can be brought, and that the base part of the hooking body under Influence of the resilience of the deformed item in the wider one Part of the hook opening is brought into position, with its on upward movement through a widening edge of the Hook opening is prevented.  

Bei einer solchen tragenden Konstruktion sind die Verbindungen äußerst zuverlässig und sicher.With such a load-bearing construction, the connections are extremely reliable and safe.

Eine Beleuchtungseinrichtung, die eine an einer festen Konstruktion befestigte oder zu befestigende tragende Konstruktion umfasst, die ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte umfasst, während diese Einrichtung eine tragende Konstruktion gemäß dieser Erfindung umfasst, fällt natürlich ebenfalls in den Rahmen dieser Erfindung.A lighting device that is attached to a solid structure fastened or to be fastened supporting structure, which includes a Includes lighting device or multiple lighting devices while this device has a supporting structure according to this invention includes, of course, also falls within the scope of this invention.

Diese Beleuchtungseinrichtung umfasst daher auch mindestens 1 Trä­ ger, der ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte und Mittel für die Zufuhr von elektrischem Strom in diese Beleuchtungs­ geräte (bevorzugt sind diese Geräte und Mittel bereits vor Installation der Beleuchtungseinrichtung in diesem Träger angebracht), und ein elektrisches Anschlusselement umfasst, von dem aus die Stromzufuhr zu anderen Teilen der Beleuchtungseinrichtung realisiert werden kann.This lighting device therefore also comprises at least 1 door ger, the one lighting device or several lighting devices and Means for supplying electrical power to this lighting devices (these devices and means are preferred before installation the lighting device installed in this carrier), and a includes electrical connection element from which the power supply to other parts of the lighting device can be realized.

Wenn man die Beleuchtungsgeräte vorab installiert, ergibt sich dadurch der Vorteil, dass sich die Einbaugeräte einfacher realisieren lassen. So muss es zum Beispiel keinen Rahmen und/oder kein Klemmsystem mehr für diese Geräte geben. Dadurch sind Einsparungen bei Material und Installationskosten möglich.If you install the lighting devices in advance, this results in the advantage that the built-in devices are easier to implement. So For example, there must be no frame and / or no clamping system give more for these devices. This saves material and installation costs possible.

Durch das elektrische Anschlusselement lässt sich die Beleuchtungs­ einrichtung erweitern oder ändern, ohne Anpassung der bereits in den Trägern vorhandenen Verkabelungen. Wird ein Träger mit einer Anzahl von Beleuchtungsgeräten hinzufügt, reicht es aus, ein Stromkabel des hinzu kommenden Trägers an das Anschlusselement in einem benach­ barten Träger anzuschließen, um die Erweiterung auch unter elektri­ schen Gesichtspunkten in die Tat umzusetzen.The lighting can be controlled by the electrical connection element Expand or change the facility without adapting the already in the Existing wiring. Becomes a carrier with a number of lighting equipment, it is sufficient to use a power cable from the additional carrier to the connection element in an adj beard carrier to connect to the extension also under electri aspects to be put into practice.

Bevorzugt werden zu diesem Zweck in jedem Träger eine Mehrfach­ steckdose und ein Stecker angebracht. For this purpose, a multiple in each carrier is preferred socket and a plug attached.  

Wie oben bereits angegeben, umfasst diese Erfindung auch eine Vor­ gehensweise zum Installieren einer tragenden Konstruktion für ein Be­ leuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte, eine Anzahl von Trägern umfassend, die mit Hilfe mit Verbindungsstücken miteinander verbunden werden können, wobei gemäß dieser Erfindung zuerst die Verbindungsstücke an der festen Konstruktion befestigt werden und da­ nach die Verbindung zwischen den Trägern und den Verbindungsstü­ cken realisiert wird und wobei in den Trägern auch elektrische An­ schlusselemente, wie Mehrfachsteckdosen, angebracht werden, von denen aus die Stromzufuhr zu anderen Teilen der Beleuchtungsein­ richtung realisiert werden kann.As stated above, this invention also includes a pre way to install a load-bearing structure for a loading lighting device or multiple lighting devices, a number of Carriers extensively connected with the help of connectors can be connected, the first according to this invention Connectors are attached to the fixed structure and there after the connection between the beams and the connecting piece is realized and in the carriers also electrical connections closing elements, such as multiple sockets, are attached by from which the power supply to other parts of the lighting direction can be realized.

Die Vorteile einer solchen Vorgehensweise beziehen sich vor allem auf die Einfachheit und die Geschwindigkeit, mit der die Installation durch­ geführt werden kann, also auf die Möglichkeit, Installationskosten ein­ zusparen. Diese und andere Vorteile ergeben sich jedoch bereits aus­ reichend aus den o. a. Erläuterungen.The advantages of such a procedure mainly refer to the simplicity and speed with which the installation goes through can be performed, so on the possibility of installation costs zusparen. However, these and other advantages already result ranging from the above Explanations.

Die Vorgehensweise kommt bevorzugt so zur Anwendung, dass auch die Installation der Beleuchtungsgeräte in den Trägern oder an den Trägern und die Anbringung der elektrischen Verkabelung in den Trä­ gern realisiert wird, bevor diese Träger mit Hilfe der an der festen Kon­ struktion befestigten Verbindungsstücke miteinander verbunden wer­ den.The procedure is preferably used in such a way that also the installation of lighting equipment in the beams or on the Carriers and the installation of electrical wiring in the trä gladly realized before this carrier with the help of the fixed Kon structurally fastened connectors connected to each other the.

Um die Eigenschaften dieser Erfindung weiter zu verdeutlichen und um zusätzliche Vorteile und Besonderheiten derselben zu erklären, folgt jetzt eine detailliertere Beschreibung einer gemäß dieser Erfindung realisierten Beleuchtungseinrichtung. Es möge klar sein, dass nichts in der unten folgenden Beschreibung als eine Einschränkung des in den Ansprüchen beanspruchten Schutzes für diese Erfindung ausgelegt werden darf.To further clarify the characteristics of this invention and to Explaining additional advantages and special features of the same follows now a more detailed description of one according to this invention realized lighting device. It may be clear that nothing is in the description below as a limitation of that in the Protection claimed for this invention may be.

