DE102011078079A1 - Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles - Google Patents
Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles Download PDFInfo
- Publication number
- DE102011078079A1 DE102011078079A1 DE201110078079 DE102011078079A DE102011078079A1 DE 102011078079 A1 DE102011078079 A1 DE 102011078079A1 DE 201110078079 DE201110078079 DE 201110078079 DE 102011078079 A DE102011078079 A DE 102011078079A DE 102011078079 A1 DE102011078079 A1 DE 102011078079A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller shutter
- profiles
- light
- shutters
- shutter profiles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B9/165—Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1505—Slat details
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1505—Slat details
- E06B2009/1527—Transparent slats or transparent sections in slats
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/1538—Slats directly connected
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B2009/2417—Light path control; means to control reflection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft Tageslichtrollläden gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs. The invention relates to daylight blinds according to the preamble of the main claim.
Aus der
Der Nachteil dieser Rollläden ist, dass beim vollständigen Herablassen der Rollläden es entweder zu einer Totalverdunkelung und beim Aufziehen der Rollläden zu einem blendenden Licht-Punktraster im Rollladen selbst sowie bei Sonnenlichteinfall im Innenraum kommt. Daher sind die bekannten Rollläden als Sonnenschutzmaßnahmen im Verwaltungsbau nicht geeignet. Weder ist die Totalverdunkelung noch der Lichtraster auf einer Arbeitsebene akzeptabel. Durch den Lichtraster erfolgt keine ausreichende Beleuchtung des Innenraumes, insbesondere nicht in der Raumtiefe. Der Lichtraster wirkt jedoch aufgrund seines Hell- und Dunkelkontrastes sehr blendend. Auch ermöglichen die bekannten Rollläden keine Durchsicht. Eine gute Durchsicht ist jedoch Bedingung für Beschattungsanlagen im Verwaltungsbau. Allen bekannten Rollläden fehlt es an einer Vorrichtung und an der Fähigkeit zur Umlenkung von Tageslicht an die Decke und in die Raumtiefe. Dies betrifft auch die
Weiterhin ist bekannt, miniaturisierte Rollladenstäbchen mittels eines Abstand haltenden Metallbandes in einer fixierten Distanz zueinander anzuordnen, so dass sich im herabgelassenen Zustand grundsätzlich eine gewisse Durchsicht und ein Lichteintritt zum Innenraum ergeben. Der Nachteil dieser Vorrichtung wiederum ist, dass der Lichteintritt nicht variiert werden kann. Der Rollladen kann weder auf verschiedene Sonneneinfallswinkel reagieren, noch kann der Lichteintritt zum Innenraum und die Tageslichtausleuchtung modelliert bzw. variiert werden. Das auf die Rollläden von außen einfallende Licht wird nicht nach innen, sondern zum Schutz vor Überhitzung im Wesentlichen nach außen zurück reflektiert. (Produkt Senn der Firma Claus Markisen) Furthermore, it is known to arrange miniaturized roller shutter rods by means of a distance-holding metal strip at a fixed distance from each other, so that in the lowered state basically give a certain transparency and a light entrance to the interior. The disadvantage of this device in turn is that the light entry can not be varied. The roller shutter can not react to different angles of incidence of the sun, nor can the light entering the interior and the daylight illumination be modeled or varied. The incident on the shutters from the outside light is not reflected backwards, but to protect against overheating substantially back to the outside. (Product Senn from the company Claus Markisen)
Alle bekannten Rollläden haben Stanzöffnungen für einen Lichteinfall in den Innenraum. Es fehlt jedoch an einer Lichtführung zur verbesserten Raumausleuchtung und Energieeinsparung für elektrische Beleuchtung. Dies betrifft auch die
