EP1132324A2 - Entraínement par courroie pour une machine de traitement de matériaux imprimés plats - Google Patents

Entraínement par courroie pour une machine de traitement de matériaux imprimés plats Download PDF

Info

Publication number
EP1132324A2
EP1132324A2 EP01102892A EP01102892A EP1132324A2 EP 1132324 A2 EP1132324 A2 EP 1132324A2 EP 01102892 A EP01102892 A EP 01102892A EP 01102892 A EP01102892 A EP 01102892A EP 1132324 A2 EP1132324 A2 EP 1132324A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
belt
roller
eccentric shaft
link
stroke
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01102892A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1132324A3 (fr
EP1132324B1 (fr
Inventor
Dieter Bäcker
Ralf Weiser
Roland Hirth
Richard Mack
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1132324A2 publication Critical patent/EP1132324A2/fr
Publication of EP1132324A3 publication Critical patent/EP1132324A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1132324B1 publication Critical patent/EP1132324B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/68—Reducing the speed of articles as they advance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00—Power transmission; Driving means
    • B65H2403/50—Driving mechanisms
    • B65H2403/51—Cam mechanisms
    • B65H2403/514—Cam mechanisms involving eccentric
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/20—Belts
    • B65H2404/25—Driving or guiding arrangements
    • B65H2404/255—Arrangement for tensioning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00—Means using fluid
    • B65H2406/30—Suction means
    • B65H2406/32—Suction belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00—Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/30—Facilitating or easing
    • B65H2601/32—Facilitating or easing entities relating to handling machine
    • B65H2601/324—Removability or inter-changeability of machine parts, e.g. for maintenance

