EP1254856A3 - Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée - Google Patents

Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée Download PDF

Info

Publication number
EP1254856A3
EP1254856A3 EP02007374A EP02007374A EP1254856A3 EP 1254856 A3 EP1254856 A3 EP 1254856A3 EP 02007374 A EP02007374 A EP 02007374A EP 02007374 A EP02007374 A EP 02007374A EP 1254856 A3 EP1254856 A3 EP 1254856A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylindrical body
web material
machine processing
printed web
processing printed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02007374A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1254856B1 (fr
EP1254856A2 (fr
Inventor
Stephen Franklin
Robert Richard Murray
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goss International Americas LLC
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority to EP06017757A priority Critical patent/EP1731460B1/fr
Publication of EP1254856A2 publication Critical patent/EP1254856A2/fr
Publication of EP1254856A3 publication Critical patent/EP1254856A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1254856B1 publication Critical patent/EP1254856B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00Advancing webs
    • B65H20/02Advancing webs by friction roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/20Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by contact with rotating friction members, e.g. rollers, brushes, or cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/40Shafts, cylinders, drums, spindles
    • B65H2404/41Details of cross section profile
    • B65H2404/411Means for varying cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/20Location in space
    • B65H2511/22Distance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2515/00Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
    • B65H2515/30Forces; Stresses
    • B65H2515/32Torque e.g. braking torque

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)
EP02007374A 2001-04-30 2002-04-09 Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée Expired - Lifetime EP1254856B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06017757A EP1731460B1 (fr) 2001-04-30 2002-04-09 Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/845,556 US6546867B1 (en) 2001-04-30 2001-04-30 Variable-diameter cylindrically-shaped body
US845556 2001-04-30

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06017757A Division EP1731460B1 (fr) 2001-04-30 2002-04-09 Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1254856A2 EP1254856A2 (fr) 2002-11-06
EP1254856A3 true EP1254856A3 (fr) 2004-01-21
EP1254856B1 EP1254856B1 (fr) 2006-12-27