In dieser Beschreibung wird mit Hilfe von Hinweisziffern auf die hier beigelegten Zeichnungen verwiesen, von denen In this description, reference numbers refer to the here attached drawings, of which  

Abb. 1 eine perspektivische Darstellung eines Winkelteils einer Beleuchtungseinrichtung gemäß dieser Erfindung ist, gebildet durch zwei Träger, die mit Hilfe eines Verbindungsstückes, einen Winkel bil­ dend, miteinander verbunden sind; Fig. 1 is a perspective view of an angular part of a lighting device according to this invention, formed by two supports which are connected to one another by means of a connecting piece forming an angle;

Abb. 2 und 3 in Perspektive zwei verschiedene Winkelteile der Beleuchtungseinrichtung zeigen, jeweils versehen mit einem dreiecki­ gen Eckpaneel; Fig. 2 and 3 show in perspective two different angular parts of the lighting device, each provided with a triangular corner panel;

Abb. 4 und 5 zwei unterschiedliche Profile einer Beleuchtungs­ einrichtung gemäß dieser Erfindung in Perspektive darstellen; Figures 4 and 5 show two different profiles of a lighting device according to this invention in perspective;

Abb. 6 eine Unteraufsicht von 7 verschiedenen Profilen einer Be­ leuchtungseinrichtung gemäß dieser Erfindung darstellt; Figure 6 illustrates a bottom view of 7 different profiles of a lighting device according to this invention;

Abb. 7 in Perspektive einen Zwischenträger einer Beleuchtungs­ einrichtung gemäß dieser Erfindung darstellt; Fig. 7 shows in perspective an intermediate beam of a lighting device according to this invention;

Abb. 8 einen Querschnitt eines Verbindungsstückes darstellt, das an einer Deckenstruktur aufgehängt ist; und Figure 8 shows a cross section of a connector suspended from a ceiling structure; and

Abb. 9 eine Unteraufsicht einer vollständigen Beleuchtungseinrich­ tung gemäß dieser Erfindung darstellt. Figure 9 illustrates a bottom view of a complete lighting device according to this invention.

Eine mögliche Ausführungsform einer Beleuchtungseinrichtung gemäß dieser Erfindung umfasst eine Anzahl aus blechartigem Material, bevor­ zugt Stahl, hergestellter Verbindungsstücke (1), von denen die im Fol­ genden genannten Kennzeichen am deutlichsten in den Abb. 1 und 8 zu sehen sind. Sie haben eine quadratische oder rechteckige ebene Grundfläche (2) und vier identische, an den jeweiligen Seiten dieser Grundfläche (2) und in den Winkeln gegeneinander stoßende, vertikale, flache Seitenwände (3). Diese Seitenwände (3) besitzen in der Mitte ab ihrem obersten Rand eine U-förmige Aussparung. A possible embodiment of a lighting device according to this invention comprises a number of sheet-like material, preferably steel, manufactured connectors ( 1 ), of which the following characteristics are most clearly seen in Figs. 1 and 8. They have a square or rectangular flat base surface ( 2 ) and four identical, vertical, flat side walls ( 3 ) that abut each other on this base surface ( 2 ) and at angles. These side walls ( 3 ) have a U-shaped recess in the middle from their uppermost edge.

In jeder Wand (3) sind zwei Paare von zwei vertikal übereinander ange­ brachten spaltförmigen Einhaköffnungen (4), (5) symmetrisch neben­ einander angebracht.In each wall ( 3 ) two pairs of two vertically superimposed gap-shaped hook openings ( 4 ), ( 5 ) are placed symmetrically next to each other.

Die obere Einhaköffnung (4) von jedem Paar hat einen unteren Teil (4b) mit einer größeren Breite als der obere Teil (4a). Die Verbreiterung der Öffnung (4) ist hauptsächlich einseitig, sodass der untere Teil (4b) seit­ rich vorbei am schmaleren oberen Teil (4a) der Einhaköffnung (4) hin­ ausragt.The upper hook opening ( 4 ) of each pair has a lower part ( 4 b) with a larger width than the upper part ( 4 a). The widening of the opening ( 4 ) is mainly one-sided, so that the lower part ( 4 b) protrudes past the narrower upper part ( 4 a) of the hooking opening ( 4 ).

Die Träger (6), die mit diesem Verbindungsstück (1) verbunden werden können, sind rinnenförmige, ebenfalls aus blechartigem Material (be­ vorzugt Stahl) hergestellte längliche Profile mit einem hauptsächlich U-förmigen Querschnitt. Sie umfassen einen flachen Boden (7) und zwei an dessen parallelen Rändern anschließende, fast vertikale Flan­ ken (8). Die Träger (6) werden zum Beispiel nur in zwei Versionen unterschiedlicher Länge (beispielsweise 1,5 m und 2,5 m) hergestellt.The carrier ( 6 ), which can be connected to this connecting piece ( 1 ), are channel-shaped, also made of sheet-like material (preferably steel) made of elongated profiles with a mainly U-shaped cross section. They comprise a flat bottom ( 7 ) and two, almost vertical flanks ( 8 ) adjoining its parallel edges. The carriers ( 6 ), for example, are only produced in two versions of different lengths (for example 1.5 m and 2.5 m).

Jede Flanke (8) hat an den vertikalen Abschlussrändern zwei mit einem Zwischenabstand übereinander angebrachte Einhakkörper (9). Diese Einhakkörper (9) sind Bestandteil der Flanken (8) und haben dieselbe Dicke. Sie haben ein Basisteil (9a), das in ein Endteil (9b), mit einer größeren Höhe als das Basisteil (9a), übergeht, sodass das Ganze T- förmig ist und das Endteil (9b) also sowohl über als auch unter dem Basisteil (9a) vorsteht.Each flank ( 8 ) has two hooking bodies ( 9 ), which are arranged one above the other with an intermediate distance, on the vertical end edges. These hooking bodies ( 9 ) are part of the flanks ( 8 ) and have the same thickness. You have a base part ( 9 a), which merges into an end part ( 9 b) with a greater height than the base part ( 9 a), so that the whole is T-shaped and the end part ( 9 b) is therefore both above and also protrudes under the base part ( 9 a).

Die Einhaköffnungen (4), (5) der Verbindungsstücke (9) haben eine Hö­ he, die größer ist als die Höhe des Endteils (9b) der Einhakkörper (9). Der untere Teil (4b) der oberen Einhaköffnung (4) eines jeden Paares (4), (5) hat eine Höhe, die geringer ist als die Höhe dieser Endteile (9b), aber größer ist als die Höhe der Basisteile (9a) der Einhakkörper (9), sodass der Basisteil (9a) jedes oberen Einhakkörpers (9) im breite­ ren unteren Teil (4b) einer oberen Einhaköffnung (4) angebracht wer­ den kann. The hook openings ( 4 ), ( 5 ) of the connecting pieces ( 9 ) have a height that is greater than the height of the end part ( 9 b) of the hook body ( 9 ). The lower part ( 4 b) of the upper hook opening ( 4 ) of each pair ( 4 ), ( 5 ) has a height which is less than the height of these end parts ( 9 b), but greater than the height of the base parts ( 9 a) the hooking body ( 9 ) so that the base part ( 9 a) of each upper hooking body ( 9 ) in the wider ren lower part ( 4 b) of an upper hooking opening ( 4 ) who can who.