Die Erfindung hat sich daher zur Aufgabe gestellt, einen Rollladen zu entwickeln, der die Möglichkeit bietet, unter Berücksichtigung der Einfallswinkel der Sonne die direkte und die indirekte Lichttransmission, die Richtung des transmittierten Lichtes an die Decke und in die Raumtiefe, die Beschattung und die Durchsichtigkeit innerhalb eines Behanges zu bestimmen. Es geht der Erfindung darum, den Rollladen in seiner Funktionalität zusätzlich zur Tageslichtversorgung von Innenräumen zu ertüchtigen, um Strom für die Beleuchtung zu sparen und die internen Wärmelasten infolge elektrischer Beleuchtung zu minimieren sowie die externen Wärmelasten im Sommer zu reduzieren und gleichzeitig einen blendfreien Arbeitsplatz zu gewährleisten. The invention has therefore set itself the task of developing a roller shutter, which offers the possibility, taking into account the angle of incidence of the sun, the direct and indirect light transmission, the direction of the transmitted light to the ceiling and in the room depth, shading and transparency within a curtain. The object of the invention is to enhance the functionality of the roller shutter in addition to the daylighting of interiors in order to save electricity for the lighting and to minimize the internal heat loads due to electrical lighting and to reduce the external heat loads in the summer while ensuring a glare-free workspace ,
Diese komplexe lichttechnische und bauphysikalische Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches gelöst. This complex photometric and construction physical task is solved according to the characterizing part of the main claim.
Der entscheidende Vorteil ist die Ertüchtigung eines Rollladenprofils zur Tageslichteinlenkung mittels eines integrierten Teilstücks zur Lichtumlenkung in den oberen Halbraum an die Innenraumdecke und/oder in die Raumtiefe zu lenken, ohne den Arbeitsplatz zu blenden. The decisive advantage is the retrofitting of a roller shutter profile for directing the daylight by means of an integrated section for deflecting light in the upper half-space to the interior ceiling and / or the depth of the room, without dazzling the workplace.
Weitere Vorteile der Erfindung sind die Möglichkeit
- 1. die direkte Lichttransmission zwischen den Rollladenstäben über die Sonnenhöhenwinkel bzw. über Auf- und Abfunktion zu regeln
- 2. die indirekte Lichttransmission – also das an die Decke und in die Raumtiefe umgelenkte Tageslicht in seiner Einstrahlungsrichtung bzw. in seiner Lichtverteilung zu regeln
- 3. die Beschattung des Arbeitsplatzes zur Verhinderung von Lichtstreifenbildungen auf der Arbeitsebene zu regeln
- 4. die Durchsicht des Rollladens zu regeln
- 5. die Energierückstrahlung bzw. die Gesamtenergietransmission zu regeln.
- 1. to regulate the direct light transmission between the roller shutter bars via the sun elevation angle or via up and down function
- 2. to regulate the indirect light transmission - ie the daylight redirected to the ceiling and the depth of the room in its direction of irradiation or in its light distribution
- 3. to regulate the shading of the workplace to prevent light striations on the working level
- 4. to control the inspection of the shutter
- 5. regulate the energy return or the total energy transmission.
Diese Vorteile werden durch die spezifische Ausbildung von Lichtaufnahmeerkern erreicht, die unterschiedliche Winkel α der Schattenlinien aufweisen. Die Lichtaufnahmeerker sind durch Lichtlenkflächen mit flacher Neigung definiert und werden durch die Breite B der Rollladenprofile bestimmt. Die Schutzfunktion vor zu starker Sonneneinstrahlung (Gesamtenergiedurchgang des Rollladens) und die Versorgungsfunktion mit Tageslichtausleuchtung werden durch die Öffnungsweite W des Lichtlenkerkers im Verhältnis zur Höhe H des Rollladenprofils definiert (W/H). These advantages are achieved by the specific design of light receiving core having different angles α of the shadow lines. The Lichtaufnahmeerker are defined by Lichtlenkflächen with flat inclination and are determined by the width B of the shutter profiles. The protective function against excessive solar radiation (total energy throughput of the roller shutter) and the supply function with daylight illumination are determined by the opening width W of the Lichterkerkers defined in relation to the height H of the shutter profile (W / H).