Family

ID=25295507

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02007374A Expired - Lifetime EP1254856B1 (fr) 2001-04-30 2002-04-09 Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée
EP06017757A Expired - Lifetime EP1731460B1 (fr) 2001-04-30 2002-04-09 Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06017757A Expired - Lifetime EP1731460B1 (fr) 2001-04-30 2002-04-09 Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6546867B1 (fr)
EP (2) EP1254856B1 (fr)
JP (1) JP4404519B2 (fr)
CN (1) CN1298532C (fr)
AT (2) ATE349391T1 (fr)
DE (2) DE50209045D1 (fr)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1262320A3 (fr) * 2001-05-25 2005-02-09 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Machine recto-verso comprenant des cylindres porte-blanchet à rayons différents
US6684783B2 (en) * 2001-08-17 2004-02-03 Creo Inc. Method for imaging a media sleeve on a computer-to-plate imaging machine
US20030136643A1 (en) * 2002-01-18 2003-07-24 Lockheed Martin Corporation Dynamically variable diameter, drive roller mounting system for companioned-belt speed synchronization, and a method of operating the same
JP3814546B2 (ja) * 2002-03-05 2006-08-30 富士写真フイルム株式会社 回転ドラム及び画像記録装置
DE10331943A1 (de) * 2003-07-15 2005-02-17 Nexpress Solutions Llc Verfahren zum Wechseln einer Manschette an einem Zylinder und Zylinder mit einer Manschette
CN100581966C (zh) * 2003-12-12 2010-01-20 三菱重工业株式会社 轮转印刷机的折叠机
WO2006032514A2 (fr) * 2004-09-24 2006-03-30 Hannecard Nv Ensemble de rouleaux
US7871361B2 (en) * 2005-09-23 2011-01-18 Slyne William J Rotating roller to shape moving webs
US7617773B2 (en) * 2006-06-01 2009-11-17 Goss International Americas, Inc. Blanket size verification using drive torque feedback
EP2232462B1 (fr) * 2007-12-21 2015-12-16 Leddartech Inc. Système et procédé de gestion de stationnement utilisant un système d'éclairage
US8250977B2 (en) * 2008-08-22 2012-08-28 Goss International Americas, Inc. Printing press with replaceable sleeve shell segments for a cylinder
DE102010046962A1 (de) * 2010-09-29 2012-04-26 Eastman Kodak Co. Transportanordnung für Bedruckstoffe in einer Druckmaschine
US8985016B2 (en) * 2010-11-25 2015-03-24 Esko-Graphics Imaging, Gmbh Printing plate sleeve loading and unloading apparatus and method
CN102161254B (zh) * 2011-03-25 2012-08-15 南京信息工程大学 一种卷筒胶印机的印刷滚筒
EP3335879B1 (fr) 2012-01-31 2020-07-01 HP Indigo B.V. Application d'un revêtement sur un support
CN103434879B (zh) * 2013-08-30 2015-11-18 无锡宝南机器制造有限公司 夹纸辊结构
EP3110697B1 (fr) 2014-02-24 2019-03-27 Pregis Innovative Packaging LLC Dispositif de manipulation de film gonflable
CN104355152A (zh) * 2014-10-30 2015-02-18 无锡市羊尖盛裕机械配件厂 收卷机卷取辊
CN105155240B (zh) * 2015-10-23 2017-09-15 绍兴柯桥科强化纤有限公司 一种验布机的传动装置
CN106273012B (zh) * 2016-08-08 2017-11-03 保定爱廸新能源股份有限公司 一种可调直径导轮
CN108244698A (zh) * 2016-12-29 2018-07-06 贵州中烟工业有限责任公司 卷接机组水松纸的切纸长度调整方法、装置及供给系统
WO2018173703A1 (fr) * 2017-03-24 2018-09-27 住友重機械工業株式会社 Appareil de commande
CN108975009A (zh) * 2017-06-05 2018-12-11 惠州瑞德新材料科技股份有限公司 具有张力调整与卷料夹持结构的卷取设备
CN107233959A (zh) * 2017-06-21 2017-10-10 河池市森机械有限责任公司 辊式破碎机
CN109484007B (zh) * 2018-07-04 2021-01-29 重庆宏声印务有限责任公司 一种胶印工艺中的可变套筒
CN109179036B (zh) * 2018-08-24 2023-12-29 天津市天塑滨海氟塑料制品有限公司 一种车削膜张力辊
CN109291671B (zh) * 2018-09-21 2021-01-05 杭州钱塘彩印包装有限公司 一种增加胶与印刷产品附着力的彩箱制造方法
CN109397733B (zh) * 2018-10-12 2024-02-27 北京晟智科技发展有限公司 一种带自动控制的有机废弃物挤压装置
CN111270634A (zh) * 2020-03-25 2020-06-12 安徽安康塑业有限公司 一种可变扫路刷总成
CN111702820B (zh) * 2020-05-21 2022-04-15 无锡宏义高分子材料科技有限公司 一种水果包装pvc吸塑材料分切机
CN112048839A (zh) * 2020-09-14 2020-12-08 董续军 一种用于丝绸面料服装缝制的防褶皱辅助装置
CN112309913A (zh) * 2020-09-28 2021-02-02 晶澳(扬州)太阳能科技有限公司 一种用于湿法刻蚀的带液滚轮及湿法刻蚀方法
CN112297605A (zh) * 2020-10-10 2021-02-02 山东华冠智能卡有限公司 一种基于石墨烯导电浆料的rfid天线印刷设备
CN113199849A (zh) * 2021-04-28 2021-08-03 江苏友迪电气有限公司 一种制版机的滚筒组件
CN113211938B (zh) * 2021-06-11 2021-11-30 丰县鑫牧网络科技有限公司 印刷机用导辊
KR102612721B1 (ko) * 2023-08-02 2023-12-13 김현균 반도체부품 제조장치
CN117565551B (zh) * 2024-01-15 2024-04-05 昆山侨通印务有限公司 一种可调节的标签印刷设备
CN117841512B (zh) * 2024-03-08 2024-05-31 泉州百胜包装有限公司 具有适应性润版系统的瓦楞纸印刷机

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US180169A (en) * 1876-07-25 Improvement in expanding mandrels
US763251A (en) * 1904-03-07 1904-06-21 Joseph H Breck Expansible roll.
DE504304C (de) * 1929-02-21 1930-08-19 Julius Fischer Fa Relief-Walzendruckmaschine
GB445733A (en) * 1935-01-18 1936-04-17 John Arthur Mumford An adjustable weave-correcting winch for materials which are in open widths and long lengths
US4141517A (en) * 1978-03-22 1979-02-27 Martin Automatic, Inc. Apparatus for adjusting the lateral position of a rolled web
DE19649324A1 (de) * 1996-11-28 1998-06-10 Koenig & Bauer Albert Ag Umfangsveränderbarer Rotationskörper

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US598107A (en) * 1898-02-01 moody
US2715024A (en) * 1951-03-07 1955-08-09 Johnson & Johnson Strip feeding device
DE1097452B (de) * 1955-03-30 1961-01-19 George Edmond Brackenbury Abel Druckzylinder fuer Rotationsdruckmaschinen
CH345023A (de) * 1955-03-30 1960-03-15 Brackenburry Abell George Edmo Rotationsdruckmaschine
GB1203320A (en) * 1968-12-24 1970-08-26 Pako Corp Improvements in or relating to rollers for transporting sheet material
CH557451A (de) * 1972-10-26 1974-12-31 Escher Wyss Ag Druckwalze.
AU525559B2 (en) * 1979-04-17 1982-11-11 Dusan Sava Lajovic Printing drum with adjustable blankets
USD267016S (en) 1980-03-07 1982-11-23 Hermes Precisa International S.A. Noise abatement cover for typewriter
DE3024893A1 (de) * 1980-07-01 1982-01-28 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover Walze fuer die druckbehandlung von warenbahnen
EP0110751B1 (fr) * 1982-10-29 1988-01-07 Newtec International Dispositif d'étirage
DE19541541A1 (de) 1995-11-08 1997-05-15 Focke & Co Verpackung für insbesondere Zigaretten sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselben
US5813336A (en) 1995-12-22 1998-09-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing unit with axially removable printing sleeves
US5711222A (en) * 1996-06-14 1998-01-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and apparatus for mounting a flat printing plate on a cantilevered plate cylinder of a printing press
US6110093A (en) 1998-07-06 2000-08-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Variable diameter roller

