EP1286318A2 - Serrure actionnée par des pièces de monnaie - Google Patents

Serrure actionnée par des pièces de monnaie Download PDF

Info

Publication number
EP1286318A2
EP1286318A2 EP02018433A EP02018433A EP1286318A2 EP 1286318 A2 EP1286318 A2 EP 1286318A2 EP 02018433 A EP02018433 A EP 02018433A EP 02018433 A EP02018433 A EP 02018433A EP 1286318 A2 EP1286318 A2 EP 1286318A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coin
key
control
deposit lock
control bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02018433A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1286318A3 (fr
EP1286318B1 (fr
Inventor
Peter Fuchs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1286318A2 publication Critical patent/EP1286318A2/fr
Publication of EP1286318A3 publication Critical patent/EP1286318A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1286318B1 publication Critical patent/EP1286318B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F7/00Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
    • G07F7/06Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by returnable containers, i.e. reverse vending systems in which a user is rewarded for returning a container that serves as a token of value, e.g. bottles
    • G07F7/0618Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by returnable containers, i.e. reverse vending systems in which a user is rewarded for returning a container that serves as a token of value, e.g. bottles by carts
    • G07F7/0663Constructional details of the housing of the coin or token activated lock, or of mounting of the coin-lock on the trolley or cart

Definitions

  • the invention relates to a coin deposit lock, in particular for use in shopping trolleys.
  • the empty shopping cart is sent to the customer provided row of shopping carts is brought and inserted into this row is reversed from the sequence described with the next Keys attached to the shopping cart are entered into the coin deposit lock again and the inserted coin is released for withdrawal.
  • DE 28 20 112 C2 shows a coupling mechanism with a bolt, which means a control contour performs a combined pushing and lifting movement, if an inserted pawn coin bridges a blocking section and lifting of the bolt and thus the release of the shopping cart.
  • additional control parts are required for the coin (fastening part, retaining pin, driver, ect.), which respond to the insertion into the next shopping cart.
  • a Transfer of this special solution to coin deposit locks with one level alternatively insertable coin or key is not possible.
  • the basic idea of the invention is essentially instead of a rotation a vertical movement into the kinematics of the coin or to introduce key control, i.e. the third room dimension in the control the coin deposit lock functions. This enables the complete No turning or swiveling movements and simplifies assembly Generic coin deposit locks essential, without any restrictions in its function or practical suitability.
  • the preferred arrangement of only one functional part creates space for one large clear cross section within the key chamber and thus for one Key with the appropriate cross-section, as it is made of a plastic key Stability reasons is required.
  • the large cross-section in connection with accordingly creates large internal contours of the housing for locking the conditions for extreme tensile forces without damaging the coin deposit lock.
  • Figure 1 shows a top view of the opened housing, i.e. on a lower housing part 30, in which the moving parts consisting of only two components are inserted are, consisting of a functional part 10 (shown hatched) and a control bolt 20 (shown with thick contours).
  • control latch 10 and functional part 20 are shown in FIGS. 2 to 4 without the lower housing part 30, each shown in plan and section.
