EP1227742B1 - Behälteraufsatz - Google Patents

Behälteraufsatz Download PDF

Info

Publication number
EP1227742B1
EP1227742B1 EP00975994A EP00975994A EP1227742B1 EP 1227742 B1 EP1227742 B1 EP 1227742B1 EP 00975994 A EP00975994 A EP 00975994A EP 00975994 A EP00975994 A EP 00975994A EP 1227742 B1 EP1227742 B1 EP 1227742B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
teeth
attachment according
hollow
attachment
hollow teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00975994A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1227742A1 (de
Inventor
Bodo Hildebrandt
Horst Buheitel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Publication of EP1227742A1 publication Critical patent/EP1227742A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1227742B1 publication Critical patent/EP1227742B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators

Definitions

  • the invention relates to a container attachment according to the Genus of the preamble of claim 1.
  • Such an attachment connected to a storage container with hollow tines for applying a liquid Hair treatment agent on head hair is for example US 3,101,086 A1 and serves, in particular for self-application, strands of hair or the whole Scalp hair with the hair treatment agent - such as a hair dye - to wet it as completely as possible, why the hollow tines with the emerging Hair treatment agent through the head hair several times to be deleted, but only with - as a rule protected - hands by further manually distributing the Hair treatment agent can be achieved on the strand of hair can
  • the object of the invention is therefore a generic To create a container attachment, which is largely another manual distribution of the hair treatment agent after the Application makes superfluous or one better wetting of the hair treatment agent on the Scalp hair allows.
  • the comb teeth arranged between the hollow teeth becomes a more even wetting and distribution of the Hair treatment agent reached on the scalp hair.
  • the comb teeth make it quick and easy Application is achieved by detangling the dry Head hair.
  • the comb function of Comb teeth ensure that the hair on the head is not affected Sliding hollow tines. Because the comb teeth can have about half the length of the hollow tines a relatively thick strand of hair between the hollow tines be performed.
  • the outlet openings can be at the bottom Tine end or laterally arranged.
  • the elastic hollow tines have the advantage that these adapt to a head shape.
  • Fig. 1 shows a in a first embodiment Container attachment 1 for applying a liquid Hair treatment agent 2 (Fig.2) on scalp hair, the several essentially the same length hollow tines 3 on one Has tine base 4, which have an inner channel 5, which at least in the area 6 of a tine end 7 at least one outlet opening 8 is provided.
  • Between the hollow teeth 3 comb teeth 9 are arranged approximately have a half length L of the hollow tines 3 and are like the hollow tines 3 designed conically.
  • the Outlet openings 8 are at the lower tine end 7 of the Hollow tines 3 arranged.
  • the three hollow tines 3 and the two Comb teeth 9 are arranged in a row, the Outlet openings 8 in a plane 11 of the row are aligned.
  • crushable reservoir 10 is the Attachment 1 with an internal thread 12 and the container 10 with a corresponding external thread neck 13.
  • the hair treatment agent 2 is applied by corresponding manual pressing on the container wall of the Container 10, the tines 3 substantially down are directed towards the head hair (Fig. 2).
  • At least Hollow tines 3 are designed to be elastic, which makes them different can adapt to a head shape.
  • FIG. 5 is in different views a cap 14 shown for closing the Outlet openings 3. This function is shown in FIG. 6 shown, the cap 14 with snapped at least the middle hollow prong 3 and by manually pressing the lower side areas 15 again can be solved.
  • a second embodiment of an attachment 1.1 is in 9, wherein the hollow and comb teeth 3, 9th are arranged in a circle. As a result, the article 1.1 not to be oriented towards the head hair, which one Handling advantage results.
  • FIG. 10 shows the attachment 1 according to FIG. 2 shown, but with lateral tread openings 8, creating direct contact with the scalp is excluded.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälteraufsatz nach der Gattung des Oberbegriffs des Anspruchs 1.
