EP1131591A1 - Auskleidung und verfahren zum auskleiden einer wand einer einrichtung zur termischen behandlung, formstein und verankerung dafür - Google Patents

Auskleidung und verfahren zum auskleiden einer wand einer einrichtung zur termischen behandlung, formstein und verankerung dafür

Info

Publication number
EP1131591A1
EP1131591A1 EP99950849A EP99950849A EP1131591A1 EP 1131591 A1 EP1131591 A1 EP 1131591A1 EP 99950849 A EP99950849 A EP 99950849A EP 99950849 A EP99950849 A EP 99950849A EP 1131591 A1 EP1131591 A1 EP 1131591A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
anchors
refractory
lining
masses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99950849A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1131591B1 (de
Inventor
Daniel Bravin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Calderys France SAS
Original Assignee
Lafarge Refractaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lafarge Refractaires SA filed Critical Lafarge Refractaires SA
Publication of EP1131591A1 publication Critical patent/EP1131591A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1131591B1 publication Critical patent/EP1131591B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • F24H1/406Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes the tubes forming a membrane wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/10Water tubes; Accessories therefor
    • F22B37/107Protection of water tubes
    • F22B37/108Protection of water tube walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M5/00Casings; Linings; Walls
    • F23M5/02Casings; Linings; Walls characterised by the shape of the bricks or blocks used
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M5/00Casings; Linings; Walls
    • F23M5/04Supports for linings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M5/00Casings; Linings; Walls
    • F23M5/08Cooling thereof; Tube walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/12Casings; Linings; Walls; Roofs incorporating cooling arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F19/00Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers
    • F28F19/02Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers by using coatings, e.g. vitreous or enamel coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/14Supports for linings
    • F27D1/141Anchors therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/14Supports for linings
    • F27D1/145Assembling elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/0002Cooling of furnaces
    • F27D2009/0018Cooling of furnaces the cooling medium passing through a pattern of tubes
    • F27D2009/0021Cooling of furnaces the cooling medium passing through a pattern of tubes with the parallel tube parts close to each other, e.g. a serpentine
    • F27D2009/0027Cooling of furnaces the cooling medium passing through a pattern of tubes with the parallel tube parts close to each other, e.g. a serpentine linked by elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/0002Cooling of furnaces
    • F27D2009/0018Cooling of furnaces the cooling medium passing through a pattern of tubes
    • F27D2009/0032Cooling of furnaces the cooling medium passing through a pattern of tubes integrated with refractories in a panel

Definitions

  • the present invention relates to a coating and to a method of lining a wall of a thermal appliance, as well as to a brick and to a corresponding anchor.
  • the thermal device concerned can in particular be an oven, a boiler or a combustion chamber.
  • incineration boilers are provided to recover, through the fluid circulating in the tubes, the heat of combustion of household and industrial waste, in order to recover this energy, either in the form of hot water for heating collective buildings, or, with the addition of a turbo alternator, to produce electric current.
  • European patent EP-B2-080444 discloses a sheet-metal lining furnace comprising a cast refractory lining, fixed by steel anchors which are embedded by casting in prefabricated refractory ceramic anchoring elements. These anchoring elements are molded in a monolithic refractory mass and are fixed to the wall of the furnace by through bolts. This technique makes it easy to replace old coatings for maintenance. However, it has the drawback of having a restricted field of application, and in particular of being unsuitable for coating tubular panels.
  • the present invention relates to a lining covering a wall of a thermal device which can allow easy and quick assembly and disassembly, including on tubular panels.
  • the lining covering of the invention can thus constitute a continuous protective assembly for tubes of tubular panels, allowing easy replacement of covering plates covering the panels.
  • the invention also relates to a method of lining a wall of a thermal apparatus, which makes it possible to obtain a coating having the above qualities.
  • the inventive method can allow the protection of a wall of a thermal appliance, including a wall of tubular panels, to be carried out at one time and continuously. This process can allow quick and easy execution.
  • the invention also relates to a refractory brick and a refractory anchor specifically adapted to the coating and to the lining process of the invention.
