RU2548473C2

RU2548473C2 - Светильник

Info

Publication number: RU2548473C2
Application number: RU2013105494/12A
Authority: RU
Inventors: Енс Бурмайстер
Original assignee: Купер Краус-Хайндс Гмбх
Priority date: 2010-08-03
Filing date: 2011-06-16
Publication date: 2015-04-20
Also published as: AU2011288011B9; DE102010033141A1; BR112013002585B1; KR101853517B1; SA111320664B1; AU2011288011A1; AU2011288011B2; WO2012016609A1; US9512983B2; CN103119359A; CN106524084A; EP2601436A1; KR20130137602A; EP2601436B1; BR112013002585A2; US20130215621A1; RU2013105494A; CA2806962A1

Abstract

Изобретение относится к светильникам, таким, например, как потолочные, подвесные, столбовые или аварийные светильники. Технический результат - легко реализуемое и гибкое ограничение испущенного света как в спектральном, так и пространственном отношениях. Светильник содержит корпус (2) и прозрачный или полупрозрачный защитный колпак (3). Источники света и соответствующие электрические или электронные компоненты размещены в корпусе светильника. Защитный колпак соединен с корпусом разъемно и снабжен средством спектрального фильтрования (6) и/или средством для ограничения слепимости (7). Спектральное фильтрование осуществляется в диапазоне, в котором определенные животные более чувствительны, чем человек. Фильтрующее средство размещено в зоне (11) защитного колпака, не покрытой средством ограничения слепимости. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.

Description

Изобретение относится к светильнику, содержащему, по меньшей мере, корпус светильника и прозрачный или полупрозрачный защитный лоток или защитный колпак. Источники света и соответствующие электрические и электронные компоненты расположены в корпусе светильника. Защитный лоток или колпак разъемно соединен с корпусом светильника.

Такими светильниками могут быть потолочные светильники, висячие светильники, подвесные светильники, столбовые светильники или аварийные светильники. Такой аварийный светильник может быть выполнен как один из упомянутых ранее светильников. Такой аварийный светильник может быть взрывозащищенным светильником.

Защитный лоток или защитный колпак такого светильника может быть изготовлен из различных прозрачных или полупрозрачных материалов, таких как стекло, поликарбонат, а также из других материалов. Кроме того, «защитный лоток» или «защитный колпак» может также быть выполнен как стеклянная колба или тому подобное.

В зависимости от используемого светильника соответствующими электрическими или электронными компонентами являются, например, балласт, стартер, устройство для измерения температуры или давления, предохранитель или тому подобное.

Соответствующий защитный лоток может быть разъемно соединен с корпусом светильника с помощью ряда винтов или подобным образом. Также возможно, что защитный лоток установлен шарнирно на корпусе светильника, например с помощью шарнирного соединения, и может быть зафиксирован в соответствующем закрытом положении.

В таком светильнике известного уровня техники источник света имеет соответствующий спектральный диапазон излучаемого света. Кроме того, как правило, никаких других ограничений по отношению к излучению света не производят в защитном лотке, а излучение света определяется, по меньшей мере, в отношении распределения интенсивности, как правило, одним или более рефлекторами, установленными внутри корпуса светильника.

Однако свет оказывает влияние на окружающую среду, что проявляется, например, в воздействии на естественную активность животных. Причиной этого может быть то, что некоторые животные являются более чувствительными к некоторым спектральным диапазонам света, и, следовательно, на них может оказывать негативное или позитивное влияние свет, испускаемый в таком спектральном диапазоне. Это может иметь место, например, в связи с уличным освещением, освещением тротуаров, а также освещением парков и т.п.

Кроме того, в отношении светильников можно часто наблюдать, что они испускают свет с относительно большим апертурным углом. Однако для освещения дороги, объектов и т.п. необходим меньший апертурный угол. Апертурный угол, превышающий этот необходимый апертурный угол, является по существу неиспользуемым и ведет в результате к световому загрязнению окружающей среды, т.е. свет излучается в области, где он не используется или не требуется.

Это также относится к другим применениям света, например, в помещениях, в которых определенные спектральные диапазоны испускаемого света могут вызвать реакции или тому подобное, например, применения в биологической, химической или физической области.

Таким образом, целью изобретения является обеспечение легко реализуемого и гибкого ограничения испущенного света как в спектральных отношениях, так и в пространственных отношениях.

