EP1171244B1 - Procede et dispositif pour la peinture de carrosseries de vehicules - Google Patents

Procede et dispositif pour la peinture de carrosseries de vehicules Download PDF

Info

Publication number
EP1171244B1
EP1171244B1 EP01915177A EP01915177A EP1171244B1 EP 1171244 B1 EP1171244 B1 EP 1171244B1 EP 01915177 A EP01915177 A EP 01915177A EP 01915177 A EP01915177 A EP 01915177A EP 1171244 B1 EP1171244 B1 EP 1171244B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle bodies
application
paint
conveyor system
bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01915177A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1171244A1 (fr
Inventor
Gernot Herwig
Wolf-Hasso Schaefer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG filed Critical Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG
Publication of EP1171244A1 publication Critical patent/EP1171244A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1171244B1 publication Critical patent/EP1171244B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0447—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles
    • B05B13/0452—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles the conveyed articles being vehicle bodies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0442—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to separate articles rotated during spraying operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces

Definitions

  • This object is achieved in that the vehicle bodies are repeatedly moved past the same application device and the same application machine, wherein at one or more reversal points of the movement, an angular rotation of the vehicle bodies takes place.

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Claims (4)

  1. Procédé pour la peinture de carrosseries de véhicules (10), selon lequel ces carrosseries sont, à l'aide d'un système de convoyage (40), déplacées devant au moins un équipement (26, 27, 28, 29) applicateur de peinture qui est lui-même guidé par une machine applicatrice (18, 19, 20, 21), et selon lequel on peint des surfaces des carrosseries de véhicules (10) qui présentent des inclinaisons différentes,
    sachant que les carrosseries de véhicules (10) sont tournées autour d'un axe afin de peindre des surfaces ayant des inclinaisons différentes, et sont ainsi déplacées dans des orientations angulaires différentes devant le même type d'équipement applicateur (26, 27, 28, 29) et le même type de machine applicatrice (18, 19, 20, 21),
    caractérisé en ce que les carrosseries de véhicules (10) sont déplacées plusieurs fois devant le même équipement applicateur (26, 27, 28, 29), sachant qu'une rotation angulaire des carrosseries de véhicules (10) est effectuée en un ou plusieurs points d'inversion du déplacement.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe autour duquel sont tournées les carrosseries de véhicules (10) est leur axe longitudinal.
  3. Dispositif pour la peinture de carrosseries de véhicules (10), avec
    a) un système de convoyage (40) pour les carrosseries de véhicules (10) ;
    b) au moins un équipement (26, 27, 28, 29) applicateur de peinture, devant lequel les carrosseries de véhicules (10) sont déplacées au moyen du système de convoyage (40) ;
    c) au moins une machine applicatrice (18, 19, 20, 21), qui permet de guider l'équipement applicateur (26, 27, 28, 29) ;
    d) sachant que le système de convoyage (40) présente au moins un équipement de rotation (13) dans lequel les carrosseries de véhicules (10) sont maintenues de telle sorte qu'elles peuvent être respectivement tournées autour d'un axe,
    caractérisé en ce que
    e) la direction de déplacement du système de convoyage (40) peut être inversée, et l'équipement de rotation (13) peut être tourné en un ou plusieurs points d'inversion du déplacement.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'axe autour duquel peuvent être tournées les carrosseries de véhicules (10) est leur axe longitudinal.
EP01915177A 2000-02-16 2001-01-30 Procede et dispositif pour la peinture de carrosseries de vehicules Expired - Lifetime EP1171244B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10006865 2000-02-16
DE10006865A DE10006865B4 (de) 2000-02-16 2000-02-16 Verfahren zum Lackieren von Fahrzeugkarosserien
PCT/EP2001/000963 WO2001060528A1 (fr) 2000-02-16 2001-01-30 Procede et dispositif pour la peinture de carrosseries de vehicules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1171244A1 EP1171244A1 (fr) 2002-01-16
EP1171244B1 true EP1171244B1 (fr) 2006-08-23

Family

ID=7631071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01915177A Expired - Lifetime EP1171244B1 (fr) 2000-02-16 2001-01-30 Procede et dispositif pour la peinture de carrosseries de vehicules

