EP1258675A2 - Dispositif d'éclairage avec cône lumineux réglable - Google Patents

Dispositif d'éclairage avec cône lumineux réglable Download PDF

Info

Publication number
EP1258675A2
EP1258675A2 EP02405378A EP02405378A EP1258675A2 EP 1258675 A2 EP1258675 A2 EP 1258675A2 EP 02405378 A EP02405378 A EP 02405378A EP 02405378 A EP02405378 A EP 02405378A EP 1258675 A2 EP1258675 A2 EP 1258675A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
fluorescent tube
lighting unit
section
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02405378A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1258675A3 (fr
EP1258675B1 (fr
Inventor
Christoph Steinemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belux IP AG
Original Assignee
Belux AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Belux AG filed Critical Belux AG
Publication of EP1258675A2 publication Critical patent/EP1258675A2/fr
Publication of EP1258675A3 publication Critical patent/EP1258675A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1258675B1 publication Critical patent/EP1258675B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the present invention relates to a cover for an in a lighting unit fluorescent tube, and a lighting unit with such a cover and a lighting system.
  • Fluorescent tubes are generally elongated and straight on elongated mounting rails on both sides attached to the rails Base set.
  • the fluorescent tube is in front of the mounting rail and radiates over the entire length and in the radial direction as far as possible this is the design of the mounting rail and the environment on which this rail is attached.
  • On the one hand to close the fluorescent tubes protect as well as their radiation characteristics or the design Changing the appearance of the rail and tube will be around or in front of the Tubes, mostly covers attached to the mounting rails.
  • the present invention has for its object a cover for a fluorescent tube holder or a lighting unit with a to provide such cover, which one in the radial direction selective and individually interchangeable adjustment of the light cone Fluorescent tube in a safe and visually appealing way.
  • the present invention solves this technical problem by providing a cover for a fluorescent tube contained in a lighting unit, which the fluorescent tube essentially over the entire luminous axial length covers essentially transparent, fasteners are provided, which is the interchangeable secure attachment of the light cone in radial Direction of selectively damping different panels on the cover allow.
  • the aperture so that the cover has a polygonal cross section with particularly preferably having sides of the same length, which are individual with in particular essentially over the entire luminous axial length can be provided on the inside of the cover.
  • the polygonal design has the advantage that the screens each have one certain side of the polygon covering the entire length of the tube influence their radiation characteristics and thereby additionally the attachment the panels and the design of the panels themselves can be simplified but the panels are simply made as elongated flat strips.
  • the Attaching the panels on the inside has the advantage that the panels cannot be torn away or damaged from the outside, and that they the outer contour of the unit, formed from the holder and cover, is not ugly change. Very simple, yet attractive the cover if it has a substantially square cross-section having.
  • the cover is advantageously designed such that at least one of the Polygon side is at least partially open and over this open side on the to fix the fluorescent tube-carrying lighting unit interchangeably is.
  • the cover has a somewhat U-shaped profile on.
  • the cover can in particular be made of synthetic glass, and the Apertures can be in the form of opalized foils or foils with perforated sheet structure with light transmittances in the range of 50-90%, particularly preferred of 60 - 70%, in a thickness in the range of 0.4 - 0.6 mm, especially in the Range of 0.5 mm, be attachable or be attached.
  • these fasteners for the panels so are these preferably in the form of essentially the whole axial length of the cover extending, integrally formed therewith transparent ribs facing the fluorescent tube.
  • these ribs can in particular be such it is provided that upper holding ribs and lower holding ribs are present are, the upper retaining ribs on the one base profile of the lighting unit facing side and parallel to the respective outside of the cover spaced from the respective outside, forming a Slot for the panels, are integrally formed, the lower retaining ribs in Corner area between the respective outer sides and with respect to the square Cross-section are formed in a substantially diagonal direction.
  • the invention relates to a lighting unit comprising a elongated basic profile with an essentially square cross-section with ends placed final cubes and firmly connected to the basic profile, between which a fluorescent tube is inserted, thereby marked that the fluorescent tube between the terminating cubes is covered by a removable cover as described above.
  • the cover is over a central one, behind the fluorescent tube extending substantially the entire length of the cover Rail attachment removably attached.
