EP1252934A1 - Dusche mit Duschzusatzmittelfördereinrichtung - Google Patents

Dusche mit Duschzusatzmittelfördereinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1252934A1
EP1252934A1 EP02005477A EP02005477A EP1252934A1 EP 1252934 A1 EP1252934 A1 EP 1252934A1 EP 02005477 A EP02005477 A EP 02005477A EP 02005477 A EP02005477 A EP 02005477A EP 1252934 A1 EP1252934 A1 EP 1252934A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower
additive
hose
pump
shower device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02005477A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1252934B1 (de
Inventor
Werner Schlimper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1252934A1 publication Critical patent/EP1252934A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1252934B1 publication Critical patent/EP1252934B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/046Adding soap, disinfectant, or the like in the supply line or at the water outlet

Definitions

  • the invention relates to a shower device with a shower head and a shower head with a water connection connecting shower hose.
  • the shower device According to the invention the features of claim 1.
  • the shower facility or system provides a solution for shower gel dosage.
  • the dosing itself is done electronically by using a pump.
  • a pump Depending on the number of used container, selected from up to three types of shower gel which can be controlled individually via valves.
  • the use of shampoos and the like is also conceivable.
  • the shower facility is interchangeable Massage brushes provided to each user on the one hand according to his habits brushing in different To provide degrees of hardness, on the other hand by this approach does not disregard hygienic aspects allow.
  • the entire shower facility is according to the intended Use in a splash-proof plastic housing accommodated. It thus corresponds in its entirety the standards for use in damp rooms.
  • the three additional shower containers 1 are used for stockpiling of the individual shower additives. You are from one Material manufactured, which is a constant control of the Level guaranteed without having to open the container. A screw cap 2 prevents the ingress of Water in the reservoir 1 during the shower process and at the same time forms a visually perfect conclusion.
  • Each individual storage container 1 is manual with one to be actuated valve 3, via which the respective desired shower additives via a pump 4 and a shower additive hose 5 to a shower head 6 (Fig. 9, 10) is performed.
  • valves 3 are used to dose the desired Shower additive. With a continuous rotation A regulator 7 runs counterclockwise to open it of the valve 3 and the outlet of the shower additive Pump 4 is guaranteed. By opening at the same time of several valves 3 is, if desired, mixing different shower additives possible.
  • a shower hose 8 is used to supply water up to the shower head 6. It becomes a commercially available hose with standardized threaded connection 9 used to implement the dosing and shower facility in existing Ensure bathroom and shower facilities in every case.
  • the shower additive hose 5 is used for transport of the shower additive from the pump 4 to the shower head 6.
  • the shower additive hose 5 is through the shower hose 8 led to ensure an optically perfect appearance and ends in a nozzle 10 in the shower head 6, from which the shower additive emerges.
  • the shower additive hose 5 is to prevent premature corrosion and to keep it flexible, made of PVC.
  • tube sections 11, 12, 13 connect the valves 3 with one Double T-piece 14 and the double T-piece 14 with the pump 4 and the pump 4 with a connecting pipe 16 in a coupling element 17th
  • Pump 12 is a 12 volt low voltage pump for use. It serves in cooperation with the shower additive hose 5 the transport of the shower additive from the storage container 1 via the valves 3 to the shower and Massage head 6.
  • the pump 4 is actuated by a non-latching Toggle switch (not shown) to prevent accidental To prevent continuous operation and thus a precise To ensure dosage in the smallest amount.
  • the pump 4 begins to close work and promote that through the respective valve 3 to Outflow-approved throughputs through the shower additive hose 5 to the shower and massage head 6.
  • the coupling element 17 serves to bring together Shower hose 8 and shower additive hose 5 for the purpose of common Forwarding to the shower and massage head 6. It is worked as a T-piece and also with standardized connections 18, 19 for the water inlet 18a from the mixer tap and the connection of the shower hose 8.
  • the water supply to the shower hose 8 is from the water connection available on site. It can be a simple cold or hot water connection as well as a mixer tap to to ensure the supply of preheated water. A separate supply of cold and hot water is not intended. It is irrelevant whether the connection is on a bathtub or shower facility.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Soy Sauces And Products Related Thereto (AREA)