Zur besseren Raumtiefenausleuchtung kann der Behang in einer weiteren Ausgestaltung im oberen Fensterbereich offener und zu einer besseren Beschattung des fensternahen Arbeitsplatzes im unteren Fensterbereich optisch dichter eingestellt werden. Der Behang verfügt also innerhalb seiner Höhe über eine variable, dem Sonneneinfall und den Arbeitsplatzbedingungen anpassungsfähige Optik durch Ausbildung von Funktionszonen, wobei der obere Teil der verbesserten Tageslichtnutzung und der untere Teil der erforderlichen Beschattung dienen.For better room depth illumination, the curtain can be set optically denser in a further embodiment in the upper window area open and better shading of the window-near workstation in the lower window area. The curtain has so within its height on a variable, the sun and the workplace conditions adaptable optics by forming functional zones, the upper part of the improved daylight and the lower part of the required shading serve.
Ein weiterer Vorteil ist, dass die Einstellung der Tageslichttransmission zum Innenraum ausschließlich über eine Auf- und Ab-Funktion des Rollladens erfolgt. Setzen sich die Profile bei einer Ab-Funktion des Rollladens aufeinander, so wird die Winkelneigung der Schattenlinie in einer Grundposition α2 eingestellt (
Erfindungswesentlich ist das Lichteinlenkteilstück im Rollladenprofil bzw. dessen Breite und Ausformung sowie dessen Neigung. Erfindungswesentlich ist weiterhin die Beschattung des jeweils oberen Profils zur Vermeidung von Überbelichtung und Überhitzung des Innenraumes gegenüber hohen sommerlichen Sonnenständen durch die Definition der Öffnungsweite W des Lichtlenkerkers (
Im Gegensatz zu jalousieartigen Beschattungsanlagen oder jalousierbaren Rollläden, die Schließ- oder Öffnungsbefehle durch Drehung der Lamellenkippwinkel bzw. durch Ausschwenken von Rollladenprofilteilen einheitlich über die gesamte Höhe des Behanges vollziehen, ist der erfindungsgemäße Tageslichtrollladen durch eine Zonierung in untere Rollladenbereiche und obere Rollladenbereiche zum Beispiel oberhalb von Aughöhe gekennzeichnet. Die Schattenlinien S bzw. die Licht- und Energietransmissionswerte des Rollladens zwischen oberen und unteren Rollladenzonen innerhalb eines Rollladens sind frei zu variieren. Die offenen und geschlossenen Anteile innerhalb eines Rollladens, insbesondere in der Höhe und der Flächenausdehnung, sind durch ein Auf- und Abfahren frei zu wählen und damit dem Sonneneinfallswinkel und dem Beschattungserfordernis am fensternahen Arbeitsplatz einerseits und der Aughöhe eines im Innenraum stehenden und in den Behang schauenden Menschen andererseits blendfrei anzupassen. Durch die Breite B und die Ausformung der Lichteinlenkteilstücke werden die Richtung und die Lichtverteilung zum Innenraum definiert. Durch die Öffnungsweite W im Verhältnis zu den opaken, retroreflektierenden Teilflächen wird die quantitative Lichttransmission einerseits und die Schutzfunktion vor Überhitzung (Gesamtenergietransmission) des Rollladens andererseits definiert. Die Lichterker sind so ausgebildet, dass die erfindungsgemäßen Lichtleit- bzw. die flach angestellten Lichteinlenkflächen/-spiegel von außen beregnet werden können und damit einer Selbstreinigung unterliegen. Auf die Lichteinlenkflächen eindringender Regen läuft nach außen ab und nimmt den abgelagerten Staub mit. In contrast to venetian shading systems or blinds that perform closing or opening commands by rotation of the Lamellenkippwinkel or by swinging roller shutter profile parts uniformly over the entire height of the curtain, the daylight roller shutter according to the invention by zoning in lower roller shutter areas and upper roller shutter areas, for example above Lift height marked. The shadow lines S or the light and energy transmission values of the roller shutter between upper and lower roller shutter zones within a roller shutter are freely variable. The open and closed portions within a roller shutter, in particular in the height and the surface area, are free to choose by an up and down and thus the sun angle and the shading requirement at the near-windows work on the one hand and the altitude of an indoor standing and looking in the curtain On the other hand, to adjust people without glare. The width B and the shape of the Lichteinlenkteilstücke the direction and the light distribution are defined to the interior. The opening width W in relation to the opaque, retroreflective partial surfaces defines the quantitative light transmission on the one hand and the protective function against overheating (total energy transmission) of the roller shutter on the other hand. The Lichterker are designed so that the invention Lichtleit- or flat employed Lichteinlenkflächen / mirrors can be irrigated from the outside and thus subject to self-cleaning. Rain entering the Lichteinlenkflächen runs to the outside and takes away the deposited dust.
