EP1243743A2 - Lamella for a blind screen - Google Patents

Lamella for a blind screen Download PDF

Info

Publication number
EP1243743A2
EP1243743A2 EP02006046A EP02006046A EP1243743A2 EP 1243743 A2 EP1243743 A2 EP 1243743A2 EP 02006046 A EP02006046 A EP 02006046A EP 02006046 A EP02006046 A EP 02006046A EP 1243743 A2 EP1243743 A2 EP 1243743A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
lamella
slat
slat according
bending edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02006046A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1243743A3 (en
EP1243743B1 (en
Inventor
Hans-Peter Baumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Warema Renkhoff SE
Original Assignee
Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Hueppelux Sonnenschutzsysteme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH, Hueppelux Sonnenschutzsysteme GmbH and Co KG filed Critical Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Publication of EP1243743A2 publication Critical patent/EP1243743A2/en
Publication of EP1243743A3 publication Critical patent/EP1243743A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1243743B1 publication Critical patent/EP1243743B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38—Other details
    • E06B9/386—Details of lamellae

Definitions

  • the invention relates to a slat for the curtain of a slatted blind, with one the outer lamella section adjacent to the outer space, which under formation a first raised bending edge running in the longitudinal direction of the lamella into one passes the inner lamella section adjacent to the interior.
  • the invention also relates to such a slat-containing curtain of a slat blind.
  • Such slats are for example from DE 44 42 870 or EP 0 793 761 known, in which an outer, adjacent to the outside slat section has a stepped cross-sectional profile, this outer Lamella section to form a first raised bending edge in one Interior facing inner lamella section, which cross section is concavely curved upwards.
  • the direct sunlight with a comparatively large one Angle of incidence falls on the slat, reflects back into the outside space, see above the diffuse light incident at a small angle of incidence is reflected by the inner slat section reflected directly into the interior towards the ceiling and brightens the interior with daylight.
  • a disadvantage of these known slats it is that the outer lamella section has a relatively complicated cross section has that can only be produced with comparatively great effort and can also be deformed undesirably easily using can.
  • the object of the invention is therefore to provide a slat of the type mentioned to further develop that the slat a simplified structure with high stability having.
  • the advantages of the invention are, in particular, that instead of a step-shaped, relatively unstable outer lamella section, one with a soft cross-sectional contour provided outer lamella section is provided, which with direct sunlight due to its higher angle of incidence sloping outward and downward orientation effectively into the outside space reflected back when the slat in the usual way in the curtain of a slatted blind or the like is arranged, whereas - in a particularly preferred Embodiment of the invention - the inner lamella section with a slight, concave curvature is provided, so that the under one low angle of incidence diffuse incident solar radiation effectively into the interior can be reflected towards the ceiling.
  • the lamella cross section according to the invention therefore realized - when using the slat in the curtain of a slatted blind -
  • the cross-sectional shape of the outer lamella section is preferably designed such that - with the inner lamella section lying approximately horizontally -
  • the outer slat section with a horizontal tangent or with a comparatively small tangential slope against the first bending edge increases.
  • the width ba of the outer lamella section is less than the width bi of the inner lamella section.
  • the width bi of the inner is preferred Louvre section several times larger than the width ba of the outer Slat section.
  • the tangential planes close of the outer and inner lamellar section through the raised run through the first bending edge, an angle ⁇ of 90 ° to 150 °. It has it has been shown that by dimensioning the first raised bending edge a optimal light control is feasible.
  • the outer lamella section has two or more cross-sections upwards concave curved sections, each with the formation of a raised bending edge merge.
  • the inner slat section can also be used Form with several sections concavely curved upwards in cross section, and between these concavely curved sections also each form raised bend edges. With such a design of the slats can be a more compact cross-section with only slightly reduced light deflection properties realize.
  • the outer one is preferred Slat section and / or the inner slat section on the top - at least in predetermined sections - with a highly reflective, preferred reflective surface.
  • This will make the one under a higher one Incidence of direct sunlight reflected back into the outside space. In the case of a sun protection device consisting of such slats this allows direct glare in the interior as well effectively reduce or prevent unwanted heating by sunlight.
  • the inner lamella section is on its top with a provided with a reflective surface, this can be done at a lower angle of incidence deflect incident light effectively into the interior towards the ceiling and thus enables daylight to illuminate the interior.
  • Highly reflective surfaces can be coated, for example with clear varnish or as reflective metallic surfaces.
  • the outer slat section in a predetermined zone in particular the outer slat section in a predetermined zone, however, if desired also the inner slat section on its top with a retroreflective Provide layer or film, which causes the incident light is reflected back in the direction of incidence.
  • the direct solar radiation at a higher angle of incidence reflected back into the outside at the same angle only that - under one low angle of incidence - incident diffuse solar radiation is able to a curtain made of such slats through the louvre spaces penetrate into the interior and provide daylight there.
  • the cross section of the inner lamella section is S-shaped be, that is, the first following the first bending edge concave zone closes - an upwardly convex zone without a bending edge on.
  • the advantage of the S-shaped curved cross section of the inner lamella section is that the bottom of the slat above it Illuminated more evenly by reflecting light, so that a light / dark / streak formation largely avoided on the underside of the slats becomes.
  • the underside of the slat can be diffusely reflective Be equipped with the result that daylight then enters the interior occurs only to a lesser extent and diffusely.
  • Prefers the profile of the slat is designed so that that of the two bending edges defined plane roughly parallel to that defined by the outer and inner Longitudinal edge of the slat defined plane runs, i.e. the two bending edges have the same distance from the plane defined by the two longitudinal edges.
  • the inner lamella section has - in profile - from the first bending edge outgoing - upwards a concave curvature, which then in front of the inner Longitudinal edge changes into an upwardly convex curvature.
  • This invention Slat profile has the advantage that it is comparatively low Has overall height and therefore looks more delicate.
  • the inner slats in a curtain are arranged - the inner slat section well in the shade, so that there is a lower luminance on the inside of the curtain.
  • the inner one Slat section can be used instead of a concave and then convex shape also provided with a further bending edge running in the longitudinal direction and then runs in two concave upward sections to the inner one Long edge of the slats out.
  • the outer lamella section that of the first bending edge with a concave curvature upwards attaches to the outer longitudinal edge of the slat in a convexly curved upwards Subsection about.
  • This embodiment also has a related to the level of the two longitudinal edges, a comparatively low overall height.
  • the invention also relates to a curtain of a slatted blind, which is specified in Distances contains the slats of the invention, for example the upper curtain section a greater distance between neighboring Slats can have better light control on the ceiling of the interior to enable, and wherein the slats in the lower curtain section Have a smaller distance from each other to improve light shielding to realize.
  • FIGS. 9, 10 and 11 show eight different embodiments of a lamella, each seen in cross section.
  • an outer lamella section 4 which is directed towards the outside and which is comparatively narrow in cross-section
  • a relatively wide inner lamella section 6 which is directed towards the interior of the slats, that is to say parallel to the outer longitudinal edge 14 and the inner longitudinal edge 16.
  • the slats each have a predeterminable length, which corresponds to the width of the curtain of the slat blind and is predetermined by the building opening, which is to be shaded by means of the blind.
  • the cross section of the lamella is essentially uniform over its length.
  • the width bi of the inner lamella section 6 is in accordance with the embodiments 1 to 8 several times larger than the width ba of the outer lamella section 4.
  • substantially horizontal alignment of the inner lamella section 6 the outer lamella section 4 - seen in cross-section - rises with a slight tangential slope, preferably between 0 ⁇ 30 ° against the first raised one Bending edge 8.
  • the outer lamella section is 4 concave curved upwards, so the distance a from the Tangential plane 10 to the outer longitudinal edge 14 steadily. Also concave the inner lamella section 6 is curved upwards, but the curvature of the outer plate section 4 is larger than that of the inner plate section 6th
  • Lamella section 4 a plurality of partial sections concavely curved in cross section 4a, 4b, which form a second raised, in the longitudinal direction of the slats run into each other.
  • the outer lamella section is 4 provided with only one concavely curved zone, whereas the inner lamella section 6 two adjacent concave upward curved Has sections 6a, 6b, the formation of a third raised Bending edge 11 merge into one another, the third bending edge 11 parallel to first or second bending edge 8, 9 and the longitudinal edges 14, 16.
  • the cross sections of the lamellae according to FIGS. 4 and 5 are characterized by this that the inner lamella section 6 is adjacent to the raised bending edge 8 has a first, upwardly concave section, in which - without bending edge - a convex upward section towards the interior 6b connects, so that the cross section of the inner lamella section 6 in Runs essentially according to a lying S.
  • FIG. 6 shows a lamella, the cross section of which corresponds to that according to FIG. 1, in a hanging between two turning organs 20, 22 of a curtain Status.
  • the outer longitudinal edge 14 is with a relatively long tether 24 attached to the outer reversible cord 20.
  • the inner longitudinal edge 16 is with a shorter tether 26 attached to the inner cord 22.
  • shown is a slat position in which the curtain is closed. About the curtain to open, for example, the outer reversible cord 20 upwards, or the inner reversible cord 22 moved down.
  • FIGS. 7 and 8 show two slats suspended one above the other in a curtain, with the cross section according to FIG. 1 (FIG. 7) or with the cross section according to Figure 4 ( Figure 8).
  • the beam path is entered from the outside the solar radiation acting on the slats.
  • the outer lamella section 4 reflects back the solar radiation incident at a higher angle of incidence, the radiation incident on the inner lamella section 6 on the underside the next upper slat - in the area of the first raised bending edge 8 in the room is reflected when the underside of the inner lamella sections 6 are also designed to reflect light.
  • it is the inner one Longitudinal edge 16 lying area of the inner lamella section 6 dark, since it is not reached by incident light. So they form on the back the slats light and dark vertical stripes, which an uneven and thus have a disruptive effect, for example when working at a computer screen.
  • the slats shown in Figure 8 are in the inner slat section S-shaped curved. This makes the one with a steeper angle of incidence Solar radiation near the first raised bending edge 8 or above located slat reflected into the interior. That diffuse incident Sunlight strikes the rear area of the inner lamella section 6 the reflective surface of the lower slat is on and is then in the rear Area and then reflected on the underside of the slat above it also released into the interior. This means that the underside of the slats is through the reflecting light is essentially uniformly bright, so there is one more even and therefore more pleasant light distribution.
  • Fig. 9 shows a sixth embodiment of a lamella, seen in cross section.
  • the outer lamella section 4 starts at the first bending edge 8 and runs - in a first section 4a, concavely curved up to a second Bending edge 9.
  • a second section 4b runs from the second bending edge 9 of the outer slat section 4 downwards and outwards and ends at the outer Longitudinal edge 14.
  • the inner lamella section 6 forms, from the first bending edge 8, a first section 6a curved concavely upwards, which towards the inner longitudinal edge 16 a convexly curved section 6b passes.
  • the plane defined by the two bending edges 8, 9 runs in the illustrated embodiment substantially parallel to that of the two Longitudinal edges 14, 16 defined plane.
  • the two levels have one Distance h from each other, i.e. the longitudinal edges 14, 16 lie below the distance h the bending edges 8, 9.
  • FIG. 10 shows a lamella profile which is related to the profile according to FIG. 9.
  • the outer lamella section 4 a first, concavely open first section 4a, which on a second bending edge 9 ends; a further section extends from the second bending edge 9 4b downwards and outwards and ends at the outer longitudinal edge 14.
  • the inner lamella section 6 is divided into a first, concave upwards open section 6a, which is delimited by a third bending edge 11, from the a second section 6b inwards and downwards to the inner longitudinal edge 16 runs.
  • the bending edges 9 and 11 have, based on that of the longitudinal edges 14, 16 spanned plane, a distance that is less than the distance the first bending edge 8.
  • FIG. 11 shows two spaced identical slats in a further cross-sectional shape, with a small slat angle between 20 and 30 °.
  • the outer lamella section 4 points upwards concave curvature on, which - without bending edge - which to the outer longitudinal edge 14 merges into an upwardly convex section.
  • the inner one Lamella section 6 also begins with an upward concave curvature, that towards the inner longitudinal edge 16 into a convexly curved section 6b passes. Between the concave section 6a and the convex section 6b lies a minimum, which is from the plane passing through the two longitudinal edges 14, 16 is defined, has only a small distance or this plane touched.
  • the individual sections of the slat profile all uniform in the longitudinal direction of the lamella, have surfaces with reflection properties according to the invention, that can be different from each other. So is the surface of the Top of the outer lamella section 4 preferably highly reflective, for example reflective or has - at least in partial zones - retroreflective Properties that by means of a coating or film on the Slat surface is realized.
  • the inner slat section can also be partially or entirely highly reflective on its upper surface, realize reflective or diffuse reflective. You can also use the bottom of the lamella sections 4, 6 partially or completely reflect, reflect or train diffusely reflective.
  • the slat mentioned can also be attached to Profiling and producing reflective metal.
  • the bending edges 8, 9 and 10 can be realized with sharp edges or with a rounded edge.