Abstract

Eine Duscheinrichtung mit einem Duschkopf und einem den Duschkopf mit einem Wasseranschluss (18a) verbindenden Duschschlauch weist eine Duschzusatzmitteln fördernde Pumpe (4) mit einer in dem Duschkopf angeordneten Zusatzmitteldüse auf. Die Pumpe ist mit der Zusatzmitteldüse durch einen Zusatzmittelschlauch (5) verbunden, wobei zumindest ein der Pumpe zugeordnetes Dosierventil (3) für wenigstens ein Zusatzmittel vorgesehen ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Duscheinrichtung mit einem Duschkopf und einem den Duschkopf mit einem Wasseranschluss verbindenden Duschschlauch.
Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, das Problem der dosierten Zugabe von Duschzusatzmittel, wie Duschgel, Haarwaschmittel und ähnlichem zu dem Duschwasser zu lösen.
Zur Lösung dieser Aufgabe weist die Duscheinrichtung erfindungsgemäß die Merkmale des Patentanspruches 1 auf.
Die Duscheinrichtung oder -anlage stellt eine Lösung zur Duschgel-Dosierung dar.
Aufgrund der Tatsache, dass das verwendete Duschgel in stark verdünnter Form zum Einsatz kommt und elektrisch sehr sparsam dosiert wird, trägt diese Duscheinrichtung in erheblichem Maß dazu bei, die Belastung des Abwassers mit chemischen Produkten und damit die Belastung der Umwelt zu reduzieren.
Die Dosierung selbst geschieht auf elektrischem Weg mittels Einsatz einer Pumpe. Dabei kann, je nach Anzahl der eingesetzten Behälter, aus bis zu drei Sorten Duschgel gewählt werden, welche einzeln über Ventile zuregelbar sind. Denkbar ist auch der Einsatz für Haarwaschmittel und ähnliches.
Desweiteren ist die Duscheinrichtung mit auswechselbaren Massagebürsten versehen, um einerseits jedem Nutzer entsprechend seiner Gewohnheiten Bürsten in verschiedenen Härtegraden zur Verfügung zu stellen, andererseits durch dieses Vorgehen hygienische Gesichtspunkte nicht unbeachtet zu lassen.
Die gesamte Duscheinrichtung ist entsprechend dem vorgesehenen Einsatz in einem spritzwassergeschützten Plastikgehäuse untergebracht. Sie entspricht damit in ihrer Gesamtheit den Normen für den Einsatz in Feucht-Räumen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1
eine Duscheinrichtung gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht und in schematischer Darstellung teilweise geschnitten,
Fig. 2
die Duscheinrichtung nach Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung und in einer Seitenansicht entsprechend Fig. 1 sowie in einem anderen Maßstab,
Fig. 3
das Kopplungselement der Duscheinrichtung nach Fig. 1 in einer Seitenansicht,
Fig. 4
das Kopplungselement nach Fig. 3 in einer Seitenansicht,
Fig. 5
das Kopplungselement nach Fig. 3 in einer Ansicht von unten,
Fig. 6 - 8
das Kopplungselement nach Fig. 3 ohne Dusch schlauch, Duschzusatzmittelschlauch und Wasseranschluss, jeweils in Ansichten entsprechend den Figuren 3 - 5,
Fig. 9
den Duschkopf der Duscheinrichtung nach Fig. 1 im axialen Schnitt in einer Seitenansicht und in einem anderen Maßstab und
Fig. 10
den Duschkopf nach Fig. 9 in einer Draufsicht auf den Wasseraustrittsöffnungen.
Die drei Duschzusatzbehälter 1 dienen der Vorratshaltung der einzelnen Duschzusatzmittel. Sie sind aus einem Material gefertigt, welches eine ständige Kontrolle des Füllstandes gewährleistet, ohne den Behälter öffnen zu müssen. Ein Schraubverschluss 2 verhindert das Eindringen von Wasser in den Vorratsbehälter 1 während des Duschvorgangs und bildet gleichzeitig einen optisch einwandfreien Abschluss.
Jeder einzelne Vorratsbehälter 1 ist mit einem manuell zu betätigendem Ventil 3 versehen, über welches das jeweils gewünschte Duschzusatzmittel über eine Pumpe 4 und einen Duschzusatzmittelschlauch 5 zu einem Duschkopf 6 (Fig. 9, 10) geführt wird.
Die Ventile 3 dienen der Dosierung des jeweils gewünschten Duschzusatzmittels. Durch eine stufenlose Drehung eines Regler 7 entgegen dem Uhrzeigersinn erfolgt die Öffnung des Ventils 3 und der Auslauf des Duschzusatzes zur Pumpe 4 hin ist gewährleistet. Durch gleichzeitiges Öffnen mehrerer Ventile 3 ist, wenn gewünscht, ein Mischen unterschiedlicher Duschzusatzmittel möglich.
