EP1140640A1 - Palette empilable - Google Patents

Palette empilable

Info

Publication number
EP1140640A1
EP1140640A1 EP99962482A EP99962482A EP1140640A1 EP 1140640 A1 EP1140640 A1 EP 1140640A1 EP 99962482 A EP99962482 A EP 99962482A EP 99962482 A EP99962482 A EP 99962482A EP 1140640 A1 EP1140640 A1 EP 1140640A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
frame
load frame
under
vertical main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99962482A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1140640B1 (fr
Inventor
Laszlo Gyurcsanszky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1140640A1 publication Critical patent/EP1140640A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1140640B1 publication Critical patent/EP1140640B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/38—Details or accessories
    • B65D19/385—Frames, corner posts or pallet converters, e.g. for facilitating stacking of charged pallets

Definitions

  • the invention relates to a Unit-Load Frame-Structure, primarily for the holding and storage or the handling, if so required, of a suspended, flexible shell structure for storage or transportation - practically of loose material - and/or other - preferably lumped - product(s).
  • the Unit-Load Frame-Structure is a self-bearing, rigid frame enclosing a three-dimensional space.
  • Hungarian Patent Application No.185 405 a method for the ventilated storage of agricultural crops is described in Hungarian Patent Application No.185 405 whereas a container for cereals, e.g. seeds is presented in Hungarian Patent Application No.196 932. Since a substantial strain is generated in the bottom plate of the full container, designs with a view to the reinforcement of the freely lifted container have been developed (Hungarian Patent Application No.187 353).
  • The.bottom plate may be less sound, however, if the bottom of the container is propped up, the container proper being placed and secured by an appropriate iron structure on top of a base, a pallet, etc. wherever possible.
  • An iron structure to be used in the meat industry, suitable to be positioned on top of a standard (800 x 1200 mm) pallet is described, for instance, in Hungarian Patent Application No.188 376.
  • the wooden EUR pallet a well-known basic unit of unit load framing, is currently widely used in road, water, air, as well as rail transport.
  • refrigerated items are stored and shipped in paper sacks or in cardboard boxes of various sizes as unit loads on the above-mentioned EUR pallet or a metal piling jack fitted on top of and containing the EUR pallet (see patent application No. US 4 221 296).
  • a metal structure similar to this metal piling jack is described in patent application No. EP 0 472 360.
  • the metal structure attached to the EUR pallet encloses a flexible-wall liquid container.
  • This method jointly employs the well-known metal structure and the EUR pallet in order to achieve the desired goal, which however, results in substantial extra weight being added, requiring superfluous efforts during transportation and storage.
  • the objective of this invention is the creation of a Unit-Load Frame- Structure that is mobile in itself, is self-bearing and rigid, its inner space being suitable for storage and/or transportation purposes.
  • Expectations toward the invention include the elimination of the disadvantageous characteristics of the previously known solutions, enabling the bruise-free transportation and storage of goods without adding any extra weight.
  • the frame structures should fill as little space as possible when not being used, thus allowing for their easy storage and transportation.
  • Unit-Load Frame-Structure Another expectation toward the Unit-Load Frame-Structure is to be suitable for the holding, the storage as well as for the handling and the practical removal and the appropriate emptying at the desired place and in the desired manner of the primarily suspended, flexible storage and transportation shell structures - practically for loose materials and/or other - preferably lumped - product(s).
  • a further explicit object of the invention is the achievement of both the reduction of its own weight and a level of deformation resistance which allows the piling up of the frame structures, enabling the creation of an independent frame system if necessary, using several of the frame structures, providing appropriate storage capacity to meet the actual demand.
  • Another object of the invention is that its measurements, characteristics and structural design enable it to become a logistics system unit fitting among the existing, internationally used technologies and their measurements, established as standard or quasi-standard in transportation and storage.
  • the theory of the invention is based on the realisation that the above target is best served by a polygon-based prism-shaped frame construction in which horizontal bottom and top sash bracing is coupled to the vertical main supports to provide for suitable load-bearing.
  • this confined and necessarily oversized rigid unit is not essentially needed when not being used, the frame structures of the unit load frames can be disassembled if so required.