  • the subject of the invention is a coating for lining a wall of a thermal device, comprising:
  • the coating includes:
  • each of the masses being fixed to the wall by at least one of the anchors and being separated from one of the neighboring masses by one of the bricks, the brick being held on the wall by the masses adjacent to this brick.
  • the wall of the thermal appliance can consist of any surface, such as for example a flat, left, or constituted by the surface of a tubular bundle formed of alternating tubes and fins connecting the tubes.
  • the lining coating is preferably interposed between a heat source, such as an incineration hearth, and the wall.
  • a heat source such as an incineration hearth
  • monolithic mass is meant a mass placed in situ on the wall and not preformed. This can be done by pouring, spraying or tamping.
  • the refractory bricks have the particularity of being maintained on the wall by the masses themselves after hardening. Thus, they do not require any means of attachment to the wall. Their function is to delimit several refractory masses, each of these masses being fixed by one or more anchors.
  • the lining of the invention is thus specified with regard to the state of the art by the combined use of three types of elements: anchors, bricks and monolithic masses.
  • the coating of the invention introduces the presence of refractory bricks, which can match the shapes of the wall, such as the tube shapes, and exercise the function of separating the refractory masses , while the anchors perform the function of fixing these masses.
  • the wall being a surface of a tubular bundle formed of alternating tubes and fins connecting the tubes, each of the bricks at least partially covers at least one of the tubes by matching the shape of this tube.
  • This embodiment makes it possible in particular to have a very small clearance between the bricks and the tube bundle, which allows the system to be sealed for gases and chemical corrosion.
  • Each of the anchors is then advantageously attached to one of the fins. The assembly is thus facilitated.
  • the covering is advantageously made up of covering plates, each of the panels being covered by at least one of the plates. It is interesting that each of the tubular panels is covered by a succession of adjoining plates. Preferably, these plates are identical and are offset from one panel to the adjacent panel.
  • at least two of the bricks respectively have two complementary lateral surfaces, arranged side by side on the wall and thus forming a buffer zone between two disjoint parts of the covering. A free space is usefully provided between these two bricks in order to allow a surface expansion between the parts of the corresponding covering. This embodiment makes it possible in particular to separate the coating into coating plates of desired lengths.
  • the coating preferably comprises flexible joints placed on the bricks, between the bricks and the adjacent refractory masses. Such joints compensate for the expansions of the monolithic masses. They are advantageously pre-glued and elastic at high temperature, and have a thickness which is a function of the quality of the refractory masses adjacent to these joints.
  • the bricks preferably have a cross section which decreases overall as they move away from the wall.
  • the decrease is understood in the broad sense, the cross section being able to remain constant in one or more parts of the brick.
  • lower parts of the brick can be truncated, at the level of such protuberances of the wall, the overall decrease property of the cross section remaining despite everything verified.
  • the coating comprises a refractory coating of low mechanical resistance applied to the surface of the wall and of the anchors, at least in areas of contact with the refractory masses. This end uit allows better disassembly trim lining in case of repair.
  • the coating has thermal properties identical to those of monolithic refractory masses.
  • the covering coating is obtained by pouring the refractory masses into a formwork which comprises an upper surface.
  • This upper surface of the formwork delimits an outer surface of the covering, opposite the wall.
  • the formwork which serves as a mold for the refractory masses, also keeps the bricks on the wall by pressure and is removed after the refractory masses have hardened. It makes it possible to form the surface of the covering in a smooth and full form.
  • the formwork notably authorizes the creation of vaults. It also makes it possible to obtain an external surface of the covering which follows the profile of the wall.
  • the formwork is preferably made of flexible materials.
  • the formwork also makes it possible to introduce curvatures into the exterior surface of the covering, relative to the wall.
  • At least one of the anchors serves as a removable fixing support for a formwork for pouring the masses on the wall.
  • These anchors thus have a double function: hanging the refractory masses and temporarily fixing the upper surface of the formwork.
  • At least one of these anchors then preferably has a cross section which generally increases from the wall to an external surface of the anchor, the covering comprising means for detachably fixing the formwork to the anchor, which pass through or border this outer surface.
  • cross section of the anchor we mean the area delimited by the outline of the cross section of the anchor. Growth is understood here in the broad sense, the cross section being able to be constant in one or more parts of the anchor.
