EP1245711A1 - Procédé de fonctionnement d'un appareil ménager avec un programme pour la détermination du niveau de risque d'un élément de l'appareil - Google Patents

Procédé de fonctionnement d'un appareil ménager avec un programme pour la détermination du niveau de risque d'un élément de l'appareil Download PDF

Info

Publication number
EP1245711A1
EP1245711A1 EP02006052A EP02006052A EP1245711A1 EP 1245711 A1 EP1245711 A1 EP 1245711A1 EP 02006052 A EP02006052 A EP 02006052A EP 02006052 A EP02006052 A EP 02006052A EP 1245711 A1 EP1245711 A1 EP 1245711A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
program
memory
machine
household appliance
value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02006052A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1245711B1 (fr
Inventor
Harald Steinmüller
Harald Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1245711A1 publication Critical patent/EP1245711A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1245711B1 publication Critical patent/EP1245711B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/47Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of pumps 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/22Number of operational cycles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/05Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/06Water heaters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/11Air heaters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/30Regulation of machine operational steps within the washing process, e.g. performing an additional rinsing phase, shortening or stopping of the drying phase, washing at decreased noise operation conditions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/62Stopping or disabling machine operation

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a Household appliances, especially a washing machine or dishwasher, with a plurality of sequential user selectable executable programs.
  • Household appliances of this type have a control device through which a consisting of several individual programs Washing or rinsing program carried out automatically can be without the user in the program flow must intervene.
  • Certain programs or program parts can not only run within an overall program flow be, but can be. also separately from the user carry out. It is common, for example, a spin program to be carried out separately from a complete washing program sequence. If necessary, this spin program performed several times in succession at high speed.
  • This operating state is actually from the manufacturer not provided and therefore it can under unfavorable circumstances overheating in the area of the bearings.
  • This special problem could be a reduction in maximum speed be solved. However, that would be the function then also limited to those operating conditions in which a reduction in speed would not be necessary.
  • the invention is therefore based on the problem of damage or to endanger components.
  • each Program at least one on one stored in a memory Program-specific calculation rule to be used to determine the level of hazard assigned to a machine component which is then stored in the memory as a new key figure is modified, the execution of a program becomes, if the dimension figure exceeds or falls below a threshold or reached.
  • the risk to components is avoided by the overall program sequence is broken down into individual programs and everyone Individual program a program-specific calculation rule is assigned. With a washing machine can a calculation rule for pumping, spinning and rinsing may be provided. In this way, the respective Risk potential of a program part taken into account become.
  • the degree of danger is determined by a measure expressed so that different sized damage or hazard potentials are taken into account can.
  • the current state of danger is taken into account by placing the calculation rule on an in a key figure stored in a memory is used. Subsequently the newly calculated measure is saved as a measure, the next step in the program is used as the input variable.
  • Program or program part can if necessary be modified.
  • the method according to the invention is useful for everyone single program to be carried out, the current Degree of danger of the machine, expressed by the in Memory stored key figure is taken into account. After Calculation of the new dimension number is saved and is available for the following program.
  • the program is therefore carried out as a loop, i.e. if a user a certain device function three times in a row carried out, then the inventive method three times run through.
  • a particularly high level of security against component damage is achieved if the calculated dimension with a Threshold is compared and the execution of the following Program is modified when this threshold is exceeded or undershot or reached.
  • the threshold is determined and defined device-specifically a limit that should not be exceeded, otherwise a reduction in the lifespan of components or hazards' would be expected from machine components. For example, if the threshold is exceeded the program to be executed can be modified so that none Hazards are to be expected.
  • This program modification can be achieved by restricting operational areas can be limited, for example, a speed or a certain temperature can be reduced or a cooling fan can be switched on.
  • each program has a first Calculation rule to be carried out at the start of the program for the dimension number and a second one to be carried out at the end of the program Calculation rule assigned for the dimension figure is and the exceeding or falling below or reaching of the threshold value at program start and / or at program end is checked.
  • This will make the current one Device state considered.
  • the query as to whether the threshold for the hazard e.g. can be exceeded performed at the beginning of a program as well as at the end become. In the first case, this can be done immediately program to be executed are modified, in the second case the change affects the following program.
  • Simplification can be provided that the calculation rules for the start and end in one function be summarized and carried out sequentially.
  • the method according to the invention can be very programmatic can be easily realized if the calculation rule includes the use of basic arithmetic operations.
  • the key figure can be in the form of a Spin program can be increased by the value "1".
  • Another one Skidding leads to a further increase in Key figure by the value "1" so that the current level of risk from the accumulation of each individual's contributions Program results.