  • the frame structures temporarily disassembled can be simply fitted into one another, thus taking up little space until the time they are next used.
  • the centre of gravity of the frame structures fitted into one another changes as the number of the frame structures increases. To an extent, this is countered by the realisation that the undesired changing of the position of the centre of gravity may be favourably modified by provisionally fastening the detachable side of the upper sash bracing in the appropriate position.
  • the invention therefore constitutes a Unit-Load Frame-Structure for the holding, storage as well as the handling, if so required, of primarily suspended, flexible storage and transportation shell structures - practically for loose materials - and/or other - preferably lumped - product(s), constructed as a logistical, rigid and self-bearing frame structure, enclosing a three- dimensional space.
  • the invention is characterised by the frame structure being a prism with a polygon - preferably tetragonal - base, with its vertical main supports positioned in or near the edges. It is fitted with horizontal bottom and top bracing units attached to the vertical main supports.
  • the frames of the Unit-Load Frame-Structures may be fitted into one other by the provisional disassembling of the frame structures.
  • positioning cavities have been designed at the connections of the vertical main supports and the top bracing unit in order to enable the piling up of the Unit-Load Frame-Structures.
  • the positioning cavities are extrernely important, their purpose being the eccentricity-free transferring to the ground of the forces generated by the piling up of the frame structures.
  • supporting points for the flexible storage and transportation shell structures - practically for loose material -suspended from the vertical main supports have been designed in the vicinity of the connection points of the vertical main supports and the top bracing unit.
  • connection points of the bottom bracing unit to the vertical main supports have been formed at a height enabling access by existing material-handling equipment (such as a forklift truck or a pallet truck).
  • existing material-handling equipment such as a forklift truck or a pallet truck.
  • guidance units have been developed underneath the bottom bracing unit in order to facilitate the use of existing material-handling equipment.
  • the part of the bottom bracing unit that comes into contact with the existing material-handling equipment is roughened and/or lined with non-slip material.
  • the bottom bracing unit prefferably includes a grated adapter enabling the emptying from underneath of the suspended, flexible storage shell structure practically used for storing loose material and/or the propping up of the existing material-handling equipment.
  • auxiliary adapters enabling the securing of the wheels, known in themselves, to the bottom bracing unit and/or to the grated adapter.
  • the bottom and the top bracing units are rectangular whereas the vertical main supports are arranged in a trapezoid layout in such a manner that two of the vertical main supports are laid out in the continuance of one of the longer sides of the rectangular bottom and top bracing units - on the outside of the shorter sides - while the remaining two main supports are positioned in the line of the other longer sides of the rectangular bottom and top bracing units -on the inside of the shorter sides.
  • the bottom bracing unit and/or the grated adapter enabling the propping up of the existing material-handling equipment is designed to function as a traditional pallet.
  • the ability of the frames to be fitted into one another is preferably enabled by one of the sides of the top bracing unit, preferably the longer one, being fastened in a detachable manner, this detachable side preferably being able to be temporarily fastened along the other, longer side.
  • the stability of the frame structures fitted into one another can be achieved by the use of auxiliary adapters enabling the ability of the frame structures not being used to be fitted into one another at the other, practically shorter sides of the top bracing unit, in between the vertical main supports.
  • the length of the auxiliary adapters is practically equal with the height of the guidance units facilitating the use of the existing material-handling equipment.
  • the ability to be fitted into one another is made easier if an ancillary surface is formed on the grated adapter, facilitating the insertion of further frame structures temporarily out of use.
  • the Unit-Load Frame-Structure is built of light-wall, preferably steel units.
  • figure 2 showing the front view of the frame structure according to figure 1; figure 3 showing the top view; whereas figure 4 showing the side view of the same; - figure 5 showing the enlarged detail A of figure 2;
  • the invention is designed as a Unit-Load Frame- Structure for the holding, storage as well as the moving, if needed, of primarily suspended, flexible - practically loose materials - storage and transportation shell structures and/or other - preferably lumped - product(s), constructed as a logistical, rigid and self-bearing frame structure 1, enclosing a three-dimensional space.