Ein solcher mit einem Vorratsbehälter verbundener Aufsatz mit Hohlzinken zum Applizieren eines flüssigen Haarbehandlungsmittels auf Kopfhaar ist beispielsweise aus der US 3,101,086 A1 bekannt und dient dazu, insbesondere für eine Selbstanwendung, Haarsträhnen oder das ganze Kopfhaar mit dem Haarbehandlungsmittel - wie beispielsweise ein Haarfärbemittel - möglichst vollständig zu benetzen, wozu die Hohlzinken mit dem austretenden Haarbehandlungsmittel mehrmals durch das Kopfhaar gestrichen werden, was aber nur mit - in der Regel geschützten - Händen durch weiteres manuelles Verteilen des Haarbehandlungsmittels an der Haarsträhne erreicht werden kann
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen gattungsgleichen Behälteraufsatz zu schaffen, der weitestgehend ein weiteres manuelles Verteilen des Haarbehandlungsmittels nach dem Applizieren überflüssig macht beziehungsweise, der eine bessere Benetzung des Haarbehandlungsmittels auf das Kopfhaar ermöglicht.
Gelöst wird diese Aufgabe nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.
Durch die zwischen den Hohlzinken angeordneten Kammzinken wird eine gleichmäßigere Benetzung und Verteilen des Haarbehandlungsmittels auf das Kopfhaar erreicht. Außerdem wird durch die Kammzinken ein schnelles und leichtes Applizieren erreicht durch das Entwirren des trockenen Kopfhaars. Weiterhin wird durch die Kammfunktion der Kammzinken erreicht, daß die Kopfhaare nicht von den Hohlzinken verrutschen. Dadurch, daß die Kammzinken ungefähr eine halbe Länge der Hohlzinken aufweisen, kann eine relativ dicke Haarsträhne zwischen den Hohlzinken geführt werden.
Durch die leicht konisch ausgestalteten Kamm- und Hohlzinken läßt sich der Aufsatz leichter aus dem Haar nehmen.
Die Austrittsöffnungen können wahlweise am unteren Zinkenende oder seitlich angeordnet sein.
Die elastisch ausgebildeten Hohlzinken weisen den Vorteil auf, daß diese sich an eine Kopfform anpassen.
Die Erfindung wird anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:
Fig.1
in einer perspektivischen Darstellung einen Behälteraufsatz in einem ersten Ausführungsbeispiel;
Fig.2
in einer seitlichen Schnittdarstellung den Aufsatz nach der Fig. 1;
Fig.3
in einer Seitenansicht den Aufsatz;
Fig.4
in einer Draufsicht den Aufsatz;
Fig.5
in einer seitlichen Schnittdarstellung eine Verschlußkappe;
Fig.6
in einem Schnitt VI-VI nach der Fig.5 die Verschlußkappe in einer vergrößerten Darstellung;
Fig.7
in einer perspektivischen Darstellung die Verschlußkappe;
Fig.8
in einer Draufsicht die Verschlußkappe;
Fig.9
in einer Draufsicht einen Behälteraufsatz in einem zweiten Ausführungsbeispiel, und
Fig.10
den Behälteraufsatz nach der Fig. 2, jedoch mit seitlichen Austrittsöffnungen.
Fig. 1 zeigt in einem ersten Ausführungsbeispiel einen Behälteraufsatz 1 zum Applizieren eines flüssigen Haarbehandlungsmittels 2 (Fig.2)auf Kopfhaar, der mehrere im wesentlichen gleichlange Hohlzinken 3 auf einem Zinkengrund 4 aufweist, die einen Innenkanal 5 aufweisen, der wenigstens im Bereich 6 eines Zinkenendes 7 mit mindestens einer Austrittsöffnung 8 versehen ist. Zwischen den Hohlzinken 3 sind Kammzinken 9 angeordnet, die ungefähr eine halbe Länge L der Hohlzinken 3 aufweisen und sind wie die Hohlzinken 3 konisch ausgestaltet. Die Austrittsöffnungen 8 sind am unteren Zinkenende 7 der Hohlzinken 3 angeordnet. Die drei Hohlzinken 3 und die zwei Kammzinken 9 sind in einer Reihe angeordnet, wobei die Austrittsöffnungen 8 in einer Ebene 11 der Reihe ausgerichtet sind.
Zum Verbinden des Aufsatzes 1 mit einem gestrichelt dargestellten, knautschbaren Vorratsbehälter 10 ist der Aufsatz 1 mit einem Innengewinde 12 und der Behälter 10 mit einem entsprechenden Außengewindehals 13 versehen. Ein Applizieren des Haarbehandlungsmittels 2 erfolgt durch entsprechendes manuelles Drücken auf die Behälterwand des Behälters 10, wobei die Zinken 3 im wesentlichen nach unten zum Kopfhaar gerichtet sind (Fig. 2). Die wenigstens Hohlzinken 3 sind elastisch ausgebildet, wodurch diese sich an eine Kopfform anpassen können.
In den Figuren 5, 7 und 8 ist in verschiedenen Ansichten eine Verschlußkappe 14 dargestellt zum Verschließen der Austrittsöffnungen 3. Diese Funktion ist in der Fig. 6 dargestellt, wobei die Verschlußkappe 14 sich mit mindestens dem mittleren Hohlzinken 3 verschnappt und durch manuelles Drücken auf die unteren Seitenbereiche 15 wieder gelöst werden kann.
Ein zweites Ausführungsbeispiel eines Aufsatzes 1.1 ist in der Fig. 9 dargestellt, wobei die Hohl- und Kammzinken 3, 9 in einem Kreis angeordnet sind. Dadurch muß der Aufsatz 1.1 zum Kopfhaar hin nicht orientiert werden, was einen Handhabungsvorteil ergibt.
In der Fig. 10 ist der Aufsatz 1 nach der Fig. 2 dargestellt, jedoch mit seitlichen Auftrittsöffnungen 8, wodurch ein direkter Kontakt mit der Kopfhaut ausgeschlossen ist.
Bezugsziffernliste
1
Behälteraufsatz
2
Haarbehandlungsmittel
3
Hohlzinken
4
Zinkengrund
5
Innenkanal
6
Bereich
7
Zinkenende
8
Austrittsöffnung
9
Kammzinken
10
Vorratsbehälter
11
Ebene
12
Innengewinde
13
Außengewindehals
14
Verschlußkappe
15
Seitenbereich