Abstract

The sun blind has a slatted construction formed from several laminates . These are produced with a curved profile which includes two distinct sections (4,6). The arrangement provides both stiffness and the necessary reflection of the sun's rays.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lamelle für den Behang einer Lamellenjalousie, mit einem dem Außenraum benachbarten äußeren Lamellenabschnitt, der unter Bildung einer ersten erhabenen in Lamellenlängsrichtung verlaufenden Biegekante in einen dem Innenraum benachbarten inneren Lamellenabschnitt übergeht. Die Erfindung betrifft auch einen derartige Lamellen enthaltenden Behang einer Lamellenjalousie.The invention relates to a slat for the curtain of a slatted blind, with one the outer lamella section adjacent to the outer space, which under formation a first raised bending edge running in the longitudinal direction of the lamella into one passes the inner lamella section adjacent to the interior. The invention also relates to such a slat-containing curtain of a slat blind.

Derartige Lamellen sind beispielsweise aus der DE 44 42 870 oder der EP 0 793 761 bekannt, bei denen ein äußerer, dem Außenraum benachtbarter Lamellenabschnitt ein treppenförmiges Querschnittsprofil aufweist, wobei dieser äußere Lamellenabschnitt unter Bildung einer ersten erhabenen Biegekante in einen dem Innenraum zugewandten inneren Lamellenabschnitt übergeht, welcher im Querschnitt konkav nach oben gekrümmt ist. Während der treppenförmig äußere Lamellenabschnitt die direkt Sonneneinstrahlung, die mit einem vergleichweise großen Einfallswinkel auf die Lamelle fällt, wieder in den Außenraum zurückstrahlt, so wird das unter einem geringen Einfallswinkel einfallenden diffuse Licht von dem inneren Lamellenabschnitt direkt in den Innenraum zur Decke hin reflektiert und hellt den Innenraum mit Tageslicht auf. Nachteilig bei diesen bekannten Lamellen ist es, dass der äußere Lamellenabschnitt einen relativ komplizierten Querschnitt aufweist, der sich nur mit vergleichsweise großem Aufwand herstellen läßt und außerdem leicht unter der Benutzung in unerwünschter Weise verformt werden kann.Such slats are for example from DE 44 42 870 or EP 0 793 761 known, in which an outer, adjacent to the outside slat section has a stepped cross-sectional profile, this outer Lamella section to form a first raised bending edge in one Interior facing inner lamella section, which cross section is concavely curved upwards. During the step-like outer slat section the direct sunlight, with a comparatively large one Angle of incidence falls on the slat, reflects back into the outside space, see above the diffuse light incident at a small angle of incidence is reflected by the inner slat section reflected directly into the interior towards the ceiling and brightens the interior with daylight. A disadvantage of these known slats it is that the outer lamella section has a relatively complicated cross section has that can only be produced with comparatively great effort and can also be deformed undesirably easily using can.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Lamelle der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass die Lamelle einen vereinfachten Aufbau bei hoher Stabilität aufweist.The object of the invention is therefore to provide a slat of the type mentioned to further develop that the slat a simplified structure with high stability having.

Diese Aufgabe wird bei der Lamelle der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass sich der äußere Lamellenabschnitt - im Querschnitt gesehen - von der ersten erhabenen Biegekante schräg nach außen und unten erstreckt.This object is achieved according to the invention in the lamella of the type mentioned at the outset solved in that the outer slat section - seen in cross section - From the first raised bending edge extends obliquely outwards and downwards.