  • the frame structure 1 is a prism with a polygon - preferably tetragonal - base, with its vertical main supports FI, F2, ..., FN positioned in or near the edges. It is fitted with horizontal bottom and top bracing units Kl, K2, attached to the vertical main supports FI, F2, ..., FN.
  • positioning cavities P are fashioned at the connections of the vertical main supports FI, F2, ..., FN and the top bracing unit K2 in order to facilitate the ability of the Unit-Load Frame-Structures to be piled up.
  • the connections of the vertical main supports FI, F2, ..., FN and the bottom bracing unit Kl are located at height m, providing access for the existing material-handling equipment (e.g. forklift trucks, pallet-trucks).
  • guidance units Ml, M2, ..., MN have been designed underneath the bottom bracing unit Kl in order to facilitate the use of the existing material-handling equipment.
  • attachment points Rl, R2, ..., RN have been designed for the flexible shell structure of own development, suspended from the vertical main supports FI, F2, ..., FN, for the storage and transportation - of practically loose material - in the vicinity of the connections of the vertical main supports FI, F2, ..., FN and the top bracing unit K2.
  • the bottom bracing unit Kl contains a grated adapter T enabling the emptying from the bottom of the practically loose material placed in the suspended flexible shell structure and/or the propping up of the existing material-handling equipment. If needed, additional useful levels may be produced between the bottom and top bracing units Kl, K2 through the appropriate positioning of the surface generating units El, E2, ... attached to the vertical main supports FI, F2, ..., FN.
  • the frame structure 1 is a polygon-based solution whereas in the version shown in figure 1, it is of a tetragonal, preferably rectangular base fitted with bottom and top bracing units Kl, K2 in which the vertical main supports FI, F2, F3, FN are arranged in a trapezoid layout.
  • the bracing units Kl, K2 are enclosed by sides 01, 02, 03, 04.
  • Figure 2 showing the front view of the example version according to the invention, is a good illustration of the trapezoid layout of the vertical main supports FI, F2, ..., FN.
  • the part of the bottom bracing unit Kl coming into contact with the existing material-handling equipment is roughened and/or is lined with non-slip material G.
  • Figure 3 showing the top view, is a very clear representation of the rectangular design of the top bracing unit K2.
  • the trapezoid layout of the vertical main supports FI, F2, ..., FN could be described as two vertical main supports FI, FN being positioned in the continuance of one of the longer sides 01 of the rectangle - on the outside of the shorter sides 03, 04 - whereas the remaining two vertical main supports F2, F3 positioned in the line of the other longer side 02 of the rectangle - on the inside of the shorter sides 03, 04.
  • Unit-Load Frame-Structure is fitted with auxiliary adapters ST enabling the securing and the detachment of the wheels, known in themselves, connecting to the bottom bracing unit Kl and/or to the grated adapter T.
  • the example version of the grated adapter T is suitable for the performance of the traditional pallet function, i.e. the Unit-Load Frame-Structure can be easily and safely lifted and handled with the existing material-handling equipment, such as forklift trucks or pallet trucks.
  • Figure 4 shows the side view of the Unit-Load Frame-Structure.
  • the drawing shows that supplementary adapters PT, to ensure the stability of the piled up idle frame structures 1, are positioned on the practically shorter sides 03, 04 of the top bracing unit K2, between the vertical main supports FI, F2 - and FN, F3, hidden in the drawing.
  • the length of the supplementary adapters PT is practically equal with the height m of the guidance units Ml, M2, ..., MN, developed beneath the bottom bracing unit Kl, in order to facilitate the use of the existing material-handling equipment.
  • Figure 5 shows the enlarged detail A of figure 2, illustrating part of the bottom bracing unit Kl and guidance unit Ml, facilitating the use of the existing material-handling equipment.
  • the practical utilisation of the design according to the invention is assisted by the fact that the part of the bottom bracing unit Kl coming into contact with the existing material-handling equipment is roughened and/or lined with non-slip material G as well as an ancillary surface SF is fashioned on the bottom bracing unit Kl and/or the grated adapter T in order to facilitate the fitting in of another idle frame structure 1.
  • Figures 6a, 6b and 6c show the connection of the vertical main support FN and the top bracing unit K2 and its environment.
  • Figure 6a shows the preferred version of the attachment point RN of the flexible shell structure, known in itself, used for the storage and transportation of practically loose material, suspended on the vertical main support FN whereas figure 6b illustrates the design of the positioning cavity P.