Die Stelle der vier Einhaköffnungen (4), (5) in jeder Seitenwand (3) ist dergestalt, dass die vier Einhakkörper (9), die am Ende eines Trägers (6) angebracht sind, vor eine jeweiligen Einhaköffnung (4), (5) gebracht werden können. Um die oberen Einhakkörper (9) vor eine jeweiligen Einhaköffnung (4) zu bringen, müssen die Flanken (8) dieses Trägers (6) per Hand ein wenig aufeinander zugebogen werden. Das Endteil (9b) der Einhakkörper (9) wird durch die Einhaköffnung (4) gesteckt, bis es an der Öffnung (4) vorbei hinter der Seitenwand (3) des Verbin­ dungsstückes (1), einhaken kann.The location of the four hooking openings ( 4 ), ( 5 ) in each side wall ( 3 ) is such that the four hooking bodies ( 9 ), which are attached to the end of a carrier ( 6 ), are in front of a respective hooking opening ( 4 ), ( 5 ) can be brought. In order to bring the upper hooking body ( 9 ) in front of a respective hooking opening ( 4 ), the flanks ( 8 ) of this carrier ( 6 ) have to be bent towards each other a little by hand. The end part (9 b) of the Einhakkörper (9) is inserted through the hook-in opening (4) until it is past the Verbin extension piece (1) can hook on the opening (4) behind the side wall (3).

Die beiden oberen Einhakkörper (9), deren Basisteile (9a) sich dann in den unteren Teilen (4b) der beiden oberen Einhaköffnungen (4) befin­ den, werden beim Loslassen der Flanken durch die rückfedernde Kraft voneinander weggeschoben, und die Basisteile (9a) gelangen so in den seitlich vorstehenden Teil des breiteren unteren Teils (4b) ihrer jewei­ ligen Einhaköffnungen (4). Diese Basisteile (9a) gelangen dadurch unter den sich fast horizontal erstreckenden, breiter werdenden Rand (4c) der Einhaköffnung (4), sodass eine aufwärts gerichtete Aushakbe­ wegung verhindert wird.The two upper hooking bodies ( 9 ), the base parts ( 9 a) of which are then in the lower parts ( 4 b) of the two upper hooking openings ( 4 ), are pushed apart by the resilient force when the flanks are released, and the base parts ( 9 a) get into the laterally projecting part of the wider lower part ( 4 b) of their respective hook openings ( 4 ). These base parts ( 9 a) thereby pass under the almost horizontally extending, widening edge ( 4 c) of the hooking opening ( 4 ), so that an upward unhooking movement is prevented.

Um diese Verbindung wieder zu lösen, müssen die Flanken (8) erneut aufeinander zugeschoben werden, bis die Basisteile (9a) der oberen Einhakkörper (9) nicht mehr unter dem breiter werdenden Rand (9c) sitzen, muss der Träger (6) dann nach oben bewegt werden, um das Endteil (9b) des Einhakkörpers (9) auszuhaken und vor die Öffnung (4) zu bringen, und muss dann in horizontaler Richtung bewegt werden, um das Endteil (9b) durch die Öffnung (4) zu bringen. Diese Verbindung zwischen Verbindungsstücken und Profilen ist also sehr stabil und sicher.In order to solve this connection again, the flanks (8) must be supplied inserted again to one another, the upper Einhakkörper (9) does not sit until the base parts (9 a) more below the widening edge (9 c), the carrier (6) must then be moved upwards to unhook the end part ( 9 b) of the hooking body ( 9 ) and bring it in front of the opening ( 4 ), and must then be moved in a horizontal direction to move the end part ( 9 b) through the opening ( 4 ) bring to. This connection between connectors and profiles is very stable and secure.

Die U-förmigen Aussparungen in den Seitenwänden (3) der Verbin­ dungsstücke (1), mit denen keine Träger (6) verbunden werden, können mit Hilfe von nicht in den Zeichnungen dargestellten Plättchen abge­ deckt werden. The U-shaped recesses in the side walls ( 3 ) of the connec tion pieces ( 1 ), with which no carrier ( 6 ) are connected, can be covered with the help of plates not shown in the drawings.

In den Abb. 4, 5 und 6 wird eine Anzahl unterschiedlicher Trä­ ger (6) für eine Beleuchtungseinrichtung gemäß dieser Erfindung vor­ gestellt. Der in Abb. 4 vorgestellte Träger (6) hat im Boden (7) vier rechteckige Aussparungen (10). Vor diesen Öffnungen (10) können Einbau-Beleuchtungsgeräte in den Träger (6) eingebaut werden, wie Einbaumodule für Leuchtstoffröhren-Lampen (zum Beispiel TLD/T5).In the Fig. 4, 5 and 6, a number of different Trä is provided ger (6) for a lighting device according to this invention before. The carrier ( 6 ) presented in Fig. 4 has four rectangular cutouts ( 10 ) in the base ( 7 ). In front of these openings ( 10 ), built-in lighting devices can be installed in the carrier ( 6 ), such as built-in modules for fluorescent lamps (for example TLD / T5).

Der Träger gemäß Abb. 5 hat im Boden (7) eine rechteckige Öff­ nung (10) und auf beiden Seiten derselben eine runde Öffnung (11). Vor diesen runden Öffnungen (11) können in dem Träger (6) zum Bei­ spiel Einbaumodule für Gasentlade-Lampen befestigt werden, oder man kann an dem Träger (6) ein Aufbau-Beleuchtungsgerät (zum Beispiel einen Richtstrahler) installieren. An beiden Seiten jeder Öffnung (10), (11) sind Löcher (12) für die Befestigungsschrauben von mitgelieferten (nicht in den Abbildungen dargestellten) Plättchen angebracht, mit denen die Aussparungen abgedeckt werden können, wenn an dieser Stelle in dem Träger (6) kein Beleuchtungsgerät angebracht werden soll.The carrier according to Fig. 5, in the bottom (7) has a rectangular Publ voltage (10) and on both sides thereof a circular opening (11). In front of these round openings ( 11 ) in the carrier ( 6 ) for example, installation modules for gas discharge lamps can be attached, or you can install a surface-mounted lighting device (for example a directional spotlight) on the carrier ( 6 ). On both sides of each opening ( 10 ), ( 11 ) there are holes ( 12 ) for the fastening screws of the supplied plates (not shown in the figures), with which the cutouts can be covered, if at this point in the carrier ( 6 ) no lighting device should be attached.