В соответствии с изобретением эта цель достигается с помощью признаков по п.1 формулы изобретения.

В соответствии с изобретением спектральное ограничение испущенного света осуществляется с помощью фильтрующего средства, предназначенного для защитного лотка. Данное фильтрующее средство блокирует определенный спектральный диапазон или несколько спектральных диапазонов света, испущенного источником света.

Пространственное ограничение света может дополнительно или альтернативно быть получено с помощью средства для ограничения слепимости, предназначенного для защитного лотка, которое обеспечивает испускание света светильником только в одну или более конкретных областей.

Для того чтобы иметь возможность соответственно легко закрепить фильтрующее средство и средство для ограничения слепимости в светильнике, они могут быть предназначены для внутренней поверхности защитного лотка. Это означает, что свет, испущенный источником света в направлении защитного лотка, ограничивается соответственно спектрально или также геометрически в районе внутренней поверхности лотка. В простейшем случае фильтрующее средство и/или средство для ограничения слепимости размещаются на внутренней поверхности лотка. Таким образом, нет необходимости в организации отдельных вспомогательных приспособлений для удержания или установки этих средств.

Что касается фильтрующего средства, можно предположить, что данное фильтрующее средство является пленкой или фильтрующим покрытием, размещенным на внутренней поверхности лотка или нанесенным на нее.

Для того чтобы получить соответствующую спектральную фильтрацию в районе защитного лотка в целом, фильтрующее средство может быть приложено или размещено путем поверхностного покрытия соответствующих прозрачных или полупрозрачных зон защитного лотка на его внутренней поверхности. Если защитный лоток в целом является прозрачным или полупрозрачным, вся его внутренняя поверхность может быть снабжена таким фильтрующим средством соответственно.

Аналогично также и средство для ограничения слепимости может быть размещено на внутренней поверхности лотка, так что в данном случае нет необходимости в отдельном вспомогательном средстве для его установки или удержания.

Что касается средства для ограничения слепимости, то преимуществом также может быть, если оно закладывается внутрь защитного лотка или приклеивается к нему.

В связи с этим следует отметить, что средство для ограничения слепимости размещается на внутренней поверхности лотка для покрытия не всей поверхности, поскольку в противном случае свет не вышел бы из светильника. Напротив, средство для ограничения слепимости не затрагивает конкретные выделенные зоны защитного лотка, так что свет может проходить через эти зоны.

В одном варианте средство для ограничения слепимости может быть непрозрачной пленкой. Непрозрачное покрытие на соответствующих зонах внутренней поверхности лотка также возможно.

Для фильтрующего средства может использоваться пластиковая пленка с покрытием, где покрытие выбирается в соответствии со спектральным фильтрованием.

Если используется как фильтрующее средство, так и средство для ограничения слепимости, они могут быть размещены в разных зонах защитного лотка. Кроме того, возможно, что фильтрующее средство и средство для ограничения слепимости формируют как взаимодополняющие по отношению к защитному лотку. Это означает, что соответствующее фильтрующее средство может быть размещено в зонах защитного лотка, которые не затронуты средством для ограничения слепимости, чтобы свет проходил через них.

В этой связи фильтрующее средство может быть размещено или приложено вышеуказанным образом по меньшей мере в зоне защитного лотка, которая не покрыта средством для ограничения слепимости.

Для того чтобы использовать средство для ограничения слепимости для установки фильтрующего средства, где применимо, средство для ограничения слепимости может быть размещено между внутренней поверхностью защитного лотка и фильтрующим средством. Это применимо только к тем зонам, однако, в которых размещены как фильтрующее средство, так и средство для ограничения слепимости. Другими словами, средство для ограничения слепимости может быть использовано для размещения фильтрующего средства в тех зонах, в которых фильтрующее средство перекрывает средство для ограничения слепимости. Более того, такое совмещение средства для ограничения слепимости и фильтрующего средства делает ненужной точную адаптацию фильтрующего средства к зонам защитного лотка, не затронутым средством для ограничения слепимости.

Конкретно для линейных флюоресцентных светильников может оказаться полезным, если средство для ограничения слепимости и/или фильтрующее средство простираются, в частности, в продольном направлении светильника вдоль всей длины защитного лотка.

В зависимости от геометрии защитного лотка/защитного колпака и используемой защитной колбы или подобного, соответственно, также возможны круговые или кольцевые расположения средства для ограничения слепимости и фильтрующего средства.