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, dass statt eines treppenförmigen, relativ labilen äußeren Lamellenabschnitts, ein mit einer weichen Querschnittskontur versehener äußerer Lamellenabschnitt vorgesehen wird, der die mit höherem Einfallswinkel einfallende direkte Sonnenstrahlung aufgrund seiner schräg nach außen und unten abfallenden Ausrichtung wirksam in den Außenraum zurückreflektiert, wenn die Lamelle in der üblichen Weise in den Behang einer Lamellenjalousie oder dgl. angeordnet ist, wohingegen - bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung - der innere Lamellenabschnitt mit einer geringen, nach oben konkaven Krümmung versehen ist, so dass die unter einem geringen Einfallswinkel diffus einfallende Sonnenstrahlung wirksam in den Innenraum zur Decke hin reflektiert werden kann. Der erfindungsgemäße Lamellenquerschnitt realisiert daher - bei Verwendung der Lamelle in den Behang einer Lamellenjalousie - die gewünschte Lichtlenkung bei stabilem Querschnitt, wobei der Querschnitt durch die weiche, abschnittsweise glatte Querschnittskontur eine verbesserte filigrane Anmutung der Lamelle verwirklicht.The advantages of the invention are, in particular, that instead of a step-shaped, relatively unstable outer lamella section, one with a soft cross-sectional contour provided outer lamella section is provided, which with direct sunlight due to its higher angle of incidence sloping outward and downward orientation effectively into the outside space reflected back when the slat in the usual way in the curtain of a slatted blind or the like is arranged, whereas - in a particularly preferred Embodiment of the invention - the inner lamella section with a slight, concave curvature is provided, so that the under one low angle of incidence diffuse incident solar radiation effectively into the interior can be reflected towards the ceiling. The lamella cross section according to the invention therefore realized - when using the slat in the curtain of a slatted blind - The desired light control with a stable cross-section, the Cross section through the soft, sectionally smooth cross-sectional contour an improved filigree appearance of the slat realized.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung nimmt der äußere Lamellenabschnitt mit zunehmendem Abstand von der ersten erhabenen Biegekante einen zunehmenden Abstand a von einer Tangentialebene ein, die durch die erste erhabene Biegekante hindurchläuft. Besonders bevorzugt ist der äußere Lamellenabschnitt so gekrümmt, dass er im Querschnitt nach oben eine konkave Form besitzt. Die Querschnittsform des äußeren Lamellenabschnitts ist dabei bevorzugt so gestaltet, dass - bei etwa horizontal liegendem inneren Lamellenabschnitt - der äußere Lamellenabschnitt mit einer horizontalen Tangente oder mit einer vergleichsweise geringen tangentialen, Steigung gegen die erste Biegekante ansteigt. Die Breite ba des äußeren Lamellenabschnitts ist dabei geringer als die Breite bi des inneren Lamellenabschnitts. Bevorzugt ist die Breite bi des inneren Lamellenabschnitts um ein Mehrfaches größer als die Breite ba des äußeren Lamellenabschnitts.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the outer slat section with increasing distance from the first raised Bending edge an increasing distance a from a tangential plane, the runs through the first raised bending edge. The is particularly preferred outer lamella section so curved that it has a cross section upwards has a concave shape. The cross-sectional shape of the outer lamella section is preferably designed such that - with the inner lamella section lying approximately horizontally - The outer slat section with a horizontal tangent or with a comparatively small tangential slope against the first bending edge increases. The width ba of the outer lamella section is less than the width bi of the inner lamella section. The width bi of the inner is preferred Louvre section several times larger than the width ba of the outer Slat section.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung schließen die Tangentialebenen des äußeren und des inneren Lamellenabschnitts, die durch die erhabene erste Biegekante hindurchlaufen, einen Winkel β von 90° bis 150° ein. Es hat sich gezeigt, dass durch diese Bemessung der ersten erhabenen Biegekante eine optimale Lichtlenkung verwirklichbar ist.According to a preferred embodiment of the invention, the tangential planes close of the outer and inner lamellar section through the raised run through the first bending edge, an angle β of 90 ° to 150 °. It has it has been shown that by dimensioning the first raised bending edge a optimal light control is feasible.

Gemäß einer alternativen, ebenfalls bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzt der äußere Lamellenabschnitt zwei oder mehr im Querschnitt nach oben konkav gekrümmte Teilabschnitte, die jeweils unter Bildung einer erhabenen Biegekante ineinander übergehen. Ebenfalls läßt sich der innere Lamellenabschnitt mit mehreren im Querschnitt nach oben konkav gekrümmten Teilabschnitten ausformen, wobei zwischen diesen konkav gekrümmten Teilabschnitten ebenfalls sich jeweils erhabene Biegekanten bilden. Bei einer derartigen Ausbildung der Lamellen läßt sich ein kompakterer Querschnitt bei nur geringfügig reduzierten Lichtumlenkeigenschaften verwirklichen.According to an alternative, also preferred embodiment of the invention the outer lamella section has two or more cross-sections upwards concave curved sections, each with the formation of a raised bending edge merge. The inner slat section can also be used Form with several sections concavely curved upwards in cross section, and between these concavely curved sections also each form raised bend edges. With such a design of the slats can be a more compact cross-section with only slightly reduced light deflection properties realize.