Definitions

  • the invention relates to a belt drive for a flat printing material processing machine with an operationally rotating endless Belt, a roller partially wrapped in the belt, one Frame against which the roller is stretched between the straps holding working position and a position remote from it is adjustable in which is the belt unstressed, and with a spring arrangement which the Preloaded role in their work situation as well as a flat printing material processing machine, in particular a rotary printing press, with a a first processing station with sheet-feeding conveyor station in the form of an investor and one taken over from a last processing station Sheet in the form of an extension arm feeding a stacking station and equipping the conveyor stations with belt drives.
  • a belt drive of the type mentioned is for example from the publication DE 197 12 690 A1 known.
  • One here for preloading the roll in its Working position disclosed spring arrangement is in one embodiment as Compression spring arrangement formed, in which a compression spring between an abutment hinged to a frame and a lever is effective, the rotatable with a clamping shaft in the form of a rotatable in the frame mounted eccentric shaft is connected.
  • An eccentric section of the Clamping shaft is under the action of the compression spring against one Slidable frame, the roller rotatably mounted sled.
  • the invention has for its object the aforementioned To design belt drive so that the measures for changing a Belts are simplified and the time required is as short as possible require.
  • a two-stroke is provided, with the help of Roller is articulated to the frame, as well as a stop that one at a certain dimension beyond a dead center position of the two-stroke Change of position of the two-stroke from one of the working position of the role appropriate position in a position corresponding to the removed position of the roll Position a change in the position of the two-stroke over the certain dimension prevented beyond.
  • the two-stroke is by means of a Eccentric shaft and a handlebar eccentrically hinged to it. This enables a particularly simple initiation of a pivoting movement in one arm of the two-stroke, namely by turning the eccentric shaft around in any case less than a full revolution.
  • the stop on the Eccentric shaft designed and in the remote position of the roller appropriate position of the two-stroke struck on the handlebar. With that no funds beyond the two-stroke required to cover this the effect of the spring arrangement in its the remote position of the role appropriate position to lock.
  • the delivery arm follows a last processing station of a printing press.
  • a processing station can be a printing unit or a Post-treatment plant, such as a coating unit.
  • the last processing station is an im Printing unit 2 working with offset method with a printing cylinder 2.1. This performs flat substrates in the form of sheet 3 in a by means of Direction of rotation arrow 5 indicated processing direction by a Printing gap between the printing cylinder 2.1 and a so cooperating blanket cylinder 2.2 and then passes it to a chain conveyor 4 by opening the pressure cylinder 2.1 arranged to capture a respective one of the sheets 3 on a Gripper edge provided at the leading end of the bow.
  • the Chain conveyor 4 comprises two endless conveyor chains 6, one of which each along a respective side wall of the chain boom 1 circulates operationally.
  • a respective conveyor chain 6 wraps around one of each two synchronously driven drive sprockets 7, whose axes of rotation are aligned with each other and in the present example is opposite each other the drive sprockets 7 downstream with respect to the processing direction located deflection sprocket 8 out.
  • gripper systems 9 carried by them with grippers 9.1, what gaps between the grippers arranged on the pressure cylinder 2.1 drive through and in doing so a respective sheet 3 while detecting the above Gripper edge at the leading end of the sheet 3 immediately before Open the gripper arranged on the pressure cylinder 2.1, take it over transport a sheet guiding device 10 to a sheet brake 11 and open there for the transfer of the sheet 3 to the sheet brake 11.
  • the conveyor chains 6 are along their paths between the Drive sprockets 7, on the one hand, and the deflection sprockets 8, on the other hand, are guided by means of chain guide rails (not shown here), which thus determine the chain tracks of the chain strands.
  • the sheets 3 are transported from the lower chain center in FIG. 1.
  • the section of the chain track which is traversed by this is followed by a sheet guiding surface 17 which is formed on the sheet guiding device 10 and between which and the sheet 3 which is guided above it is preferably formed in an air-cushion manner during operation.
  • the sheet guiding device 10 is equipped with blowing air nozzles opening into the sheet guiding surface 17, of which only one is representative of their entirety in FIG. 1 and is shown in a symbolic representation in the form of the nozzle 18.
  • a coolant circuit in the sheet guide device 10 integrated, symbolically in Fig. 1 by an inlet port 21 and a Outlet port 22 on one of the sheet guide surface 17 associated Coolant pan 23 is indicated.
  • a preferred embodiment is one of the Belt drives forming arc brake 11 are shown in a sectional view, specifically with a section along line II in FIG. 1, in which a corresponding belt drive is only shown in a stylized manner.
  • the belt drive comprises a frame 24 with each other parallel frame legs 24.1, 24.2 and 24.3, of which the Frame leg 24.1 at a free end of the same for connection to the Boom 1 is formed.
  • the frame legs 24.1 and 24.2 are Guide slots 25.1 and 25.2 are provided. These take a sled 26 longitudinally displaceable along the frame legs 24.1 and 24.2.
  • the Carriage 26 carries itself between the frame legs 24.1 and 24.2 extending axis 27 on which a roller 28 is freely rotatably mounted.
  • the Frame legs 24.1, 24.2 and 24.3 are interconnected by means of a web 29 connected.
  • rollers 28 and 31 are wrapped in an endless belt 33, which in the present example is designed as a toothed belt and is operationally engaged with corresponding toothings on the rollers 28 and 31.
  • One is supported on the frame 24 on the one hand and on the slide 26 on the other hand formed by compression springs 34 from the spring arrangement in such a way that they the Preloads roller 28 in a working position thereof, in which belt 33 is excited.
  • the belt drive is in this working position of the roller 28 ready for operation and driven by a drive shaft 35, the one Belt drive 36 is operatively connected to the drive wheel 32.
  • an eccentric shaft 37 which is mounted therein and runs parallel to the axis 27.
  • This consists of a circular-cylindrical base body 37.1 shown in FIG. 5, which in the longitudinal direction thereof is arranged by an eccentrically arranged one in FIGS Pin 37.2 which is recognizable in cross-section is penetrated and has flats 37.1 'which are so deep that they expose pin 37.2 over their respective extent in the longitudinal direction mentioned.
  • a link 38 is connected on the one hand in a respective section of the pin 37.2 which is exposed by the flattening 37.1 'and on the other hand is connected in an articulated manner to the slide 26.
  • the link 38 and the eccentric shaft 37 formed from the base body 37.1 and the pin 37.2 thus form a first and a second arm of a two-stroke mechanism 37, 38, by means of which the slide 26 and thus the roller 28 are articulated on the frame 24.
  • the roller 28 is under a change in position of the eccentric shaft 37 when the eccentric shaft 37 rotates Two-stroke 37, 38 adjustable to different center distances to the roller 31.
  • a hexagon socket 37.1 is provided on one end face thereof, so that the eccentric shaft 37 is inserted into the hexagon socket by means of a Allen key is rotatable.
  • the belt drive is in the tensioned state of the Belt 33 shown.
  • the resulting center distance results from the length and material properties of the belt 33 and that of the compression springs 34 exerted on the carriage 26 compressive force.
  • the Two-stroke 37, 38 is designed so that its arms are stretched State of the belt 33 in front of a stretched position of the arms defined dead center position.
  • the belt 33 is untensioned is formed by the eccentric shaft 37 arm of the two-stroke 37, 38 first rotated against the action of the compression springs 34 such that the Arms of the two-stroke 37, 38 until a second dead center position is reached fold up.
  • the abovementioned stop is on the Eccentric shaft 37 formed, in the form of each by means of Flats 37.1 'formed flattened shaft sections 37.1' 'on the in each case a stop surface 37.1 "" is formed, which according to FIG the untensioned position of the belt 33 corresponding position of the Two strikes 37, 38 is struck on the handlebar 38, and thus one over the specified extent of change in position of the Two strokes 37, 38 after exceeding during the change of position prevented the same dead center position.
  • a respective belt drive of the sheet brake 11 a respective sheet 3 at a corresponding to the processing speed of the sheets 3 Circulation speed of the belt 33 and brakes the respective one sucked sheet 3 then delaying the belt 33 to a Depositing speed.
  • FIG. 5 is a use of the proposed belt drive in a cooperating with a printing unit of a sheet-fed printing press Sheet conveyor shown.
  • a sheet printing machine Rotary offset printing machine provided, of which a first Processing station 100 - here in the form of a printing unit - and one Sheet transport device 101 in the form of a printing unit with sheet feeding investor are shown schematically.
  • the investor operationally removes the sheets by means of a separating device 102 individually from a stack 103 formed from the sheets and places them on Transport strand 105 of a belt 33 'of the one designated 104 here Belt drive off. This transports the individual sheets 3 to one Transfer device 106.
  • the latter comprises an im Tact of sheet processing between a feed table and one Feed drum back and forth vibrating pre-gripper, which on the feed table aligned sheet on a gripper edge of the same and captured on transfers the gripper system provided to the feed drum.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Screen Printers (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
EP01102892A 2000-03-07 2001-02-15 Entraínement par courroie pour une machine de traitement de matériaux imprimés plats Expired - Lifetime EP1132324B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20004213U 2000-03-07
DE20004213U DE20004213U1 (de) 2000-03-07 2000-03-07 Riementrieb für eine flächige Bedruckstoffe verarbeitende Maschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1132324A2 true EP1132324A2 (fr) 2001-09-12
EP1132324A3 EP1132324A3 (fr) 2003-10-01
EP1132324B1 EP1132324B1 (fr) 2005-05-25