Ein Drehen des Reglers 7 im Uhrzeigersinn dient dem Schließen des Ventils 3 und der Zufluss des Duschzusatzmittels wird unterbrochen.
Ein Duschschlauch 8 dient der Wasserzuführung bis zu dem Duschkopf 6. Es wird hier ein handelsüblicher Schlauch mit genormtem Gewindeanschluss 9 eingesetzt, um die Implementierung der Dosier- und Duscheinrichtung in bestehende Bad- und Duscheinrichtungen in jedem Fall zu gewährleisten.
Der Duschzusatzmittelschlauch 5 dient dem Transport des Duschsatzmittels von der Pumpe 4 zum Duschkopf 6. Der Duschzusatzmittelschlauch 5 ist durch den Duschschlauch 8 geführt, um ein optisch einwandfreies Aussehen zu gewährleisten und endet in einer Düse 10 im Duschkopf 6, aus welchem das Duschzusatzmittel austritt. Der Duschzusatzmittelschlauch 5 ist, um vorzeitige Korrosion zu verhindern und ihn flexibel zu halten, aus PVC gefertigt. Schlauchabschnitte 11, 12, 13 verbinden die Ventile 3 mit einem Doppel-T-Stück 14 und das Doppel-T-Stück 14 mit der Pumpe 4 sowie die Pumpe 4 mit einem Anschlussrohr 16 in einem Kopplungselement 17.
Als Pumpe 4 kommt eine 12-Volt-Niederspannungspumpe zum Einsatz. Sie dient in Zusammenarbeit mit dem Duschzusatzmittelschlauch 5 dem Transport des Duschzusatzmittels vom Vorratsbehälter 1 über die Ventile 3 zum Dusch- und Massagekopf 6.
Betätigt wird die Pumpe 4 durch einen nicht einrastenden Tippschalter (nicht dargestellt), um einen versehentlichen Dauerbetrieb zu verhindern und damit eine punktgenaue Dosierung in geringster Menge zu gewährleisten.
Wird der Tippschalter gedrückt, beginnt die Pumpe 4 zu arbeiten und fördert das durch das jeweilige Ventil 3 zum Ausfluss freigegebene Durchsatzmittel durch den Duschzusatzmittelschlauch 5 zum Dusch- und Massagekopf 6.
Das Loslassen des Tippschalters unterbricht den Zufluss des Duschzusatzmittels sofort. Die Stromversorgung erfolgt über ein handelsübliches 12-Volt-Steckernetzgerät. Sie wird geschaltet durch den beschriebenen Tippschalter. Eine zusätzliche, primärseitige Unterbrechung des Stromzuflusses ist nicht notwendig und nicht vorgesehen. Es wird dadurch eine aufwendige Elektroinstallation vermieden.
Das Kopplungselement 17 dient dem Zusammenführen von Duschschlauch 8 und Duschzusatzmittelschlauch 5 zwecks gemeinsamer Weiterleitung zum Dusch- und Massagekopf 6. Es ist als T-Stück gearbeitet und ebenfalls mit genormten Anschlüssen 18, 19 für den Wasserzulauf 18a von der Mischbatterie und den Anschluss des Duschschlauchs 8 versehen.
Die Wasserzuführung zum Duschschlauch 8 erfolgt von dem jeweils vor Ort vorhandenen Wasseranschluss aus. Es kann sich dabei sowohl um einen einfachen Kalt- oder Warmwasseranschluss als auch um eine Mischbatterie handeln, um die Zufuhr von vortemperiertem Wasser zu gewährleisten. Eine getrennte Zufuhr von Kalt- und Warmwasser ist nicht vorgesehen. Es ist dabei unerheblich, ob der Anschluss sich an einer Badewanne oder an einer Duscheinrichtung befindet.
Als Dusch- und Massagekopf 6 kommt ein handelsüblicher, wassersparender Duschkopf zum Einsatz, welcher ohne größeren Aufwand auch gegen andere Duschköpfe ausgetauscht werden kann. Die mitgelieferten Massagebürsten 20 sind über einen Bajonett-Anschluss mit dem Duschkopf 6 zu verbinden und damit sehr leicht und schnell zu tauschen. Sie dienen sowohl der Reinigung als auch der gleichzeitigen Massage des Körpers.
Aus dem Dusch- und Massagekopf 6 treten sowohl das Wasser, welches über den Duschschlauch 8 zugeführt wird, durch Wasserdurchlass 21 (Fig. 10), als auch das durch den Duschzusatzmittelschlauch 5 gepumpte Duschzusatzmittel durch die Düse 10 aus und beide werden durch die kreisende Bewegung des Dusch- und Massagekopfes 2 auf der Haut gemischt. Durch Unterbrechen des Fördervorgangs mittels des beschriebenen Tippschalters stoppt der Zufluss des Duschzusatzmittel sofort und ein Duschen mit Klar-Wasser ist möglich.

