EP1225235A3 - Procédé de fabrication d'une bande ou tôle d'acier laminée à froid et bande ou tôle pouvant être obtenue par ce procédé - Google Patents

Procédé de fabrication d'une bande ou tôle d'acier laminée à froid et bande ou tôle pouvant être obtenue par ce procédé Download PDF

Info

Publication number
EP1225235A3
EP1225235A3 EP02000584A EP02000584A EP1225235A3 EP 1225235 A3 EP1225235 A3 EP 1225235A3 EP 02000584 A EP02000584 A EP 02000584A EP 02000584 A EP02000584 A EP 02000584A EP 1225235 A3 EP1225235 A3 EP 1225235A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
steel strip
strip
degrees
annealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02000584A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1225235B1 (fr
EP1225235A2 (fr
Inventor
Klaus Dr.-Ing Freier
Volker Dr.-Ing. Flaxa
Birgit Dr.-Ing. Reichert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salzgitter AG
Original Assignee
Salzgitter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salzgitter AG filed Critical Salzgitter AG
Publication of EP1225235A2 publication Critical patent/EP1225235A2/fr
Publication of EP1225235A3 publication Critical patent/EP1225235A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1225235B1 publication Critical patent/EP1225235B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • C21D8/0273Final recrystallisation annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0236Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/663Bell-type furnaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Lubricants (AREA)
EP02000584A 2001-01-23 2002-01-10 Procédé de fabrication d'une bande ou tôle d'acier laminée à froid et bande ou tôle pouvant être obtenue par ce procédé Expired - Lifetime EP1225235B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10102932A DE10102932C1 (de) 2001-01-23 2001-01-23 Verfahren zur Herstellung eines kalt gewalzten Bandes oder Bleches aus Stahl und nach dem Verfahren herstellbares Band oder Blech
DE10102932 2001-01-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1225235A2 EP1225235A2 (fr) 2002-07-24
EP1225235A3 true EP1225235A3 (fr) 2002-08-07
EP1225235B1 EP1225235B1 (fr) 2005-08-31

Family

ID=7671474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02000584A Expired - Lifetime EP1225235B1 (fr) 2001-01-23 2002-01-10 Procédé de fabrication d'une bande ou tôle d'acier laminée à froid et bande ou tôle pouvant être obtenue par ce procédé

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6749696B2 (fr)
EP (1) EP1225235B1 (fr)
JP (1) JP2002302717A (fr)
AT (1) ATE303453T1 (fr)
DE (2) DE10102932C1 (fr)
PL (1) PL351778A1 (fr)
RU (1) RU2002102055A (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005058658A1 (de) * 2005-12-07 2007-06-14 Kermi Gmbh Verfahren zur Wanddickenreduzierung von Stahlheizkörpern
EP1972699A1 (fr) * 2007-03-20 2008-09-24 ArcelorMittal France Procede de revetement d'un substrat et installation de depot sous vide d'alliage metallique
US8876990B2 (en) * 2009-08-20 2014-11-04 Massachusetts Institute Of Technology Thermo-mechanical process to enhance the quality of grain boundary networks
DE102009051673B3 (de) * 2009-11-03 2011-04-14 Voestalpine Stahl Gmbh Herstellung von Galvannealed-Blechen durch Wärmebehandlung elektrolytisch veredelter Bleche
KR101330396B1 (ko) * 2010-06-25 2013-11-15 엘지디스플레이 주식회사 표시장치와 그의 콘트라스트 향상 방법
RU2479640C1 (ru) * 2012-02-29 2013-04-20 Открытое акционерное общество "Магнитогорский металлургический комбинат" Способ производства низкоуглеродистой холоднокатаной тонколистовой стали
CN102755992B (zh) * 2012-07-30 2015-08-12 武汉钢铁(集团)公司 一种药芯焊丝用冷轧钢带生产方法
US9870697B2 (en) * 2013-12-17 2018-01-16 At&T Mobility Ii Llc Method, computer-readable storage device and apparatus for providing a collaborative standalone area monitor
CN104313297A (zh) * 2014-11-10 2015-01-28 芜湖双源管业有限公司 一种冷轧钢带退火炉余热循环再利用方法
RU2623572C1 (ru) * 2016-08-31 2017-06-27 Публичное акционерное общество "Северсталь" (ПАО "Северсталь") Способ термической обработки холоднокатаного проката из низкоуглеродистой стали
RU2755132C1 (ru) * 2020-10-08 2021-09-13 Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Центральный научно-исследовательский институт черной металлургии им. И.П. Бардина" (ФГУП "ЦНИИчермет им. И.П. Бардина") Способ производства холоднокатаного непрерывно отожженного листового проката из if-стали

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5773125A (en) * 1980-10-02 1982-05-07 Sumitomo Metal Ind Ltd Production of alloying-treated zinc hot-dipped steel plate
WO1989007158A1 (fr) * 1988-01-29 1989-08-10 Stahlwerke Peine-Salzgitter Ag Tole ou feuillard lamines a froid et procede pour leur fabrication
EP0780480A1 (fr) * 1995-12-16 1997-06-25 Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp Procédé de fabrication d'un ruban d'acier laminé à froid à haute résistance mécanique apte au formage et à propiétés isotropes
US5795410A (en) * 1997-01-23 1998-08-18 Usx Corporation Control of surface carbides in steel strip
US6143100A (en) * 1998-09-29 2000-11-07 National Steel Corporation Bake-hardenable cold rolled steel sheet and method of producing same