Защитный лоток по существу определяет величину соответствующего апертурного угла для света, выходящего из источника света. В линейных флюоресцентных светильниках апертурный угол по существу равен 180°, т.е. свет излучается на всю нижнюю половину пространства под светильником. Однако распределение света или интенсивность света в этом полупространстве могут быть неодинаковыми, что может быть заранее задано, например, с помощью рефлекторов или подобного внутри светильника.

Соответствующий апертурный угол имеет среднее направление излучения, которое по существу определяется биссектрисой апертурного угла. Может оказаться благоприятным, если средство для ограничения слепимости располагается симметрично по отношению к среднему направлению излучения светильника.

Кроме того, возможны ассиметричные схемы расположения, например, для настройки освещения светильником заранее заданным образом. Это относится аналогично и к монтажу фильтрующего средства.

В соответствии с изобретением возможно организовать размещение средства для ограничения слепимости и/или фильтрующего средства, когда светильник смонтирован по месту установки. С этой целью могут использоваться светильники общей конструкции, при этом спектральное и геометрическое ограничение испущенного света реализуется посредством размещения или приложения фильтрующего средства и средства для ограничения слепимости на/к внутренней поверхности лотка.

В соответствии с изобретением можно модифицировать фильтрующее средство и/или средство для ограничения слепимости в светильниках, которые уже установлены, так что они могут быть выполнены в виде комплекта средств для модификации.

Предпочтительные варианты осуществления изобретения будут объяснены более подробно ниже с помощью чертежей. На чертежах:

на фиг.1 показано поперечное сечение светильника в соответствии с изобретением с частью "X" конструкции в увеличенном виде;

на фиг.2 показано поперечное сечение, аналогичное фиг.1, для другого варианта с частью "Y" конструкции в увеличенном виде;

на фиг.3 показано поперечное сечение, аналогичное фиг.1, для третьего варианта с частью "Z" конструкции в увеличенном виде.

Каждая из фиг.1-3 показывает поперечное сечение светильника 1, который выполнен в виде линейного флюоресцентного светильника. В соответствии с изобретением могут, тем не менее, использоваться и другие светильники. Соответствующие светильники 1 по существу имеют одинаковую конструкцию за исключением фильтрующего средства 6 и средства 7 для ограничения слепимости, поэтому светильник описывается только в отношении некоторых деталей. Кроме того, изобретение относится, в частности, к конкретным фильтрующему средству и средству для ограничения слепимости, в то время как другие элементы светильника могут соответствовать известным светильникам, которые уже используются.

Соответствующий светильник 1 содержит по меньшей мере один корпус 2 светильника и защитный лоток 3. Корпус 2 светильника служит, например, для установки светильника на потолке, стене, столбе или подобном. Соответствующие светильники могут также быть висячими светильниками или подвесными светильниками, а также аварийными светильниками или взрывозащищенными светильниками. Такие аварийные светильники или взрывозащищенные светильники также могут быть потолочными светильниками, подвесными светильниками, столбовыми светильниками или другими светильниками. В показанном варианте корпус 2 светильника и защитный лоток являются по существу корытообразными и устанавливаются открытыми сторонами друг к другу. Соответствующие соединители для источников 4 света, а также электрические или электронные компоненты 5 для управления светильником 1 могут быть установлены внутри корпуса 2 светильника. Защитный лоток 3 является светопропускающим, т.е. прозрачным или по меньшей мере полупрозрачным (просвечивающим).

Стекло, кварц, поликарбонат, а также другие прозрачные для света или полупрозрачные пластики могут быть использованы в качестве материала для такого защитного лотка.

В изображенных светильниках два источника 4 света, выполненные в виде флюоресцентных трубок, расположены параллельно друг другу. По меньшей мере один рефлектор или группа рефлекторов 15 размещается над источниками 4 света. По существу, данные рефлекторы 15 определяют распределение света и по меньшей мере распределение интенсивности света.

В соответствии с изобретением фильтрующее средство 6 и/или средство 7 для ограничения слепимости предназначены для защитного лотка 3. Эти средства, в частности, наносятся на внутреннюю поверхность 8 защитного лотка 3 или размещаются на ней.