In Abb. 6 ist, in Reihenfolge von oben nach unten, eine Unterauf­ sicht der folgenden Träger (6) dargestellt:
 Fig. 6 shows, from top to bottom, a bottom view of the following beams ( 6 ):

  • - ein Träger ohne Vorrichtungen für die Installation von Beleuchtungs­ geräten;- a support without devices for the installation of lighting devices;
  • - ein Träger, in dem vier elektrische Kontaktelemente (13) für den elektrischen Anschluss eines Aufbau-Strahlers (mit Stecksystem) an­ gebracht sind;- A carrier in which four electrical contact elements ( 13 ) for the electrical connection of a surface-mounted spotlight (with plug-in system) are brought to;
  • - der Träger von Abb. 5 (s. o.);- the carrier of Fig. 5 (see above);
  • - ein Träger mit nur einer rechteckigen Öffnung (10) für Einbau- Beleuchtungsgeräte (z. B. Gasentlade-Lampen);- A carrier with only a rectangular opening ( 10 ) for built-in lighting devices (z. B. gas discharge lamps);
  • - ein Träger mit zwei runden Öffnungen (11) für Einbau-Beleuchtungs­ geräte (z. B. Einbaumodule für Gasentlade-Lampen) oder Aufbau- Beleuchtungsgeräte (z. B. Richtstrahler);- A support with two round openings ( 11 ) for built-in lighting devices (e.g. built-in modules for gas discharge lamps) or surface-mounted lighting devices (e.g. directional spotlights);
  • - ein Träger mit einer rechteckigen Öffnung (10), vor der beispielswei­ se Einbaumoduls für Kompaktlampen installiert werden können;- A carrier with a rectangular opening ( 10 ) in front of the installation module for compact lamps can be installed;
  • - der Träger von Abb. 4 (s. o.).- the carrier of Fig. 4 (see above).

Die Beleuchtungseinrichtung enthält darüber hinaus noch dreieckige Eckpaneele (14), siehe Abb. 2 und 3, die an zwei winkelbildenden Trägern (6) aufgehängt werden können, um sich in einer horizontalen Ebene in dem Winkel zwischen diesen Trägern zu erstrecken. In diesen Eckpaneelen (14) sind auch Öffnungen (15) angebracht. Auch in diesen Öffnungen oder vor diesen Öffnungen (15), entlang der Oberseite des Paneels (14), können Beleuchtungsgeräte befestigt werden. Diese Eck­ paneele (14) sind an zwei winkelbildenden Seiten mit hoch stehenden Wänden (16) versehen, von denen ein oberer Rand hakenförmig umge­ bogen ist, sodass die Eckpaneele (14) sich am oberen Rand einer Flan­ ke (7) eines Trägers (6) einhaken können.The lighting device also contains triangular corner panels ( 14 ), see Figs. 2 and 3, which can be hung on two angle-forming supports ( 6 ) in order to extend in a horizontal plane at the angle between these supports. Openings ( 15 ) are also provided in these corner panels ( 14 ). Lighting devices can also be fastened in these openings or in front of these openings ( 15 ), along the top of the panel ( 14 ). These corner panels ( 14 ) are provided on two angle-forming sides with upstanding walls ( 16 ), of which an upper edge is hook-shaped, so that the corner panels ( 14 ) on the upper edge of a flan ke ( 7 ) of a carrier ( 6 ) can hook.

Die Beleuchtungseinrichtung umfasst darüber hinaus noch (siehe Abb. 7) eine Anzahl von Zwischenträgern (17), bestehend aus einem trägerförmigen Hohlelement mit offener Oberseite, hergestellt aus einem blechartigen Material (bevorzugt Stahl). An den beiden Enden hat dieser Zwischenträger (17) eine hakenförmig umgebogene Lippe (18), mit der er sich am oberen Rand einer Flanke eines Trägers (6) oder eines anderen Zwischenträgers (17) festhaken kann.The lighting device also includes (see Fig. 7) a number of intermediate supports ( 17 ), consisting of a support-shaped hollow element with an open top, made of a sheet-like material (preferably steel). At both ends, this intermediate carrier ( 17 ) has a hook-shaped bent lip ( 18 ) with which it can hook onto the upper edge of a flank of a carrier ( 6 ) or another intermediate carrier ( 17 ).

Jedes Verbindungsstück (1) ist dafür vorgesehen, um mit Hilfe eines dünnen Seils (19) an einer festen Konstruktion (24) aufgehängt zu wer­ den. Dies ist in Abb. 8 dargestellt. Am Boden (2) des Verbin­ dungsstückes (1) ist ein Befestigungselement (20) für ein Seil (19) an­ gebracht. Dieses Seil (19) wird zum Beispiel mit Hilfe eines Augbolzens (21) an einer Decke (24) befestigt. In Höhe des Verbindungsstückes (1) ist an dem Seil (19) ein bekanntes Klemmsystem (22) angebracht, durch das das Seil (19) hindurch geschoben und in verschiedenen Po­ sitionen eingeklemmt werden kann (beispielsweise mit Hilfe von durch Federn aufeinander zugedrückten Kugeln), um die benutzte Länge des Seils (19) zu verändern. Auf diese Weise lässt sich die Aufhängehöhe eines jeden Verbindungsstückes (1) regeln. Each connector ( 1 ) is intended to be hung with the help of a thin rope ( 19 ) on a solid structure ( 24 ). This is shown in Fig. 8. At the bottom ( 2 ) of the connec tion piece ( 1 ) is a fastener ( 20 ) for a rope ( 19 ). This rope ( 19 ) is attached to a ceiling ( 24 ), for example with the aid of an eye bolt ( 21 ). At the level of the connecting piece (1), a known clamping system (22) is attached to the cable (19) through which the cable (19) pushed through it and sitions in various Po can be clamped (for example by means of successive through springs supplied expressed balls) to change the length of the rope ( 19 ) used. In this way, the suspension height of each connector ( 1 ) can be regulated.

