EP1204510B1 - Werkzeug zum platzieren eines gewindeteils in einem schwer zugänglichen bereich - Google Patents

Werkzeug zum platzieren eines gewindeteils in einem schwer zugänglichen bereich Download PDF

Info

Publication number
EP1204510B1
EP1204510B1 EP00958198A EP00958198A EP1204510B1 EP 1204510 B1 EP1204510 B1 EP 1204510B1 EP 00958198 A EP00958198 A EP 00958198A EP 00958198 A EP00958198 A EP 00958198A EP 1204510 B1 EP1204510 B1 EP 1204510B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threaded part
fixing head
tool according
tool
access
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00958198A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1204510A1 (de
Inventor
Marcus Feilner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Feilner Erich
Original Assignee
Feilner Erich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Feilner Erich filed Critical Feilner Erich
Publication of EP1204510A1 publication Critical patent/EP1204510A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1204510B1 publication Critical patent/EP1204510B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/48—Spanners; Wrenches for special purposes
    • B25B13/481—Spanners; Wrenches for special purposes for operating in areas having limited access
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/0085—Counterholding devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B9/00—Hand-held gripping tools other than those covered by group B25B7/00

Definitions

  • the invention relates to a tool for placing a Thread part, especially a nut, in a heavy accessible area, for example within a Hole in a wooden beam, consisting of a that Threaded part receiving and torsion-proof holding head holding one end of one Guide rod is connectable, the other end of the difficult to reach area.
  • a tool that is suitable for a Threaded part, for example a nut, the Thread axis perpendicular to the longitudinal axis of the tool runs, for screwing in a screw in a difficult to place the accessible area is e.g. from US-A-3,232,148 and US-A-3,342,090.
  • the invention is based, such a tool in a simple task Way of using wit differently designed threaded parts To develop further.
  • the holding head between the parallel surfaces at least one permanent magnet has, wherein for pulling out a threaded part or another part on the end face of the holding head at least one further permanent magnet is inserted.
  • the threaded part 1 consists of a square nut which is welded to a curved washer, like Fig. 2 shows, and is therefore particularly as a train connector for connecting rafters of a roof truss to a Crossbars suitable. It is transverse to the blind hole Drilled hole for the screw from the front the rafters from a hole to the point driven on the mother with her curved Washer should sit.
  • this nut can be easily get there by pointing in the direction of the arrows ( Figures 1 and 2) brought up to the holding head 2 and by the attraction of a first permanent magnet 7 is held.
  • the mother fits into a recess 5 and the curved washer into another Recess 12. After screwing in the screw of the Pull connector in the thread of the nut Holding head 2 released again, so that the tool is off the hole can be easily pulled out again.
  • the holding head 2 has a transverse to its longitudinal direction running, groove-shaped recess 5 on the mother between their two opposing parallels Surfaces 6 takes up and by the attraction of holds the first permanent magnet 7.
  • Another permanent magnet 11 is inserted on the end face of the holding head 2, with for example, one lost in a blind hole gone mother or the like pulled out slightly can be.
  • the holding head 2 is via a connection mechanism 8 connectable to one end of the guide rod 3 and can thus against another holding head 2 with another Dimensioning are exchanged.
  • the length of the guide rod 3 can be changed. To for this purpose it consists of two tubes 9, 10, which are telescopically.
  • the outer tube 9 is shown in section in Fig. 1, while the inner tube 10, which passes into the handle 4, in the View is shown.
  • the handle 4 is suitably made of wood Plastic or rubber or it is with one layer made of one of these materials so you can get it can handle comfortably.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Protection Of Plants (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Platzieren eines Gewindeteils, insbesondere einer Mutter, in einem schwer zugänglichen Bereich, zum Beispiel innerhalb einer Bohrung in einem Holzbalken, bestehend aus einem das Gewindeteil aufnehmenden und verdrehungssicher festhaltenden Haltekopf, der mit dem einen Ende einer Führungsstange verbindbar ist, deren anderes Ende aus dem schwer zugänglichen Bereich herausragt.
Aus der US-PS 5,052,253 ist ein derartiges Werkzeug bekannt, das dazu dient, mittels einer über einen Schraubendreher geschobenen Hülse eine Schraube mit ihrem Schlitz an der Spitze des Schraubendrehers in Eingriff zu bringen und in dieser Lage festzuhalten, um diese Schraube in einer tiefen Bohrung in ein Gewinde einzuschrauben. Bei diesem bekannten Werkzeug ist die Achse des Schraubendrehers mit der Achse der Schraube identisch.
Im Bereich des Metallbaus und des Holzbaus tritt häufig das Problem auf, dass eine Schraube in das Gewinde eines Gewindeteils, beispielsweise einer Mutter, eingedreht werden soll, deren Gewindeachse rechtwinklig zu der Achse des Werkzeugs verläuft, das die Mutter platzieren soll.