Weitere Vorteile werden anhand der Figuren erläutert: Further advantages are explained with reference to the figures:
Es zeigen: Show it:
Die
Die erfindungsgemäße Ausbildung eines Rollladens sieht nun vor, in das Profil einen Tageslichtreflektor in der Art eines Lichtlenkschwertes so zu integrieren, daß Tageslicht aus dem oberen Halbraum (Himmelslicht) in den oberen Halbraum des Innenraumes (Innenraumdecke und Raumtiefe) umlenkbar ist, ohne daß Blendungen an einem Arbeitsplatz entstehen. The inventive design of a roller shutter now provides to integrate in the profile of a daylight reflector in the manner of a Lichtlenkschwertes that daylight from the upper half-space (sky light) in the upper half-space of the interior (interior ceiling and depth) is deflected without dazzling create a job.
Diese Lichtumlenkung zum Innenraum erfolgt in einem spezifischen Anforderungskatalog, der in den
Weitere Funktionen sind in der
Die
- – der Direktblendung durch Regelung des direkten Lichteinfalls
- – der Beschattung und Vermeidung von Streifenbildung auf der Arbeitsfläche
23 durch Bestimmung der Neigung der Schattenlinien - – des quantitativen Lichteinfalls und der Richtung der Lichtumlenkung in die Raumtiefe (Versorgungsfunktion) und
- – der Anpassung des Rollladens für unterschiedliche Sonneneinfallswinkel zu unterschiedlichen Tages- und Jahreszeiten (visuelle und thermische Behaglichkeit)
- – sowie die Gesamtenergietransmission (Schutzfunktion).
- - the direct glare by regulation of direct light incidence
- - Shading and avoiding banding on the
work surface 23 by determining the inclination of the shadow lines - - the quantitative light incidence and the direction of the light deflection in the spatial depth (supply function) and
- - the adaptation of the roller shutter for different sun angles of incidence at different times of day and seasons (visual and thermal comfort)
- - as well as the total energy transmission (protective function).
Einem intelligenten Tageslichtrollladen kommt nun die Aufgabe zu, diese unterschiedlichen Anforderungen und Funktionen zu gewährleisten. Die
Die Figur zeigt einen Sonneneinfall
Im unteren Fensterbereich in
Die Steuerung des Behangs, die Winkelneigung der Schattenlinien und insbesondere der Größe des Oberlichtbereichs im Verhältnis zum unteren Fensterlichtbereich ist sehr einfach nur durch die Auf- und Ab-Funktion des Behangs zu regeln. The control of the blind, the angle of inclination of the shadow lines and in particular the size of the skylight area in relation to the lower window light area is very easy to control only by the up and down function of the curtain.