  • the fixing means “crossing the external surface of the anchorage” are means resting on a penetration of the anchorage, such as for example a tapped hole which cooperates with a screw.
  • the fixing means “bordering the external surface of the anchor” are means fixed to the side walls of the anchor.
  • the anchors In a particular embodiment involving anchors having the dual function of fixing the refractory masses and the formwork, the anchors have different lengths depending on their position on the wall and the refractory masses have a variable thickness corresponding to the lengths of the anchors.
  • This embodiment corresponds to the use of flexible formwork, the upper surface of which follows the desired contours, which do not follow the contours of the wall. .
  • this coating comprises means for fixing to the wall of rods passing through the refractory masses and allowing a removable fixing of a formwork for the casting of these masses on the wall .
  • Another embodiment combines the use of removable fixing rods and anchors serving as support and / or fixing to the formwork.
  • the covering comprises at least one removable fixing piece of at least one of the anchors, secured to the wall.
  • the anchors can be very easily installed for the manufacture of the coating, or removed during disassembly for maintenance.
  • the anchors are preferably made of steel and / or refractory ceramic.
  • At least one of the anchors comprises:
  • a metallic part preferably made of steel, attached to the wall and extending into the refractory mass associated with this anchoring up to a first distance from the wall, and
  • Such anchors make it possible to obtain a compromise between steel and ceramic.
  • steel anchors have the disadvantage of deteriorating over time, in particular under the effect of substances from the calcination of waste, but allow good fixing to the wall.
  • the steel part is present for fixing to the wall, but it can be sufficiently low relative to the external surface of the covering to be protected and thus offer better resistance over time.
  • the steel part penetrates inside the ceramic part.
  • the ceramic part includes notches into which the ends of the metal part are introduced.
  • the refractory masses consist of refractory concrete.
  • the refractory masses are constituted by refractory plastic masses.
  • the invention also relates to a prefabricated refractory brick for lining a wall of a thermal appliance.
  • the brick has a shape allowing this brick to be maintained on the wall by hardening of at least one monolithic refractory mass. This definition notably excludes any parallelepipedic brick.
  • the brick according to the invention is such that it is suitable for one or more of the embodiments of the coating according to the invention.
  • the brick advantageously has: • a shape that partially matches the shape of a tube and / or
  • the invention also relates to a prefabricated refractory anchor for garn issage of a wall of a thermal device.
  • the anchor serves as a removable fixing support for a formwork.
  • the anchor according to the invention therefore has a shape allowing it to serve as a support and it is provided with specific fixing means.
  • the anchoring according to the invention is suitable for one or more of the embodiments of the covering according to the invention.
  • the invention also relates to a method of lining a wall of a thermal appliance, in which:
  • the lining method according to the invention preferably makes it possible to manufacture a lining coating according to one or more of the embodiments of the invention.
  • Figure 1 shows in section ll a partial cross section of a tubular panel covered with a lining covering according to the invention.
  • Fig ure 2 shows a front view of the tubular panel and the lining of Figure 1.
  • Figure 3 shows in more detail a first embodiment of an anchoring of the coating shown in Figures 1 and 2, with placement of a formwork on the coating.
  • Figure 4 shows in detail a second embodiment of an anchoring of the coating of Figures 1 and 2, with placement of a formwork on the coating. .
  • Figure 5 shows in detail refractory bricks of the coating of Figures 1 and 2.
  • Figure 6 shows, in front view, two adjacent tubular panels each covered with a lining covering according to the invention, similar to that illustrated in Figures 1 to 5.
  • Figure 7 illustrates a third embodiment of an anchor according to the invention, in side view.
  • Fig ure 8 shows in section VI I I-VI I I the third embodiment of an anchoring according to Figure 7.
  • Figure 9 shows a fourth embodiment of an anchor according to the invention.
  • Figure 10 shows another embodiment of a lining covering of a tubular panel, comprising the anchors of the third and q uth embodiments of Figures 7 to 9, as well as fixing rods.
  • Fig ure 1 1 shows in partial XI-XI section the tubular panel with coating of Fig ure 10, covered with a formwork.