Um die Lichtlenkung der Lamelle zu verbessern, werden bevorzugt der äußere Lamellenabschnitt und/oder auch der innere Lamellenabschnitt auf der Oberseite - mindestens in vorgegebenen Teilabschnitten - mit einer hoch reflektierenden, bevorzugt spiegelnden Oberfläche versehen. Dadurch wird die unter einem höheren Einfallswinkel einfallende direkte Sonneneinstrahlung in den Außenraum zurückreflektiert. Bei einem aus derartigen Lamellen bestehenden Behang einer Sonnenschutzeinrichtung lässt sich dadurch die direkte Blendung im Innenraum sowie eine unerwünschte Aufheizung durch Sonnenlicht wirksam reduzieren oder unterbinden. Wird auch der innere Lamellenabschnitt auf seiner Oberseite mit einer spiegelnden Oberfläche versehen, so lässt sich das unter einem niedrigeren Einfallswinkel einfallende Licht wirksam in den Innenraum zur Decke hin umlenken und ermöglicht auf diese Weise eine Ausleuchtung des Innenraums mittels Tageslicht. Hochreflektierende Oberflächen lassen sich durch Beschichtungen, beispielsweise mittels Klarlack oder als spiegelnde metallische Oberflächen verwirklichen.In order to improve the light control of the slat, the outer one is preferred Slat section and / or the inner slat section on the top - at least in predetermined sections - with a highly reflective, preferred reflective surface. This will make the one under a higher one Incidence of direct sunlight reflected back into the outside space. In the case of a sun protection device consisting of such slats this allows direct glare in the interior as well effectively reduce or prevent unwanted heating by sunlight. If the inner lamella section is on its top with a provided with a reflective surface, this can be done at a lower angle of incidence deflect incident light effectively into the interior towards the ceiling and thus enables daylight to illuminate the interior. Highly reflective surfaces can be coated, for example with clear varnish or as reflective metallic surfaces.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung lässt sich insbesondere der äußere Lamellenabschnitt in einer vorgegebenen Zone, gewünschtenfalls jedoch auch der innere Lamellenabschnitt auf seiner Oberseite mit einer retroreflektierenden Schicht oder Folie versehen, welche bewirkt, dass das einfallende Licht in die Einfallsrichtung zurückreflektiert wird. Bei dieser Ausführungsform wird die - unter einem höheren Einfallswinkel einfallende -direkte Sonnenstrahlung unter demselben Winkel in den Außenraum zurückreflektiert, lediglich die - unter einem geringen Einfallswinkel - einfallende diffuse Sonnenstrahlung ist in der Lage, bei einem Behang aus derartigen Lamellen durch die Lamellen-Zwischenräume hindurch in den Innenraum einzudringen und dort für Tageslicht zu sorgen.According to an alternative embodiment of the invention, in particular the outer slat section in a predetermined zone, however, if desired also the inner slat section on its top with a retroreflective Provide layer or film, which causes the incident light is reflected back in the direction of incidence. In this embodiment the direct solar radiation at a higher angle of incidence reflected back into the outside at the same angle, only that - under one low angle of incidence - incident diffuse solar radiation is able to a curtain made of such slats through the louvre spaces penetrate into the interior and provide daylight there.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zumindest auch die Unterseite des inneren Lamellenabschnitts mit einer Licht reflektierenden, bevorzugt spiegelnden Oberfläche versehen, wodurch ein größerer Anteil an einfallendem Sonnenlicht in den Innenraum als Tageslicht gelenkt werden kann, weil dann beispielsweise auch mit höherem Einfallswinkel einfallendes Licht durch eine zweite Reflektion auf der Unterseite der nächsthöheren Lamelle als Tageslicht im Innenraum zur Verfügung steht. Besonders bevorzugt wird bei dieser Ausführungsform der Erfindung der Querschnitt des inneren Lamellenabschnitts S-förmig sein, das heißt, an den ersten sich an die erste Biegekante anschließenden konkave Zone schließt - ohne Biegekante eine nach oben konvex gekrümmte Zone an. Der Vorteil des S-förmig gekrümmten Querschnitts des inneren Lamellenabschnitts besteht darin, dass die Unterseite der darüber befindlichen Lamelle gleichmäßiger von reflektierendem Licht ausgeleuchtet wird, so dass eine Hell-/Dunkel-/Strelfenbildung auf der Unterseite der Lamellen weitgehend vermieden wird. Alternativ kann die Unterseite der Lamelle mit einer diffus reflektierenden Oberfläche ausgestattet sein, mit der Folge, dass dann Tageslicht in den Innenraum nur in geringerem Umfange und diffus eintritt.According to a particularly preferred embodiment of the invention, at least also the underside of the inner slat section with a light reflecting, preferably provided a reflective surface, which means a larger proportion be directed into the interior as natural daylight can, because then, for example, light incident at a higher angle of incidence by a second reflection on the underside of the next higher slat than Daylight in the interior is available. This is particularly preferred Embodiment of the invention, the cross section of the inner lamella section is S-shaped be, that is, the first following the first bending edge concave zone closes - an upwardly convex zone without a bending edge on. The advantage of the S-shaped curved cross section of the inner lamella section is that the bottom of the slat above it Illuminated more evenly by reflecting light, so that a light / dark / streak formation largely avoided on the underside of the slats becomes. Alternatively, the underside of the slat can be diffusely reflective Be equipped with the result that daylight then enters the interior occurs only to a lesser extent and diffusely.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung befindet sich in dem äußeren Lamellenabschnitt eine zweite erhabene, in Längsrichtung laufende Biegekante, von der sich ein Teilabschnitt schräg nach außen und unten zur äußeren Längskante hin erstreckt, die bevorzugt ein vorgegebenes Maß unterhalb der Ebene verläuft, welche durch die erste und zweite Biegekante definiert ist. Bevorzugt wird das Profil der Lamelle dabei so ausgestaltet, dass die von den beiden Biegekanten definierte Ebene etwa parallel zu der durch die äußere und die innere Längskante der Lamelle definierte Ebene verläuft, d.h. die beiden Biegekanten besitzen von der durch die beiden Längskanten definierten Ebene denselben Abstand. Der innere Lamellenabschnitt besitzt - im Profil - dabei, von der ersten Biegekante ausgehend - nach oben eine konkave Krümmung, die dann vor der inneren Längskante in eine nach oben konvexe Krümmung übergeht. Dieses erfindungsgemäße Lamellenprofil hat den Vorteil, dass es eine vergleichsweise geringe Bauhöhe besitzt und daher filigraner wirkt. Außerdem liegt - wenn die Lamellen in einem Behang angeordnet sind - der innere Lamellenabschnitt gut im Schatten, so dass sich eine kleinere Leuchtdichte auf der Behanginnenseite ergibt. Der innere Lamellenabschnitt lässt sich statt einer konkav und anschließend konvexen Formgebung auch mit einer weiteren, in Längsrichtung laufenden Biegekante versehen und läuft dann in zwei konkav aufwärts gekrümmten Teilabschnitten zur inneren Längskante der Lamellen hin aus.According to a further embodiment of the invention is in the outer A second raised, longitudinally running bending edge, from which a section slants outwards and downwards towards the outside Longitudinal edge extends, which is preferably a predetermined dimension below the plane runs, which is defined by the first and second bending edge. Prefers the profile of the slat is designed so that that of the two bending edges defined plane roughly parallel to that defined by the outer and inner Longitudinal edge of the slat defined plane runs, i.e. the two bending edges have the same distance from the plane defined by the two longitudinal edges. The inner lamella section has - in profile - from the first bending edge outgoing - upwards a concave curvature, which then in front of the inner Longitudinal edge changes into an upwardly convex curvature. This invention Slat profile has the advantage that it is comparatively low Has overall height and therefore looks more delicate. In addition - if the slats in a curtain are arranged - the inner slat section well in the shade, so that there is a lower luminance on the inside of the curtain. The inner one Slat section can be used instead of a concave and then convex shape also provided with a further bending edge running in the longitudinal direction and then runs in two concave upward sections to the inner one Long edge of the slats out.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung geht der äußere Lamellenabschnitt, der von der ersten Biegekante mit nach oben hin konkaver Krümmung ansetzt, zur äußeren Längskante der Lamelle in einen konvex nach oben gekrümmten Teilabschnitt über. Auch diese Ausführungsform besitzt eine, bezogen auf die Ebene der beiden Längskanten, eine vergleichsweise geringe Bauhöhe.According to a further embodiment of the invention, the outer lamella section, that of the first bending edge with a concave curvature upwards attaches to the outer longitudinal edge of the slat in a convexly curved upwards Subsection about. This embodiment also has a related to the level of the two longitudinal edges, a comparatively low overall height.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Behang einer Lamellenjalousie, der in vorgegebenen Abständen die erfindungsgemäßen Lamellen enthält, wobei beispielsweise der obere Behangabschnitt einen größeren Abstand zwischen benachbarten Lamellen aufweisen kann, um eine bessere Lichtlenkung an die Decke des Innenraums zu ermöglichen, und wobei die Lamellen im unteren Behangabschnitt einen geringeren Abstand voneinander aufweisen, um eine verbesserte Lichtabschirmung zu verwirklichen.The invention also relates to a curtain of a slatted blind, which is specified in Distances contains the slats of the invention, for example the upper curtain section a greater distance between neighboring Slats can have better light control on the ceiling of the interior to enable, and wherein the slats in the lower curtain section Have a smaller distance from each other to improve light shielding to realize.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are due to the features of the subclaims characterized.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • Figur 1 eine erste Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt;
  • Figur 2 eine zweite Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt;
  • Figur 3 eine dritte Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt;
  • Figur 4 eine vierte Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt;
  • Figur 5 eine fünfte Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt;
  • Figur 6 eine an den Wendeorganen eines Behangs aufgehängte Lamelle mit einem Querschnitt gemäß Figur 1;
  • Figur 7 den Strahlengang des einfallenden Lichts bei zwei übereinander angeordneten Lamellen gemäß Figur 1; und
  • Figur 8 den Strahlengang des einfallenden Lichts bei zwei in einem Behang übereinander angeordneten Lamellen gemäß Figur 5.
  • Figur 9 eine sechste Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt;
  • Fig. 10 eine siebte Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt; und
  • Fig. 11 eine achte Ausführungsform einer Lamelle im Querschnitt.
    • Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:
  • Figure 1 shows a first embodiment of a lamella in cross section;
  • Figure 2 shows a second embodiment of a lamella in cross section;
  • Figure 3 shows a third embodiment of a lamella in cross section;
  • Figure 4 shows a fourth embodiment of a lamella in cross section;
  • Figure 5 shows a fifth embodiment of a lamella in cross section;
  • FIG. 6 shows a lamella suspended from the turning elements of a curtain with a cross section according to FIG. 1;
  • FIG. 7 shows the beam path of the incident light in the case of two slats according to FIG. 1 arranged one above the other; and
  • 8 shows the beam path of the incident light with two slats according to FIG. 5 arranged one above the other in a curtain.
  • Figure 9 shows a sixth embodiment of a lamella in cross section;
  • 10 shows a seventh embodiment of a lamella in cross section; and
  • 11 shows an eighth embodiment of a lamella in cross section.

    • Die Figuren 1 bis 5 sowie die Fig. 9, 10 und 11 zeigen acht verschiedene Ausführungsformen einer Lamelle, jeweils im Querschnitt gesehen. Allen Ausführungsformen gemeinsam ist ein, gegen den Außenraum gerichteter, im Querschnitt vergleichsweise schmaler äußerer Lamellenabschnitt 4 und ein gegen den Innenraum gerichteter vergleichsweise breiter innerer Lamellenabschnitt 6. An der Übergangsstelle der beiden Lamellenabschnitte 4, 6 befindet sich eine erste erhabene Biegekante 8, die in Längsrichtung der Lamellen, also parallel zu der äußeren Längskante 14 und der inneren Längskante 16 verläuft. Die durch die erste erhabene Biegekante 8 verlaufenden beiden Tangentialebenen 10 bzw. 12 des äußeren bzw. des inneren Lamellenabschnitts 4, 6 schließen an der erhabenen Biegekante einen Winkel α ein, der bevorzugt im Bereich zwischen 90° und 150° liegt. Die Lamellen besitzen jeweils eine vorgebbare Länge, welche der Breite des Behangs der Lamellenjalousie entspricht und von der Gebäudeöffnung vorgegeben ist, welche mittels der Jalousie beschattet werden soll. Der Querschnitt der Lamelle ist über ihre Länge hinweg im Wesentlichen uniform.Figures 1 to 5 and FIGS. 9, 10 and 11 show eight different embodiments of a lamella, each seen in cross section. Common to all of the embodiments is an outer lamella section 4 which is directed towards the outside and which is comparatively narrow in cross-section, and a relatively wide inner lamella section 6 which is directed towards the interior of the slats, that is to say parallel to the outer longitudinal edge 14 and the inner longitudinal edge 16. The two tangential planes 10 and 12 of the outer and inner lamellar sections 4, 6, which extend through the first raised bending edge 8, form an angle α at the raised bending edge, which is preferably in the range between 90 ° and 150 °. The slats each have a predeterminable length, which corresponds to the width of the curtain of the slat blind and is predetermined by the building opening, which is to be shaded by means of the blind. The cross section of the lamella is essentially uniform over its length.

