EP1253279A1 - Schrankelement mit einer Steighilfe - Google Patents
Schrankelement mit einer Steighilfe Download PDFInfo
- Publication number
- EP1253279A1 EP1253279A1 EP02405330A EP02405330A EP1253279A1 EP 1253279 A1 EP1253279 A1 EP 1253279A1 EP 02405330 A EP02405330 A EP 02405330A EP 02405330 A EP02405330 A EP 02405330A EP 1253279 A1 EP1253279 A1 EP 1253279A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- climbing aid
- cabinet element
- guides
- cabinet
- element according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B83/00—Combinations comprising two or more pieces of furniture of different kinds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C1/00—Ladders in general
- E06C1/005—Ladders in use as furniture or ladders in relation to furniture, e.g. in cupboards
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C1/00—Ladders in general
- E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
- E06C1/14—Ladders capable of standing by themselves
- E06C1/16—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground
- E06C1/20—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground with supporting struts formed as poles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C1/00—Ladders in general
- E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
- E06C1/38—Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders
- E06C1/387—Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders having tip-up steps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B2220/00—General furniture construction, e.g. fittings
- A47B2220/05—Furniture provided with a ladder
Definitions
- the present invention relates to a cabinet element a climbing aid according to the preamble of claim 1.
- Base cabinets are often found, especially in kitchen furnishings, by a cover plate that serves as a work and storage surface, are covered, and in which at a distance from this cover plate wall cabinets are attached to the wall of the kitchen.
- these wall units often reach just below the ceiling of the Kitchen.
- climbing aids are used, which are preferred are self-standing and foldable. To use such To make climbing aids as comfortable as possible, this climbing aid should be as possible be placed close to the place of use, such that the accommodation does not affect a person's normal activity in the kitchen.
- the object of the present invention is now a To create cabinet element, which easily accommodate a climbing aid can, their handling for accommodating and removing in or can be done in the simplest way from the cabinet element and in which the means required to accommodate this climbing aid in the cabinet element are very simple and their assembly does not require much effort.
- these guides can be on any of the Storage plates can be arranged in a cabinet element, for example the cover plate or on one of the trays, depending on where the required Space is available and where optimal access is guaranteed from the height is.
- the climbing aid advantageously has the shape of a fixed ladder on which two side rails with at least one arranged in between Tread surface and support legs pivotally connected to the side rails, and which to insert into the guides on the underside of the shelf is collapsible, so that an essentially plate-shaped Element arises, which preferably has a small thickness. This will make the Very little space is required to accommodate this climbing aid in the cabinet element.
- the guides are formed from two rails that are at the bottom of the corresponding tray are attached and each one essentially horizontal sliding surface and a substantially vertical lateral guide surface have for the inclusion of the climbing aid.
- These two rails can thus consist of simple standard profiles, which in a simple manner to the bottom the corresponding shelf can be screwed.
- the climbing aid advantageously has stops, as a result of which the inserted position of the climbing aid in the guides is limited.
- stops can be formed from cams in a simple manner be attached to the side rails of the climbing aid in the foot area and project laterally.
- the cabinet element 1 is exposed two side walls 2 and 3 and of substantially horizontally aligned Trays 4, 5, 6 and 7 together.
- the cabinet element 1 shown here is part of a base cabinet of a kitchen device, with the shelf 4 is formed by the cover plate covering all base cabinets.
- This cabinet element 1 can, for example, through a pivotable door 8 be closed.
- On the storage plate 5 are guides on the underside 9 and 10 attached, which the inclusion of a in the cabinet element 1 serve to accommodate climbing aid 11.
- This climbing aid 11 which later in Described in detail, can be inserted into the guides 9 and 10, it then comes to lie in a space-saving manner under the shelf 5, and can be easily removed from the guides 9 and 10.
- the climbing aid 11 has a small thickness, so that the amount by which the climbing aid and thus the guides 9 and 10 protrude above the lower surface of the tray 5, also very much be kept small.
- the thickness of this climbing aid 11 is less than 40 mm.
- the guides 9 exist and 10 in the present exemplary embodiment each from a Z profile.
- This Z profiles are screwed to the underside of the shelf 5 by the a leg 12 of these Z-profiles on the lower surface of the storage plate 5th comes to the plant.
- the web 13 forms a vertical lateral guide surface for the climbing aid 11, while the other leg 14 as a horizontal Sliding surface for the included climbing aid 11 is used.
- These guides 9 and 10 can on the underside of any tray 4 to 7 (Fig. 1) of the Cabinet element 1 are attached, depending on where best available space operation is the most optimal for the person concerned is.