  • Figure 12 shows in partial section XI I-XI I a tubular panel covered with another embodiment of a lining covering according to the invention.
  • Figure 13 shows a front view of the tubular panel covered with the lining of Figure 12.
  • Figure 14 shows in front view two adjacent tubular panels covered with lining coverings similar to those of Fig ures 12 and 1 3.
  • suffixes A to E refer respectively to four embodiments of the anchors and the suffixes A and E refer to two embodiments of the bricks .
  • suffixes A and A apply respectively to complementary bricks forming couples.
  • a tubular panel made up of tubes 14 connected to each other by welded fins 4 forms a wall 16 oriented towards a thermal hearth ( Figures 1 and 2). Fluids, such as water, circulate inside the tubes 14.
  • a lining covering, covering the tubular panel comprises prefabricated refractory anchors 1, prefabricated refractory bricks and monolithic refractory masses 3 of refractory concrete , poured in situ.
  • the lining covering is distributed in covering plates 20, placed side by side along the panel perpendicular to the direction of the tubes 14, according to a succession of plates 2O N1 , 2O s and 20 i + 1 separated by seals 18.
  • the seals 18 are 3 mm wide.
  • Each cover plate 20 is rectangular and has, for example, sides having a length of 700 mm.
  • the anchor 1 A comprises a steel part 31 A and a ceramic part 32A.
  • the steel part 31 A includes a threaded branch 35A and a connecting piece 15A of approximately conical and hollow shape, having: a top secured to the threaded branch 35A.
  • the connecting piece 15A is incorporated in the ceramic part 32A.
  • the latter constitutes a solid anchor head having an approximately frustoconical shape, having a small base 39A at the level of the threaded branch 35A and a large base forming a flat outer surface 36A of the anchor 1 A, beyond the part. 15A connector.
  • the outer surface 36A is distant from the connecting piece 1 5A by a distance d A sufficient to protect the metal part 31 A from harmful infiltration from the outer surface 36A.
  • the threaded branch 35A is fixed to the wall 16 by means of a fixing piece 5 welded to one of the fins 4.
  • This fixing piece 5, for example of the nut type, comprises an internal thread for screwing the threaded branch 35A .
  • the ceramic part 32A is provided with a blind hole 37A made along the axis 70A of the anchor 1 A, from the external surface 36A.
  • This blind hole 37A is intended to accommodate a fixing pin 10A for the introduction of a fixing screw 9A.
  • L ' anchor 1 B differs from anchor 1 A in that the blind hole 37B extends approximately to the top of the connecting piece 15B, the fixing pin 10B being intended to contain a threaded rod 1 3 projecting from the external surface 36B so as to be able to receive a nut 38.
  • the bricks 2 are provided in pairs, each pair comprising two bricks 2 referenced 2A and 2A 'respectively ( Figure 5).
  • the bricks 2A and 2A 'respectively have first surfaces 43 and 44 of complementary shape, designed to be placed side by side transversely to the wall 16. These first surfaces 43 and 44 are preferably flat and, more precisely, are advantageously parallel to a middle plane 71 between the two surfaces 43 and 44, which is perpendicular to the wall 16.
  • the bricks 2A and 2A ' also include second surfaces 45 and 46 having a shape matching the outline of respectively two of the tubes 14 adjacent to these surfaces 45 and 46.
  • the bricks 2A and 2A ' also include fifth surfaces 51 and 52 respectively opposite the second surfaces 45 and 46 and preferably flat.
  • the first surfaces 43 and 44 and the fifth surfaces 51 and 52 are truncated at their intersection, so as to form sixth surfaces of the chamfer type 53 and 54.
  • the briq ues 2A and 2A ' are identical and are arranged symmetrically with respect to the plane 71.
  • Flexible joints 1 1 are pre-glued on the fourth surfaces 49 and 50 of the bricks 2A and 2A '.
  • These seals 11 are preferably made of refractory materials which remain elastic at high temperature and they are intended to compensate for dilations of the plates 20.
  • the procedure is as follows. First of all, the fastening parts 5 are welded onto part of the fins 4 of the tubular panel to be trimmed.
  • the fixing pieces 5 are distributed regularly within each part of the wall 16 intended to be covered by one of the covering plates 20 ( Figure 2).