Family

ID=7938406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01102892A Expired - Lifetime EP1132324B1 (fr) 2000-03-07 2001-02-15 Entraínement par courroie pour une machine de traitement de matériaux imprimés plats

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6354203B2 (fr)
EP (1) EP1132324B1 (fr)
JP (1) JP2001270641A (fr)
AT (1) ATE296255T1 (fr)
DE (2) DE20004213U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006025798B3 (de) * 2006-06-02 2007-12-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung für ein Riemengetriebe

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7748517B2 (en) * 2004-02-04 2010-07-06 Goss International Americas, Inc. Signature transport device
US7422840B2 (en) * 2004-11-12 2008-09-09 E.I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and process for forming a printing form having a cylindrical support
FR2895308B1 (fr) * 2005-12-27 2009-07-03 Goss Int Montataire Sa Unite d'impression a configuration hors-pression de changement de blanchet tubulaire permettant le passage d'une bande de papier et presse d'impression correspondante.
FR2895309B1 (fr) * 2005-12-27 2009-07-03 Goss Int Montataire Sa Unite d'impression presentant une configuration hors-pression d'arret et une configuration hors-pression de changement de blanchet et presse d'impression correspondante
FR2895306B1 (fr) * 2005-12-27 2008-04-04 Goss Int Montataire Sa Unite d'impression a amplitudes differentes de deplacement des cylindres porte-blanchet pour atteindre une configuration hors-pression et presse d'impression correspondante.
FR2895307B1 (fr) * 2005-12-27 2008-03-14 Goss Int Montataire Sa Unite d'impression a configuration hors-pression permettant de limiter les risques d'endommagement des cylindres par enroulement de la bande de papier, et presse d'impression correspondante.
US7802674B1 (en) * 2007-12-18 2010-09-28 Transnorm System, Inc. Belt tensioning system for vertical conveyor belt
DE102007061095A1 (de) * 2007-12-19 2009-06-25 Robert Bosch Gmbh Schachtelträger
US9216860B2 (en) * 2014-01-31 2015-12-22 Deere & Company Belt tensioner for a planting unit
US10696484B2 (en) * 2018-08-16 2020-06-30 George W. Massey, Jr. Conveyor system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5328415A (en) * 1992-05-29 1994-07-12 Ntn Corporation Autotensioner
US5368524A (en) * 1991-09-27 1994-11-29 Westinghouse Electric Corporation Adjustable pulleys for mail sorting system
US5615775A (en) * 1995-02-02 1997-04-01 Fcb High-intensity magnetic separator
DE19712690A1 (de) * 1996-03-28 1997-11-06 Heidelberger Druckmasch Ag Transmissionsvorrichtung für eine Druckmaschine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2727043C3 (de) * 1976-06-16 1980-05-08 Fuji Photo Film Co., Ltd., Ashigara, Kanagawa (Japan) Vorrichtung zum Drucken von Markierungen auf Stahlplatten
DE4326927A1 (de) * 1993-08-11 1995-02-16 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung für Luftsteuerung bei Bogenanlegern von Druckmaschinen
US5584249A (en) * 1996-04-08 1996-12-17 Vande Berg Scales Shackle snubber for carcass carriers
JPH11314347A (ja) * 1998-03-24 1999-11-16 Heidelberger Druckmas Ag 作動装置を有する印刷機