На фиг.1 соответствующее средство 7 для ограничения слепимости по существу прикладывается только к боковым стенкам защитного лотка 3, при этом дно защитного лотка образует зону 11, не охваченную средством 7 для ограничения слепимости. Средство для ограничения слепимости может быть выполнено, например, в виде непрозрачной пленки 10, которая может быть размещена непосредственно на внутренней поверхности 8 или нанесена на нее. Средство 7, в частности, вытянуто в продольном направлении 12 светильника 1 и защитного лотка 3 соответственно, т.е. по существу перпендикулярно по отношению к поперечным сечениям светильника 1, изображенным на чертежах.

Средство 7 для ограничения слепимости может также проходить по всей длине защитного лотка 3.

В варианте осуществления изобретения, соответствующем фиг.2, средство 7 для ограничения слепимости отсутствует. Вместо этого фильтрующее средство 6 устанавливается или наносится на внутреннюю поверхность 8 защитного лотка 3 путем поверхностного покрытия. Фильтрующее средство 6 формируется с помощью фильтрующей пленки или фильтрующего покрытия 9.

В варианте осуществления изобретения, соответствующем фиг.2, также возможно, что фильтрующее средство для покрытия поверхности применяется не ко всей внутренней поверхности 8 лотка, а только в определенных зонах.

В других отношениях конструкция светильника 1 в соответствии с фиг.2 является такой же, что и конструкция светильника 1 в соответствии с фиг.1.

В третьем варианте осуществления изобретения, соответствующем фиг.3, средство 7 для ограничения слепимости, а также фильтрующее средство 6 предназначены для внутренней поверхности 8 защитного лотка 3. Средство 7 для ограничения слепимости размещается между внутренней поверхностью 8 и фильтрующим средством 6, при этом фильтрующее средство 6 размещается также в непокрытой зоне 11, см. фиг.1. По меньшей мере частично выполняется перекрытие фильтрующего средства 6 и средства 7 для ограничения слепимости, например для удержания фильтрующего средства 6. За счет этого перекрытия не требуется точной подгонки фильтрующего средства 6 к непокрытой зоне 11.

В варианте осуществления изобретения, соответствующем фиг.3, формируется зазор в части "Z" конструкции между внутренней поверхностью 8 лотка и фильтрующей пленкой 9 или фильтрующим средством 6 соответственно. Также возможно, что фильтрующая пленка или фильтрующее средство, соответственно, размещается непосредственно на внутренней поверхности 8 лотка в этой непокрытой зоне 11.

Возможны другие комбинации фильтрующего средства и средства для ограничения слепимости. Например, фильтрующее средство 6 может быть предусмотрено только в конкретных продольных зонах в продольном направлении 12 защитного лотка 3. Кроме того, возможно, что фильтрующее средство 6 не покрывает всю зону 11 внутренней поверхности 8 лотка, которая не покрыта средством для ограничения слепимости. Например, только конкретная часть этой непокрытой зоны может быть покрыта фильтрующим средством 6 как в поперечном направлении, так и в продольном направлении.

Это относится аналогичным образом к варианту в соответствии с фиг.2.

Фиг.3 также показывает апертурный угол 14 для света, испущенного светильником 1. Этот апертурный угол по существу равен 180°, так что свет может быть испущен светильником 1 во все нижнее полупространство.

Биссектриса соответствующего апертурного угла определяется как среднее направление 13 излучения. В частности, средство для ограничения слепимости может быть размещено симметрично относительно среднего направления 13 излучения. Это означает, что соответствующие средства 7 для ограничения слепимости размещаются с обеих сторон от среднего направления излучения, то есть они размещаются осесимметрично относительно данного среднего направления 13 излучения. Кроме того, возможно, что средство 7 для ограничения слепимости формируется ассиметрично относительно среднего направления 13 излучения и имеет другую форму в продольном направлении 12 защитного лотка 3. Это относится аналогичным образом также и к фильтрующему средству 6.

Фильтрующее средство 6 допускает спектральную селекцию по отношению к испущенному свету и может размещаться путем поверхностного покрытия на внутренней поверхности защитного лотка или путем поверхностного покрытия в непокрытых зонах 11 соответственно.

Из примеров осуществления изобретения в соответствии с фиг.1-3 следует, что возможно также размещать фильтрующее средство 6 и средство 7 для ограничения слепимости в соответствующих зонах защитного лотка 3, даже когда светильник 1 уже установлен. Более того, также возможно размещать фильтрующее средство и/или средство для ограничения слепимости в уже установленных светильниках позже в виде комплекта средств для модификации.