In Abb. 9 wird eine mögliche Beleuchtungseinrichtung gemäß dieser Erfindung in ihrer Gesamtheit in Unteraufsicht dargestellt. Man sieht in dieser Abbildung die verschiedenen Träger (6), die mit Hilfe von Verbindungsstücken (1) miteinander verbunden sind, die in diesen Trägern (6) angebrachten Einbau-Beleuchtungsgeräte (23) und die an diesen Trägern installierten Richt-Aufbau-Beleuchtungsgeräte (27).In Fig. 9 a possible lighting device according to this invention is shown in its entirety under supervision. This figure shows the various supports ( 6 ) which are connected to one another with the aid of connecting pieces ( 1 ), the built-in lighting devices ( 23 ) fitted in these supports ( 6 ) and the directional-construction lighting devices installed on these supports ( 27 ).

Die Installation einer solchen Beleuchtungseinrichtung geht sehr ein­ fach und schnell vor sich, wenn man zuerst die Verbindungsstücke (1) an der richtigen Stelle an der Decke (24) befestigt, dann die Aufhänge­ höhe dieser Verbindungsstücke (1) einstellt und danach die Träger (6) mit eingebauten oder aufgebauten Beleuchtungsgeräten und mit der notwendigen elektrischen Apparatur (25) und Verkabelung (26) darin an diesen Verbindungsstücken (1) anschließt. Die Verkabelung (26) der Beleuchtungsgeräte (23), (27) von jedem Träger (6) wird mit Steckern (28) und Mehrfachsteckdosen versehen, sodass die elektrische Strom­ zufuhr zu jedem Träger (6) hin sehr einfach und schnell von einem anderen Träger aus vor sich gehen kann, indem man einfach einen Stecker von einem Träger in eine Steckdose des anderen Trägers steckt. Auf diese Weise lassen sich alle Träger auch elektrisch mitein­ ander verbinden, und auch der elektrische Teil der vollständigen Be­ leuchtungseinrichtung kann sehr schnell realisiert werden.The installation of such a lighting device is very easy and quick if you first fasten the connecting pieces ( 1 ) in the right place on the ceiling ( 24 ), then adjust the height of these connecting pieces ( 1 ) and then the brackets ( 6 ) with built-in or built-up lighting devices and with the necessary electrical equipment ( 25 ) and wiring ( 26 ) connected to these connectors ( 1 ). The wiring ( 26 ) of the lighting devices ( 23 ), ( 27 ) from each carrier ( 6 ) is provided with plugs ( 28 ) and multiple sockets, so that the electrical current supply to each carrier ( 6 ) is very simple and quick from another carrier can happen by simply inserting a plug from one carrier into an outlet on the other carrier. In this way, all carriers can also be electrically connected to each other, and the electrical part of the complete lighting device can be implemented very quickly.

Eine solche Beleuchtungseinrichtung lässt sich besonders schnell und einfach installieren, ist stabil und sicher und kann problemlos in eine völlig andere Beleuchtungseinrichtung verändert werden. Such a lighting device can be particularly quickly and easy to install, is stable and secure and can be easily integrated into one completely different lighting device can be changed.  

Diese Erfindung betrifft eine tragende Konstruktion für eine Beleuch­ tungseinrichtung, die eine Anzahl von Trägern (6), (14), (17) und Ver­ bindungsstücken (1) für diese Träger umfasst, wobei die Verbindungs­ stücke (1) dafür vorgesehen sind, um an einer festen Konstruktion (24) befestigt zu werden, und wobei die Träger (6), (14), (17) und Verbin­ dungstücke (1) eine solche Ausführung haben, dass die tragende Kon­ struktion zusammengesetzt werden kann, während die Verbindungsstü­ cke (1) an der festen Konstruktion (24) befestigt sind. Diese Erfindung betrifft auch eine Beleuchtungseinrichtung, die eine solche tragende Konstruktion umfasst und deren Beleuchtungsgeräte (23), (27) und elektrische Stromversorgungen (25), (26) bevorzugt in den Trägern (6), (17) angebracht sind.This invention relates to a supporting structure for a Ligh ting means, the connection pieces, a number of carriers (6), (14), (17) and Sal (1) comprises for this carrier, the connecting pieces (1) are provided in order to be fixed to a fixed structure ( 24 ), and wherein the carrier ( 6 ), ( 14 ), ( 17 ) and connec tion pieces ( 1 ) have such a design that the load-bearing structure can be assembled while the connecting pieces ( 1 ) are attached to the fixed structure ( 24 ). This invention also relates to a lighting device which comprises such a supporting structure and whose lighting devices ( 23 ), ( 27 ) and electrical power supplies ( 25 ), ( 26 ) are preferably mounted in the carriers ( 6 ), ( 17 ).

Darüber hinaus bezieht sich diese Erfindung auch auf eine Vorgehens­ weise zum Installieren einer tragenden Konstruktion für eine Beleuch­ tungseinrichtung, wobei zuerst die Verbindungsstücke (1) an einer festen Konstruktion (24) befestigt werden und erst danach die Verbin­ dung zwischen den Trägern (6) und den Verbindungsstücken (1) reali­ siert wird. Die Beleuchtungsgeräte (23), (27) und die Verkabelung (26) u. ä. sind bevorzugt schon vor Zusammensetzung dar Konstruktion in den Trägern (6), (17) angebracht. Diese Vorgehensweise macht die Installation einer tragenden Konstruktion einfacher und weniger zeit­ raubend als bisher.In addition, this invention also relates to a procedure for installing a supporting structure for a lighting device, wherein the connectors ( 1 ) are fixed to a fixed structure ( 24 ) and only then the connection between the beams ( 6 ) and the connectors ( 1 ) is realized. The lighting devices ( 23 ), ( 27 ) and the wiring ( 26 ) u. Ä. are preferably already in the carriers ( 6 ), ( 17 ) attached before composition of the construction. This procedure makes the installation of a load-bearing structure easier and less time-consuming than before.