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5368524A (en) * 1991-09-27 1994-11-29 Westinghouse Electric Corporation Adjustable pulleys for mail sorting system
US5328415A (en) * 1992-05-29 1994-07-12 Ntn Corporation Autotensioner
US5615775A (en) * 1995-02-02 1997-04-01 Fcb High-intensity magnetic separator
DE19712690A1 (de) * 1996-03-28 1997-11-06 Heidelberger Druckmasch Ag Transmissionsvorrichtung für eine Druckmaschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006025798B3 (de) * 2006-06-02 2007-12-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung für ein Riemengetriebe

Also Published As

Publication number Publication date
EP1132324A3 (fr) 2003-10-01
DE20004213U1 (de) 2000-05-04
DE50106285D1 (de) 2005-06-30
US20010050011A1 (en) 2001-12-13
ATE296255T1 (de) 2005-06-15
US6354203B2 (en) 2002-03-12
EP1132324B1 (fr) 2005-05-25
JP2001270641A (ja) 2001-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1136263B1 (fr) Dispositif pour transporter une feuille pour une machine d'impression rotative
DE3717093C2 (fr)
EP0244568B1 (fr) Convoyeur de feuilles pour machines traitant des feuilles
EP1132324B1 (fr) Entraínement par courroie pour une machine de traitement de matériaux imprimés plats
DE10010970A1 (de) Saugbandförderer für eine Bogen verarbeitende Maschine
EP0303053A2 (fr) Dispositif de transfert de feuilles
EP1041028B1 (fr) Dispositif de sortie d'une machine à imprimer des feuilles
DE10205213A1 (de) Ausleger für eine flächige Bedruckstoffe verarbeitende Maschine
DE2058606A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum seitlichen Ausrichten von Blaettern,insbesondere bei einer Druckpresse
DE19835003A1 (de) Ausleger für eine Druckmaschine
EP1231174A2 (fr) Dispositif de sortie d'une machine à traiter des feuilles
DE941484C (de) Greifvorrichtung fuer Druckmaschinen
DE3114581C2 (de) Fördervorrichtung für eine Bogen-Rotationsdruckmaschine
EP0241663B1 (fr) Dispositif pour convoyer et tourner des feuilles pour machines traitant des feuilles
DE3108806A1 (de) "bogen-offsetrotationsdruckmaschine zur wahlweisen herstellung von einseitigem mehrfarbendruck oder schoen- und widerdruck"
DE1232595B (de) Greifervorrichtung an Bogenfoerdervorrichtungen
DE1102767B (de) Bogentransporteinrichtung an Druckpressen
DE3229433C2 (fr)
DE10004998A1 (de) Vorrichtung zur Übertragung eines Drehmomentes
DE10015704A1 (de) Ausleger einer Bogen verarbeitenden Maschine
DE2624170A1 (de) Seitenausrichtvorrichtung
DE10355261A1 (de) Bogen verarbeitende Rotationsdruckmaschine mit einer Bogenbremse
DE10101131A1 (de) Riementrieb
DE10208477A1 (de) Zugmittelgetriebe für eine flächige Bedruckstoffe verarbeitende Maschine
DE10146072B4 (de) Geradstoßer für auf einen Stapel abgelegte Bogen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030828

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050525

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050525

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050525

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050525

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050525

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50106285

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050630

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050825

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050825

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050905

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051027

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070126

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20060228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070209

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050525

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110228

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50106285

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901