Claims (10)

  1. Duscheinrichtung mit einem Duschkopf (6) und einem den Duschkopf (6) mit einem Wasseranschluss (18a) verbindenden Duschschlauch (8),
    mit einer ein Duschzusatzmittel fördernden Pumpe (4),
    mit einer in dem Duschkopf (6) angeordneten Zusatzmitteldüse (10),
    mit einem die Pumpe (4) mit der Zusatzmitteldüse (10) verbindenden Zusatzmittelschlauch (5) und
    mit zumindest einem der Pumpe zugeordneten Dosierventil (3) für wenigstens ein Zusatzmittel.
  2. Duscheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzmittelschlauch (5) durch den Duschschlauch (8) geführt ist.
  3. Duscheinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzmittelschlauch (5) aus PVC besteht.
  4. Duscheinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpe (4) wenigstens ein Zusatzmittelbehälter (1) zugeordnet ist.
  5. Duscheinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie mehrere Zusatzmittelbehälter (1) aufweist, von denen jeder über ein eigenes Dosierventil (3) mit der Pumpe (4) in Verbindung steht.
  6. Duscheinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein den Duschschlauch (8) und den Zusatzmittelschlauch (5) zusammenführendes Kopplungselement (17) aufweist.
  7. Duscheinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungselement (17), eine Einrichtung (18) zum Anschluss an den Wasseranschluss (18a) aufweist und mit einem Anschluss (19) für den Duschschlauch (8) versehen ist und dass es Mittel (16) zum Anschließen des Zusatzmittelschlauches (5) und einer Zusatzmittelzufuhrleitung (13) aufweist.
  8. Duscheinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungselement (17) T-förmig ausgebildet ist.
  9. Duscheinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Pumpe (4) über einen Tippschalter gesteuert ist.
  10. Duscheinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie in einem spritzwassergeschützten Kunststoffgehäuse untergebracht ist.
EP02005477A 2001-04-25 2002-03-09 Dusche mit Duschzusatzmittelfördereinrichtung Expired - Lifetime EP1252934B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10112245A DE10112245A1 (de) 2001-04-25 2001-04-25 Duscheinrichtung
DE10112245 2001-04-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1252934A1 true EP1252934A1 (de) 2002-10-30
EP1252934B1 EP1252934B1 (de) 2004-05-19

Family

ID=7677423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02005477A Expired - Lifetime EP1252934B1 (de) 2001-04-25 2002-03-09 Dusche mit Duschzusatzmittelfördereinrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1252934B1 (de)
AT (1) ATE267050T1 (de)
DE (2) DE10112245A1 (de)
ES (1) ES2218481T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11230833B2 (en) 2017-06-27 2022-01-25 Kohler Mira Limited Additive dispenser
US11666931B2 (en) 2019-05-14 2023-06-06 Kohler Co. Inline shower device
US12031306B2 (en) 2019-05-14 2024-07-09 Kohler Co. Inline dispensing device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2640689A1 (de) * 1976-09-07 1978-03-09 Norbert Finke Zusatzvorrichtung fuer eine badebrause
GB2138676A (en) * 1983-04-27 1984-10-31 Rocchelli G Hand-held shower head
US5174503A (en) * 1991-06-24 1992-12-29 Gasaway Douglas W Shower mounted plural liquids dispenser
FR2722222A1 (fr) * 1994-07-05 1996-01-12 Raveneau Jean Yves Installation de douche equipee de moyens de distribution de produits de toilette