Beim Abfahren des Behangs reduziert sich die Schattenlinie von unten nach oben kontinuierlich in dem Maße, wie sich die Profile ineinander legen. Je nach Jahreszeit und/oder Tageszeit kann der Stopp-Punkt der Abfahrt des Rollladens so programmiert werden, dass unter Berücksichtigung des Sonneneinfalls der fensternahe Arbeitsplatz bis zu einem Einfallswinkel > α1 vollständig beschattet, dennoch durch Lichtumlenkung an die Decke gut belichtet ist. When the blind is lowered, the shadow line is continuously reduced from bottom to top as the profiles interlock. Depending on the season and / or time of day, the shutdown point of the roller shutter can be programmed so that, taking into account the sunshine, the workstation close to the window is fully shaded up to an angle of incidence> α 1 , yet is well illuminated by directing the light to the ceiling.
Die
Die einzelnen Rollladenprofile bestehen aus zwei Teilstücken: Einem u-förmigen Hohlprofil
Die Besonderheit der vorliegenden Ausführung ist, dass der Rollladen niemals vollständig geschlossen ist. Durch das Ineinandergleiten der einzelnen Rollladenprofile ändert sich lediglich das Lichttransmissionsverhalten durch den Winkel α der Schattenlinie. Bei der Erfindung handelt es sich also um einen Rollladen mit definierten lichttechnischen Funktionen anpassbar an Arbeitsplatzsituationen und den Sonneneinfall. Steht die Sonne höher als die Schattenlinien kann der Behang weiter aufgefahren werden. Bei kleineren Sonneneinfallswinkeln morgens oder abends oder im Winter kann der Behang in eine geschlossenere Position gefahren werden und beschattet somit auch gegenüber den flacheren Sonneneinfallswinkeln. The peculiarity of the present embodiment is that the shutter is never completely closed. Due to the sliding of the individual roller shutter profiles, only the light transmission behavior changes by the angle α of the shadow line. The invention thus relates to a roller shutter with defined lighting functions adaptable to workplace situations and the sun. If the sun is higher than the shadow lines the curtain can be opened further. At lower sun angles in the morning or in the evening or in winter, the curtain can be moved to a more closed position and thus shaded in relation to the shallower angles of sunshine.
Die Abhängigkeiten zwischen Lichteinfall, Durchsicht und Lichteinlenkung werden noch genauer in der
Es handelt sich vorliegend um einen Tageslichtrollladen, dessen primäre Funktion in der Lichtgestaltung und nicht in der Verdunkelungsfunktion eines klassischen Rollladens zu suchen ist. Durch den erfindungsgemäßen Lichtaufnahmeerker wird also nicht nur der direkte Lichteinfall zwischen den Profilen, sondern auch der indirekte Lichteinfall geregelt, der durch die Lichtumlenkung am Rollladenprofil selbst erzeugt wird. In the present case, this is a daylight roller shutter whose primary function is to be found in the lighting design and not in the dimming function of a classic roller shutter. Thus, not only the direct light incidence between the profiles, but also the indirect light incidence, which is generated by the light deflection on the roller shutter profile itself, is regulated by the light receiving core according to the invention.
Im oberen Rollladenbereich
Die
Die Erfindung des Tageslichtrollladens lässt nicht nur zwei, sondern weitere Funktionszonen zu. In der
Die
Die Besonderheit dieses Rollladens ist, dass sich dieser im oberen Bereich (
Die Ausführung gemäß
Es versteht sich, dass ein Rollladen mit den spezifischen Lichtueinlenkflächen
Die
Die
The
Die Profile gliedern sich unter optischen Gesichtspunkten in zwei Teilflächen mit gegensätzlichem Lichtlenkverhalten:
- – einer Lichteinlenkfläche zum Innenraum und
- – einer Sonnenlichtablenkfläche zurück nach außen. Durch die Größenverhältnisse zueinander sowie durch die Öffnungsweite W zwischen den Profilen (Lichtaufnahmeerker) wird
- – das energetische Verhalten (Gesamtenergietransmission, passive Kühlleistung) und
- – die Raumausleuchtung (Tageslichtversorgung) definiert.