Claims (18)

1. Tragende Konstruktion für ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Be­ leuchtungsgeräte, die eine Anzahl von Trägern (6) und Verbin­ dungsstücken (1) für diese Träger (6) umfasst, und die dafür vorge­ sehen ist, an einer festen Konstruktion (24) befestigt zu werden, mit dem besonderen Kennzeichen, dass die Verbindungsstücke (1) dafür vorgesehen sind, um an der festen Konstruktion (24) be­ festigt zu werden, dass die Träger (6) und die Verbindungsstücke (1) eine solche Ausführung haben, dass die tragende Konstruktion zusammengesetzt werden kann, während die Verbindungsstücke (1) an der festen Konstruktion (24) befestigt sind, und dass jedes Ver­ bindungsstück (1) mit einem Befestigungsmittel (19-22) versehen ist, mit dem es an der festen Konstruktion (24) befestigt werden kann und mit dem seine Befestigungshöhe einstellbar ist.1. Load-bearing structure for a lighting device or several lighting devices, which comprises a number of supports ( 6 ) and connec tion pieces ( 1 ) for these supports ( 6 ), and which is intended to be attached to a fixed structure ( 24 ) are, with the special characteristic that the connecting pieces ( 1 ) are intended to be fastened to the fixed structure ( 24 ) be that the carrier ( 6 ) and the connecting pieces ( 1 ) have such a design that the load-bearing Construction can be assembled while the connectors ( 1 ) are attached to the fixed structure ( 24 ), and that each Ver connector ( 1 ) is provided with a fastening means ( 19-22 ) with which it is attached to the fixed structure ( 24 ) can be attached and with which its mounting height is adjustable. 2. Tragende Konstruktion gemäß Anspruch 1 mit dem besonderen Kennzeichen, dass ausschließlich die Verbindungsstücke (1) dafür vorgesehen sind, um an der festen Konstruktion (24) befestigt zu werden.2. Load-bearing structure according to claim 1 with the special characteristic that only the connecting pieces ( 1 ) are provided in order to be attached to the fixed structure ( 24 ). 3. Tragende Konstruktion gemäß einem der o. a. Ansprüche mit dem besonderen Kennzeichen, dass diese eine Anzahl von Einstell­ elementen (22) umfasst, um die Befestigungshöhe der jeweiligen Verbindungsstücke (1) einzustellen, und dass jedes Einstellelement (22) so eingestellt werden kann, dass es sich fast auf dem Niveau des Verbindungsstückes (1) befindet, während dieses Verbindungs­ stück (1) an der festen Konstruktion (24) befestigt ist.3. Supporting structure according to one of the above claims, having the special characteristics that they have a number of adjusting elements (22), to adjust the mounting height of the respective connecting pieces (1), and that each adjusting element (22) can be adjusted so that it is almost at the level of the connector ( 1 ), while this connector ( 1 ) is attached to the fixed structure ( 24 ). 4. Tragende Konstruktion gemäß einem der o. a. Ansprüche mit dem besonderen Kennzeichen, dass diese mindestens 1 Verbindungs­ stück (1) umfasst, das dafür vorgesehen ist, zwei Träger (6) nach Wahl in einem ersten oder zweiten Winkel miteinander zu verbin­ den.4. Supporting structure according to one of the above claims with the special characteristic that it comprises at least 1 connecting piece ( 1 ) which is intended to connect two beams ( 6 ) of your choice at a first or second angle. 5. Tragende Konstruktion für eine Beleuchtungseinrichtung gemäß einem der o. a. Ansprüche mit dem besonderen Kennzeichen, dass mindestens 1 Verbindungsstück (1) dafür vorgesehen ist, mindestens drei Träger (6) so miteinander zu verbinden, dass diese sich jeweils in verschiedenen Richtungen erstrecken.5. Supporting structure for a lighting device according to one of the above claims with the special characteristic that at least 1 connecting piece ( 1 ) is provided for connecting at least three supports ( 6 ) to one another such that they each extend in different directions. 6. Tragende Konstruktion für eine Beleuchtungseinrichtung gemäß einem der o. a. Ansprüche mit dem besonderen Kennzeichen, dass mindestens 1 Verbindungsstück (1) drei oder mehr aneinander an­ schließende Seitenflächen (3) besitzt, und dass jede Seite mit Mit­ teln (4) für das Verbinden des eben genannten Verbindungsstückes (1) und eines Trägers (6) der Beleuchtungseinrichtung vorgesehen ist.6. Supporting structure for a lighting device according to one of the above claims with the special characteristic that at least 1 connecting piece ( 1 ) has three or more adjoining side surfaces ( 3 ), and that each side with means ( 4 ) for connecting the just mentioned connector ( 1 ) and a carrier ( 6 ) of the lighting device is provided. 7. Tragende Konstruktion gemäß einem der o. a. Ansprüche mit dem besonderen Kennzeichen, dass die Verbindungsstücke (1) mit Ein­ haköffnungen (4) versehen sind, und dass die Träger (6) mit in diese Einhaköffnungen (4) passenden Einhakkörpern (9) versehen sind.7. Supporting structure according to one of the above claims with the special feature that the connecting pieces ( 1 ) are provided with a hook openings ( 4 ), and that the supports ( 6 ) are provided with hook bodies ( 9 ) which fit into these hook openings ( 4 ) , 8. Tragende Konstruktion gemäß einem der o. a. Ansprüche mit dem besonderen Kennzeichen, dass jeder Einhakkörper (9) ein Basisteil (9a) mit einer Basishöhe und ein daran anschließendes Endteil (9b) mi einer größeren Endhöhe umfasst, dass jede Einhakhöhe (4) mindestens die eben genannte Endhöhe besitzt und ein breiteres Teil (4b) umfasst, dessen Höhe geringer ist als diese Endhöhe und das mindestens die eben genannte Basishöhe hat, sodass der Ein­ hakkörper (9) in eine eingehakte Position gebracht werden kann, wobei das Endteil (9b) an der Öffnung (4) vorbei hinter einer Wand (3) des Verbindungsstückes (1) einhakt, während das Basisteil (9a) sich in dem breiteren Teil (4b) der Öffnung (4) befindet, wodurch eine senkrecht nach oben gerichtete Aushakbewegung des Einhak­ körpers (9) verhindert wird.8. Load-bearing structure according to one of the above claims with the special characteristic that each hooking body ( 9 ) comprises a base part ( 9 a) with a base height and an adjoining end part ( 9 b) with a larger end height, that each hooking height ( 4 ) has at least the end height just mentioned and comprises a wider part ( 4 b), the height of which is less than this end height and which has at least the base height just mentioned, so that the hook body ( 9 ) can be brought into a hooked position, the end part ( 9 b) past the opening ( 4 ) behind a wall ( 3 ) of the connecting piece ( 1 ), while the base part ( 9 a) is in the wider part ( 4 b) of the opening ( 4 ), thereby creating a vertical upward unhooking movement of the hooking body ( 9 ) is prevented. 9. Tragende Konstruktion gemäß Anspruch 8 mit dem besonderen Kennzeichen, dass die Träger (6) und Verbindungsstücke (1) eine solche Ausführung haben, dass für mindestens 1 Einhakkörper (9) pro Träger (6) gilt, dass dieser Einhakkörper (9) erst nach einer Verformung eines Einzelteils (8) des Trägers (6) und/oder des Ein­ hakkörpers (9) selbst in die Einhaköffnung (4) gebracht werden kann, und dass das Basisteil (4a) des Einhakkörpers (9) unter Einfluss der Rückfederkraft des eben genannten Einzelteils (8), (9) in dem breiteren Teil (4b) der Einhak­ öffnung (4) in eine Position gebracht wird, in der seine aufwärts ge­ richtete Bewegung von einem breiter werdenden Rand (4c) der Ein­ haköffnung (4) verhindert wird.9. Load-bearing structure according to claim 8 with the special feature that the carrier ( 6 ) and connecting pieces ( 1 ) have such a design that for at least 1 hooking body ( 9 ) per carrier ( 6 ) applies that this hooking body ( 9 ) only after deformation of an individual part ( 8 ) of the carrier ( 6 ) and / or of the hook body ( 9 ) itself can be brought into the hook opening ( 4 ), and that the base part ( 4 a) of the hook body ( 9 ) under the influence of the spring force of the above-mentioned individual part ( 8 ), ( 9 ) in the wider part ( 4 b) of the hooking opening ( 4 ) is brought into a position in which its upward movement from a widening edge ( 4 c) of the hooking opening ( 4 ) is prevented. 