    Die Breite bi des inneren Lamellenabschnitts 6 ist bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 bis 8 um ein Mehrfaches größer als die Breite ba des äußeren Lamellenabschnitts 4. Bei der - in allen Querschnitten gemäß Figur 1 bis 5 dargestellten, im Wesentlichen horizontalen Ausrichtung des inneren Lamellenabschnitts 6 steigt der äußere Lamellenabschnitt 4 - im Querschnitt gesehen - mit einer geringen tangentialen Steigung, bevorzugt zwischen 0≤β≤30° gegen die erste erhabene Biegekante 8 an.The width bi of the inner lamella section 6 is in accordance with the embodiments 1 to 8 several times larger than the width ba of the outer lamella section 4. In the case - shown in all cross sections according to FIGS. 1 to 5, substantially horizontal alignment of the inner lamella section 6 the outer lamella section 4 - seen in cross-section - rises with a slight tangential slope, preferably between 0≤β≤30 ° against the first raised one Bending edge 8.

    Bei dem in Figur 1 dargestellten Querschnitt der Lamelle 2 ist der äußere Lamellenabschnitt 4 konkav nach oben gekrümmt, es nimmt also der Abstand a von der Tangentialebene 10 zur äußeren Längskante 14 hin stetig zu. Ebenfalls konkav nach oben gekrümmt ist der innere Lamellenabschnitt 6, wobei jedoch die Krümmung des äußeren Lamellenabschnitts 4 größer ist als diejenige des inneren Lamellenabschnitts 6.In the cross section of the lamella 2 shown in FIG. 1, the outer lamella section is 4 concave curved upwards, so the distance a from the Tangential plane 10 to the outer longitudinal edge 14 steadily. Also concave the inner lamella section 6 is curved upwards, but the curvature of the outer plate section 4 is larger than that of the inner plate section 6th

    Bei der in Figur 2 dargestellten Ausführungsform der Lamelle enthält der äußere Lamellenabschnitt 4 mehrere im Querschnitt nach oben konkav gekrümmte Teilabschnitte 4a, 4b, die unter Bildung einer zweiten erhabenen, in Lamellenlängsrichtung verlaufenden Biegekante 9 ineinander übergehen.In the embodiment of the lamella shown in FIG. 2, the outer one contains Lamella section 4 a plurality of partial sections concavely curved in cross section 4a, 4b, which form a second raised, in the longitudinal direction of the slats run into each other.

    Bei dem in Figur 3 dargestellten Querschnitt der Lamelle ist der äußere Lamellenabschnitt 4 mit nur einer konkav gekrümmten Zone versehen, wohingegen der innere Lamellenabschnitt 6 zwei aneinander anschließende konkave aufwärts gekrümmte Teilabschnitte 6a, 6b aufweist, die unter Bildung einer dritten erhabenen Biegekante 11 ineinander übergehen, wobei die dritte Biegekante 11 parallel zur ersten oder zweiten Biegekante 8, 9 und den Längskanten 14, 16 verläuft.In the cross section of the lamella shown in FIG. 3, the outer lamella section is 4 provided with only one concavely curved zone, whereas the inner lamella section 6 two adjacent concave upward curved Has sections 6a, 6b, the formation of a third raised Bending edge 11 merge into one another, the third bending edge 11 parallel to first or second bending edge 8, 9 and the longitudinal edges 14, 16.

    Die Querschnitte der Lamellen gemäß den Figuren 4 und 5 zeichnen sich dadurch aus, dass der innere Lamellenabschnitt 6 an die erhabene Biegekante 8 angrenzend einen ersten, nach oben konkav geformten Teilabschnitt besitzt, in den sich - ohne Biegekante - zum Innenraum hin ein konvex nach oben gekrümmter Teilabschnitt 6b anschließt, so dass der Querschnitt des inneren Lamellenabschnitts 6 im Wesentlichen entsprechend einem liegenden S verläuft. Demgegenüber ist der äußere Lamellenabschnitt 4 - in Figur 4 - nur einfach konkav nach oben gekrümmt, in Figur 5 ist dagegen der äußere Lamellenabschnitt zweifach - unter Bildung einer erhabenen Biegekante 9 - konkav nach oben gekrümmt, vgl. die Teilabschnitte 4a, 4b.The cross sections of the lamellae according to FIGS. 4 and 5 are characterized by this that the inner lamella section 6 is adjacent to the raised bending edge 8 has a first, upwardly concave section, in which - without bending edge - a convex upward section towards the interior 6b connects, so that the cross section of the inner lamella section 6 in Runs essentially according to a lying S. In contrast is the outer lamella section 4 - in FIG. 4 - only curved concavely upwards, in FIG. 5, on the other hand, the outer lamella section is double - with the formation of a raised bending edge 9 - concave curved upwards, cf. the sections 4a, 4b.

    Figur 6 zeigt eine Lamelle, deren Querschnitt demjenigen gemäß Figur 1 entspricht, in einem zwischen zwei Wendeorgangen 20, 22 eines Behanges aufgehängten Zustand. Die äußere Längskante 14 ist mit einem relativ langen Halteband 24 an der äußeren Wendekordel 20 befestigt. Die innere Längskante 16 ist mit einem kürzeren Halteband 26 an der inneren Wendekordel 22 befestigt. Dargestellt ist eine Lamellenposition, in welcher der Behang geschlossen ist. Um den Behang zu öffnen, wird beispielsweise die äußere Wendekordel 20 nach oben, bzw. die innere Wendekordel 22 nach unten bewegt.FIG. 6 shows a lamella, the cross section of which corresponds to that according to FIG. 1, in a hanging between two turning organs 20, 22 of a curtain Status. The outer longitudinal edge 14 is with a relatively long tether 24 attached to the outer reversible cord 20. The inner longitudinal edge 16 is with a shorter tether 26 attached to the inner cord 22. shown is a slat position in which the curtain is closed. About the curtain to open, for example, the outer reversible cord 20 upwards, or the inner reversible cord 22 moved down.

    Die Figuren 7 und 8 zeigen zwei übereinander in einem Behang aufgehängte Lamellen, mit dem Querschnitt gemäß Figur 1 (Figur 7) bzw. mit dem Querschnitt gemäß Figur 4 (Figur 8). Eingetragen ist der Strahlengang der von außen gegen die Lamellen einwirkenden Sonnenstrahlung.FIGS. 7 and 8 show two slats suspended one above the other in a curtain, with the cross section according to FIG. 1 (FIG. 7) or with the cross section according to Figure 4 (Figure 8). The beam path is entered from the outside the solar radiation acting on the slats.

    Wie sich der Figur 7 entnehmen läßt, wird von dem äußeren Lamellenabschnitt 4 die mit höherem Einfallswinkel einfallende Sonnenstrahlung zurückreflektiert, die dabei auf dem inneren Lamellenabschnitt 6 auftreffende Strahlung an der Unterseite der nächstoberen Lamelle - im Bereich der ersten erhabenen Biegekante 8 in den Raum hineinreflektiert, wenn die Unterseite der inneren Lamellenabschnitte 6 ebenfalls lichtreflektierend ausgebildet sind. Demgegenüber ist der zur inneren Längskante 16 hin liegende Bereich des inneren Lamellenabschnitts 6 dunkel, da er von einfallendem Licht nicht erreicht wird. Es bilden sich also auf der Rückseite der Lamellen helle und dunkle Längsstreifen, welche eine ungleichmäßige und damit störende Wirkung beispielsweise bei Bildschirmarbeit ausüben.As can be seen in FIG. 7, the outer lamella section 4 reflects back the solar radiation incident at a higher angle of incidence, the radiation incident on the inner lamella section 6 on the underside the next upper slat - in the area of the first raised bending edge 8 in the room is reflected when the underside of the inner lamella sections 6 are also designed to reflect light. In contrast, it is the inner one Longitudinal edge 16 lying area of the inner lamella section 6 dark, since it is not reached by incident light. So they form on the back the slats light and dark vertical stripes, which an uneven and thus have a disruptive effect, for example when working at a computer screen.