- - A Lichteinlenkfläche to the interior and
- - A sunlight deflecting surface back to the outside. By the size ratios to each other and through the opening width W between the profiles (Lichtaufnahmeerker) is
- - the energetic behavior (total energy transmission, passive cooling capacity) and
- - defines the room lighting (daylight supply).
Durch die Neigung und die konkave Ausformung der Lichteinlenkflächen zum Innenraum werden die Richtung der transmittierten Lichtstrahlung und damit die Raumtiefenausleuchtung definiert. Durch die Ausformung der Lichtablenkflächen wird die Optik bzw. das äußere Erscheinungsbild des Rollladens definiert. Due to the inclination and the concave shape of the Lichteinlenkflächen to the interior of the direction of the transmitted light radiation and thus the spatial depth illumination are defined. The shape of the Lichtablenkflächen the optics and the external appearance of the shutter is defined.
Die mittlere Neigung der Lichteinlenkflächen zum Innenraum beträgt zwischen γ ca. 0° im oberen Rollladenbereich und γ ca. 30° im unteren Rollladenbereich. The average inclination of the Lichteinlenkflächen to the interior is between γ about 0 ° in the upper roller shutter area and γ about 30 ° in the lower roller shutter area.
Das Verhältnis zwischen Lichteinlenkfläche B und Lichtablenkfläche H eines Rollladenprofils beträgt vorzugsweise, jedoch ohne Einschränkung,
Das Verhältnis zwischen Öffnungsweite W und Lichtablenkfläche H des Lichtaufnahmeerkers beträgt vorzugsweise, jedoch ohne Einschränkung, W/H > 0,3 < 1, jeweils mit einer Toleranz von +/–20 %. The ratio between opening width W and light deflection area H of the light receiving core is preferably, but without limitation, W / H> 0.3 <1, each with a tolerance of +/- 20%.
In den
Als Konstruktionsrichtlinie mag Folgendes gelten:
Schattenlinie im oberen Rollladenbereich α2 < 35°,
Schattenlinie im unteren Rollladenbereich α1 < 25° > 10°. The design policy may be:
Shadow line in the upper roller shutter area α 2 <35 °,
Shadow line in the lower roller shutter area α 1 <25 °> 10 °.
In den
In den
Hierdurch ergibt sich auch eine veränderte Gesamtenergietransmission g. Dies zeigt ein Vergleich zwischen den durchgezogenen Linien in
Die Rollladenstäbe erhalten in Längsrichtung eine Art Bohrung
Eine Besonderheit der dargestellten Rollladenprofile liegt auch in den elastischen Profilteilen
Es wäre auch denkbar eine elastische Verbindung zwischen zwei Profilteilen z.B. in einer Zone
Ein weiterer Vorteil dieser veränderbaren Querschnittskonfiguration ist, dass sich die Profile ohne Toleranz in ein U-förmiges Führungsprofil einbringen lassen, so dass bei Windbelastung das übliche Klappern von Rollläden in den U-Schienen verhindert ist. Another advantage of this variable cross-sectional configuration is that the profiles can be incorporated without tolerance in a U-shaped guide profile, so that the usual rattling of shutters in the U-rails is prevented under wind load.
Die Profile sind breiter als die U-förmige Seitenführung ausgebildet und liegen beidseitig in U-Profilen an. The profiles are wider than the U-shaped side guide and lie on both sides in U-profiles.
