EP1174063B1 - Rideau de cloisonnement, en particulier pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, industrielles ou similaire - Google Patents

Rideau de cloisonnement, en particulier pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, industrielles ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP1174063B1
EP1174063B1 EP00115628A EP00115628A EP1174063B1 EP 1174063 B1 EP1174063 B1 EP 1174063B1 EP 00115628 A EP00115628 A EP 00115628A EP 00115628 A EP00115628 A EP 00115628A EP 1174063 B1 EP1174063 B1 EP 1174063B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain
halls
sound
partition
absorbing coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00115628A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1174063A1 (fr
Inventor
Klaus Walter Knittel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trenomat & Co KG GmbH
Original Assignee
Trenomat & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trenomat & Co KG GmbH filed Critical Trenomat & Co KG GmbH
Priority to EP00115628A priority Critical patent/EP1174063B1/fr
Priority to AT00115628T priority patent/ATE266344T1/de
Publication of EP1174063A1 publication Critical patent/EP1174063A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1174063B1 publication Critical patent/EP1174063B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H21/00—Curtain shields
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H23/00—Curtains; Draperies
    • A47H23/02—Shapes of curtains; Selection of particular materials for curtains
    • A47H23/08—Selection of particular materials
    • A47H23/10—Selection of particular materials the material being plastics or the like

Definitions

  • the invention relates to a curtain in the preamble of Claim 1 mentioned type.
  • Curtains of this type are particularly needed to move to larger spaces, such as sports halls, events and Exhibition halls, industrial plants, halls or the like to divide into several small rooms.
  • the object of the present invention is therefore a To develop curtain that without much material Sound insulation values - especially the sound absorption values - of a curtain improved, and which is less expensive to process than that known.
  • the curtain sheet can be covered with a fleece, a foam, a textile fabric or scrim or glass fabric or scrim or with flocking made of fiber or foam material be coated.
  • the coating is ideally applied directly during manufacture - e.g. Extrusion - of plastic films, synthetic leather etc. on the Curtain sheet applied. But it is also conceivable that the sound absorbing Coating glued, welded, sewn onto a finished curtain sheet or otherwise applied.
  • the surface can the curtain sheets are also soft, open, porous and therefore sound absorbing be designed, e.g. by using rollers with corresponding surfaces with needles, tips etc.
  • the partition curtains according to the invention with one or two coated curtain sheets are easy to assemble, require little material and inexpensive to manufacture.
  • the sound absorption of an inventive Curtain, in which the curtain sheet with a fleece of approx. 0.3 - 2 mm Coated thickness is about 40% and above. This value can be clear are higher than the sound absorption values required by the DIN standard.
  • a curtain sheet of a separating curtain serves the sound absorbing coating, e.g. the fleece, at the same time as a carrier material for the plastic film to be applied to the fleece the curtain, e.g. by extruding.
  • a carrier material for the plastic film to be applied to the fleece the curtain e.g. by extruding.
  • Fig. 1 is an embodiment of a curtain according to the invention shown.
  • this partition curtain 10 there is a curtain sheet 12 in each case arranged on both sides of the curtain 10.
  • the curtain tracks 12 are attached via a curtain support 11 on the ceiling, and through cross sections / cross connectors provided at regular height intervals 18 connected to each other and in stages in sections 15 divided.
  • the curtain sheets 12 are in this embodiment in Path segments 26 divided, which at the section boundaries 24 with each other, e.g. are connected via sewing seams 23.
  • a gathering rail 21 is also provided Tension belts 16 is attached, and which usually over the entire longitudinal extent of the curtain 10 runs.
  • the tension belts 16 are between passed the curtain tracks in the direction of gravity.
  • the shirred rail 21 is in the lower region of the curtain 10.
  • the tension straps 16 can be used to raise the Curtain 10 e.g. about, arranged on a take-up shaft 19 take-up rolls 20 by means of a motor drive (not shown) can be moved up to the building ceiling.
  • the up the moving shirred rail 21 pulls those arranged at the section boundaries 24 Cross sections 18 upwards and thus gather the curtain 10 on, which is folded on both sides of the gathering rail 21.
  • a partition curtain according to the invention is shown in cross section.
  • Both curtain sheets 12 consist of a synthetic leather 13, which on his outward-facing surface is coated with a fleece 14.
  • This fleece has very good sound-absorbing properties, which means that separation curtain according to the invention achieved a sound insulation of over 22 dB (A) as well as sound absorption of 40% and more.
  • the curtain sheet 12 according to the invention is now very schematic shown.
  • the synthetic leather 13 has two layers built up, with both layers in the middle a fabric layer 17, which serves as a carrier layer serves to include.
  • This carrier layer makes the synthetic leather resistant against mechanical stress. So it becomes through this backing layer especially very tearproof.
  • Fleece layer 14 arranged, which serves to absorb sound.
  • the carrier layer 17 can already during the manufacturing process of the synthetic leather - e.g. at the Extrusion process - into which synthetic leather is inserted.
  • the Fleece layer 14 already during the manufacturing process - e.g. during the extrusion process - be applied to the synthetic leather.
  • FIG. 3b shows a further embodiment of a curtain sheet according to the invention shown, in which the nonwoven layer 14 is formed such that it takes over the function of the carrier layer 17.
  • the synthetic leather 13 has therefore no separate fabric layer.
  • the fleece layer / sound absorbing coating 14 is already in the manufacturing process in this embodiment the artificial leather layer 13 has been applied to this and with this firmly connected.