В соответствии с изобретением размещение фильтрующего средства и/или средства для ограничения слепимости внутри защитного лотка и прежде всего на внутренней поверхности защитного лотка выполняется легко и эффективно с точки зрения конструкции и установки. Фильтрующее средство выполняет спектральное фильтрование света, испущенного светильником, так что испущенный свет после спектрального фильтрования не оказывает негативного влияния, например, на животных или тому подобное. Например, было установлено, что некоторые виды животных подвержены влиянию определенных областей спектра. Таким влиянием может быть привлечение внимания животных. Для того чтобы избежать этого или использовать это, некоторые области спектра испущенного света, вызывающие указанное влияние, могут блокироваться. Оставшиеся области спектра достаточны для освещения и, где применимо, характеризуются только соответствующим цветом света. Альтернативно или в комбинации с таким спектральным фильтрованием, с помощью средства 7 для ограничения слепимости может быть выполнено геометрическое ограничение испущенного света и, в частности, апертурного угла 14 соответствующего светильника. Таким образом, светильник может быть виден из определенных зон в меньшей степени или вовсе не виден, в то время как зоны, не затронутые или непокрытые средством для ограничения слепимости, обеспечивают достаточное освещение.

Предпочтительно оба средства, т.е. фильтрующее средство и средство для ограничения слепимости, могут использоваться в комбинации. Таким образом, негативное влияние на фауну предотвращается или усиливается или предотвращается «световое загрязнение» окружающей среды неограниченным излучением света от соответствующего светильника.

Claims

1. Светильник (1), содержащий по меньшей мере корпус (2) светильника и прозрачный или полупрозрачный защитный лоток/защитный колпак (3), при этом источники света (4) и соответствующие электрические и электронные компоненты (5) могут быть расположены в корпусе (2) светильника, а защитный лоток/защитный колпак (3) разъемно соединен с корпусом (2) светильника, при этом
защитный лоток/защитный колпак (3) снабжен фильтрующим средством (6, 9) для спектрального фильтрования света, испущенного источником света, при этом спектральное фильтрование адаптировано для фильтрации света по меньшей мере в заданном спектральном диапазоне, в котором определенные животные более чувствительны, чем человек;
защитный лоток/защитный колпак (3) снабжен также средством (7) для ограничения слепимости;
фильтрующее средство (6) является фильтрующей пленкой или фильтрующим покрытием (9), которые расположены на внутренней поверхности (8) лотка или нанесены на нее;
средство (7) для ограничения слепимости размещено на внутренней поверхности (8) лотка;
средство (7) для ограничения слепимости вставлено внутрь защитного лотка/защитного колпака (3) или приклеено к нему;
фильтрующее средство (6) и средство (7) для ограничения слепимости сформированы как взаимодополняющие относительно защитного лотка/защитного колпака (3); и
фильтрующее средство (6) размещено по меньшей мере в зоне (11) защитного лотка/защитного колпака (3), не покрытой средством (7) для ограничения слепимости.

2. Светильник по п. 1, отличающийся тем, что
фильтрующее средство (6) расположено или нанесено путем поверхностного покрытия в прозрачных или полупрозрачных зонах (8) защитного лотка/защитного колпака (3) на его внутренней поверхности.

3. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
средство (7) для ограничения слепимости является непрозрачной пленкой (10) или светонепроницаемой пленкой (10).

4. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
фильтрующее средство (6) является пластиковой пленкой с покрытием.

5. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
средство (7) для ограничения слепимости размещено между внутренней поверхностью (8) лотка и фильтрующим средством (6).

6. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
средство (7) для ограничения слепимости и/или фильтрующее средство (6) расположено, в частности, в продольном направлении (12) светильника по всей длине защитного лотка/защитного колпака.

7. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
средство (7) для ограничения слепимости размещено симметрично по отношению к среднему направлению (13) излучения светильника (1).

8. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
средство (7) для ограничения слепимости размещено асимметрично по отношению к среднему направлению (13) излучения светильника (1).

9. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
средство (7) для ограничения слепимости и/или фильтрующее средство (6) могут быть размещены, когда светильник (1) монтируют в месте установки.

10. Светильник по п. 1 или 2, отличающийся тем, что
средство (7) для ограничения слепимости и/или фильтрующее средство (6) выполнены как комплект для модификации.