  • the threshold is in this case expediently chosen as a positive number, with its over or Falling short of or reaching the next one to be executed Program is modified.
  • a calculation rule can also provide that the in Memory stored key figure replaced by another value becomes.
  • the execution of a wool program brings one Cooling of the storage area with itself, so that after it Execution practically no danger potential exists. Accordingly, the key figure can e.g. can be set to "0".
  • the key figure is displayed when the machine is started up also set to "0" in memory.
  • the method according to the invention can be particularly Apply advantage to washing machines or dishwashers. These can run a variety of different programs. It is therefore appropriate, the individual programs or program parts in those with positive, neutral, negative and indifferent effect on a component of the household appliance to classify. It is also easily possible for the hazard different machine components, by having a corresponding one for each machine component component-specific key figure is provided.
  • the first serves as a start function and the second as Stop working.
  • the start function can provide that the key figure remains unchanged remains and is set to "0" at the end of the program.
  • at a program with neutral behavior can be provided be the key figure for the start function and the end function remains unchanged.
  • the start function can provide that the Key figure remains unchanged and at the end of the program or at the end function is increased by a certain value.
  • Farther programs with indifferent behavior are possible, for these the key figure can be determined by the start function, i.e. be set to "0" at program start and at Program end by the end function on a certain Value can be increased.
  • the invention can provide that if the value is exceeded or undershot or reached Threshold value the speed or working time of a machine component is limited and / or the machine function is locked and / or a heating or cooling element on or is turned off. It can alternatively or additionally be provided be that in this case a signal to the user and / or given to a control device of the machine becomes.
  • the invention relates to a household appliance, in particular a washing machine or dishwasher with a plurality of sequentially executable programs that can be selected by the user, the one trained to carry out the method Has control device.
  • the control device can do this of the household appliance a computing device with a writable and erasable memory and include a software program.
  • Line 3 shows the functions for the final spin. It is a spin program with the highest speed of the device, e.g. at 1800 rpm. lies.
  • Table 1 the storage value not influenced at start (memory + 0), after the key figure when the spin program is carried out in memory increased by the value "1" (memory + 1). Accordingly there is an increased degree of danger after the final spin in front.
  • the final spin is one of the programs with negative behavior.
  • the memory value set to "0" since there is no danger at this time is available.
  • the final spin is made by the user carried out. So it's the ones listed in Table 1 Calculation rules for the final spin on the Applied storage value. The result is "0" for Start and the value "1" at the end.
  • the threshold has the value "2". The execution of a Program is modified when this threshold is exceeded. Because the current value in memory is smaller than the threshold is done after the final spin no reaction in the form of a program modification.
  • the next step is to run the "Pump” program. It again becomes the calculation rule given in Table 1 applied to the storage value that was at startup Is "4" and "4" at the end. Since it's pumping is a neutral program, the memory value and the degree of danger does not affect. So it stays with the speed limit. Then the user chooses that Program "wool 40 ° C", the corresponding memory values are "4" at the beginning and "0" at the end because the Wool program is a program with positive behavior. After the wool program, the storage value is set to "0" set. Because the storage value is less than the threshold the speed limitation is not applicable, i.e. the machine can be operated at maximum speed again.
  • the start value in the memory is "0", the end value in the memory is "1". It is important that the final spin in the Contrary to the previous spin cycle with the maximum speed can be made.
  • the program "Cottons 30 ° C” is executed. According to the calculation instructions assigned to this program the code in the memory is initially set to "0" set and increased by the value "1" at the end. Because the threshold is not exceeded, there is no reaction or Modification of a program.
  • the last program is Wool program executed with the storage value at the beginning is not influenced, i.e. it continues to be "1" on At the end of the wool program, the storage value is set to "0". Since the hazard threshold has not been exceeded, there is no restriction of operation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
EP02006052A 2001-03-30 2002-03-16 Procédé de fonctionnement d'un appareil ménager avec un programme pour la détermination du niveau de risque d'un élément de l'appareil Expired - Lifetime EP1245711B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10116127 2001-03-30
DE10116127A DE10116127A1 (de) 2001-03-30 2001-03-30 Verfahren zum Betrieb eines Haushaltsgeräts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1245711A1 true EP1245711A1 (fr) 2002-10-02
EP1245711B1 EP1245711B1 (fr) 2004-01-28

Family

ID=7679920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02006052A Expired - Lifetime EP1245711B1 (fr) 2001-03-30 2002-03-16 Procédé de fonctionnement d'un appareil ménager avec un programme pour la détermination du niveau de risque d'un élément de l'appareil

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1245711B1 (fr)
DE (2) DE10116127A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010062924A1 (de) 2010-12-13 2012-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben des Haushaltsgeräts
DE102010063134A1 (de) 2010-12-15 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts und Haushaltsgerät
CN112842216A (zh) * 2021-01-25 2021-05-28 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 用于洗碗机的控制方法、处理器、装置及洗碗机

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10120199B4 (de) * 2001-04-24 2005-11-03 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Steuerung des Waschprogramms einer Waschmaschine mit einem Kunstoff-Laugenbehälter