- U profiles can also be used, for example be, especially if the width of the cabinet element is smaller Must have measure.
- FIG. 4 A possible embodiment of a climbing aid 11 is shown in FIG. 4.
- This climbing aid 11 has the shape of a fixed ladder, which two Side bars 15 and 16 has. Between these side rails 15 and 16 treads 17 are arranged. Swiveling with the side rails 15 and 16 support legs 18 are connected.
- This climbing aid 11 can be made in a known manner fold up by bringing the support legs 18 into contact with the corresponding side rails 15 and 16, the treads 17 also be pivoted in a known manner, so that a substantially plate-shaped element is formed, as can be seen from FIGS. 1 to 3.
- the climbing aid folded in this way can then be put into the corresponding Guides 9 and 10, which are attached to the storage plate 5, like a drawer Push.
- FIGS. 2 and 4 are in the foot area Side bars 15 and 16 and in this embodiment also on the support legs 18 cams 19 attached, which are laterally projecting. These cams 19 serve as a stop with which the inserted into the guides 9 and 10 Position of the climbing aid 11 is limited. These cams 19 then poke each on the web 13 (Fig. 3) of the guides 9 and 10.
- Cross strut 20 used in Foot area between the two side rails 15 and 16 of the climbing aid 11 .
- This cross strut 20 can be used as a handle for insertion and pulling the climbing aid 11 into and out of the cabinet element 1 serve, which simplifies handling.
- Guides 9 and 10 also allow the inclusion of other climbing aids, than shown in the embodiment described here. These can for example, have only one tread, it is advantageous if the Climbing aid 11 can be folded and a plate-shaped element forms, which has the smallest possible thickness.
- This device according to the invention can be used to climb accommodate in an optimal way in a cabinet element that requires space extremely low, handling is very easy.
Abstract
Description
Claims (7)
- Schrankelement (1) mit einer Steighilfe (11), welche in diesem Schrankelement (1) unterbringbar ist, welches Schrankelement (1) mindestens mit zwei Seitenwänden (2, 3) und mindestens einer im wesentlichen horizontal ausgerichteten Ablageplatte (4, 5, 6, 7), und mit Führungen (9, 10) für die Aufnahme der im Schrankelement (1) untergebrachten Steighilfe (11) ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen (9, 10) an der Unterseite von mindestens einer Ablageplatte (4, 5, 6, 7) angebracht sind, in welche die Steighilfe (11) einschiebbar und aus welcher sie herausnehmbar ist.
- Schrankelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Ablageplatten (4, 5, 6, 7) im Schrankelement (1) angeordnet sind, und dass eine der Ablageplatten (4) die Abdeckung des Schrankelements (1) bildet.
- Schrankelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steighilfe (11) die Form einer Bockleiter aufweist, welche zwei Seitenholme (15, 16) mit mindestens einer dazwischen angeordneten Trittfläche (17) und mit den Seitenholmen (15, 16) schwenkbar verbundene Stützbeine (18) aufweist, und welche zum Einschieben in die Führungen (9, 10) an der Unterseite der Ablageplatte (5) zusammenklappbar ist, so dass ein im wesentlichen plattenförmiges Element entsteht.
- Schrankelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen (9, 10) aus zwei Schienen gebildet sind, die an der Unterseite einer Ablageplatte (5) befestigt sind, die jeweils eine im wesentlichen horizontale Gleitfläche (14) und eine im wesentlichen vertikale seitliche Führungsfläche (13) für die Steighilfe (11) aufweisen.
- Schrankelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die in die Führungen (9, 10) eingeschobene Position der Steighilfe (11) durch Anschläge (19) begrenzt ist.
- Schrankelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschläge aus Nocken (19) bestehen, die im Fussbereich an den Seitenholmen (15, 16) der Steighilfe (11) angebracht sind und seitlich vorstehend sind.
- Schrankelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steighilfe (11) in ihrem Fussbereich mit einer Querstrebe (20) versehen ist, die als Handgriff für das Einschieben und Herausziehen dient.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH7452001 | 2001-04-23 | ||
CH7452001 | 2001-04-23 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1253279A1 true EP1253279A1 (de) | 2002-10-30 |
EP1253279B1 EP1253279B1 (de) | 2008-03-26 |
Family
ID=4533440
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02405330A Expired - Lifetime EP1253279B1 (de) | 2001-04-23 | 2002-04-23 | Schrankelement mit einer Steighilfe |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1253279B1 (de) |
AT (1) | ATE390537T1 (de) |
DE (1) | DE50211940D1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007045215A1 (de) | 2007-09-21 | 2009-04-02 | Andrea Mahler | Sockelelement für Möbel |
CN106726292A (zh) * | 2016-12-31 | 2017-05-31 | 广州燃烧医疗技术开发有限公司 | 一种阶梯式医疗箱 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2801894A (en) * | 1956-06-01 | 1957-08-06 | Marie D Macinnes | Shelf step for counter cabinets and the like |
US3306692A (en) * | 1966-02-24 | 1967-02-28 | Leonard A Timmerman | Knock-down table and desk construction |
US3311190A (en) * | 1965-07-21 | 1967-03-28 | Douglas E Naumann | Child aids for lavatories and the like |
US3481429A (en) * | 1968-03-08 | 1969-12-02 | Gaede Products Inc | Drawer step |
US4846304A (en) * | 1988-09-30 | 1989-07-11 | Willy Rasmussen | Collapsible step apparatus for cabinet shelves |
-
2002
- 2002-04-23 EP EP02405330A patent/EP1253279B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 AT AT02405330T patent/ATE390537T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-04-23 DE DE50211940T patent/DE50211940D1/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2801894A (en) * | 1956-06-01 | 1957-08-06 | Marie D Macinnes | Shelf step for counter cabinets and the like |
US3311190A (en) * | 1965-07-21 | 1967-03-28 | Douglas E Naumann | Child aids for lavatories and the like |
US3306692A (en) * | 1966-02-24 | 1967-02-28 | Leonard A Timmerman | Knock-down table and desk construction |
US3481429A (en) * | 1968-03-08 | 1969-12-02 | Gaede Products Inc | Drawer step |
US4846304A (en) * | 1988-09-30 | 1989-07-11 | Willy Rasmussen | Collapsible step apparatus for cabinet shelves |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007045215A1 (de) | 2007-09-21 | 2009-04-02 | Andrea Mahler | Sockelelement für Möbel |
CN106726292A (zh) * | 2016-12-31 | 2017-05-31 | 广州燃烧医疗技术开发有限公司 | 一种阶梯式医疗箱 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50211940D1 (de) | 2008-05-08 |
ATE390537T1 (de) | 2008-04-15 |
EP1253279B1 (de) | 2008-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4140072C2 (de) | ||
DE1963591B2 (de) | Wandkonsole, insbesondere fuer badezimmereinrichtungen | |
DE4217501A1 (de) | Mobiler medizinischer Gerätetisch | |
DE1554274A1 (de) | Zusammenlegbares Regal | |
EP0043540B1 (de) | Sortimentskastenregal | |
DE69907078T2 (de) | Beleuchtetes Regal | |
DE3728717A1 (de) | Fussstuetze fuer bueroarbeitsplaetze | |
EP2801291A1 (de) | Möbelbeschlag zur Ausbildung einer ausziehbaren Abfallsammelvorrichtung | |
DE2001633A1 (de) | Anbaumoebel | |
WO2016202823A1 (de) | Schublade mit einer bodenplatte, zwei seitenwänden, einer rückwand und einer bodenplatte | |
WO1996024236A1 (de) | Schaltschrank mit rahmengestell und montageplatte | |
DE10230545B4 (de) | Schubladenschrank | |
DE2531306C2 (de) | Wandregal | |
EP1253279B1 (de) | Schrankelement mit einer Steighilfe | |
DE3710557C1 (en) | Switchgear cubicle (cabinet) having a withdrawable drawer compartment with a working plate | |
DE4304074C2 (de) | Kühlgerät, insbesondere Haushalt-Kühlschrank | |
DE3125099C2 (de) | Umwandelbares Möbelstück | |
DE3231802C2 (de) | ||
EP0035595A2 (de) | Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines aus einem Gestell ausziehbaren Trägers | |
DE202014103446U1 (de) | Stehmöbelstück zum Beschicken mit und zum Aufbewahren und Entnehmen von Gegenständen | |
DE10127311B4 (de) | Möbelkorpus | |
EP2273201A2 (de) | Teleskopartiges System und Auszug für einen Gargutträger | |
DE2620402A1 (de) | Zerlegbares kastenmoebel bzw. regal | |
DE202006001279U1 (de) | Regalsystem | |
EP1142511A1 (de) | Einrichtung für die Aufnahme einer Mehrzahl von Behältern |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030117 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20061212 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50211940 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080508 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20080408 Year of fee payment: 7 Ref country code: DE Payment date: 20080425 Year of fee payment: 7 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: PEKA-METALL A.G. Effective date: 20080430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080626 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080901 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080707 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080430 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20080626 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20081230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080626 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080423 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090430 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091103 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080423 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080627 |