  • the invention relates to a lighting system consisting of at least two joined lighting units of the above type, which is characterized in that the individual lighting units over Connectors with the same cross-section as the basic profiles, form-fitting are connected, the supply of the individual lighting units is passed through these connectors.
  • FIG. 1a shows a top view of an illumination unit 1 , and b) a side view of the same illumination unit.
  • the unit comprises a basic profile 3, which can be attached to a wall via an assembly profile 4 .
  • two end cubes 2 are fixedly connected in one piece to the base profile 3 and contain the sockets for a fluorescent tube 8 clamped between them.
  • a cover 5 is provided which comprises the tube 6 and which, like the base profile 3, is square in cross-sectional profile.
  • the cover 5 is made of synthetic glass or a similar, transparent or at least partially transparent material and has the two outer sides 7, 8 and the underside 9 .
  • Figure 2 shows a cross section through a profile of Figure 1 along the line AA.
  • the basic profile 3 is designed with its two sides 3a, 3b flush with the two outer sides 8,7 and the cover 5 .
  • the cover 5 is a simple latching mechanism on a rail attachment 11 screwed to the base profile 3 , which can also only partially extend over the length of the base profile 3 between the end cubes 2 . The cover 5 can thus be removed from the base profile 3 without great effort, for example for replacing the tube 6.
  • the base profile 3 is provided with a mounting profile 4 which can be snapped into a fastening rail 10 which has previously been screwed onto a wall. Alternatively, however, it is also possible to provide 4 brackets for a pendulum attachment on the profile - spaced from a ceiling.
  • the cover now has upper holding ribs 12, 13 and lower holding ribs 14, 15 .
  • the holding ribs 12, 13, 14, 15 preferably extend over the entire length of the cover 5 and are made in one piece with the cover 5 .
  • the specific design of the ribs 12, 13, 14 , 15 - the upper one is slightly offset inwards and the lower one is configured diagonally with respect to the cross section - is designed, among other things, to ensure that if there is no dimming or only partial glare, the ribs 12, 13, 14, 15 influence the cone of light only minimally or not at all and also do not disturb the external appearance.
  • Panels can now be inserted between these holding ribs 12, 13, 14, 15 in such a way that they are interchangeable, but are nevertheless securely fastened and cannot easily move and fall out when changing tubes.
  • Lateral apertures 22,24 are thereby inserted into the crevice between the upper holding rib 12,13 and the outside of 8.7 and in the notch between the lower retaining rib 14,15 and the outer side 8,7.
  • a lower panel 23 is inserted into the notch between the ribs 14 , 15 and the underside 9 .
  • Figure 3 shows lighting units with such inserted panels.
  • Stripes come either in the form of opalized foils or foils with perforated sheet structure with light transmittances in the range from 50-90%, particularly preferably from 60-70%, with in particular the crack between the ribs 12, 13 and the sides 8, 7 adjusted thickness in question.
  • a width of the cover of, for example, 34 mm (for example with T5 lamps)
  • a crack width of 0.6 mm with a rib thickness of 1.5 mm (ribs 12-15 ) has proven to be advantageous, and the thickness of the diaphragms should accordingly be in the range of 0.4 - 0.6 mm, in particular in the range of 0.5 mm.
  • the lower ribs 14 , 15 are preferably formed at an angle of 45 ° to the outer sides 7, 8.
  • Figure 3 now shows different dimming options of such a lighting unit.
  • the cover is completely removed and the tube 6 unfolds its full radial effect according to the extent 20.
  • the cover 5 is put on and the radiation behavior is essentially the same as in a).
  • diaphragms 22-24 are now inserted on all three sides, and a cone 21 is correspondingly damped all around .
  • only the lower diaphragm 23 is inserted, a situation which is useful, for example, in applications for indirect light can. This results in a damped area 28 downwards , while the radiation is undamped symmetrically on both sides via the circular arcs 27 .
  • only the side panels 22, 24 are inserted.
  • FIG. 4 shows lighting systems which are connected to one another via intermediate pieces 29 .
  • a) a side view of a combination of two is shown, in b) a top view, which is to show that the intermediate pieces can be linear, in the form of T-pieces or in the form of crosses.
  • the electrical supply cables of the entire combination are advantageously pulled invisibly through these pieces 29 , so that only one connection is required for the entire combination.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
EP02405378A 2001-05-18 2002-05-08 Dispositif d'éclairage avec cône lumineux réglable Expired - Lifetime EP1258675B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20108425U 2001-05-18
DE20108425U DE20108425U1 (de) 2001-05-18 2001-05-18 Beleuchtungseinheit mit einstellbarem Lichtkegel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1258675A2 true EP1258675A2 (fr) 2002-11-20
EP1258675A3 EP1258675A3 (fr) 2006-04-12
EP1258675B1 EP1258675B1 (fr) 2007-12-19