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4241400A (en) * 1978-12-18 1980-12-23 General Electric Company Microprocessor based control circuit for washing appliances
EP0725181A1 (fr) * 1995-02-01 1996-08-07 Merloni Elettrodomestici S.p.A. Machine à laver à commande électronique avec programmation simplifiée et procédé de programmation

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4104272A1 (de) * 1991-02-13 1992-08-20 Licentia Gmbh Verfahren zum schutz gegen ueberhoehte antriebsmotordrehzahlen elektronisch gesteuerter geraete, insbesondere fuer haushaltwaschmaschinen und schaltungsanordnung zur durchfuehrung des verfahrens
DE19850860B4 (de) * 1998-11-04 2006-08-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Aktivieren eines Sonderprogramms bei einem programmgesteuerten Haushaltgerät
DE19855779A1 (de) * 1998-12-03 2000-06-08 Miele & Cie Verfahren zum Erwärmen der Spülflüssigkeit eines wasserführenden Haushaltgerätes, insbesondere einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine
DE19905533A1 (de) * 1999-02-10 2000-08-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Einrichten einer Bedienvorrichtung eines programmgesteuerten Haushaltgerätes sowie Bedienvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4241400A (en) * 1978-12-18 1980-12-23 General Electric Company Microprocessor based control circuit for washing appliances
EP0725181A1 (fr) * 1995-02-01 1996-08-07 Merloni Elettrodomestici S.p.A. Machine à laver à commande électronique avec programmation simplifiée et procédé de programmation

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010062924A1 (de) 2010-12-13 2012-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben des Haushaltsgeräts
DE102010063134A1 (de) 2010-12-15 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts und Haushaltsgerät
DE102010063134B4 (de) 2010-12-15 2024-01-04 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts und Haushaltsgerät
CN112842216A (zh) * 2021-01-25 2021-05-28 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 用于洗碗机的控制方法、处理器、装置及洗碗机
CN112842216B (zh) * 2021-01-25 2022-05-31 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 用于洗碗机的控制方法、处理器、装置及洗碗机

Also Published As

Publication number Publication date
DE50200224D1 (de) 2004-03-04
EP1245711B1 (fr) 2004-01-28
DE10116127A1 (de) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010036564B4 (de) Steuerungssystem für Waschgutbehandlungsgeräte
CH633643A5 (de) Verfahren zur blockierungsfreien verzahnten simultanverarbeitung mehrerer aufgaben mittels mehrerer programme in einer datenverarbeitungsanlage.
WO2000000890A1 (fr) Procede de verification des caracteristiques de securite de programmes code objet java
DE69115442T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erfassen der Wäscheart in einer Waschmaschine oder dergleichen
DE102015201948A1 (de) Haushaltsgerät mit verbesserter Bedienbarkeit und Verfahren zu seinem Betrieb
EP1245711B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil ménager avec un programme pour la détermination du niveau de risque d'un élément de l'appareil
WO2003029549A1 (fr) Appareil electromenager commande par un programme et dote d'un dispositif d'affichage
DE19834229B4 (de) Verfahren zum Einstellen eines Betriebsprogramms und programmgesteuerten Haushaltgerät zur Durchführung des Verfahrens
DE60318993T2 (de) Eingebettete Speicherbereinigung
EP0976862A1 (fr) Procédé et dispositif pour régler un programme de contrôle installé dans un appareil domestique pourvu d'un tel programme
DE102018208242A1 (de) Verfahren zur Erkennung eingeklemmter Wäsche in einem Wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes Wäschebehandlungsgerät
DE10064025A1 (de) Verfahren mit einem bedingten deterministischen Rücksetzvektor für einen Mikroprozessor
EP3623519B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil de nettoyage
DE19828002C2 (de) Verfahren zum Spülen von Wäsche in einer Waschmaschine mit Anschlüssen für den Zulauf von kaltem und warmem Wasser
EP2573633B1 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'un appareil ménager et appareil ménager fonctionnant selon ce procédé
DE102013104927B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Steuereinrichtung für eine Waschmaschine
EP3181749B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge et lave-linge
EP0835955A2 (fr) Machine à laver commandée par programme
EP3623514B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge
EP3556930B1 (fr) Sèche-linge séchant
DE102019005653B3 (de) Wasserführendes Haushalts-Reinigungsgerät und Betriebsverfahren hierfür
EP3981902A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un programme de lavage à base de cellulase pour un appareil de nettoyage et appareil de nettoyage
DE102020127592A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Waschautomaten, Waschautomat und Computerprogramm
DE112020006533T5 (de) Relais-einheit und relais-verfahren
DE102020104088A1 (de) Verfahren zum automatischen Reinigen von flüssigkeitsführenden Teilen einer Waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030303

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200224

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040304

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041029

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060317

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060419

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070316