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US180169A (en) * 1876-07-25 Improvement in expanding mandrels
US763251A (en) * 1904-03-07 1904-06-21 Joseph H Breck Expansible roll.
DE504304C (de) * 1929-02-21 1930-08-19 Julius Fischer Fa Relief-Walzendruckmaschine
GB445733A (en) * 1935-01-18 1936-04-17 John Arthur Mumford An adjustable weave-correcting winch for materials which are in open widths and long lengths
US4141517A (en) * 1978-03-22 1979-02-27 Martin Automatic, Inc. Apparatus for adjusting the lateral position of a rolled web
DE19649324A1 (de) * 1996-11-28 1998-06-10 Koenig & Bauer Albert Ag Umfangsveränderbarer Rotationskörper

Also Published As

Publication number Publication date
EP1731460B1 (fr) 2012-01-25
EP1254856B1 (fr) 2006-12-27
CN1383980A (zh) 2002-12-11
US6546867B1 (en) 2003-04-15
DE50209045D1 (de) 2007-02-08
DE10215705A1 (de) 2002-10-31
ATE542765T1 (de) 2012-02-15
EP1254856A2 (fr) 2002-11-06
JP2003040496A (ja) 2003-02-13
CN1298532C (zh) 2007-02-07
JP4404519B2 (ja) 2010-01-27
ATE349391T1 (de) 2007-01-15
EP1731460A1 (fr) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1254856A3 (fr) Corps cylindrique d'une machine de traitement de matériau de bande imprimée
CA2229003A1 (fr) Forme pour l'impression sur rotative, le revetement ou le gaufrage de materiaux en feuilles continues, et procede de fabrication de cette forme
EP0881090A3 (fr) Duplicateur rotatif à stencil
AU8068398A (en) Roll cover and method of making the same
CA2088412A1 (fr) Cylindres avec colliers metalliques pour rouleaux de papier ou autre materiau en feuilles
AU6892701A (en) Short inking system for a rotary printing machine
AU1488992A (en) Mandrel and relative sleeve, particularly for the presser roll of rotogravure printing machines
WO1999008873A3 (fr) Mecanisme a manivelle
WO2002095126A3 (fr) Dispositif, procede et systeme destines a comprimer deux cylindres d'axes paralleles pouvant etre rapproches l'un de l'autre dans une installation de fabrication et/ou de traitement d'une bande de materiau
EP1437318A3 (fr) Dispositif de pliage comportant un cylindre à circonférence variable
CA2082369A1 (fr) Cylindre avec noyau et chemise separes
DE60031084D1 (de) Blattrückhalteeinrichtung zum perforieren von keramischen grünfolien und perforiergerät
CA2260382A1 (fr) Machine a tambour et a platine pour imprimer sur des supports reguliers et des cartes-copies
AU2002358979A1 (en) Embossing cylinder with interchangeable sleeve and with system for locking the sleeve at the ends, and embossing machine comprising said cylinder
AU4536800A (en) Expandable layer made of a compressible material
EP1584596A3 (fr) Rouleau de bande et machine rotative d'impression offset
WO1998001382A3 (fr) Systeme d'enroulement pour une bande de papier ou similaire, rouleau porteur pour ce systeme et procede de fabrication de ces derniers
WO2001049596A3 (fr) Machine d'imprimerie a traitement des feuilles
EP1466729A3 (fr) Cylindre pour une machine à imprimer et procédé pour la production d'un cylindre
ES2078719T3 (es) Instalacion de compresion de una maquina de enrollamiento para fabricar paquetes cilindricos de articulos de impresion.
AU3829200A (en) Texturing roller in a paper machine
JP2935683B2 (ja) シート印刷機のシート案内ドラム
JP3022119U (ja) 搬送用の外径可変ローラ
CA2353070A1 (fr) Compositions de revetement ameliorees pour electrodes de developpement
WO1999029507A3 (fr) Rouleau de guidage d'une feuille continue

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040624

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50209045

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070208

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070528

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061227

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

26N No opposition filed

Effective date: 20070928

BERE Be: lapsed

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110425

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50209045

Country of ref document: DE

Effective date: 20121101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121101