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2640689A1 (de) * 1976-09-07 1978-03-09 Norbert Finke Zusatzvorrichtung fuer eine badebrause
GB2138676A (en) * 1983-04-27 1984-10-31 Rocchelli G Hand-held shower head
US5174503A (en) * 1991-06-24 1992-12-29 Gasaway Douglas W Shower mounted plural liquids dispenser
FR2722222A1 (fr) * 1994-07-05 1996-01-12 Raveneau Jean Yves Installation de douche equipee de moyens de distribution de produits de toilette

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11230833B2 (en) 2017-06-27 2022-01-25 Kohler Mira Limited Additive dispenser
US11773577B2 (en) 2017-06-27 2023-10-03 Kohler Mira Limited Additive dispenser
US11666931B2 (en) 2019-05-14 2023-06-06 Kohler Co. Inline shower device
US12031306B2 (en) 2019-05-14 2024-07-09 Kohler Co. Inline dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE10112245A1 (de) 2002-11-07
EP1252934B1 (de) 2004-05-19
ES2218481T3 (es) 2004-11-16
ATE267050T1 (de) 2004-06-15
DE50200450D1 (de) 2004-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0268050B1 (de) Reinigungseinrichtung für das Rohrleitungssystem einer Whirlpool-Wanne sowie Austrittsventil für Whirlpool-Wanne
DE69815387T2 (de) Automatisches chemikalien-ausgabegerät von trockenen granulierten stoffen
DE102010020887A1 (de) Handdesinfektionsgerät
DE3626579C2 (de)
DE202006017888U1 (de) Brause mit Filtergehäuse
EP1252934B1 (de) Dusche mit Duschzusatzmittelfördereinrichtung
DE19908121C2 (de) Körper- und Haarreinigungsgerät und mit diesem verwendbare Patrone
DE202013101343U1 (de) System zur Ausgabe von flüssigen Zusatzstoffen aus einer Leitung eines Hahns
DE19702315C2 (de) Vorrichtung zum Beimischen von flüssigen Zusatzstoffen in einen Flüssigkeitsstrom
DE4122861A1 (de) Handdusche
EP0670708B1 (de) Vorrichtung zum spülen und/oder desinfizieren von pflegegeschirren
WO2020104229A1 (de) Automatische desinfektion der sprühdüse eines dusch-wc
DE60119651T2 (de) Wasserleitung zur Zufuhr von sterilisierenden und sterilen Flüssigkeiten in einer zahnärztlichen Anlage
DE202016008114U1 (de) Vorrichtung zur Anreicherung von Wasser
DE2855516C2 (de)
CH690311A5 (de) Dosiergerät für Desinfektionsmittel.
AT523703B1 (de) Mobiles Duschsystem
DE2637297A1 (de) Fusspflegeeinrichtung
DE19903470C2 (de) Arealdusche
DE1201311C2 (de) Dosiergeraet zum Zumischen fluessiger Spuel- oder Waschmittel in das Zuflusswasser von Spuel- oder Waschanlagen
DE7817913U1 (de) Vorrichtung zum wahlweisen zumischen zweier fluessiger substanzen zu einer unter druck ausgebrachten fluessigkeit
DE102016015354A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Anreicherung von Wasser
DE2547252B2 (de) Mischbatterie
DE202009002505U1 (de) Einrichtung zum Beimischen von Reinigungs- oder Pflegemittel in Dusch- oder Badevorrichtung
DE102014004230A1 (de) Zahnpflegeeinheit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030228

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030416

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200450

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040624

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040819

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040819

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040809

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2218481

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050309

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050309

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050309

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

26N No opposition filed

Effective date: 20050222

BERE Be: lapsed

Owner name: *SCHLIMPER WERNER

Effective date: 20050331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060313

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060322

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060329

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070309

BERE Be: lapsed

Owner name: *SCHLIMPER WERNER

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041019

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070309

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070310

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070309

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110331

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50200450

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002