Claims (5)

  1. Rideau de cloisonnement, en particulier rideau de cloisonnement serrable en hauteur, pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, halls industriels, salles diverses ou assimilées,
    comprenant un équipement (11) porteur du rideau et deux bandes rideaux (12) en simili-cuir, en feuille de plastique ou assimilée disposées contre lui,
    sachant que les bandes rideaux (12) se laissent serrer en hauteur en direction de l'équipement porteur du rideau (11) au moyen d'un entraínement motorisé et de moyens de tractions mobiles (16, 18 - 21),
    caractérisé en ce que
    au moins une bande rideau (12) présente sur toute sa surface ou sur certaines zones, du côté extérieur en direction de la salle, un revêtement (14) absorbant le son.
  2. Rideau de cloisonnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement (14) absorbant le son comprend un ou plusieurs matériaux issus du groupe suivant :
    Intissés
    Textiles
    Garnitures textiles
    Matériaux mousse
    Verre
    Matériaux synthétiques
    Matériaux à floquer.
  3. Rideau de cloisonnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le revêtement absorbant le son (14) a été appliqué sur le plastique lors de la séquence de fabrication - par ex. la séquence d'extrusion - du plastique du rideau (12).
  4. Rideau de cloisonnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le revêtement absorbant le son (14) a été appliqué après coup sur le rideau (14).
  5. Rideau de cloisonnement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le revêtement absorbant le son (14) présent sur le rideau (12) sert simultanément de support à la matière plastique.
EP00115628A 2000-07-20 2000-07-20 Rideau de cloisonnement, en particulier pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, industrielles ou similaire Expired - Lifetime EP1174063B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00115628A EP1174063B1 (fr) 2000-07-20 2000-07-20 Rideau de cloisonnement, en particulier pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, industrielles ou similaire
AT00115628T ATE266344T1 (de) 2000-07-20 2000-07-20 Trennvorhang, insbesondere trennvorhang für sporthallen, veranstaltungs- und messehallen, industriehallen, säle od. dgl.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00115628A EP1174063B1 (fr) 2000-07-20 2000-07-20 Rideau de cloisonnement, en particulier pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, industrielles ou similaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1174063A1 EP1174063A1 (fr) 2002-01-23
EP1174063B1 true EP1174063B1 (fr) 2004-05-12

Family

ID=8169306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00115628A Expired - Lifetime EP1174063B1 (fr) 2000-07-20 2000-07-20 Rideau de cloisonnement, en particulier pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, industrielles ou similaire

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1174063B1 (fr)
AT (1) ATE266344T1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012010476U1 (de) 2012-10-31 2013-01-17 Sws Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Trennvorhang und Vorrichtung zur Herstellung eines Trennvorhangs
DE102012021446A1 (de) 2012-10-31 2014-04-30 Sws Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Trennvorhang, Verfahren zur Herstellung eines Trennvorhangs und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102017113033A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-13 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. Schallabsorbierender Trennvorhang
EP3514312A1 (fr) 2018-01-19 2019-07-24 Trenomat GmbH & Co. KG Dispositif de séparation pour, par exemple salles de sport
EP3556985A1 (fr) 2018-04-20 2019-10-23 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau de séparation hautement retroussable
EP3805511A1 (fr) 2019-05-13 2021-04-14 Trenomat GmbH & Co. KG Dispositif de séparation, par exemple, pour salles de sport
EP4001580A1 (fr) 2020-11-17 2022-05-25 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau de séparation, par exemple, pour salles de sport

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006006996U1 (de) * 2006-04-27 2006-10-12 Trenomat Gmbh & Co. Kg Trennvorhang, insbesondere hochraffbarer Trennvorhang für Sporthallen, Messehallen, Industriehallen, Säle usw.
PT2284351T (pt) * 2008-05-02 2016-07-13 Amiserru Sl Porta de abertura rápida de painel duplo
US8327587B2 (en) 2008-05-29 2012-12-11 Rite-Hite Holding Corporation Head curtains for dock shelters or dock seals
US8042307B2 (en) 2008-05-29 2011-10-25 Rite-Hite Holding Corporation Head curtains for dock shelters or dock seals
EP2947256B1 (fr) 2014-05-21 2017-03-01 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau de séparation
DE202015000252U1 (de) 2015-01-19 2015-08-10 Diaplan Innenausbau Gesellschaft M.B.H. Trennvorhanganlagen für Sport- und Mehrzweckhallen mit hohen schalltechnischen Anforderungen
EP3211171A1 (fr) 2016-02-25 2017-08-30 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau de separation pour gymnases ou similaires et halls ou gymnase
EP3225774A1 (fr) 2016-04-01 2017-10-04 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau de separation
DE102018105110A1 (de) * 2018-03-06 2019-09-12 Gerriets Gmbh Schallschutzvorhang