In diesen Fällen hat man sich, insbesondere im Metallbau, bisher damit beholfen, dass das Gewindeteil oder die Mutter lange vorher, wenn der Ort noch zugänglich war, dort angeklebt oder angeschweißt wurde.
Im Holzbau tritt dieses Problem beispielsweise dann auf, wenn die Sparren eines Dachstuhls in einen Inneraum hineinreichen und dort sichtbar sind. Um diese Sparren mit einem sie tragenden Balken mit Hilfe eines Zugverbinders zu verschrauben, muß man in Kauf nehmen, dass entweder der Schraubenkopf sichtbar bleibt, der dann als Zierkopf ausgebildet werden kann, oder aber die Mutter bleibt sichtbar, so dass man dafür Hutmuttern verwendet. Man kann aber auch den Schraubenkopf oder die Mutter in dem Sparren versenken und das verbleibende Loch mit einem Holzpfropfen ausfüllen. Diese Lösungen sind aber nicht sehr elegant und stören die Sicht auf den ansonsten glatt gehobelten Sparren.
Um das zu vermeiden, ist vorgeschlagen worden, quer zu der als Sackloch ausgeführten Bohrung für das Gewindeteil bzw. die Schraube von der nicht im Innenraum befindlichen Stirnseite der Sparren aus eine Bohrung bis zu der Stelle vorzutreiben, an der das Gewindeteil bzw. die Mutter sitzen soll.
Ein Werkzeug, das dazu geeignet ist, ein Gewindeteil, beispielsweise eine Mutter, dessen Gewindeachse rechtwinklig zu der Längsachse des Werkzeugs verläuft, zum Eindrehen einer Schraube in einem schwer zugänglichen Bereich zu platzieren, ist z.B. aus US-A-3 232 148 und US-A-3 342 090 bekannt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solch ein Werkzeug in einfacher Weise zor Verwendung wit unterschiedlich ausgebildeten Gewindeteilen Weiter Zu entwickeln.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
Um das Gewindeteil in dem Haltekopf festzuhalten, ist nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die beiden sich gegenüberstehenden parallelen Flächen wenigstens eine das Gewindeteil festhaltende Feder aufweisen.
Ferner ist zur Anpassung an unterschiedliche Dimensionierungen des Gewindeteils vorgesehen, dass der Abstand der beiden sich gegenüberstehenden parallelen Flächen der Ausnehmung veränderbar ist.
Um das Gewindeteil auf einfache und sichere Art festzuhalten, ist vorgesehen, dass der Haltekopf zwischen den parallelen Flächen wenigstens einen Dauermagneten aufweist, wobei zum Herausziehen eines Gewindeteils oder eines anderen Teils an der Stirnseite des Haltekopfes wenigstens ein weiterer Dauermagnet eingefügt ist.
Um die Führungsstange für möglichst viele Fälle verwendbar zu machen, ist vorgesehen, dass sie in ihrer Länge veränderbar ist, insbesondere durch teleskopartig ineinanderschiebbare Rohre.
Andere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen angegeben.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass mit Hilfe des Werkzeugs ein Gewindeteil, insbesondere eine Mutter mit rechtwinklig zur Werkzeugachse verlaufender Gewindeachse, in einem schwer zugänglichen Bereich ohne Schwierigkeiten platziert werden kann.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen
Fig. 1
die Seitenansicht (teilweise im Schnitt) eines Werkzeugs gemäß der Erfindung und daneben die Seitenansicht eines Gewindeteils und
Fig. 2
die Ansicht der Stirnseite dieses Werkzeugs und daneben eine andere Seitenansicht des Gewindeteils.
Das Werkzeug nach Fig. 1 besteht aus einem ein Gewindeteil 1 aufnehmenden und verdrehungssicher festhaltenden Haltekopf 2, der mit dem einen Ende einer Führungsstange 3 verbunden ist, während das andere Ende mit einem Handgriff 4 versehen ist.
Das Gewindeteil 1 besteht aus einer Vierkantmutter, an der eine gebogene Unterlegscheibe angeschweißt ist, wie Fig. 2 zeigt, und ist somit besonders als Zugverbinder zum Verbinden von Sparren eines Dachstuhls mit einem Querbalken geeignet. Dabei wird quer zu der als Sackloch ausgeführten Bohrung für die Schraube von der Stirnseite der Sparren aus eine Bohrung bis zu der Stelle vorgetrieben, an der die Mutter mit ihrer gebogenen Unterlegscheibe sitzen soll.
Mit dem erfindungsgemäßen Werkzeug läßt sich diese Mutter leicht dorthin bringen, indem sie in Richtung der Pfeile (Figuren 1 und 2) an den Haltekopf 2 herangeführt und durch die Anziehungskraft eines ersten Dauermagneten 7 festgehalten wird. Die Mutter passt in eine Ausnehmung 5 und die gebogene Unterlegscheibe in eine weitere Ausnehmung 12. Nach dem Eindrehen der Schraube des Zugverbinders in das Gewinde der Mutter wird der Haltekopf 2 wieder freigegeben, so dass das Werkzeug aus der Bohrung leicht wieder herausgezogen werden kann.
Der Haltekopf 2 weist eine quer zu seiner Längsrichtung verlaufende, nutförmige Ausnehmung 5 auf, die die Mutter zwischen ihren beiden sich gegenüberstehenden parallelen Flächen 6 aufnimmt und durch die Anziehungskraft des ersten Dauermagneten 7 festhält. Ein weiterer Dauermagnet 11 ist an der Stirnseite des Haltekopfes 2 eingefügt, mit dem beispielsweise eine in einem Sackloch verloren gegangene Mutter oder dergleichen leicht herausgezogen werden kann.
Der Haltekopf 2 ist über einen Verbindungsmechanismus 8 mit dem einen Ende der Führungsstange 3 verbindbar und kann somit gegen einen weiteren Haltekopf 2 mit anderer Dimensionierung ausgetauscht werden.
Die Führungsstange 3 ist in ihrer Länge veränderbar. Zu diesem Zweck besteht sie aus zwei Rohren 9, 10, die sich teleskopartig ineinanderschieben lassen. Das äußere Rohr 9 ist in Fig. 1 im Schnitt dargestellt, während das innere Rohr 10, das in den Griff 4 übergeht, in der Ansicht gezeigt ist.
Der Handgriff 4 besteht zweckmäßig aus Holz, aus Kunststoff oder aus Gummi oder er ist mit einer Schicht aus einem dieser Materialien überzogen, damit man ihn bequem handhaben kann.