  • I ls preferably form a network of lines parallel and perpendicular to the tubes 14. Perpendicular to the tubes 14, they are for example welded to a fin 4 on two ( Figures 1 and 2).
  • a refractory coating of low mechanical resistance preferably having thermal properties identiq ues to that of the refractory concrete 3 to be put in place.
  • the cement is preferably applied selectively in zones 12 intended to be in contact with the refractory concrete 3.
  • the prefabricated anchors 1 are then mounted by screwing into the fixing pieces 5.
  • the threaded branch 35 of the anchors 1 A or 1 B is coated in a protective tube 6 such as a cardboard tube, in order to avoid that the refractory concrete 3 comes to block the threaded branch 35A ( Figures 3 and 4).
  • the refractory coating is applied in a thin layer to the anchors 1 A or 1 B, in zones 12 intended to be in contact with the refractory concrete 3.
  • the application of the refractory coating on the anchor 1 must make it possible to unscrew this anchor 1 during disassembly.
  • each of the pairs of bricks 2A and 2A ' partially covers two neighboring tubes 14 ( Figure 5), the first surfaces 43 and 44 of the bricks 2A and 2A' having between them a free space 56 intended to form the joint 1 8 between the two plates 20 bounded respectively by the two bricks 2A and 2A '.
  • the chamfers 53 and 54 delimit a triangular upper free space 55, intended to facilitate the dismantling of the plates 20.
  • the second lower surfaces 45 and 46 leave between the bricks 2A and 2A 'and the fin 4 included between the tubes 14 covered by the briq ues 2A and 2A ', a lower free space 57, in which, according to a particular mode of implementation, it is advantageous to apply the refractory coating beforehand.
  • a formwork 7 is then positioned over the anchors 1 and the bricks 2. This formwork 7 is supported on the outer surface 36 of the anchors 1 A and 1 B and on the fifth surfaces 51 and 52 of the bricks 2A and 2A '.
  • the formwork 7 is fixed to each of the anchors 1 A by applying a pressure plate 8 to the formwork 7, above the anchor 1 A concerned and by blocking the formwork 7 by a fixing screw 9A passing through the pressure plate 8 and the formwork 7 and fitting into the dowel 10A of the anchor 1 A ( Fig ure 3).
  • the formwork 7 is fixed to each of the anchors 1 B by means of the threaded rod 13 positioned in the dowel 10B, which passes through the formwork 7 and a pressure plate 8, by tightening a nut 38 over the plate pressure 8 ( Figure 4).
  • the pressure plates 8 are for example steel washers.
  • the formwork 7 is strong enough to hold the masses 3 of refractory concrete to be poured and is preferably made of flexible materials. It is advantageously transparent, so as to be able to visually follow the correct positioning of the masses 3 of refractory concrete.
  • the formwork is made of wood or steel.
  • the formwork thus positioned and fixed maintains the bricks in position 2.
  • the masses 3 of refractory concrete are then put in place in the formwork 7.
  • the screws 9A, the nuts 38, the threaded rods 13, the pressure plates 8 and the formwork 7 and the outer surface 26 of the lining covering is obtained, consisting of a smooth and full face.
  • the pins 1 0, not resistant to fire, are destined to disappear by the action of the temperature of the hearth.
  • the anchor 1 C comprises a steel part 31 C, which has a shape substantially hollow frustoconical having a small base 71 and two inner edges 73 and 74 opposite the small base 71.
  • the anchor 1 C also comprises a ceramic part 32C of substantially solid frustoconical shape, provided with two lateral notches 33 and 34.
  • the ceramic part 32C is held on the steel part 31 C by introduction of the internal edges 73 and 74 respectively in the notches 33 and 34, the ceramic part 32C having a small base 39C disposed opposite the small base 71 of the steel part 31 C.
  • the anchors 1 C are fixed to the tubular panel by welding the small base 71 on one of the fins 4.
  • the anchor 1 C retains the role of supporting the formwork 7 by the flat outer surface 36C of its ceramic part 32C, but does not have a function of fixing the formwork 7.