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3234202A1 (de) * 1982-09-15 1984-03-15 Hans Jochen 5600 Wuppertal Eisenberg Hochraffbarer trennvorhang fuer sporthallen, saele oder dgl.
EP0940250B1 (fr) * 1998-03-06 2004-04-28 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau pour rideaux de séparation hautement plissables pour salles de sports, halls de manifestations, halls de foires, halles ou similaire
DE19810597A1 (de) 1998-03-11 1999-10-14 Trenomat Gmbh & Co Kg Trennvorhang, insbesondere hochraffbarer Trennvorhang für Sporthallen, Veranstaltungs- und Messehallen, Industriehallen, Säle o. dgl.
DE19832723A1 (de) * 1998-07-21 2000-01-27 Eisenberg Hans Jochen Hochraffbarer Trennvorhang für Sporthallen, Säle oder dergleichen

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012010476U1 (de) 2012-10-31 2013-01-17 Sws Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Trennvorhang und Vorrichtung zur Herstellung eines Trennvorhangs
DE102012021446A1 (de) 2012-10-31 2014-04-30 Sws Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Trennvorhang, Verfahren zur Herstellung eines Trennvorhangs und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102017113033A1 (de) * 2017-06-13 2018-12-13 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. Schallabsorbierender Trennvorhang
DE102017113033A8 (de) * 2017-06-13 2019-02-28 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. Schallabsorbierender Trennvorhang
EP3514312A1 (fr) 2018-01-19 2019-07-24 Trenomat GmbH & Co. KG Dispositif de séparation pour, par exemple salles de sport
EP3556985A1 (fr) 2018-04-20 2019-10-23 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau de séparation hautement retroussable
EP3805511A1 (fr) 2019-05-13 2021-04-14 Trenomat GmbH & Co. KG Dispositif de séparation, par exemple, pour salles de sport
EP4001580A1 (fr) 2020-11-17 2022-05-25 Trenomat GmbH & Co. KG Rideau de séparation, par exemple, pour salles de sport

Also Published As

Publication number Publication date
ATE266344T1 (de) 2004-05-15
EP1174063A1 (fr) 2002-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1174063B1 (fr) Rideau de cloisonnement, en particulier pour salles de sport, de spectacle, d'exposition, industrielles ou similaire
EP2947256B1 (fr) Rideau de séparation
EP0816583A1 (fr) Dispositif pour diminuer le niveau sonique dans des bâtiments
DE102011000218A1 (de) Schaumstoff-Dichtstreifen und Fensterrahmen mit Schaumstoff-Dichtstreifen
DE3234202C2 (fr)
EP3225774A1 (fr) Rideau de separation
EP2362059B1 (fr) Armoire
EP0941684A2 (fr) Rideau de cloisonnement, en particulier rideau de cloisonnement plissé pour salles de sport, de spectacle, d'exposition ou similaire
EP3556985B1 (fr) Rideau de séparation hautement retroussable
EP3514312B1 (fr) Dispositif de séparation pour, par exemple salles de sport
DE3922028C2 (fr)
DE3706789A1 (de) Flexibles torblatt
DE19507858C2 (de) Verbunddichtmaterial
DE202006006996U1 (de) Trennvorhang, insbesondere hochraffbarer Trennvorhang für Sporthallen, Messehallen, Industriehallen, Säle usw.
EP1941121B1 (fr) Armoire
DE4130343C2 (de) Verbundvliesmaterial und Verfahren zur Herstellung eines Verbundvliesmaterials
AT521200B1 (de) Schallschutzvorhang
EP3416161A1 (fr) Rideau de séparation absorbant le son
EP3211171A1 (fr) Rideau de separation pour gymnases ou similaires et halls ou gymnase
EP3825483B1 (fr) Bande d'étanchéité
EP3839187B1 (fr) Section de bâtiment avec bande d'étanchéité
DE19832723A1 (de) Hochraffbarer Trennvorhang für Sporthallen, Säle oder dergleichen
DE4220434A1 (de) Schallschutzvorrichtung für Gebäude
EP4001580A1 (fr) Rideau de séparation, par exemple, pour salles de sport
DE202007004539U1 (de) Trennvorhang mit Vliesoberfläche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020112

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20180724

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180730

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20180724

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 266344

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190720

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731