  • Figure 6c shows a possible method of securing one detachably fastened side - practically side 01 - of the top bracing unit K2.
  • figures 7a and 7b show - another - connection point of the vertical main support F2 and the top bracing unit K2.
  • attachment point RN is positioned in the direction of the inner space of frame structure 1 - left of the main support FN - whereas the attachment point R2 is positioned on the outside of the frame structure 1 - left of the main support F2 - in figures 6a and 7a respectively. Not being accidental, this design is the consequence of the trapezoid layout of vertical main supports FI, F2, ..., FN.
  • the attachment points . Rl, R2, ..., RN of the suspended, flexible shell structures for the storage and transportation - of practically loose material - is not practical to arrange asymmetrically, in order to ensure an even load distribution and the according uses.
  • Figure 7b also shows the practical design of the positioning cavity P.
  • Figures 8a and 8b represent two views of the preferred design of one of the detachably fastened sides, practically side 01, of the top bracing unit K2. Based on one of the chief objects of the invention, the frame structures 1 of the Unit-Load Frame-Structures can be fitted into one another, by the temporary disassembling of the frame structures 1, if necessary. At the preferred design of the invention, one side, practically the longer side 01, of the top bracing unit K2 is fastened in a detachable manner. Figures 8a and 8b show a possible version of such detachable side 01.
  • Figure 9 shows Unit-Load Frame- Structures fitted into one another in their idle state, by the temporary disassembling of the frame structures 1.
  • the longer sides 01 of the top bracing unit K2 of these frame structures 1 having been detached, the frame structures 1 have been fitted into one another.
  • the temporarily so 'disassembled' side 01 can be provisionally fastened along the other side, preferably again the longer side 02.
  • the essential function of the Unit-Load Frame-Structure is that, due to its practical design, it marks off a polygon-based three-dimensional space, within which the various goods and products destined to be stored or transported can be safely placed - primarily inside a suspended flexible shell structure for storage and transportation - practically of loose material.
  • the design according to the invention being suitable for heavy duty, it can be piled up, along with the suspended flexible shell structure, if necessary. Due to its design, the forces generated on piling up are conveyed directly to the ground via the vertical main supports FI, F2, ..., FN.
  • the design is suitable as a unit of a logistics system, being adjustable to the actual requirements, due to its floor space measurements, characteristics and structural design. Its design described above as an example fits in well with established transportation and storage technologies in the international practice.
  • the idle individual frame structures 1 can be fitted into one another, ensuring their economical storage. Due to the appropriate design of the frame structures fitted into one another - supplementary adapters PT and the specific guidance units Ml, M2, ..., MN positioned at the suitable positions - the piled-up structure is also very stable.
  • the illustrated design of the grated adapter T connecting to the bottom bracing unit Kl serves multifunctional purposes. Apart from static factors, the protection of the suspended flexible shell structures, the possibility to empty them from underneath and the possible performance of the traditional pallet function have all played a role in the process of the designing of the grated adapter T.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
  • Defrosting Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne une structure de cadre pour unités de charge destinée à contenir, stocker et, au besoin, à manipuler une structure d'étagère suspendue flexible en vue du stockage et du transport de matières pratiquement divisées et/ou de produits partialement localisés, conçue comme une structure cadre logistique, rigide et autoportante. La structure cadre (1) est caractérisée en ce qu'elle adopte la forme d'un prisme à base tétragonale dont les supports verticaux principaux (F1, F2, ..., FN) sont placés sur ou à proximité de différents bords (S1, S2, ..., SN) présentant un fond horizontal et une unité d'entretoisement du haut (K1, K2) connectée aux supports verticaux principaux (F1, F2, ..., FN). Les structures cadres (1) de la structure cadre d'unités de charge peuvent être ajustées les unes dans les autres par le démontage temporaire des structures cadres (1) lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
EP99962482A 1998-12-19 1999-12-18 Palette empilable Expired - Lifetime EP1140640B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9900778A HU221716B1 (hu) 1998-12-19 1998-12-19 Egységrakomány-képzõ keretszerkezet
HU9900778P 1998-12-19
PCT/HU1999/000100 WO2000037324A1 (fr) 1998-12-19 1999-12-18 Palette empilable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1140640A1 true EP1140640A1 (fr) 2001-10-10
EP1140640B1 EP1140640B1 (fr) 2004-03-17