  • a fourth embodiment of anchoring 1, referenced 1 D and shown in Figure 9, involves only a steel part 31 D and not a ceramic part.
  • the anchor 1 D having substantially a cut shape, is welded by a foot 75 to one of the fins 4.
  • the anchors 1 D have dimensions such that once welded, they remain distant from the formwork 7, therefore the upper surface 26 of the lining covering. Thus, these anchors 1 D serve exclusively for the attachment of refractory concrete 3 to the tube bundle.
  • the anchors 1 C and 1 D are alternately welded parallel to the tubes 14 on the fins 4 (FIGS. 1 0 and 1 1).
  • the formwork 7 is fixed using threaded rods 61 extending transversely to the wall 16 and having a length sufficient to cover the distance between the wall 16 and the formwork 7, for the introduction of the masses. 3 of refractory concrete.
  • the rods 61 cooperate with fixing nuts 60, welded to some of the fins 4 at the joints 1 9 between tubular panels and intended to receive the threaded rods 61, as well as with clamping nuts 62 intended to tighten the formwork 7- by pressure.
  • the fixing nuts 60, the threaded rods 61 and the clamping nuts 62 are of the type sold under the name M 12.
  • the coating process For the implementation of the coating process, one begins by welding the fixing nuts 60 and the anchors 1 C and 1 D, the refractory coating is applied as in the previous embodiments and the rods 61 are tightened in the fixing nuts 60.
  • the formwork 7 is then placed in abutment on the anchors 1 C above the tubular panel to be trimmed, and it is fixed by means of threaded rods 61, by having pressure plates 8 similar to those described higher on the formwork 7, above the threaded rods 61 and tightening the formwork 7 against the ceramic parts 32C of the anchors 1 C by screwing the nuts 62 on the threaded rods 61 against the pressure plates 8.
  • Coating plates 22 are thus obtained having an outer surface 26 in the form of a smooth and full face.
  • the bricks 2, referenced 2E are provided to be placed each directly between two masses 3 of refractory concrete, referenced 3E, and at their contact, perpendicularly to tubes 14.
  • Each of the bricks 2E has a lower surface 81 which matches at least partially the shape of one or more of the tubes 14, and preferably of three of the tubes 14.
  • the brick 2E also has lateral surfaces 82 and 82 inclined so as to produce a shrinkage of the brick 2E away from the lower surface 81.
  • the inclined lateral surfaces 82 and 83 are extended by lateral surfaces 84 and 85, advantageously perpendicular to a mean plane of the lower surface 81.
  • the lateral surfaces 84 and 85 are covered with flexible joints 1 1.
  • the 2E brick also has an upper surface -.86, preferably plane and parallel to this mean plane.
  • the brick 2E is preferably symmetrical with respect to a median plane 72 perpendicular to this mean plane.
  • the procedure is similar to the previous embodiments, but by alternating one of the bricks 2E with one or more of the anchors 1, perpendicular to the tubes 14.
  • each of them is covered with a covering plate 23 or 24 (FIG. 14), the rows of the anchors 1 parallel to the tubes 14 being preferably alternated from a covering plate to the other.
  • the invention covers any combination of the embodiments and implementation described above, in particular the combined use of any of the anchors 1 with any of the bricks 2.
  • the number of anchors 1 is chosen low enough to minimize the number of welds on the wall 16 but correctly maintain the masses 3 of refractory concrete.