Die Herstellung der Rollläden erfolgt entweder aus stranggepresstem Aluminium oder als extrudiertes Kunststoffprofil oder als rollgeformtes Profil aus lackiertem Stahl oder Edelstahl oder aus einem Verbund unterschiedlicher Materialien wie Kunststoff in Kombination mit Stahl oder Edelstahl oder Aluminium. Besonders interessant ist die Herstellung des Rollladenprofils
Der Vorteil, die Rollladenprofile aus einem hoch transparenten Kunststoff zu extrudieren, sind eindeutig: Das Profil braucht nicht gestanzt zu werden, die Durchsicht zwischen den opaken Teilen ist verbessert, der Behang wirkt isolierend gegenüber der am Rollladen außen absorbierten und aufsteigenden Wärme. Darüber hinaus dient der Rollladen auch als Insektenschutz. Falls eine Durchlüftung des Rollladens gewünscht ist, kann dieser auch in den transparenten Bereichen mit feinsten Löchern gestanzt werden. The advantage of extruding the roller shutter profiles from a highly transparent plastic is clear: The profile does not need to be punched, the transparency between the opaque parts is improved, the curtain has an insulating effect on the outside absorbed and rising heat on the roller shutter. In addition, the roller shutter also serves as insect protection. If a ventilation of the shutter is desired, this can also be punched in the transparent areas with the finest holes.
Weitere Möglichkeit ist die Koextrusion, wobei Metallstreifen im Extrusionsverfahren entweder aufgebracht oder sogar eingelegt werden, so dass die Metallstreifen mit dem Kunststoff ummantelt sind. Another possibility is the coextrusion, wherein metal strips are either applied by extrusion or even inserted, so that the metal strips are coated with the plastic.
Nach all diesen Verfahren lassen sich sogar unterschiedliche, bahnförmige Materialien mit unterschiedlichen Oberflächencharakteristika aufbringen. Die Außenseiten
Die Herstellung der Profile aus
Die Rollladenprofile aus
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- CH 345145 A [0002, 0003, 0036] CH 345145 A [0002, 0003, 0036]
- CH 520259 A [0002] CH 520259 A [0002]
- DE 1804509 U [0002] DE 1804509 U [0002]
- DE 20009630 U1 [0002] DE 20009630 U1 [0002]
- JP 10096381 A [0005] JP 10096381 A [0005]
- FR 2941989 [0005, 0005] FR 2941989 [0005, 0005]
Claims (14)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201110078079 DE102011078079A1 (en) | 2011-06-25 | 2011-06-25 | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles |
EP11191232.5A EP2458127A3 (en) | 2010-11-29 | 2011-11-29 | Daylight roller shutter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201110078079 DE102011078079A1 (en) | 2011-06-25 | 2011-06-25 | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102011078079A1 true DE102011078079A1 (en) | 2012-12-27 |
Family
ID=47321217
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201110078079 Withdrawn DE102011078079A1 (en) | 2010-11-29 | 2011-06-25 | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102011078079A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104632060A (en) * | 2014-12-24 | 2015-05-20 | 广州康普顿至高建材有限公司 | Straight bar type electric louver |
WO2019151945A1 (en) * | 2018-01-31 | 2019-08-08 | Gliderol Doors (S) Pte Ltd | Slat assembly for roller shutter, roller shutter, and methods of manufacture thereof |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1804509U (en) | 1958-11-27 | 1960-01-21 | Rodolfo Quaglia | SHUTTERS. |
CH345145A (en) | 1957-02-22 | 1960-03-15 | Mazzoleni Valentino | Roller shutter, roller shutter |
CH520259A (en) | 1970-02-17 | 1972-03-15 | Baubedarf & Zementwaren Gustav | Slat roller shutter |
JPH1096381A (en) | 1996-09-20 | 1998-04-14 | Sekisui House Ltd | Slat member and shutter |
DE20009630U1 (en) | 2000-05-29 | 2000-08-24 | Rau Metall GmbH & Co, 73312 Geislingen | Roller shutters with a pull-out light wall |