    Demgegenüber sind die in Figur 8 dargestellten Lamellen im inneren Lamellenabschnitt S-förmig gekrümmt. Dadurch wird die mit steilerem Einfallswinkel einfallende Sonnenstrahlung in der Nähe der ersten erhabenen Biegekante 8 der darüber befindlichen Lamelle in den Innenraum hineinreflektiert. Dass diffuseinfallende Sonnenlicht trifft im hinteren Bereich des inneren Lamellenabschnitts 6 auf die reflektierende Oberfläche der unteren Lamelle auf und wird dann im hinteren Bereich auf die Unterseite der darüber befindlichen Lamelle reflektiert und dann auch in den Innenraum abgegeben. Dadurch ist die Unterseite der Lamellen durch das reflektierende Licht im Wesentlichen gleichmäßig hell, es ergibt sich also eine gleichmäßigere und damit angenehmere Lichtverteilung.In contrast, the slats shown in Figure 8 are in the inner slat section S-shaped curved. This makes the one with a steeper angle of incidence Solar radiation near the first raised bending edge 8 or above located slat reflected into the interior. That diffuse incident Sunlight strikes the rear area of the inner lamella section 6 the reflective surface of the lower slat is on and is then in the rear Area and then reflected on the underside of the slat above it also released into the interior. This means that the underside of the slats is through the reflecting light is essentially uniformly bright, so there is one more even and therefore more pleasant light distribution.

    Fig. 9 zeigt eine sechste Ausführungsform einer Lamelle, im Querschnitt gesehen. Der äußere Lamellenabschnitt 4 setzt an der ersten Biegekante 8 an und verläuft - in einem ersten Teilabschnitt 4a, konkav nach oben gekrümmt, bis zu einer zweiten Biegekante 9. Von der zweiten Biegekante 9 läuft ein zweiter Teilabschnitt 4b des äußeren Lamellenabschnitts 4 nach unten und außen und endet an der äußeren Längskante 14. Der innere Lamellenabschnitt 6 bildet, von der ersten Biegekante 8 ausgehend, einen ersten konkav nach oben gekrümmten Teilabschnitt 6a, der zur inneren Längskante 16 hin einen konvex nach oben gekrümmten Teilabschnitt 6b übergeht. Die von den beiden Biegekanten 8, 9 definierte Ebene verläuft in der dargestellten Ausführungsform im Wesentlichen parallel zu der von den beiden Längskanten 14, 16 definierten Ebene. Die beiden Ebenen besitzen einen Abstand h voneinander, d.h. die Längskanten 14, 16 liegen um den Abstand h unterhalb der Biegekanten 8, 9.Fig. 9 shows a sixth embodiment of a lamella, seen in cross section. The outer lamella section 4 starts at the first bending edge 8 and runs - in a first section 4a, concavely curved up to a second Bending edge 9. A second section 4b runs from the second bending edge 9 of the outer slat section 4 downwards and outwards and ends at the outer Longitudinal edge 14. The inner lamella section 6 forms, from the first bending edge 8, a first section 6a curved concavely upwards, which towards the inner longitudinal edge 16 a convexly curved section 6b passes. The plane defined by the two bending edges 8, 9 runs in the illustrated embodiment substantially parallel to that of the two Longitudinal edges 14, 16 defined plane. The two levels have one Distance h from each other, i.e. the longitudinal edges 14, 16 lie below the distance h the bending edges 8, 9.

    Fig. 10 zeigt ein Lamellenprofil, welches dem Profil gemäß Fig. 9 verwandt ist. Ausgehend von der ersten Biegekante 8 besitzt der äußere Lamellenabschnitt 4 einen ersten, konkav nach oben geöffneten ersten Teilabschnitt 4a, der an einer zweiten Biegekante 9 endet; von der zweiten Biegekante 9 geht ein weiterer Teilabschnitt 4b nach unten und außen ab und endet an der äußeren Längskante 14. Der innere Lamellenabschnitt 6 ist unterteilt in einen ersten, nach oben konkav offenen Teilabschnitt 6a, der von einer dritten Biegekante 11 begrenzt ist, von der ein zweiter Teilabschnitt 6b nach innen und unten bis zur inneren Längskante 16 verläuft. Die Biegekanten 9 und 11 besitzen, bezogen auf die von den Längskanten 14, 16 aufgespannten Ebene, einen Abstand, der geringer ist als der Abstand der ersten Biegekante 8.FIG. 10 shows a lamella profile which is related to the profile according to FIG. 9. Starting from the first bending edge 8, the outer lamella section 4 a first, concavely open first section 4a, which on a second bending edge 9 ends; a further section extends from the second bending edge 9 4b downwards and outwards and ends at the outer longitudinal edge 14. The inner lamella section 6 is divided into a first, concave upwards open section 6a, which is delimited by a third bending edge 11, from the a second section 6b inwards and downwards to the inner longitudinal edge 16 runs. The bending edges 9 and 11 have, based on that of the longitudinal edges 14, 16 spanned plane, a distance that is less than the distance the first bending edge 8.

    Fig. 11 zeigt zwei beabstandete identische Lamellen in einer weiteren Querschnittsform, bei einem geringen Lamellenwinkel zwischen 20 und 30°. ausgehend von der ersten Biegekante 8 weist der äußere Lamellenabschnitt 4 eine nach oben konkave Krümmung auf, die - ohne Biegekante - welche zur äußeren Längskante 14 hin in einen nach oben konvex gekrümmten Abschnitt übergeht. Der innere Lamellenabschnitt 6 setzt ebenfalls mit einer nach oben konkaven Krümmung ein, die zu der inneren Längskante 16 hin in einen konvex gekrümmten Teilabschnitt 6b übergeht. Zwischen dem konkaven Teilabschnitt 6a und dem konvexen Teilabschnitt 6b liegt ein Minimum, welches von der Ebene, die durch die beiden Längskanten 14, 16 definiert ist, nur einen geringen Abstand aufweist bzw. diese Ebene berührt.11 shows two spaced identical slats in a further cross-sectional shape, with a small slat angle between 20 and 30 °. outgoing from the first bending edge 8 the outer lamella section 4 points upwards concave curvature on, which - without bending edge - which to the outer longitudinal edge 14 merges into an upwardly convex section. The inner one Lamella section 6 also begins with an upward concave curvature, that towards the inner longitudinal edge 16 into a convexly curved section 6b passes. Between the concave section 6a and the convex section 6b lies a minimum, which is from the plane passing through the two longitudinal edges 14, 16 is defined, has only a small distance or this plane touched.

    Die einzelnen Teilabschnitte des Lamellenprofils, die alle uniform in Längsrichtung der Lamelle verlaufen, besitzen erfindungsgemäß Oberflächen mit Reflexionseigenschaften, die untereinander verschieden sein können. So ist die Oberfläche der Oberseite des äußeren Lamellenabschnitts 4 bevorzugt hoch reflektierend, beispielsweise spiegelnd ausgebildet oder besitzt - zumindest in Teilzonen - retroreflektierende Eigenschaften, die mittels einer Beschichtung oder Folie auf der Lamellenoberfläche realisiert wird. Außerdem lässt sich auch der innere Lamellenabschnitt teilweise oder ganz auf seiner oberen Oberfläche hochreflektierend, spiegelnd oder diffus reflektierend verwirklichen. Ebenfalls lässt sich die Unterseite der Lamellenabschnitte 4, 6 teilweise oder ganz hochreflektieren, spiegeln oder diffus reflektierend ausbilden. Alternativ lässt sich auch die genannte Lamelle am spiegelnden Metall profilieren und herstellen.The individual sections of the slat profile, all uniform in the longitudinal direction of the lamella, have surfaces with reflection properties according to the invention, that can be different from each other. So is the surface of the Top of the outer lamella section 4 preferably highly reflective, for example reflective or has - at least in partial zones - retroreflective Properties that by means of a coating or film on the Slat surface is realized. In addition, the inner slat section can also be partially or entirely highly reflective on its upper surface, realize reflective or diffuse reflective. You can also use the bottom of the lamella sections 4, 6 partially or completely reflect, reflect or train diffusely reflective. Alternatively, the slat mentioned can also be attached to Profiling and producing reflective metal.

    Die Biegekanten 8, 9 und 10 sind scharfkantig oder mit abgerundeter Kante verwirklichbar.The bending edges 8, 9 and 10 can be realized with sharp edges or with a rounded edge.