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6811818B2 (fr)
EP (1) EP1171244B1 (fr)
JP (1) JP2003522638A (fr)
AT (1) ATE337101T1 (fr)
CZ (1) CZ20013643A3 (fr)
DE (2) DE10006865B4 (fr)
ES (1) ES2269363T3 (fr)
PL (1) PL350086A1 (fr)
PT (1) PT1171244E (fr)
WO (1) WO2001060528A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7870834B1 (en) * 2007-07-20 2011-01-18 Dwight D Cundiff Rotatable workpiece painter's stand
US10413975B2 (en) * 2016-12-01 2019-09-17 Fred A. Wagner, III Targeting system for portable drill press
US20220193711A1 (en) * 2019-04-19 2022-06-23 Bbs Japan Co., Ltd. Vehicle wheel decoration method and decoration device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2597914A (en) 1948-03-17 1952-05-27 Carrier Engineering Co Ltd Apparatus for spray painting vehicle bodies
US2729189A (en) * 1950-10-28 1956-01-03 Schweitzer Body painting machine
US2952351A (en) 1957-04-12 1960-09-13 Ransburg Electro Coating Corp Coating apparatus
JPH03165871A (ja) * 1989-08-01 1991-07-17 Mazda Motor Corp 塗装方法
DE9004814U1 (de) * 1990-04-27 1990-08-16 Kever, Helmut, 86316 Friedberg Vorrichtung zum Transport großer Gegenstände, insbesondere Autokarosserien
EP0610947B1 (fr) * 1993-02-12 1999-05-06 EISENMANN MASCHINENBAU KG (Komplementär: EISENMANN-Stiftung) Poste de travail pour une ligne de peinture d'automobiles
US5674570A (en) 1994-02-02 1997-10-07 Sames S.A. Process and installation for projecting a coating product
DE19726349A1 (de) * 1997-06-21 1999-01-28 Eisenmann Foerdertech Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Lackbeschichtungen auf Fahrzeugkarosserien

Also Published As

Publication number Publication date
EP1171244A1 (fr) 2002-01-16
PT1171244E (pt) 2006-12-29
CZ20013643A3 (cs) 2003-01-15
ATE337101T1 (de) 2006-09-15
JP2003522638A (ja) 2003-07-29
WO2001060528A1 (fr) 2001-08-23
US6811818B2 (en) 2004-11-02
DE10006865B4 (de) 2004-09-23
US20020160110A1 (en) 2002-10-31
DE10006865A1 (de) 2001-09-06
DE50110788D1 (de) 2006-10-05
PL350086A1 (en) 2002-11-04
ES2269363T3 (es) 2007-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69000264T2 (de) Vorrichtung zum markieren der oberflaeche von kaese- oder wurstwaren mittels laser.
EP1819447B1 (fr) Cabine d'application de revetement pulverulent ou infrastructure pour cette derniere
EP2040854A1 (fr) Installation de mise en peinture et procédé de fonctionnement associé
DE60123924T2 (de) Spritzvorrichtung, insbesondere für eine Lackierkabine für Fahrzeugkarosserien
EP3307491A1 (fr) Robot pour installation de revêtement, en particulier robot manipulateur
DE102006058350A1 (de) Beschichtungsanlage und Verfahren zur Serienbeschichtung von Werkstücken
DE10359280A1 (de) Sprühbeschichtungsvorrichtung
EP1784288B1 (fr) Dispositif pour recouvrir, en particulier pour peindre des articles, en particulier des carrosseries de vehicules
DE3430531A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur oberflaechenbearbeitung
DE2218756C3 (de) Vorrichtung zum Aufspritzen von Polyurethanschaum auf die Wandfläche eines Behälters
EP1419824B1 (fr) Dispositif de revêtement de pièces avec poudre
DE102004040162B4 (de) Vorrichtung zum Beschichten von Gegenständen
EP1171244B1 (fr) Procede et dispositif pour la peinture de carrosseries de vehicules
DE4437901B4 (de) Fertigungsstraße mit Mitteln zum Schwenken zu bearbeitender Gegenstände
DE4409269C2 (de) Sprühbeschichtungsanlage
EP0536459A1 (fr) Dispositif de revêtement automatique d'objets par pulvérisation
EP1331038B1 (fr) Dispositif pour le traitement de pièces
WO1993010911A1 (fr) Dispositif de conditionnement exterieur de vehicules a moteur
EP1316487A2 (fr) Installation de dépoussièrage pour carosserie de véhicule
DE10249243B4 (de) Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken
DE4408169C2 (de) Lackiereinrichtung mit einem horizontal und vertikal verschieblichen Sprühbalken
EP1483185A1 (fr) Dispositif de traitement, notamment de peinture par immersion cataphoretique d'objets, notamment de carrosseries automobiles
DE29504954U1 (de) Spritzvorrichtung zum Beschichten von Rahmenbauteilen
DE29615870U1 (de) Abgas-Asaugvorrichtung für eine Fahrzeughalle, insbesondere eine Waschhalle
EP2698211B1 (fr) Robot pour le revêtement d'objets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010908

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040913

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EISENMANN MASCHINENBAU GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060823

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060823

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50110788

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061005

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20061019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2269363

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070524

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070130

BERE Be: lapsed

Owner name: *EISENMANN MASCHINENBAU G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070130

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50110788

Country of ref document: DE

Owner name: EISENMANN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, 71032 BOEBLINGEN, DE

Effective date: 20110513

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120215

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120130

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: EISENMANN AG, DE

Effective date: 20120903

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: EISENMANN AG, DE

Effective date: 20120903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50110788

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130130