Claims (11)

  1. Behälteraufsatz (1,1.1) zum Applizieren eines flüssigen Haarbehandlungsmittels (2) auf Kopfhaar, der mehrere im wesentlichen gleichlange Hohlzinken (3) auf einem Zinkengrund (4) aufweist, die einen Innenkanal (5) aufweisen, der wenigstens im Bereich (6) eines Zinkenendes (7) mit mindestens einer Austrittsöffnung (8) versehen ist, wobei zwischen den Hohlzinken (3) Kammzinken (9) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammzinken (9) ungefähr eine halbe Länge (L) der Hohlzinken (3) aufweisen.
  2. Aufsatz nach Anspruch 1; dadurch gekennzeichnet, daß die Kammzinken (9) konisch ausgestaltet sind.
  3. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (8) am unteren Zinkenende (7) der Hohlzinken (3) angeordnet sind.
  4. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (8) seitlich angeordnet sind.
  5. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlzinken (3) und die Kammzinken (9) in einer Reihe angeordnet sind.
  6. Aufsatz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (8) in einer Ebene (11) der Reihe ausgerichtet sind.
  7. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß drei in einer Reihe angeordnete Hohlzinken (3) vorgesehen sind, zwischen denen jeweils ein Kammzinken (9) angeordnet ist.
  8. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatz (1) ein Innengewinde (12) aufweist zum Verbinden mit einem ein Außengewindehals (13) aufweisenden Vorratsbehälter (10).
  9. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlzinken (3) mit einer gemeinsamen Verschlußkappe (14) verschließbar ausgebildet sind.
  10. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Hohlzinken (3) elastisch ausgebildet sind.
  11. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlzinken (3) und die Kammzinken (9) in mindestens einem Kreis angeordnet sind.
EP00975994A 1999-11-12 2000-11-03 Behälteraufsatz Expired - Lifetime EP1227742B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19954450 1999-11-12
DE19954450A DE19954450A1 (de) 1999-11-12 1999-11-12 Behälteraufsatz
PCT/EP2000/010865 WO2001035789A1 (de) 1999-11-12 2000-11-03 Behälteraufsatz

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1227742A1 EP1227742A1 (de) 2002-08-07
EP1227742B1 true EP1227742B1 (de) 2004-02-25

Family

ID=7928800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00975994A Expired - Lifetime EP1227742B1 (de) 1999-11-12 2000-11-03 Behälteraufsatz

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1227742B1 (de)
JP (1) JP4662227B2 (de)
AU (1) AU1391701A (de)
BR (2) BR0015480A (de)
DE (2) DE19954450A1 (de)
WO (1) WO2001035789A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8316863B2 (en) 2002-07-17 2012-11-27 L'oreal S.A. Applicator nozzle and applicator assembly incorporating such a nozzle
FR2842440B1 (fr) * 2002-07-17 2006-06-02 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique comportant un embout moule d'une seule piece
DE60308956T3 (de) * 2002-07-17 2010-08-26 L'ORéAL S.A. Applikatoraufsatz und Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts, welches einen solchen Aufsatz umfasst
FR2842439B1 (fr) * 2002-07-17 2005-06-17 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application pour l'application d'un produit cosmetique comportant un embout rainure
US7798154B2 (en) 2002-07-17 2010-09-21 L'oreal Receptacle having a neck provided with two portions of different diameters
FR2842504B1 (fr) * 2002-07-17 2005-01-21 Oreal Recipient comportant un col pourvu de deux parties ayant des diametres differents
GB0415516D0 (en) * 2004-07-10 2004-08-11 Reckitt Benckiser Nv Apparatus and method of using the same
JP5707611B2 (ja) * 2010-11-18 2015-04-30 株式会社マンダム 脱色剤又は酸化染毛剤の塗布具、脱色剤又は酸化染毛剤を備えた塗布具並びに毛髪の脱色又は染色方法
DE102011011024A1 (de) 2011-02-11 2012-08-16 Cathérine Sitzmann Die Mobilität erleichternder Sportschuh
SE537984C2 (sv) 2014-02-07 2016-01-12 Cloz Man Ab Applikator för applicering av en produkt på huvudhår och färgningskit innefattande nämnda applikator
JP7187079B1 (ja) 2021-12-23 2022-12-12 シンクランド株式会社 液体塗布具