Claims (9)

  1. Werkzeug zum Platzieren eines Gewindeteils (1) in einem schwer zugänglichen Bereich, bestehend aus einem das Gewindeteil (1) aufnehmenden und verdrehungssicher festhaltenden Haltekopf (2), der mit dem einen Ende einer Führungsstange (3) verbindbar ist, deren anderes Ende aus dem schwer zugänglichen Bereich herausragt, wobei der Haltekopf (2) eine rechtwinklig zu seiner Längsachse verlaufende, nutförmige Ausnehmung (5) aufweist, die das Gewindeteil (1), wenigstens teilweise, zwischen ihren beiden sich gegenüberstehenden parallelen Flächen (6) in einer solchen Richtung kraftschlüssig aufnimmt, dass die Gewindeachse rechtwinklig zur Längsachse des Haltekopfes (2) verläuft,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekopf (2) über einen Verbindungsmechanismus (8) mit dem einen Ende der Führungsstange (3) verbindbar und somit gegen einen weiteren Haltekopf (2) mit anderer Dimensionierung austauschbar ist.
  2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden sich gegenüberstehenden parallelen Flächen (6) wenigstens eine das Gewindeteil (1) festhaltende Feder aufweisen.
  3. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der beiden sich gegenüberstehenden parallelen Flächen (6) der Ausnehmung (5) veränderbar ist.
  4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekopf (2) zwischen den parallelen Flächen (6) wenigstens einen das Gewindeteil (1) festhaltenden Dauermagneten (7) aufweist.
  5. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekopf (2) an seiner Stirnseite wenigstens einen weiteren das Gewindeteil (1) oder andere Teile festhaltenden Dauermagneten (11) aufweist.
  6. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsstange (3) in ihrer Länge veränderbar ist, insbesondere durch teleskopartig ineinanderschiebbare Rohre (9, 10).
  7. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das aus dem schwer zugänglichen Bereich herausragende Ende der Führungsstange (3) mit einem Handgriff (4) versehen ist, der aus Holz, aus Kunststoff oder aus Gummi besteht oder mit einer Schicht aus einem dieser Materialien überzogen ist.
  8. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekopf (2) und die Führungsstange (3) im wesentlichen zylinderförmig ausgebildet sind.
  9. Werkzeug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekopf (2) oberhalb und unterhalb der nutförmigen Ausnehmung (5) eine weitere Ausnehmung (12) zur Aufnahme eines Gewindeteils (1) aufweist, das aus einer Mutter und einer mit dieser verbundenen zylinderwandförmig gekrümmten Unterlegscheibe oder aus einem entsprechenden, einstückig hergestellten Bauteil besteht.
EP00958198A 1999-08-03 2000-08-02 Werkzeug zum platzieren eines gewindeteils in einem schwer zugänglichen bereich Expired - Lifetime EP1204510B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29913230U DE29913230U1 (de) 1999-08-03 1999-08-03 Werkzeug zum Platzieren eines Gewindeteils zum Eindrehen einer Schraube
DE29913230U 1999-08-03
PCT/DE2000/002558 WO2001008851A1 (de) 1999-08-03 2000-08-02 Werkzeug zum platzieren eines gewindeteils in einem schwer zugänglichen bereich