10. Tragende Konstruktion gemäß einem der eben genannten Ansprü­ che mit dem besonderen Kennzeichen, dass die Träger (6), (14), (17) und die Verbindungsstücke (1) eine solche Ausführung haben, dass sie ohne Werkzeug miteinander verbunden werden können.10. Load-bearing structure according to one of the above-mentioned claims with the special characteristic that the supports ( 6 ), ( 14 ), ( 17 ) and the connecting pieces ( 1 ) have such a design that they can be connected to one another without tools. 11. Tragende Konstruktion gemäß einem der eben genannten Ansprü­ che mit dem besonderen Kennzeichen, dass diese Konstruktion mindestens 1 Träger (17) umfasst, der mit zwei verschiedenen Trä­ gern (6), (17) der tragenden Konstruktion, zwischen diesen Trägern (6), (17) verlaufend, verbunden werden kann.11. Load-bearing structure according to one of the above-mentioned claims with the special characteristic that this construction comprises at least 1 beam ( 17 ), with two different beams ( 6 ), ( 17 ) the load-bearing structure, between these beams ( 6 ) , ( 17 ) running, can be connected. 12. Tragende Konstruktion gemäß einem der eben genannten Ansprü­ che mit dem besonderen Kennzeichen, dass mindestens 1 Träger (14) eine Ausführung als ein paneelförmiges Eckelement hat, das mit zwei winkelbildenden Trägern (6) der tragenden Konstruktion so verbunden werden kann, dass das Eckelement (14) sich hauptsäch­ lich in einer zwischen den eben genannten Trägern (6), (17) gebil­ deten Winkelzone erstreckt.12. Supporting structure according to one of the aforementioned claims with the special characteristic that at least 1 support ( 14 ) has a design as a panel-shaped corner element that can be connected to two angle-forming supports ( 6 ) of the supporting structure so that the corner element ( 14 ) extends mainly in an angular zone formed between the above-mentioned supports ( 6 ), ( 17 ). 13. Tragende Konstruktion gemäß einem der eben genannten Ansprü­ che mit dem besonderen Kennzeichen, dass in mindestens 1 Träger (6), (14), (17) eine Aussparung oder mehrere Aussparungen (10), (11) für die Installation eines Beleuchtungsgerätes angebracht istl sind.13. Load-bearing structure according to one of the aforementioned claims with the special characteristic that in at least 1 support ( 6 ), ( 14 ), ( 17 ) has a recess or a plurality of recesses ( 10 ), ( 11 ) for the installation of a lighting device istl are. 14. Tragende Konstruktion gemäß einem der eben genannten Ansprü­ che mit dem besonderen Kennzeichen, dass diese eine Anzahl von Abdeckplättchen umfasst, um die nicht für Beleuchtungsgeräte ge­ nutzten Aussparungen (10), (11) in Trägern (6), (14), (17) abzu­ decken. 14. Load-bearing structure according to one of the above-mentioned claims with the special characteristic that it comprises a number of cover plates in order to accommodate the cutouts ( 10 ), ( 11 ) in supports ( 6 ), ( 14 ), 17 ) to cover. 15. Tragende Konstruktion gemäß einem der eben genannten Ansprü­ che mit dem besonderen Kennzeichen, dass die Träger (6), (11) hauptsächlich eine rinnenförmige Ausführung haben.15. Load-bearing structure according to one of the aforementioned claims with the special characteristic that the supports ( 6 ), ( 11 ) mainly have a channel-shaped design. 16. Beleuchtungseinrichtung, umfassend eine an einer festen Konstruk­ tion (24) befestigte oder zu befestigende tragende Konstruktion, die ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte (23), (27) umfasst, mit dem besonderen Kennzeichen, dass diese Einrich­ tung eine tragende Konstruktion gemäß einem eben genannten An­ spruch oder mehreren der eben genannten Ansprüche umfasst, dass diese mindestens 1 Träger (6), (14), (17) umfasst, der ein Be­ leuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte (23), (27) und Mittel (25), (26) für die Zufuhr von elektrischer Energie zu diesen Beleuchtungsgeräten (23), (27) umfasst, und dass der eben ge­ nannte Träger auch ein elektrisches Anschlusselement (28) bein­ haltet, von dem aus die Stromversorgung in andere Teile der Be­ leuchtungseinrichtung realisiert werden kann.16. Lighting device, comprising a fixed to a fixed construction ( 24 ) or to be fastened supporting structure, which comprises one lighting device or a plurality of lighting devices ( 23 ), ( 27 ), with the special characteristic that this device has a supporting structure according to one The aforementioned claim or more than one of the claims just mentioned comprises at least 1 carrier ( 6 ), ( 14 ), ( 17 ) which comprises one or more lighting devices ( 23 ), ( 27 ) and means ( 25 ), ( 26 ) for the supply of electrical energy to these lighting devices ( 23 ), ( 27 ), and that the above-mentioned carrier also includes an electrical connection element ( 28 ) from which the power supply to other parts of the lighting device is realized can be. 17. Vorgehensweise zum Installieren einer tragenden Konstruktion für ein Beleuchtungsgerät oder mehrere Beleuchtungsgeräte, eine An­ zahl von Trägern (6) umfassend, die man mit Hilfe von Verbindungs­ stücken verbinden kann, mit dem besonderem Kennzeichen, dass zuerst die Verbindungsstücke (1) an einer feste Konstruktion (24) befestigt werden, und dass danach die Verbindung zwischen den Trägern (6) und den Verbindungsstücken (1) hergestellt wird, und dass in den Trägern (6), (17) elektrische Anschlusselemente (28), wie Stecker und/oder Mehrfachsteckdosen, angebracht werden, von denen aus die Stromversorgung anderer Teile der Beleuchtungsein­ richtungen realisiert werden kann.17. Procedure for installing a supporting structure for a lighting device or several lighting devices, comprising a number of supports ( 6 ) which can be connected with the aid of connecting pieces, with the special feature that first the connecting pieces ( 1 ) on a fixed Construction ( 24 ), and that the connection between the carriers ( 6 ) and the connecting pieces ( 1 ) is then established, and that in the carriers ( 6 ), ( 17 ) electrical connection elements ( 28 ), such as plugs and / or Multiple sockets are attached, from which the power supply to other parts of the lighting devices can be realized. 18. Vorgehensweise gemäß Anspruch 17 mit dem besonderen Kenn­ zeichen, dass die Beleuchtungsgeräte (23), (27) in oder auf den Trägern (6) installiert werden, und dass die elektrische Verkabelung (26) in den Trägern angebracht wird, bevor die Träger (6) mit Hilfe der an der festen Konstruktion befestigten Verbindungsstücke (1) untereinander verbunden werden.18. Procedure according to claim 17 with the special characteristic that the lighting devices ( 23 ), ( 27 ) are installed in or on the carriers ( 6 ), and that the electrical wiring ( 26 ) is installed in the carriers before the carriers ( 6 ) are connected to each other with the aid of the connecting pieces ( 1 ) attached to the fixed construction.
DE10135938A 2000-07-24 2001-07-24 Support structure for lighting units, comprises box-shaped slotted connectors suspended from ceiling, joined by framework of orthogonal braces Withdrawn DE10135938A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2000/0465A BE1013602A5 (en) 2000-07-24 2000-07-24 Support structure ILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR INSTALLATION THEREOF.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10135938A1 true DE10135938A1 (en) 2002-02-07