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1646324A (en) * 1926-11-09 1927-10-18 Stewart Robert Liquid dispenser and applicator
US1858613A (en) * 1931-08-19 1932-05-17 Bender Jacob Armin Dispensing device
US3101086A (en) * 1961-09-25 1963-08-20 Vito Salvatore S Di Combined dispenser and comb
US3570499A (en) * 1968-11-01 1971-03-16 Francesca Ruta Applicator for liquid hair treating preparations
DE8217563U1 (de) * 1982-06-18 1982-09-23 Kelemen, Laszlo, 6457 Maintal Haarbuerste zur behandlung der kopfhaut mit naehrstoffen
US4605026A (en) * 1983-04-06 1986-08-12 Nolin Rosemary D Comb for dispensing treatment solution to hair
US4543913A (en) * 1984-08-20 1985-10-01 Wilkeson Charles N Liquid dispenser and grooming brush for animals
DE8805927U1 (de) * 1988-04-29 1988-06-23 Schering Ag, 13353 Berlin Applikator zur Behandlung der Haut
JPH0511590Y2 (de) * 1989-06-01 1993-03-23
JP2535110B2 (ja) * 1991-07-09 1996-09-18 花王株式会社 泡状化粧料塗布用具
US5311887A (en) 1992-12-29 1994-05-17 Ramsey Floyd W Comb for holding a liquid and dispensing the liquid through comb teeth
FR2716779B3 (fr) * 1994-03-01 1996-02-16 Augusta Centassi Peigne à teindre les cheveux.
JPH07322915A (ja) * 1994-06-01 1995-12-12 Shiseido Co Ltd 化粧用櫛
JPH1112135A (ja) * 1997-06-25 1999-01-19 Kao Corp 毛髪化粧料
FR2769186A1 (fr) * 1997-10-08 1999-04-02 Jean Emile Augustin Outil servant a colorer les cheveux en les coiffant et dispositif de coloration specifique
JPH11169223A (ja) * 1997-12-10 1999-06-29 Hoyu Co Ltd 毛髪化粧用具

Also Published As

Publication number Publication date
BR8003213Y1 (pt) 2009-05-05
DE50005457D1 (de) 2004-04-01
BR0015480A (pt) 2002-06-25
JP2003513729A (ja) 2003-04-15
WO2001035789A1 (de) 2001-05-25
DE19954450A1 (de) 2001-05-23
AU1391701A (en) 2001-05-30
EP1227742A1 (de) 2002-08-07
JP4662227B2 (ja) 2011-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69804718T2 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Haarpflegeproduktes auf Strähnen im Haar
DE60223773T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren bzw. Auftragen eines Produktes auf Wimpern bzw. Augenbrauen und Schminkverfahren
DE3740320C2 (de)
DE60120833T2 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines kosmetischen oder pflegenden Produktes auf keratinische Faser, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
DE60109357T3 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines kosmetischen oder pflegenden Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
EP2281478B1 (de) Mascara-Bürste mit Wimpernrückhalteorgan
EP1227742B1 (de) Behälteraufsatz
EP1179986B1 (de) Applikationsvorrichtung zum färben von strähnchen
EP1481606A1 (de) Applikator für eine Lippencreme
DE69918319T2 (de) Vorrichtung zum auftragen von farbstoff auf das haar
CH650910A5 (de) Kosmetischer applikator.
EP0096310A1 (de) Farbauftragskamm
DE4024157A1 (de) Haarbehandlungsvorrichtung
DE10117856A1 (de) Applikator für Haarkosmetika
DE3029691C2 (de) Gerät zum partiellen Einfärben von Haaren
DE602004009724T2 (de) Kamm zum Aufbringen eines Kosmetikproduktes auf Haarsträhnen
DE10054564C2 (de) Behälteraufsatz
DE2349546A1 (de) Toenungs- oder faerbekamm
WO2006024365A2 (de) Applikator
DE10102800B4 (de) Gerät zum Auftragen von Farbe auf einzelne Haarsträhnen
DE2713354A1 (de) Bodenbelagselement
DE19931272C2 (de) Applikator zum Aufbringen von flüssigen Haarfarben
DE29911802U1 (de) Applikator zum Aufbringen von flüssigen Haarfarben
DE8906735U1 (de) Haargeltube
DE3805345A1 (de) Frisiergeraet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020403

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50005457

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040401

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040526

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040225

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50005457

Country of ref document: DE

Owner name: WELLA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WELLA AG, 64295 DARMSTADT, DE

Effective date: 20110628

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20120906

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: WELLA GMBH, DE

Effective date: 20120906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161017

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20161026

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20161130

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161114

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50005457

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171103