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1204510A1 EP1204510A1 (de) 2002-05-15
EP1204510B1 true EP1204510B1 (de) 2003-12-17

Family

ID=8076799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00958198A Expired - Lifetime EP1204510B1 (de) 1999-08-03 2000-08-02 Werkzeug zum platzieren eines gewindeteils in einem schwer zugänglichen bereich

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1204510B1 (de)
AT (1) ATE256532T1 (de)
AU (1) AU779074B2 (de)
CA (1) CA2379724A1 (de)
DE (3) DE29913230U1 (de)
DK (1) DK1204510T3 (de)
WO (1) WO2001008851A1 (de)
ZA (1) ZA200201728B (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107008846B (zh) * 2016-01-28 2020-06-02 陕西重型汽车有限公司 车用铆钉装配工具

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB770899A (en) * 1954-02-16 1957-03-27 Claude Reginald Calverley Whit Hand tool for temporarily holding a screw-threaded nut
US2829548A (en) * 1954-11-26 1958-04-08 Western Electric Co Wrench for holding and inserting bushings
US3232148A (en) * 1963-06-03 1966-02-01 James C Dearing Tool for holding nut fasteners
US3342090A (en) * 1966-09-07 1967-09-19 Clark Feather Mfg Co Nut gripping tools

Also Published As

Publication number Publication date
DE50004806D1 (de) 2004-01-29
ZA200201728B (en) 2002-12-24
EP1204510A1 (de) 2002-05-15
AU6982100A (en) 2001-02-19
CA2379724A1 (en) 2001-02-08
DE29913230U1 (de) 2000-01-13
DK1204510T3 (da) 2004-04-19
ATE256532T1 (de) 2004-01-15
WO2001008851A1 (de) 2001-02-08
DE10082182D2 (de) 2001-11-08
AU779074B2 (en) 2005-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007035754B4 (de) Zerlegbarer Stock
EP0004374B1 (de) Vorrichtung zum Verbinden von zwei Profilstäben
EP0787907B1 (de) Tragkonstruktion für ein Möbelsystem, insbesondere für ein Schrankbausystem
DE1753034A1 (de) Nach dem Baukastenprinzip zusammensetzbares Gestell
EP0425816B1 (de) Klemmgriff für Zahnwurzelkanal-Instrumente
EP1204510B1 (de) Werkzeug zum platzieren eines gewindeteils in einem schwer zugänglichen bereich
EP2865902A1 (de) Verbindungsvorrichtung für ein Bausystem und Bausystem
DE1759497C3 (de) Verbindungselement für die Herstellung einer Spannverbindung von Wandteilen oder anderen Teilen mit Profilschienen
DE2419462C3 (de) Vorrichtung zum Verbinden eines Abdeckrahmens mit einem Tragrahmen von Türen oder Fenstern
DE1554362A1 (de) Verbindungsknoten zum Aufbau von Regalen u.dgl. aus Rohrstuecken
DE202014007375U1 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Verkleidungselements
DE202010001441U1 (de) Justiersystem für Bauelemente
DE19739733A1 (de) Vorrichtung zum Verbinden eines Flachelements mit einem Stabelement
DE3228158C2 (de)
DE2943625C2 (de) Rohrschelle
DE3036629A1 (de) Haltevorrichtung fuer luftverlegte, leichte fernmeldekabel oder optische kabel
DE29603402U1 (de) Rahmenwerk mit Winkel- oder Eckverbindungen von Metallprofilen, insbesondere aus Leichtmetall
DE3600542C2 (de) Rohrverbinder
DE2203867A1 (de) Verriegelungsvorrichtung fuer skibindungen
DE102017123543A1 (de) Regalsystem und Steckeinsatz zur Verbindung von Streben eines Regalsystems
DE202023100670U1 (de) Verbindungsbeschlag
DE8533305U1 (de) Verbindung mit Quermutterbolzen, insbesondere für Möbelteile
DE202022101626U1 (de) Vorrichtung zur Begrenzung der Eingriffstiefe eines Zerspanungswerkzeugs
DE4013513C2 (de) Steckverbinder für die geradlinige Stoßverbindung zweier Hohlprofile
DE3685961T2 (de) Externe fixateuranordnung.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020228

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040129

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040315

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040328

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20031217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040707

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040730

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040802

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20040804

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20040804

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040817

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040830

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20040830

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050802

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060428

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060428

BERE Be: lapsed

Owner name: *FEILNER ERICH

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040517

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R409

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R409

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121112

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R409

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R409

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50004806

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301