    Claims (30)

    Lamelle für den Behang einer Lamellenjalousie, mit einem dem Außenraum benachbarten äußeren Lamellenabschnitt, der unter Bildung einer ersten erhabenen in Lamellenlängsrichtung verlaufende Biegekante in einen dem Innenraum benachbarten inneren Lamellenabschnitt übergeht,
    dadurch gekennzeichnet, dass sich der äußere Lamellenabschnitt (4) - im Querschnitt gesehen - von der ersten erhabenen Biegekante (8) schräg nach außen und unten erstreckt.    Slat for the curtain of a slatted blind, with an outer slat section adjacent to the outer space, which merges into an inner slat section adjacent to the inner space, forming a first raised bending edge running in the longitudinal direction of the slat,
    characterized in that the outer lamella section (4) - seen in cross section - extends obliquely outwards and downwards from the first raised bending edge (8).         Lamelle nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Lamellenabschnitt (4) mit zunehmendem Abstand von der ersten erhabenen Biegekante (8) einen zunehmenden Abstand (a) von der durch die erste erhabene Biegekante (8) hindurchlaufende Tangentialebene (10) besitzt.    Slat according to claim 1,
    characterized in that the outer lamella section (4) has an increasing distance (a) from the tangential plane (10) passing through the first raised bending edge (8) with increasing distance from the first raised bending edge (8).         Lamelle nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Lamellenabschnitt (4) im Querschnitt konkav nach oben gekrümmt ist.    Slat according to claim 1 or 2,
    characterized in that the outer lamella section (4) is concavely curved upward in cross section.         Lamelle nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des äußeren Lamellenabschnitts (4) an seiner äußeren Längskante(14) - bei im Wesentlichen horizontaler Ausrichtung des inneren Lamellenquerschnitts (6) - mit einer geringen, tangentialen Steigung 0≤β≤30° gegen die erste erhabene Biegekante ansteigt.    Slat according to claim 3,
    characterized in that the cross section of the outer lamella section (4) on its outer longitudinal edge (14) - with a substantially horizontal orientation of the inner lamella cross section (6) - increases with a small, tangential slope 0≤β≤30 ° against the first raised bending edge ,         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der innere Lamellenabschnitt (6) im Querschnitt konkav nach oben gekrümmt ist.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the inner lamella section (6) is concavely curved upward in cross section.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass Breite (ba) des äußeren Lamellenabschnitts (4) geringer ist als die Breite (bi) des inneren Lamellenabschnitts (6).     Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the width (ba) of the outer lamella section (4) is less than the width (bi) of the inner lamella section (6).         Lamelle nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Breite (bi) des inneren Lamellenabschnitts (6) um ein mehrfaches größer ist als die Breite (ba) des äußeren Lamellenabschnitts (4).    Slat according to claim 5,
    characterized in that the width (bi) of the inner lamella section (6) is several times greater than the width (ba) of the outer lamella section (4).         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung des äußeren Lamellenabschnitts (4) größer ist als die Krümmung des inneren Lamellenabschnitts (6).    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the curvature of the outer lamella section (4) is greater than the curvature of the inner lamella section (6).         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die durch die erste erhabene Biegekante (8) hindurchlaufenden Tagentialebenen (10, 12) des äußeren und des inneren Lamellenabschnitts (4, 6) an Winkel α von 90 < α < 150° einschließen.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the tagential planes (10, 12) of the outer and inner lamella sections (4, 6) passing through the first raised bending edge (8) enclose at angles α of 90 < α <150 °.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Lamellenabschnitt (4) mehrere im Querschnitt nach oben konkav gekrümmte Teilabschnitte (4a, 4b) aufweist.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the outer lamella section (4) has a plurality of partial sections (4a, 4b) which are concavely curved in cross section upwards.         Lamelle nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass die konkav gekrümmten Teilabschnitte (4a, 4b) des äußeren Lamellenabschnitts (4) unter Bildung einer zweiten erhabenen in Lamellenlängsrichtung verlaufenden Biegekante (9) ineinander übergehen.    Slat according to claim 9,
    characterized in that the concavely curved sections (4a, 4b) of the outer lamella section (4) merge into one another to form a second raised bending edge (9) extending in the longitudinal direction of the lamella.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der innere Lamellenabschnitt (6) mehrere im Querschnitt nach oben konkav gekrümmte Teilabschnitte (6a, 6b) aufweist.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the inner lamella section (6) has a plurality of partial sections (6a, 6b) which are concavely curved in cross section upwards.         Lamelle nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass die konkav gekrümmten Teilabschnitte (6a, 6b) des inneren Lamellenabschnitts unter Bildung einer dritten erhabenen in Lamellenlängsrichtung verlaufenden Biegekante (11) ineinander übergehen.    Slat according to claim 11,
    characterized in that the concavely curved sections (6a, 6b) of the inner lamella section merge into one another to form a third raised bending edge (11) extending in the longitudinal direction of the lamella.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der an die erste erhabene Längskante (8) angrenzende konkave Teilabschnitt (6a) des inneren Lamellenabschnitts (6) zur inneren Längskante (16) hin in einen nach oben konvex gekrümmten Teilabschnitt (6b) übergeht.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the concave section (6a) of the inner lamella section (6) adjoining the first raised longitudinal edge (8) merges towards the inner longitudinal edge (16) into an upwardly convex section (6b).         Lamelle nach Anspruch 14,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung des konkaven Teilabschnitts (6a) und des konvexen Teilabschnitts (6b) des inneren Lamellenabschnitts (6) näherungsweise gleich groß sind.    Lamella according to claim 14,
    characterized in that the curvature of the concave section (6a) and the convex section (6b) of the inner lamella section (6) are approximately the same size.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein in Längsrichtung verlaufender streifenförmiger Teilabschnitt der Lamelle eine Perforation aufweist.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that at least one longitudinal strip-shaped section of the lamella has a perforation.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der innere Lamellenabschnitt (6) und gegebenenfalls auch der äußere Lamellenabschnitt (4) eine lichtreflektierende Oberfläche auf der Unterseite aufweist.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the inner lamella section (6) and optionally also the outer lamella section (4) has a light-reflecting surface on the underside.         Lamelle nach Anspruch 17,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere und/oder der innere Lamellenabschnitt (4, 6) auf der Unterseite mindestens vorgegebene Teilabschnitte mit spiegelnder Oberfläche aufweisen.    Slat according to claim 17,
    characterized in that the outer and / or the inner lamella section (4, 6) have at least predetermined partial sections with a reflective surface on the underside.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere und/oder der innere Lamellenabschnitt (4, 6) auf der Oberseite mindestens einen vorgegebenen Teilabschnitt mit spiegelnder Oberfläche aufweisen.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the outer and / or the inner lamella section (4, 6) have at least one predetermined partial section with a reflective surface on the upper side.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere und/oder der innere Lamellenabschnitt (4, 6) auf der Oberseite mindestens einen Teilabschnitt mit retroreflektierender Oberfläche aufweisen.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the outer and / or the inner lamella section (4, 6) have at least a partial section with a retroreflective surface on the upper side.         Lamelle nach Anspruch 20,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Lamelle in dem retroreflektierenden Teilabschnitt mit einer retroreflektierenden Schicht oder Folie versehen ist.     Slat according to claim 20,
    characterized in that the surface of the lamella in the retroreflective section is provided with a retroreflective layer or film.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere und/oder der innere Lamellenabschnitt (4, 6) auf der Unterseite oder der Oberseite der Lamelle mindestens in einem vorgegebenen Teilabschnitt eine diffus reflektierende Oberfläche aufweist.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the outer and / or the inner lamella section (4, 6) has a diffusely reflecting surface on the underside or the top of the lamella at least in a predetermined section.         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Teilabschnitte des äußeren und des inneren Lamellenabschnitts (4, 6) streifenförmig mit gleich bleibender Breite in Längsrichtung der Lamelle verlaufen.    Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the partial sections of the outer and inner lamella sections (4, 6) run in the form of strips with a constant width in the longitudinal direction of the lamella.         Lamelle nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass sich ein Teilabschnitt (4b) des äußeren Lamellenabschnitts (4) von der zweiten erhabenen Biegekante (9) schräg nach außen und unten zur freien äußeren Längskante (14) hin erstreckt.    Slat according to claim 11,
    characterized in that a section (4b) of the outer lamella section (4) extends obliquely outwards and downwards from the second raised bending edge (9) to the free outer longitudinal edge (14).         Lamelle nach Anspruch 24,
    dadurch gekennzeichnet, dass die freie äußere Längskante (14) der Lamelle ein vorgegebenes Maß (h) unterhalb der Ebene verläuft, die durch die erste und zweite Biegekante (8, 9) definiert ist.    Lamella according to claim 24,
    characterized in that the free outer longitudinal edge (14) of the lamella extends a predetermined dimension (h) below the plane defined by the first and second bending edges (8, 9).         Lamelle nach Anspruch 24 oder 25,
    dadurch gekennzeichnet, dass der an der äußeren Längskante (14) endende Teilabschnitt (4b) des äußeren Lamellenabschnitts (4) an der äußeren Längskante (14) mit einer tangentialen Steigung 0≤β≤30°, gemessen gegen die von den beiden Längskanten (14, 16) definierte Ebene, gegen die zweite erhabene Biegekante (9) ansteigt.    Slat according to claim 24 or 25,
    characterized in that the partial section (4b) of the outer lamella section (4) ending on the outer longitudinal edge (14) on the outer longitudinal edge (14) with a tangential slope 0≤β≤30 °, measured against that of the two longitudinal edges (14 , 16) defined plane, against which the second raised bending edge (9) rises.         Lamelle nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Lamellenabschnitt (4) an der äußeren Längskante (14) einen Teilabschnitt mit nach oben konvexer Krümmung aufweist.    Slat according to claim 1,
    characterized in that the outer lamella section (4) has a partial section with an upwardly convex curvature on the outer longitudinal edge (14).         Lamelle nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die in Lamellenlängsrichtung verlaufende Biegekante(n) scharfkantig oder abgerundet ausgebildet sind.     Slat according to one of the preceding claims,
    characterized in that the bending edge (s) extending in the longitudinal direction of the lamellae are sharp-edged or rounded.         Behang für eine Lamellenjalousie, mit mehreren horizontal verlaufenden, übereinander beabstandet angeordneten Lamellen, die gemäß einem der Ansprüche 1 bis 28 ausgebildet sind.Curtain for a slatted blind, with several horizontal, spaced-apart slats, according to one of the claims 1 to 28 are formed. Behang nach Anspruch 29,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand benachbarter Lamellen in einem oberen Behangabschnitt größer ist als in einem unteren Behangabschnitt.    Blind according to claim 29,
    characterized in that the distance between adjacent slats is greater in an upper curtain section than in a lower curtain section.
    EP02006046A 2001-03-22 2002-03-16 Lamella for a blind screen Expired - Lifetime EP1243743B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE20104989U 2001-03-22
    DE20104989U DE20104989U1 (en) 2001-03-22 2001-03-22 Slat for the curtain a slatted blind