  • the functional part 20 is in the first embodiment shown ( Figure 1-9) from a single molded part, for example as an injection molded part or in particular as a metal stamped part, the coin-side section 21 protrudes over the coin chamber M. and widened like a fork at its end facing the coin slot; to the Fork ends are two first locking elements 21A, 21B in the form of lugs or Shaped cams pointing towards the lower housing part 30, which in the coin blocking position reach behind and block the coin slot-side contour of the coin 50 ( Figure 6).
  • the coin-side section 21 extends a key-side section 22 into the key chamber S, which has a second locking element at its end 22A in the form of a pin which extends upwards to the upper housing part 40 (FIG 5) shows and in a corresponding recess 61 of the key 60 in the Key lock position engages (Figure 7).
  • Key-side and coin-side sections 21, 22 have X-X in the longitudinal axis of the functional part 20 has a circular cutout 24A, 24B, in each of which a Pin 41, 31 on upper housing part 40 or lower housing part 30 can be inserted, such as this is particularly evident from the two arrows in FIG. 5.
  • the two cones 31 and 41 form guide contours for the molded part 20, which ensure that the Molding 20 only vertically between its two end positions (coin blocking position and key lock position) is displaceable, the upper end position of the molded part 20 is defined such that the first locking elements 21A, 21B Release coin 50 and second locking element 22A blocks key 60 (Figure 7), and in its lower end position ( Figure 6) the first locking elements 21A, 21B reach behind the coin 50 and the second locking element 22A the key 60 releases.
  • the control latch 10 which is preferably designed as a plastic injection-molded part, has a central section 10C running transversely to its longitudinal axis Y-Y, and two elongated legs 10A, 10B, so that the H-shaped one shown in FIG Structure arises.
  • each of the two legs 10A, 10B is the control bolt side second guide contours for the vertical stroke of the molded part 20 around the Angle ⁇ slant inclined to the horizontal or a shape 13A, 13B, into which the wing-like projections 23A, 23B as the functional part side Intervene control contours for the vertical stroke ( Figures 4 and 5) with the inevitable consequence that a horizontal displacement of the control bolt 10 in its longitudinal axis Y-Y between its two end positions for the vertical stroke of the Functional part 20 leads.
  • control bolt 10 is in the coin lock position of the functional part 20 ( Figure 6) in its key-side end position, in the key lock position of the functional part 20 (FIG. 7) in its end position on the coin side.
  • control bolt 10 On its underside, the control bolt 10 has a recess 14 into which one 6 and 7 spring 70 is inserted, between the two
  • a guide contour 15 on the underside of the control bolt 10 engages in a corresponding one Groove 35 of the lower housing part 30 and defines the two lateral ones End positions of the control bolt 10, as indicated by the directional arrows in FIG. 6 and 7 should be indicated.
  • the handling of the coin deposit lock is as follows:
  • the initiation of the vertical stroke of the functional part 20 between its two end positions is controlled by coin 50 and key 60, respectively;
  • coin 50 and key 60 respectively;
  • the outer contours of the control bar 10 to the shape of the coin 50 and the Shape of the control bolt 60 adapted such that when the key is inserted 60 a front side of the flank in the coin locking position shown in FIG the key 60 an outer contour of the control bolt 10 after passing one certain insertion position and the control bolt 10 in the direction shifts to the coin side in its longitudinal axis Y-Y.
  • FIGs 8 and 9 again show a top view of the lower housing part with the inserted components control latch 10 and functional part 20, in the additional Contour designs are highlighted, which in this way prevents manipulation of the coin and key insert than allow for only a minimal Deviation up to the angle ⁇ of 3 ° -5 ° this oblique loading of the coin-side and key-side stop structures of the control slide 10 already blocking the coin deposit lock. Only one exactly in the longitudinal axis Y-Y pushing movement of coin 50 or key 60 make it possible the securing contours 16 and 17 on the control bolt 10 the bottleneck in the bottom Counter contours to pass 36.37.
  • the blocking position is shown when the key 60 is not in the axis Y-Y is inserted in Figure 9 the blocking position when the coin 50 is not in the Y-Y axis is introduced, i.e. if the key or coin are not the two the flanks of the control bar which are hatched in FIGS. 8 and 9 are facing them 10 for actuating the linear displacement of the control bolt 10 simultaneously apply.
  • the coin deposit lock according to the invention also enables simple coin identification by the clear distance between the two locking contours 21A, 21B of the functional part 20 (sets the minimum diameter of the coin 50) and the width of the coin slot (sets the maximum diameter of the coin 50).
  • Figures 10 and 11 show a second embodiment;
  • Figure 10 shows one Modification of Figure 2 with a modified functional part 20 ', accordingly
  • FIG. 12 shows a modification of FIG. 3 with a correspondingly modified one Control bar 10 '.
  • the functional part 20 ' has first control contours in the central transition area two upper sliding surfaces 25A, 25B and two lower ones Sliding surfaces 26A, 26B, the upper sliding surfaces 25A, 25B in cooperation a lowering of the functional part with the second control contours of the control bolt 10 ' 20 ', the inwardly displaced lower sliding surfaces 26A, 26B a lifting of the functional part 20 '.
  • the inclination and shape of the sliding surfaces can be designed with a view to an optimized movement sequence, in particular by choosing the angles ⁇ and / or ⁇ , or by specifying a concave or convex Curvature of their surfaces.
  • Upper contact tabs 18A, 18B slide open with their hatched area the upper sliding surfaces 25A, 25B of the functional part 20 ', lower contact lugs 19A, 19B slide on the lower sliding surfaces 26A, 26B.
  • the functional sequence is therefore not when inserting the coin and key identical, but can by the specific division of the first (25.26) and second (18,19) control contours on the functions "lifting” and “lowering” a functional "Hysteresis” have an improved adaptation to any given predefined coin sizes and key geometries. Otherwise the second embodiment corresponds in detail to the above in structure and function explained first embodiment.
  • FIG. 12 shows a third exemplary embodiment in top view and section approximately corresponding to FIG. 1 of the coin deposit lock according to the invention, in which instead of one-piece functional part 20 several functional parts 2A, 2B, 2C in the form of balls be used.
  • the interaction between the wing-like Formations of the functional part and the corresponding slots in the control bar in the first embodiment explained above occur here on the part of Control bolt 10 ramp-like flattened stop surfaces (in the representation of the FIG. 10 shown in thick hatching) which act on the balls 2A, 2B, 2C in such a way that they alternate vertically in the path of movement of coins and keys can be introduced so that they alternate coin and key lock or unlock.
  • the exemplary embodiments described can be on the coin side and on the key side can also be combined with each other, both coin and key side thus with suitable modification of the control bolt 10 self-sufficient functional units, that control the desired locking and unlocking processes for coins and keys can.
  • the first and the second embodiment have the advantage that it can only be used needs two moving components.
  • all embodiments come completely without definition and constructive realizations of swivel axes to a horizontal shift of a control part in locking and release positions implement a functional part.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Coin-Freed Apparatuses For Hiring Articles (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
EP02018433A 2001-08-21 2002-08-16 Serrure actionnée par des pièces de monnaie Expired - Lifetime EP1286318B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10140890 2001-08-21
DE10140890A DE10140890A1 (de) 2001-08-21 2001-08-21 Münzpfandschloss

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1286318A2 true EP1286318A2 (fr) 2003-02-26
EP1286318A3 EP1286318A3 (fr) 2005-05-11
EP1286318B1 EP1286318B1 (fr) 2006-08-02

Family

ID=7696089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02018433A Expired - Lifetime EP1286318B1 (fr) 2001-08-21 2002-08-16 Serrure actionnée par des pièces de monnaie

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1286318B1 (fr)
AT (1) ATE335261T1 (fr)
DE (2) DE10140890A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004061788A1 (fr) * 2003-01-03 2004-07-22 Peter Fuchs Cadenas a piece de consigne
WO2006097055A1 (fr) * 2005-03-16 2006-09-21 Horst Sonnendorfer Serrure a consigne
WO2007006495A1 (fr) * 2005-07-12 2007-01-18 Cyril Lebrun Boitier de protection d'un organe de consignation
EP2833331A1 (fr) * 2013-08-01 2015-02-04 Altia Technology Mécanisme de verrou à consigne, notamment pour chariots en libre service

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0572879A2 (fr) * 1992-06-05 1993-12-08 Vendoret Holding S.A. Serrure de consigne pour chariot d'achat
WO1995030974A1 (fr) * 1994-05-08 1995-11-16 Peter Fuchs Serrure actionnee par des pieces de monnaie
WO1996034369A1 (fr) * 1995-04-28 1996-10-31 Peter Fuchs Verrouillage a piece de monnaie
EP0930587A2 (fr) * 1998-01-19 1999-07-21 Birgit Walker Serrure de consigne à pièce actionnée par des pièces de monnaie

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0572879A2 (fr) * 1992-06-05 1993-12-08 Vendoret Holding S.A. Serrure de consigne pour chariot d'achat
WO1995030974A1 (fr) * 1994-05-08 1995-11-16 Peter Fuchs Serrure actionnee par des pieces de monnaie
WO1996034369A1 (fr) * 1995-04-28 1996-10-31 Peter Fuchs Verrouillage a piece de monnaie
EP0930587A2 (fr) * 1998-01-19 1999-07-21 Birgit Walker Serrure de consigne à pièce actionnée par des pièces de monnaie

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004061788A1 (fr) * 2003-01-03 2004-07-22 Peter Fuchs Cadenas a piece de consigne
WO2006097055A1 (fr) * 2005-03-16 2006-09-21 Horst Sonnendorfer Serrure a consigne
WO2007006495A1 (fr) * 2005-07-12 2007-01-18 Cyril Lebrun Boitier de protection d'un organe de consignation
FR2888655A1 (fr) * 2005-07-12 2007-01-19 Cyril Lebrun Boitier de protection d'un organe de consignation
EP2833331A1 (fr) * 2013-08-01 2015-02-04 Altia Technology Mécanisme de verrou à consigne, notamment pour chariots en libre service
FR3009417A1 (fr) * 2013-08-01 2015-02-06 Altia Technology Mecanisme de verrou a consigne, notamment pour chariots en libre service

Also Published As

Publication number Publication date
ATE335261T1 (de) 2006-08-15
DE50207694D1 (de) 2006-09-14
EP1286318A3 (fr) 2005-05-11
EP1286318B1 (fr) 2006-08-02
DE10140890A1 (de) 2003-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3517660C2 (fr)
EP1131796B1 (fr) Cadenas a pieces de consigne
EP1945892A1 (fr) Cylindre de fermeture
AT392508B (de) Flachschluessel und zugehoeriges zylinderschloss
EP1074006B1 (fr) Serrure de consigne pour chariots de supermarche
EP0572879B1 (fr) Serrure de consigne pour chariot d'achat
EP0686294B1 (fr) Serrure actionnee par des pieces de monnaie
EP1286318A2 (fr) Serrure actionnée par des pièces de monnaie
DE19905558C1 (de) Münzpfandschloß
WO1995030974A1 (fr) Serrure actionnee par des pieces de monnaie
EP0715766B1 (fr) Interrupteur de securite
DE2261029A1 (de) Schnallen-kombinationsschloss
DE2644367C3 (de) Magnetschlüsselbetätigter Schließzylinder
DE10113336A1 (de) Münzpfandschloß
DE3719191C2 (fr)
EP1785558B1 (fr) Serrure, en particulier pour coffre-fort
DE4222157C2 (de) Schloß mit durch Münzeinwurf entriegelbaren Sperrteilen
EP0620340A2 (fr) Serrure cylindrique
DE10138314C1 (de) Münzpfandschloss
DE929295C (de) Sicherungsvorrichtung gegen Diebstahl von Kraftfahrzeugen
DE2535455C3 (de) Rastschloß
DE3302138C2 (fr)
DE19515765A1 (de) Münzpfandschloß
DE10112884A1 (de) Münzpfandschloss
DE19515764A1 (de) Münzpfandschloß

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20051019

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060802

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207694

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060914

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060921

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060925

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060926

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061113

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061115

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070102

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060816

BERE Be: lapsed

Owner name: FUCHS, PETER

Effective date: 20060831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060816

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070816