Family

ID=89997988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99962482A Expired - Lifetime EP1140640B1 (fr) 1998-12-19 1999-12-18 Palette empilable

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1140640B1 (fr)
AT (1) ATE261858T1 (fr)
AU (1) AU1885100A (fr)
CZ (1) CZ293287B6 (fr)
DE (1) DE69915685T2 (fr)
DK (1) DK1140640T3 (fr)
HR (1) HRP20010462A2 (fr)
HU (1) HU221716B1 (fr)
SK (1) SK8912001A3 (fr)
WO (1) WO2000037324A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7466904B2 (ja) 2020-12-22 2024-04-15 親和パッケージ株式会社 ネスティングラック

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3438343A (en) * 1967-03-30 1969-04-15 Interlake Steel Corp Stacking frames for pallets
US3945501A (en) * 1975-04-14 1976-03-23 Jarke Corporation Storage rack with internestable stacking attachments
AU507585B2 (en) * 1976-05-12 1980-02-21 Hills Industries Limited Pallet with outrigger frames
CA1098057A (fr) 1979-03-20 1981-03-24 Seiji Takeuchi Emballage d'expedition
DE3342345A1 (de) * 1982-11-25 1984-05-30 Ciba-Geigy Ag, Basel Stapelbarer ladeguttraeger
US4773547A (en) * 1987-02-02 1988-09-27 Bell Ferris A Stackable and nestable storage rack
FR2633593B1 (fr) * 1988-07-01 1990-12-21 Despierres Jean Conteneur, dispositif de regulation du dechargement du conteneur et procede en vue de la mise en oeuvre de ce dispositif
GB9018581D0 (en) 1990-08-24 1990-10-10 Concertainer Ltd Container apparatus for the storage and transportation of fluid material
DE4028727A1 (de) * 1990-09-10 1992-03-12 Ludwig Gebhardt Gmbh & Co Betr Stapelbare palette
CH690764A5 (de) * 1993-01-19 2001-01-15 Hans Brunner Traggestell zur Manipulation von Säcken für landwirtschaftliche Erzeugnisse, insbesondere für Saatkartoffeln
DE9410091U1 (de) * 1994-06-22 1994-08-11 Mueller Formenbau Gmbh Rutschfeste-Hygiene-Kunststoff-Palette

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0037324A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
SK8912001A3 (en) 2001-12-03
AU1885100A (en) 2000-07-12
ATE261858T1 (de) 2004-04-15
WO2000037324A1 (fr) 2000-06-29
HU9900778D0 (en) 1999-06-28
DE69915685D1 (de) 2004-04-22
HU221716B1 (hu) 2002-12-28
EP1140640B1 (fr) 2004-03-17
HUP9900778A1 (hu) 2000-02-28
DK1140640T3 (da) 2004-06-21
DE69915685T2 (de) 2005-02-17
HRP20010462A2 (en) 2002-08-31
CZ20012250A3 (cs) 2002-08-14
CZ293287B6 (cs) 2004-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6550741B1 (en) High load capacity cradle particularly for rolls and coils
US5507237A (en) Lifting apparatus for use with bulk bags
US6019226A (en) Demountable palletized container
US6935500B1 (en) Bulk bag with support system
US7383951B2 (en) Freight pallet with detachable base shed
US10343814B2 (en) Mounting brace assembly for transporting products and method for using
WO1989009168A1 (fr) Cageots servant a transporter des blocs ou des feuilles de caoutchouc
US4880141A (en) Pallets supported reinforced container
KR101493533B1 (ko) 유리 시트의 패킹 컨테이너 및 선적 베이스
AU2011100549A4 (en) Packaging System
US3812995A (en) Combination container and skid support
JPS5899385A (ja) たわみ可能な容器
US4545710A (en) Apparatus for automated less-than-truck load shipments
WO2016026001A1 (fr) Couvercle amovible pour structure de transport, système de transport et procédé associé
EP1140640B1 (fr) Palette empilable
CN211944683U (zh) 一种集装箱
NZ536647A (en) A method and unit load for distributing articles
CN212557571U (zh) 一种用于物品包装运输的托盘箱
JP3069041U (ja) 液体輸送用コンテナ
CN211033419U (zh) 一种散件运输用托盘
US3580411A (en) Container having moveable wall
US6851555B1 (en) Stackable pallet bracket, package, and method
JP3022007U (ja) 長尺物用荷台
FI67513C (fi) Lastutrymme i fordon
RU1813678C (ru) Транспортный щик

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010707

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: RO PAYMENT 20010705;SI PAYMENT 20010705

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020402

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69915685

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040422

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040628

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041218

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050103

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050701

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040817