Family

ID=7957088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405378A Expired - Lifetime EP1258675B1 (fr) 2001-05-18 2002-05-08 Dispositif d'éclairage avec cône lumineux réglable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1258675B1 (fr)
AT (1) ATE381698T1 (fr)
DE (2) DE20108425U1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012016609A1 (fr) * 2010-08-03 2012-02-09 Cooper Crouse-Hinds Gmbh Luminaire
WO2012098507A1 (fr) * 2011-01-20 2012-07-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Ensemble optique pour appareil d'éclairage

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2165624A1 (de) * 1971-12-30 1973-07-12 Siemens Ag Strassenleuchte
DE2517608A1 (de) * 1975-04-21 1976-11-11 Hymer Kg Lichtleiste
EP0264857A1 (fr) * 1986-10-21 1988-04-27 Siemens Aktiengesellschaft Armature allongée pour bandes lumineuses
DE9105407U1 (de) * 1991-05-02 1991-09-12 Institut für Rundfunktechnik GmbH, 8000 München Umfeldleuchte
US5716123A (en) * 1996-04-24 1998-02-10 Jji Lighting Group, Inc. Elongated light tube

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2165624A1 (de) * 1971-12-30 1973-07-12 Siemens Ag Strassenleuchte
DE2517608A1 (de) * 1975-04-21 1976-11-11 Hymer Kg Lichtleiste
EP0264857A1 (fr) * 1986-10-21 1988-04-27 Siemens Aktiengesellschaft Armature allongée pour bandes lumineuses
DE9105407U1 (de) * 1991-05-02 1991-09-12 Institut für Rundfunktechnik GmbH, 8000 München Umfeldleuchte
US5716123A (en) * 1996-04-24 1998-02-10 Jji Lighting Group, Inc. Elongated light tube

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012016609A1 (fr) * 2010-08-03 2012-02-09 Cooper Crouse-Hinds Gmbh Luminaire
CN103119359A (zh) * 2010-08-03 2013-05-22 库珀·克劳斯-海因兹有限责任公司 照明器
AU2011288011B2 (en) * 2010-08-03 2014-12-11 Cooper Crouse-Hinds Gmbh Lamp
RU2548473C2 (ru) * 2010-08-03 2015-04-20 Купер Краус-Хайндс Гмбх Светильник
US9512983B2 (en) 2010-08-03 2016-12-06 Cooper Crouse-Hinds Gmbh Lamp
WO2012098507A1 (fr) * 2011-01-20 2012-07-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Ensemble optique pour appareil d'éclairage
CN103314255A (zh) * 2011-01-20 2013-09-18 皇家飞利浦有限公司 用于照明器具的光学组件
US9121573B2 (en) 2011-01-20 2015-09-01 Koninklijke Philips N.V. Optical assembly for a lighting fixture
CN103314255B (zh) * 2011-01-20 2015-11-25 皇家飞利浦有限公司 用于照明器具的光学组件

Also Published As

Publication number Publication date
DE20108425U1 (de) 2001-08-16
ATE381698T1 (de) 2008-01-15
EP1258675A3 (fr) 2006-04-12
EP1258675B1 (fr) 2007-12-19
DE50211384D1 (de) 2008-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19904933C1 (de) Leuchte
EP1847763B1 (fr) Dispositif d'éclairage à plusieurs côtés avec anti-éblouissement
DE3147510A1 (de) Abgehaengte decke mit integriertem beleuchtungskoerper, beleuchtungskoerper und verfahren zum bau einer abgehaengten decke mit beleuchtungskoerper
EP0574761B1 (fr) Boîtier à vasque d'une armature lumineuse avec panier réfléchissant
EP0897511B1 (fr) Lampe a champ d'eclairage lineaire susceptible de s'inserer dans un montage de bande lumineuse
DE202013012464U1 (de) Elektrische Leuchte
EP2556289B1 (fr) Lampe à boîtier allongé
WO2003087659A2 (fr) Luminaire plat
EP0573906B1 (fr) Dispositif de nettoyage pour salles stériles
EP1258675B1 (fr) Dispositif d'éclairage avec cône lumineux réglable
EP0952390A2 (fr) Chemin lumineux
AT508414B1 (de) Träger
DE102008061022A1 (de) Leuchtensystem
DE19531351C2 (de) Leuchteneinheit für ein Lichtbandsystem
DE19721340A1 (de) Leuchte
DE102008017462B3 (de) Langgestreckte Hängeleuchte
DE102020121041B4 (de) Anschlussprofil
DE9307685U1 (de) Deckenleuchte
EP1725810B1 (fr) Lampe comprenant un boitier presentant deux parties laterales
DE202007013177U1 (de) Leuchte
DE10131837B4 (de) Lichtdecke oder Lichtwand
WO2022033643A1 (fr) Profilé de raccordement
DE29801478U1 (de) Deckenkonstruktionselement
EP1843082A1 (fr) Plafonnier, en particulier pour utilisation dans un couloir
DE4319638C2 (de) Blendenanordnung für eine Leuchte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20060901

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061102

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BELUX IP AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080131

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. GERHARD ULLRICH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080519

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

26N No opposition filed

Effective date: 20080922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

BERE Be: lapsed

Owner name: BELUX IP A.G.

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: NEW ADDRESS: KLUENENFELDSTRASSE 22 MUTTENZ, 4127 BIRSFELDEN (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Representative=s name: FARAGO PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20141120

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Owner name: BELUX IP AG, BIRSFELDEN, CH

Free format text: FORMER OWNER: BELUX IP AG, MUTTENZ, CH

Effective date: 20141120

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO, DE

Effective date: 20141120

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Owner name: BELUX AG, BIRSFELDEN, CH

Free format text: FORMER OWNER: BELUX IP AG, MUTTENZ, CH

Effective date: 20141120

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: EIGERSTRASSE 2 POSTFACH, 3000 BERN 14 (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Representative=s name: FARAGO PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

Owner name: BELUX AG, BIRSFELDEN, CH

Free format text: FORMER OWNER: BELUX IP AG, BIRSFELDEN, MUTTENZ, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: BELUX AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: BELUX IP AG, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160414

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20160525

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160519

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 381698

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: BELUX AG, CH

Effective date: 20161124

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50211384

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 381698

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201