Family

ID=3896606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10135938A Withdrawn DE10135938A1 (en) 2000-07-24 2001-07-24 Support structure for lighting units, comprises box-shaped slotted connectors suspended from ceiling, joined by framework of orthogonal braces

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1013602A5 (en)
DE (1) DE10135938A1 (en)
FR (1) FR2813112B3 (en)
NL (1) NL1018587C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1685904A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-02 Laborbau Systeme Hemling GmbH System and method for supply of media at a workplace
EP1946415A2 (en) * 2005-09-28 2008-07-23 Armstrong World Industries, Inc. Power and signal distribution system for use in interior building spaces
WO2020086401A1 (en) 2018-10-24 2020-04-30 Price Industries Limited Ceiling beam grid

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3319059A (en) * 1964-12-30 1967-05-09 Miller Co Sectional lighting fixture
US4420798A (en) * 1981-12-07 1983-12-13 Herst Lighting Co. Adjustable overhead lighting system
DE3804008A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-24 Daimler Benz Ag Pendulum suspension for mounting luminaires
ATE129553T1 (en) * 1990-08-03 1995-11-15 Siemens Ag LIGHTING SYSTEM.
DK9800039U3 (en) * 1998-02-09 1998-03-27 Ultraline Ceiling system with and without light fixture

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1685904A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-02 Laborbau Systeme Hemling GmbH System and method for supply of media at a workplace
EP1946415A2 (en) * 2005-09-28 2008-07-23 Armstrong World Industries, Inc. Power and signal distribution system for use in interior building spaces
EP1946415A4 (en) * 2005-09-28 2009-08-26 Armstrong World Ind Inc Power and signal distribution system for use in interior building spaces
AU2006294475B2 (en) * 2005-09-28 2010-11-11 Armstrong World Industries, Inc. Power and signal distribution system for use in interior building spaces
CN101305506B (en) * 2005-09-28 2012-03-07 阿姆斯特郎世界工业公司 Power and signal distribution system for use in interior building spaces
WO2020086401A1 (en) 2018-10-24 2020-04-30 Price Industries Limited Ceiling beam grid
EP3870769A4 (en) * 2018-10-24 2022-07-20 Price Industries Limited Ceiling beam grid

Also Published As

Publication number Publication date
FR2813112A3 (en) 2002-02-22
BE1013602A5 (en) 2002-04-02
FR2813112B3 (en) 2002-06-14
NL1018587C1 (en) 2002-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69316247T2 (en) Work room partition system
EP1224888A2 (en) Modular interior furnishing system
DE102013104470B4 (en) Shelving system with lighting
DE202006012670U1 (en) Device for displaying goods comprises a pattern of slots arranged in a mirror symmetry in two parallel vertical lines in a vertical support and a support with a console
EP1984582A2 (en) Hangable interior ceiling and parts thereof
DE69501778T2 (en) Product display holder and cable duct
DE202008002497U1 (en) Suspension device with a horizontally arranged support rail
DE69404743T2 (en) Fastening device for a lamp
DE4219125C2 (en) Device for generating clean room areas
DE10135938A1 (en) Support structure for lighting units, comprises box-shaped slotted connectors suspended from ceiling, joined by framework of orthogonal braces
DE2946622A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING OBJECTS TO A PROFILE RAIL WITH FLANGES PROJECTING OUTSIDE IN OPPOSITE DIRECTIONS
EP1302717A2 (en) Elongated light assembly
DE4031923C2 (en)
EP1912302A2 (en) Device for connecting workstations to energy, data and/or communications networks and support and assembly duct for such a device
DE8709026U1 (en) Timber framing for ceilings and walls
DE102017000924A1 (en) plate holder
DE102013110457B4 (en) Device for hanging exhibition objects
DE4426791C2 (en) Device with lamellae, in particular with metal lamellae, for cladding which forms a covering surface
EP0891459B1 (en) Partition wall system for commercial premises
DE10124000B4 (en) Ceiling of a room in structures
DE3715213A1 (en) Clean-room ceiling system
DE2336418A1 (en) Suspended-ceiling fluorescent light fitting - has carriers on side parts, mounting shackles and reflector
WO2006086898A1 (en) Device for presenting goods, comprising a horizontal profiled rail
DE3418183C2 (en)
DE19615447A1 (en) Wall system for exhibition and trade fair stands

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee