EP1167257B1 - Méthode pour enrouler une bande de matériau et dispositif de bobinage - Google Patents

Méthode pour enrouler une bande de matériau et dispositif de bobinage Download PDF

Info

Publication number
EP1167257B1
EP1167257B1 EP01113453A EP01113453A EP1167257B1 EP 1167257 B1 EP1167257 B1 EP 1167257B1 EP 01113453 A EP01113453 A EP 01113453A EP 01113453 A EP01113453 A EP 01113453A EP 1167257 B1 EP1167257 B1 EP 1167257B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
knife
material web
winding
adhesive strip
adhesive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01113453A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1167257A2 (fr
EP1167257A3 (fr
Inventor
Frank Schorzmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1167257A2 publication Critical patent/EP1167257A2/fr
Publication of EP1167257A3 publication Critical patent/EP1167257A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1167257B1 publication Critical patent/EP1167257B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/29Securing the trailing end of the wound web to the web roll
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/26Cutting-off the web running to the wound web roll
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/28Attaching the leading end of the web to the replacement web-roll core or spindle
    • B65H19/286Attaching the leading end of the web to the replacement web-roll core or spindle by applying adhesive to the web
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/41419Starting winding process
    • B65H2301/41427Starting winding process involving arrangements for securing leading edge to core, e.g. adhesive tape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/417Handling or changing web rolls
    • B65H2301/4187Relative movement of core or web roll in respect of mandrel
    • B65H2301/4189Cutting
    • B65H2301/41894Cutting knife moving on circular or acuate path, e.g. pivoting around winding roller

Definitions

  • the invention relates to a method for winding a Material web to a winding roll, which on a Contact roller is present, in which the material web when reached a predetermined roll diameter with a Knife is cut by the nip between Contact roller and winding roller is guided, and the end the material web is glued to the winding roll.
  • the invention further relates to a winding device with a contact roller over which a material web is closed a winding roll is running, and a knife that is together with the material web through a nip between the Winding roller and the contact roller is movable, and with an adhesive tape dispenser arrangement.
  • the invention is in the following in connection with a Described paper web leading to a paper web roll is wound up. But it is with other material webs, which are also wound into winding rolls and need to be handled in a similar way for example web made of cardboard, plastic or metal foil, applicable accordingly.
  • a paper web In one of the last manufacturing steps, a paper web must be be wound into a winding roll, after being cut into several partial webs if necessary each of which has a single winding role forms. While the paper web is almost endless is produced, a winding roll can only a limited Record length of paper web to be manageable to stay. A diameter of a winding roll that over Going beyond 2.5 m is currently not considered manageable.
  • the invention has for its object the role change to simplify. This task is done with a Process of the type mentioned in the introduction solved that at least two adhesive strips on the material web be applied before the material web to the Creates a winding roll, of which the rear one in the running direction covered by the knife when passing through the nip becomes.
  • the cutting edge of the knife is directed in the direction of travel of the material web, see above that the knife is at the latest when it reaches the nip between Has passed through the winding roller and contact roller, in the material web penetrates and cuts through it. It it is readily apparent that the adhesive strip then in the position where it is attached to a new winding tube can be glued when the knife is back has been removed. This allows you to change roles not only simplify, but also shorten. The danger, that also the second adhesive tape with the winding roll glued, is practically excluded.
  • the knife radially on the Adhesive strips for and after cutting the material web with a radial component of motion from Adhesive tape is moved away. If the knife is radial is moved towards the adhesive strip, then it presses the Adhesive tape with a predetermined force against the Material web and thus improves the adhesion of the Adhesive tape on the material web. Through the radial You can move the knife away from the adhesive strip Slightly remove the knife from this adhesive strip. A radial one Movement of the knife is relatively small Effort can be generated. The "stroke" of the knife does not have to be excessively large. It should be enough to get enough To create space for the adhesive tape to go through.
  • the knife preferably holds the material web, until the winding roll is ejected and a new winding tube has been brought into a winding position. In order to you save yourself time-consuming holding measures.
  • the knife thereby has a third function, namely that Holding the material web on the circumference of the contact roller.
  • the new winding tube is the beginning the web of material keeps pinching while the knife is brought back to its original position. As long as no winding tube has been inserted into the winding position the knife holds the material web around the circumference the contact roller. If the winding tube is now inserted it cannot yet be attached to the adhesive strip be moored because this is still from the knife is covered. But there is a small length of the Material web over the knife on which the winding tube can attack. If the winding tube this end now clamped to the contact roller, then can the knife is moved back to its starting position be without the risk that the material web slips off the contact roller. If then the winding tube is rotated, pulled or pushed the material web so far that the winding tube comes into contact with the glue point and the material web is glued to the winding tube.
  • an adhesive strip from which the knife can be loosened well It is preferable to use an adhesive strip from which the knife can be loosened well. So you have the knife and match the adhesive tape to each other. The tape can have different qualifications. In general, you become a double-sided adhesive tape use. But it is also possible to use the adhesive tape to form by applying a glue, i.e. in the form of a Glue bead or adhesive track. By an appropriate Surface coating of the knife can be permanent Prevent the material web from sticking to the knife.
  • This task is the beginning of a winding device mentioned type solved in that the adhesive tape dispenser arrangement issues at least two adhesive strips, the one behind the other in the running direction of the material web are arranged, and the knife at least as wide how the last adhesive strip is in the running direction and this covers when passing through the nip.
  • the knife does not only have the Task to cut the material web when the predetermined diameter of the winding roll has been reached is.
  • the knife also prevents the tape from the one for the initial gluing of the material web with a new winding tube is needed on the circumference the finished wound reel sticks.
  • the Messer therefore has a protective function here.
  • the weight of the Roll the knife and with it the adhesive tape firmly pressed onto the material web so that the adhesive connection between the adhesive strip and the material web becomes very intimate. So that's a relatively short one Role change time a reliable training both the end sheet gluing as well as the initial gluing guaranteed.
  • the knife has a radial drive having. So it can be lifted off the adhesive strip be or the adhesive tape with a certain Press force on the material web. This ensures on the one hand an intimate gluing of the adhesive strip with the material web, but guarantees on the other hand also good detachability of the knife from the adhesive strip.
  • the knife is preferably anti-adhesive or - trained solving. So you make sure that the knife not only not permanently with the adhesive tape glued, but can be easily detached from the adhesive strip can. There are various training courses for this. you can heat the knife, for example, if the adhesive strip temporarily loses its adhesive strength when heated. You can shape the knife so that only a few few surface areas with the adhesive tape intensive Have contact.
  • the knife has a surface coating made of polytetrafluoroethylene (PTFE).
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the adhesive tape dispenser is preferably double-sided Tape off.
  • a double-sided adhesive tape is a relatively simple form to connect between the winding roll and the incoming material web or a winding tube and the beginning of To effect material web. It has a defined width, so that you can easily position the knife accordingly can.
  • the invention is based on a preferred Embodiment in connection with the drawing described. Show here:
  • Fig. 1 shows a winding roll 1, the final diameter reached, so to speak, almost completely wrapped has been.
  • the winding roll lies on a contact roller 2, over which a material web 3, for example a paper web is fed.
  • the web of material 3 lies here at an angle of approximately 90 ° on the contact roller 2.
  • the contact roller 2 a carrier roller of a double carrier roller winder, the second support roller 4 only dashed shown and in the remaining figures for the sake of Clarity has been omitted.
  • the contact roller 2 can also by a backup roller Backing roll winder be formed.
  • an adhesive tape dispenser occurs 5 in action, which is transverse to that through an arrow 6 running direction of the material web 3 two adhesive strips 7, 8 on the surface of the material web 3 applies that is not in contact with the contact roller 2, but in contact with the circumference when winding further the winding roll 3 would come.
  • the tape dispenser 5 can also be arranged at another location be, for example closer to the winding roll 1. He is but shown at the position shown to the Not to impair clarity.
  • the adhesive strips 7, 8 are exaggerated for better visibility shown in thick.
  • a knife 9 is mounted on arms 10 which are about the axis of rotation 11 of the contact roller 2 are pivotable. This allows the knife to move in the direction of the arrow 12 move over the peripheral surface of the contact roller 2.
  • the arms 10 are provided with a radial drive 13, with its help the radial position of the knife 9 can be changed.
  • the knife 9 can thus of the position shown in Fig. 1, in which there is a relative large radial distance from the surface of the contact roller 2, are shifted to the contact roller 2, as shown for example in FIG. 2 is.
  • the knife 9 has a width that is larger than that Width of the rear adhesive strip 7 in the running direction. It points at least on the one adjacent to the material web 3 Surface of a coating made of polytetrafluoroethylene (PTFE) or Teflon.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • Teflon Teflon
  • the knife is placed over the rear adhesive strip in the direction of travel 7 pivoted and then onto the material web 3 lowered.
  • the knife 9 is practically on the surface of the material web 3 lowered (the thickness of the adhesive strips 7, 8 is exaggerated here for the sake of clarity ) Shown.
  • the adhesive strip 7 through this movement and the pressure of the knife on the Surface of the material web 3 pressed so that the adhesive strip 7 an intimate connection with the material web 3 is received.
  • the winding roll 1 can then by no longer shown Aids are expelled. Here will the material web 3 using the knife 9 on the contact roller 2 held.
  • the winding process can then for the new winding roll be started. Even if the new winding roll is yours has reached the desired diameter, the roll change cycle begins from the front, i.e. there will be two adhesive strips 7, 8 applied and the rear adhesive strip 7 is covered by the knife 9 when passing through the nip.

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Claims (10)

  1. Procédé pour enrouler une bande de matériau (3) en une bobine (1) qui s'applique contre un rouleau de contact (2), dans lequel la bande de matériau (3) est coupée avec un couteau (9) une fois qu'un diamètre de bobine prédéterminé a été atteint, le couteau étant guidé à travers la ligne de contact (14) entre le rouleau de contact (2) et la bobine (1) et l'extrémité de la bande de matériau (3) est collée fixement à la bobine (1), caractérisé en ce que l'on applique au moins deux rubans de colle (7, 8) sur la bande de matériau (3) avant que la bande de matériau (3) s'applique contre la bobine (1), dont le ruban de colle arrière dans la direction d'avance est recouvert par le couteau (9) lors du passage à travers la ligne de contact (14).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couteau (9) est déplacé radialement vers les rubans de colle (7) et après la découpe de la bande de matériau (3) est écarté du ruban de colle (7) avec une composante de déplacement radiale.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le couteau (9) retient fermement la bande de matériau (3) jusqu'à ce que la bobine (1) ait été expulsée et qu'un nouveau manchon de bobinage (15) ait été amené dans une position de bobinage.
  4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le manchon de bobinage (15) retient par serrage le début de la bande de matériau (3) tandis que le couteau (9) est ramené dans sa position de départ.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on utilise un ruban de colle (7) qui ne colle pas au couteau (9) de manière durable.
  6. Dispositif d'enroulement comprenant un rouleau de contact (2) par-dessus lequel une bande de matériau (3) passe jusqu'à une bobine (1) et comprenant un couteau (9) qui peut se déplacer conjointement avec la bande de matériau (3) à travers une ligne de contact (14) entre la bobine (1) et le rouleau de contact (2) et comprenant également un dispositif de distribution de rubans de colle (5), caractérisé en ce que le dispositif de distribution de rubans de colle (5) distribue au moins deux rubans de colle (7, 8) qui sont disposés l'un derrière l'autre dans la direction d'avance (6) de la bande de matériau (3) et en ce que le couteau (9) recouvre le dernier ruban de colle (7) dans la direction d'avance lors du passage à travers la ligne de contact (14).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couteau (9) présente un entraínement radial (13).
  8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le couteau (9) est réalisé de manière à empêcher l'adhésion ou à l'éliminer.
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le couteau (9) présente un revêtement de surface en polytétrafluoroéthylène.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le distributeur de rubans de colle (5) distribue un ruban de colle double face.
EP01113453A 2000-06-21 2001-06-02 Méthode pour enrouler une bande de matériau et dispositif de bobinage Expired - Lifetime EP1167257B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10030582A DE10030582C1 (de) 2000-06-21 2000-06-21 Verfahren zum Aufwickeln einer Materialbahn und Wickelvorrichtung
DE10030582 2000-06-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1167257A2 EP1167257A2 (fr) 2002-01-02
EP1167257A3 EP1167257A3 (fr) 2003-09-03
EP1167257B1 true EP1167257B1 (fr) 2004-11-03

Family

ID=7646513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01113453A Expired - Lifetime EP1167257B1 (fr) 2000-06-21 2001-06-02 Méthode pour enrouler une bande de matériau et dispositif de bobinage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1167257B1 (fr)
DE (2) DE10030582C1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10201410A1 (de) * 2002-01-15 2003-08-28 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren zum Überführen einer laufenden Materialbahn auf einen neuen Wickelkern sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10206575A1 (de) * 2002-02-18 2003-08-21 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren zum Überführen einer laufenden Materialbahn auf einen Wickelkern und Wickelmaschine
DE10206576A1 (de) * 2002-02-18 2003-08-28 Voith Paper Patent Gmbh Mittel zum Überführen einer laufenden Materialbahn auf einen Wickelkern sowie Verfahren zu seiner Verwendung
DE10309049A1 (de) * 2003-03-01 2004-09-09 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Überführen einer Materialbahn
DE102004048512A1 (de) * 2004-10-05 2006-04-13 Windmöller & Hölscher Kg Schneid- und Transportvorrichtung für Materialbahnen
DE102004000037A1 (de) 2004-10-29 2006-05-04 Voith Paper Patent Gmbh Wickelmaschine
FI120443B (fi) * 2006-02-02 2009-10-30 Metso Paper Inc Menetelmä kuiturainakoneen kiinnirullaimen yhteydessä

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3918654A (en) * 1973-07-21 1975-11-11 Rca Corp Automatic winding apparatus for a strip of material
DE2909736C3 (de) * 1979-03-13 1982-02-18 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Verfahren und Doppeltragwalzenroller zum Aufrollen von endlos zugeführten Bahnen
DE4003504A1 (de) * 1990-02-07 1991-08-08 Jagenberg Ag Verfahren und vorrichtung zum automatischen wechseln einer vollen wickelrolle gegen eine neue wickelhuelse
US5092533A (en) * 1990-10-15 1992-03-03 Beloit Corporation Method for effecting a set change in a winder
EP0754640B1 (fr) * 1993-08-24 1999-01-27 Beloit Technologies, Inc. Machine d'enroulement pour enrouler des bandes
FI100324B (fi) * 1994-12-13 1997-11-14 Valmet Paper Machinery Inc Menetelmä ja sovitelma radan katkaisemiseksi
DE29610199U1 (de) * 1996-06-13 1997-10-16 Beloit Technologies Inc Querschneidevorrichtung für Wickelmaschinen
DE29710225U1 (de) * 1997-06-13 1998-10-22 Beloit Technologies Inc Bahneinführanordnung für eine Wickelmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE50104358D1 (de) 2004-12-09
DE10030582C1 (de) 2002-01-10
EP1167257A2 (fr) 2002-01-02
EP1167257A3 (fr) 2003-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0450312B1 (fr) Procédé pour épisser le début d'une bande enroulée avec la fin d'une autre bande enroulée.
DE4033900C2 (de) Splice-Stelle am Bahnanfang eines Wickels zum Verbinden des Bahnanfangs mit dem Bahnende eines anderen Wickels
DE19841609A1 (de) Haftelement oder -streifen für Fliegenden Rollenwechsel
EP1167257B1 (fr) Méthode pour enrouler une bande de matériau et dispositif de bobinage
DE10118362B4 (de) Verfahren zur Verbindung eines Bahnanfanges einer Materialrolle
DE2911268C2 (de) Vorrichtung zum ununterbrochenen Abwickeln von Warenbahnen
EP0934895B1 (fr) Méthode pour guider une bande de matériau depuis une bobine vers un noyau d'enroulement et dispositif à bobiner
DE10200440B4 (de) Verfahren zum Aufwickeln einer mit einem druckempfindlichen Klebstoff beschichteten flächigen Bahn
EP1818298B1 (fr) Méthode et dispositif pour enrouler des bandes de parties de matériau sur des noyaux, pour former des rouleaux de partie de matériau
DE19825788A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer am Umfang verpackten Materialbahnrolle und Materialbahnrolle
DE10105748A1 (de) Etikettenrolle, und Verfahren zur Bearbeitung einer solchen
DE10122105A1 (de) Wickel aus streifen- oder bandförmigen Medien mit einer Identifikationskennzeichnung sowie Verfahren zur Herstellung
WO2020070335A1 (fr) Produit fonctionnel multicouche comprenant une séparation de couche pouvant être retirée
DE10351877B4 (de) Schneidvorrichtung zum Abtrennen von Etiketten, Verfahren zum Abtrennen von Etiketten und Druckvorrichtung
DE2209764A1 (de) Laminate, insbesondere mehrschichtige klebefolie, und verfahren zur herstellung
DE19753870A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden des Endes einer ersten Materialbahn mit dem Anfang einer zweiten Materialbahn
EP3616897B1 (fr) Procédé d'introduction d'un rail de matériau dans un dispositif égrugeoir
DE102021115984A1 (de) Vorrichtung und Verfahren der Tabak verarbeitenden Industrie zum Verbinden zweier Materialbahnen
EP1406827B1 (fr) Dispositif pour sectionner une bande adhesive et procede pour preparer un emplacement de collage
EP2067731A2 (fr) Tube d'enroulement ou douille d'enroulement pour bandes de matériaux
DE102007032401A1 (de) Schlauchbildungseinrichtung zum Bilden eines Schlauches aus zumindest einer Materialbahn
EP1151946B1 (fr) Méthode pour enrouler une bande de matériau et dispositif á enrouler
EP1140679A1 (fr) Procede et dispositif pour le raccord de bandes de materiau
EP0800996A2 (fr) Méthode et dispositif pour la fabrication d'un rouleau d'étiquettes
DE1511271C (de) Vorrichtung zum Querschneiden eines kontinuierlich bewegten Materialstreifens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030731

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031024

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FI

REF Corresponds to:

Ref document number: 50104358

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050613

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20050616

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070103