FR2941989A1 (en) | 2009-02-06 | 2010-08-13 | Soprofen | Strip i.e. dual component strip, for panel type rolling shutter in front of e.g. window, of house, has sheathings placed on faces of core so that incident light ray does not pass through strip without being stopped by one of sheathings |
-
2011
- 2011-06-25 DE DE201110078079 patent/DE102011078079A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH345145A (en) | 1957-02-22 | 1960-03-15 | Mazzoleni Valentino | Roller shutter, roller shutter |
DE1804509U (en) | 1958-11-27 | 1960-01-21 | Rodolfo Quaglia | SHUTTERS. |
CH520259A (en) | 1970-02-17 | 1972-03-15 | Baubedarf & Zementwaren Gustav | Slat roller shutter |
JPH1096381A (en) | 1996-09-20 | 1998-04-14 | Sekisui House Ltd | Slat member and shutter |
DE20009630U1 (en) | 2000-05-29 | 2000-08-24 | Rau Metall GmbH & Co, 73312 Geislingen | Roller shutters with a pull-out light wall |
FR2941989A1 (en) | 2009-02-06 | 2010-08-13 | Soprofen | Strip i.e. dual component strip, for panel type rolling shutter in front of e.g. window, of house, has sheathings placed on faces of core so that incident light ray does not pass through strip without being stopped by one of sheathings |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104632060A (en) * | 2014-12-24 | 2015-05-20 | 广州康普顿至高建材有限公司 | Straight bar type electric louver |
WO2019151945A1 (en) * | 2018-01-31 | 2019-08-08 | Gliderol Doors (S) Pte Ltd | Slat assembly for roller shutter, roller shutter, and methods of manufacture thereof |
GB2581456A (en) * | 2018-01-31 | 2020-08-19 | Gliderol Doors S Pte Ltd | Slat assembly for roller shutter, roller shutter, and methods of manufacture thereof |
GB2581456B (en) * | 2018-01-31 | 2021-03-03 | Gliderol Doors S Pte Ltd | Slat assembly for roller shutter, roller shutter, and methods of manufacture thereof |
US11047170B2 (en) | 2018-01-31 | 2021-06-29 | Gliderol Doors (S) Pte Ltd | Slat assembly for roller shutter, roller shutter, and methods of manufacture thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT411613B (en) | SUN PROTECTION SYSTEM WITH SUN PROTECTION BLADES THAT HAVE A TOOTHED TOP | |
DE102010005054A1 (en) | Z-shaped blind slats for daylight redirection | |
EP0606543B1 (en) | Glare protection device | |
EP3164552B1 (en) | Slatted roof | |
EP2154325B1 (en) | Shade device | |
DE19611060A1 (en) | Sun and glare protection device | |
DE19543811A1 (en) | Stepped lamella for light radiation control | |
DE102011078079A1 (en) | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles | |
DE10260711B4 (en) | Glare-free blinds | |
DE19929138A1 (en) | Sunshade-blind arrangement | |
EP0303107B1 (en) | Antiglare device | |
DE102011017662A1 (en) | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles | |
DE19828542A1 (en) | Sun protection system for sun protection slats that have a toothed top | |
EP0984131B1 (en) | Darkening and light-deflecting system | |
DE19537190B4 (en) | Vertical blind slat | |
DE102011083115A1 (en) | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles | |
DE19636817C1 (en) | Sunshade or sunblind installed in e.g. window | |
DE60007780T2 (en) | SUN PROTECTION DEVICE IN THE LOOK OF A BLADES BLINDS | |
DE4336763A1 (en) | Device for avoiding sunrays and similar sources of light shining in directly through windows | |
EP1243743B1 (en) | Lamella for a blind screen | |
DE10338378A1 (en) | Light transparent components for selective masking of light radiation in architectural applications, uses surface structures with linear prismatic structured surfaces | |
DE102010056308A1 (en) | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles | |
DE3626688C2 (en) | ||
DE102010052616A1 (en) | Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles | |
EP1096098B1 (en) | Roller shutter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R086 | Non-binding declaration of licensing interest | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20150101 |