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE285298C (fr)
JPS59173240A (ja) * 1983-03-22 1984-10-01 Nippon Steel Corp 開缶性の優れた高強度イ−ジ−オ−プン缶蓋用鋼板
JP3537477B2 (ja) * 1994-01-31 2004-06-14 新日本製鐵株式会社 優れた伸びフランジ性と安定した塗装焼付け硬化性を有する連続焼鈍によって製造された冷延鋼板
DE19622164C1 (de) 1996-06-01 1997-05-07 Thyssen Stahl Ag Verfahren zur Erzeugung eines kaltgewalzten Stahlbleches oder -bandes mit guter Umformbarkeit
RU2165465C1 (ru) * 1999-08-30 2001-04-20 Открытое акционерное общество "Магнитогорский металлургический комбинат" Способ производства черной жести

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5773125A (en) * 1980-10-02 1982-05-07 Sumitomo Metal Ind Ltd Production of alloying-treated zinc hot-dipped steel plate
WO1989007158A1 (fr) * 1988-01-29 1989-08-10 Stahlwerke Peine-Salzgitter Ag Tole ou feuillard lamines a froid et procede pour leur fabrication
EP0780480A1 (fr) * 1995-12-16 1997-06-25 Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp Procédé de fabrication d'un ruban d'acier laminé à froid à haute résistance mécanique apte au formage et à propiétés isotropes
US5795410A (en) * 1997-01-23 1998-08-18 Usx Corporation Control of surface carbides in steel strip
US6143100A (en) * 1998-09-29 2000-11-07 National Steel Corporation Bake-hardenable cold rolled steel sheet and method of producing same

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 198224, Derwent World Patents Index; Class M13, AN 1982-49012E, XP002199112 *
MIZUI N ET AL: "RECENT DEVELOPMENT IN BAKE-HARDENABLE SHEET STEEL FOR AUTOMOTIVE BODY PANELS", INTERNATIONALE TAGUNG STAHL IN AUTOMOBILBAU - INTERNATIONAL CONFERENCE STEEL IN MOTOR VEHICLE MANUFACTURE - CONGRES INTERNATIONAL ACIER POUR CONSTRUCTIONS D AUTOMOBILES, XX, XX, PAGE(S) 85-94, XP002038993 *

Also Published As

Publication number Publication date
US6749696B2 (en) 2004-06-15
DE50204048D1 (de) 2005-10-06
DE10102932C1 (de) 2002-08-22
EP1225235B1 (fr) 2005-08-31
JP2002302717A (ja) 2002-10-18
EP1225235A2 (fr) 2002-07-24
RU2002102055A (ru) 2003-08-10
PL351778A1 (en) 2002-07-29
ATE303453T1 (de) 2005-09-15
US20030145919A1 (en) 2003-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2437955A (en) Method for producing hot-formed steel product
MXPA01008747A (es) Procedimiento de fabricacion de una banda de aleacion de hierro-niquel.
BR0209421A (pt) Processo para produção de chapa de liga de alumìnio tendo excelente flexibilidade
DK0541574T3 (da) Fremgangsmåde og anlæg til fremstilling af ruller af stålbånd, som har et koldvalset produkts egenskaber og direkte opnås i en varmvalsningslinie
DE59605643D1 (de) Produktionsanlage zum kontinuierlichen- oder diskontinuierlichen Auswalzen von Warmband
EP1225235A3 (fr) Procédé de fabrication d'une bande ou tôle d'acier laminée à froid et bande ou tôle pouvant être obtenue par ce procédé
TW200514854A (en) Hot rolled steel sheet and method of producing the same
TW374800B (en) Laminate steel of excellent extrusion property and the manufacture method
JPS644429A (en) Manufacture of high-strength cold-rolled steel sheet with high (r) value
BR0315255B1 (pt) processo de fabricação de chapas de aço endurecìveis por cozimento, chapas de aço e peças assim obtidas.
JPS6455335A (en) Production of high-tensile steel having low yield ratio
AU6191099A (en) Process for thermal treatment of steel strip
JPS566709A (en) Manufacture of cold rolled steel sheet possessing excellent press formability and baking hardenability
DE60324989D1 (de) Verfahren zum Wärmebehandeln eines verformbaren kaltgewalzten Stahlbandes und so erhaltenes Stahlband
AU2003266787A1 (en) Steel strap composition
Lochner et al. Annealing Cold Rolled Strip in HICON/H sub 2 Bell Annealers
JPS5613438A (en) Preparation of cold rolled steel sheet for reduction of area having superior aging resistance by continuous annealing
JPS5693824A (en) Production of soft steel sheet using continuous annealing
RU2003126417A (ru) Способ производства холоднокатаной полосы
JPS54161518A (en) Manufacture of cold rolled steel plate with superior workability
JPS54110122A (en) Manufacture of cold rolled steel sheet with high workability and high aging resistance by continuous annealing
Bolling et al. Process for Producing Grain-Orientated Electrical Sheet
Economopoulos et al. Process for the production of hard steel wire
JPS5629630A (en) Manufacture of cold-rolled steel plate for deep drawing
JPS5514863A (en) Preparation of unidirectional electrical steel sheet by continuous annealing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021017

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030724

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FREIER, KLAUS, DR.-ING

Inventor name: FLAXA, VOLKER, DR.-ING.

Inventor name: REICHERT, BIRGIT, DR.-ING.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50204048

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051006

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050917

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20051121

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060112

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060113

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20060113

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060120

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060207

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070111

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070110

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070110

BERE Be: lapsed

Owner name: *SALZGITTER A.G.

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070110

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50204048

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170120

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50204048

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801