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1243743A2 true EP1243743A2 (en) 2002-09-25
    EP1243743A3 EP1243743A3 (en) 2003-10-22
    EP1243743B1 EP1243743B1 (en) 2006-10-04

    Family

    ID=7954683

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02006046A Expired - Lifetime EP1243743B1 (en) 2001-03-22 2002-03-16 Lamella for a blind screen

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1243743B1 (en)
    AT (1) ATE341692T1 (en)
    DE (2) DE20104989U1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1371898A3 (en) * 2002-06-15 2004-05-26 Hüppelux Sonnenschutzsysteme GmbH &amp; Co. KG Venetian blind and lamella for venetian blinds
    CN101818614A (en) * 2010-03-18 2010-09-01 杭州欧卡索拉科技有限公司 Two-piece combined louver blade and lifting type anti-theft louver thereof
    CN103388446A (en) * 2013-06-19 2013-11-13 杭州欧卡索拉科技有限公司 Multi-blade-combined saw toothed louvre blade

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN101818615B (en) * 2010-03-18 2011-10-05 杭州欧卡索拉科技有限公司 Two-piece combined arc-shaped louver blade and lifting type anti-theft louver thereof

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4442870A1 (en) 1994-09-17 1996-03-21 Koester Helmut Venetian blind slat for precise control of direct sunlight
    EP0793761A1 (en) 1994-09-17 1997-09-10 Helmut KÖSTER Stepped lamella for guiding light radiation

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2146816A (en) * 1936-07-03 1939-02-14 Kirsch Co Metal slat for venetian blinds
    DE2651873A1 (en) * 1976-11-13 1978-05-18 Hueppe Justin Fa Folding sun-blind with side guides - has horizontal flat ribs with guides sliding on vertical side profiles
    GB2187779B (en) * 1986-03-12 1989-12-20 Kajima Corp Blind
    AT399369B (en) * 1993-01-15 1995-04-25 Bartenbach Christian GLARE PROTECTION DEVICE
    DE19503293A1 (en) * 1995-02-02 1996-08-08 Spl Solar Patent Lizenz Holdin Edged blind slat

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4442870A1 (en) 1994-09-17 1996-03-21 Koester Helmut Venetian blind slat for precise control of direct sunlight
    EP0793761A1 (en) 1994-09-17 1997-09-10 Helmut KÖSTER Stepped lamella for guiding light radiation

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1371898A3 (en) * 2002-06-15 2004-05-26 Hüppelux Sonnenschutzsysteme GmbH &amp; Co. KG Venetian blind and lamella for venetian blinds
    CN101818614A (en) * 2010-03-18 2010-09-01 杭州欧卡索拉科技有限公司 Two-piece combined louver blade and lifting type anti-theft louver thereof
    CN101818614B (en) * 2010-03-18 2012-05-09 杭州欧卡索拉科技有限公司 Two-piece combined louver blade and lifting type anti-theft louver thereof
    CN103388446A (en) * 2013-06-19 2013-11-13 杭州欧卡索拉科技有限公司 Multi-blade-combined saw toothed louvre blade
    CN103388446B (en) * 2013-06-19 2015-05-20 杭州欧卡索拉科技有限公司 Multi-blade-combined saw toothed louvre blade

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE50208304D1 (en) 2006-11-16
    EP1243743A3 (en) 2003-10-22
    EP1243743B1 (en) 2006-10-04
    ATE341692T1 (en) 2006-10-15
    DE20104989U1 (en) 2001-09-06

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1787003B1 (en) Slats for a sun protection blind
    EP0461137B1 (en) Light deflecting system for lighting an indoor area
    EP0606543B1 (en) Glare protection device
    DE69818928T2 (en) Combined multiple glazing and light control device
    DE102010005054A1 (en) Z-shaped blind slats for daylight redirection
    EP2154325B1 (en) Shade device
    EP1243743B1 (en) Lamella for a blind screen
    DE10260711B4 (en) Glare-free blinds
    EP0372272B1 (en) Lighting fixture with a reflecting grid
    DE19929138A1 (en) Sunshade-blind arrangement
    EP0303107B1 (en) Antiglare device
    CH687035A5 (en) Venetian blind.
    DE4215968A1 (en) Light guiding structure for illuminating at least part of room with daylight - utilises daylight entering room through window assisted by elements located on wall or ceiling to reflect the light
    DE19537190B4 (en) Vertical blind slat
    DE102011078079A1 (en) Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles
    EP0566524A2 (en) Lamellar blind for shading of rooms
    EP1239111B1 (en) Fabric for sun protection devices
    AT413126B (en) LAMELLE OF A JALOUSIE BZW. A RAFFSTORES
    EP1371898A2 (en) Venetian blind and lamella for venetian blinds
    DE10235840B4 (en) Slat curtain for windows
    WO2004111378A2 (en) Roller shutter
    EP2998499B1 (en) Daylight system
    DE4220891A1 (en) Lamella shutters for shading rooms
    CH715053A2 (en) Light deflecting louvre pairs for blinds, with light-reflecting top and bottom sides between an exterior and an interior.
    DE202011101237U1 (en) Slat for sun protection and daylight steering systems

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20031125

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040122

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: HUEPPELUX SONNENSCHUTZSYSTEME GMBH & CO. KG

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: BRUNKHORST, ROLF, DIPL.-ING.

    Inventor name: BAUMANN HANS-PETER

    Inventor name: KUHN, TILMANN, DIPL.-PHYS.

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: HUEPPELUX SONNENSCHUTZSYSTEME GMBH & CO. KG

    Owner name: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFOERDERUNG DER ANGEWAND

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER ANGEWAN

    Owner name: WAREMA RENKHOFF GMBH

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50208304

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20061116

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070104

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070104

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070115

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070316

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20061004

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    EN Fr: translation not filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20070705

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    BERE Be: lapsed

    Owner name: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWAN

    Effective date: 20070331

    Owner name: WAREMA RENKHOFF G.M.B.H.

    Effective date: 20070331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070525

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070105

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070316

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061004

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20210324

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20210323

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: AT

    Payment date: 20210318

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 50208304

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MK07

    Ref document number: 341692

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20220316