  • the anchorages 1 can be relatively distant perpendicular to the direction of the tubes 14 but must be more numerous, and preferably regularly distributed, parallel to the direction of the tubes 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
EP99950849A 1998-10-30 1999-10-27 Auskleidung und verfahren zum auskleiden einer wand einer einrichtung zur termischen behandlung, formstein und verankerung dafür Expired - Lifetime EP1131591B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813696 1998-10-30
FR9813696A FR2785374B1 (fr) 1998-10-30 1998-10-30 Revetement et procede de garnissage d'une paroi d'un appareil thermique et brique et ancrage associes
PCT/FR1999/002616 WO2000026597A1 (fr) 1998-10-30 1999-10-27 Revetement et procede de garnissage d'une paroi d'un appareil thermique et brique et ancrage associes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1131591A1 true EP1131591A1 (de) 2001-09-12
EP1131591B1 EP1131591B1 (de) 2003-03-19

Family

ID=9532226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99950849A Expired - Lifetime EP1131591B1 (de) 1998-10-30 1999-10-27 Auskleidung und verfahren zum auskleiden einer wand einer einrichtung zur termischen behandlung, formstein und verankerung dafür

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1131591B1 (de)
JP (1) JP2002529675A (de)
AT (1) ATE235033T1 (de)
DE (1) DE69906120T2 (de)
DK (1) DK1131591T3 (de)
FR (1) FR2785374B1 (de)
WO (1) WO2000026597A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10361104B4 (de) * 2003-12-22 2005-10-06 Saint-Gobain Industriekeramik Düsseldorf Gmbh Hitzeschutzkörper
US8097547B2 (en) 2004-11-29 2012-01-17 Saint-Gobain Centre De Recherches Et D'etudes Europeen Sintered refactory material based on silicon carbide with a silicon nitride binder
DE202009018820U1 (de) * 2009-08-31 2013-10-10 Saint-Gobain Industriekeramik Rödental GmbH Schutzsystem für eine Ofeninnenwand
CN110566931B (zh) * 2019-09-24 2020-12-01 西安热工研究院有限公司 一种防治锅炉管穿顶棚密封处开裂的穿顶棚结构及改造方法
CN115077252B (zh) * 2022-06-29 2024-05-03 焦作金鑫恒拓新材料股份有限公司 一种双立柱管道保温预制块及其安装方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2713178C2 (de) * 1977-03-25 1979-01-04 Karrena Gmbh, 4000 Duesseldorf Feuerungsraum
FR2495284B1 (fr) * 1980-11-28 1985-12-06 Mediterranee Const Navales Ind Procede de protection des ecrans a faisceaux tubulaires de chambres de combustion de chaudieres, notamment d'incineration d'ordures menageres
FR2535021B1 (fr) * 1982-10-25 1988-07-01 Mediterranee Const Navales Ind Perfectionnements apportes aux dispositifs de protection des ecrans tubulaires des chambres de combustion de chaudieres
DE8711747U1 (de) * 1987-08-29 1987-10-22 Jünger & Gräter GmbH & Co Feuerfestbau, 68723 Schwetzingen Verankerung von vorgehängten Steinplatten für Stahlrohraggregate
DE4226284A1 (de) * 1992-08-08 1994-02-10 Babcock Sonderbau Gmbh Verkleidung einer Rohrwand
DE4324423C1 (de) * 1993-07-21 1994-04-28 Didier Werke Ag Feuerfeste Auskleidung von Wänden und Formstein hierfür
DE29504758U1 (de) * 1995-03-21 1995-05-18 Carborundum Deutschland GmbH, 40597 Düsseldorf Schraubbefestigung für keramische Platten

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0026597A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2785374A1 (fr) 2000-05-05
FR2785374B1 (fr) 2001-01-19
WO2000026597A1 (fr) 2000-05-11
DE69906120D1 (de) 2003-04-24
EP1131591B1 (de) 2003-03-19
JP2002529675A (ja) 2002-09-10
ATE235033T1 (de) 2003-04-15
DK1131591T3 (da) 2003-07-21
DE69906120T2 (de) 2003-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0228918B1 (de) Verfahren zur Herstellung feuerfest zugestellter Wände für Öfen und Brennkammern und Stein dafür
EP1131591A1 (de) Auskleidung und verfahren zum auskleiden einer wand einer einrichtung zur termischen behandlung, formstein und verankerung dafür
FR2495284A1 (fr) Procede de protection des ecrans a faisceaux tubulaires de chambres de combustion de chaudieres, notamment d'incineration d'ordures menageres
EP1856468A2 (de) Feuerfeste platte, insbesondere für vergaser
US20090241815A1 (en) Heat Protection Body for a Protection System for an Interior Wall of a Furnace
FR2894654A1 (fr) Paroi de four industriel a temperature elevee
FR3084092A1 (fr) Plaque et dalle destinees a realiser un plancher ou une paroi et procedes de fabrication de telles plaques et dalle
WO1986003824A1 (fr) Paroi de foyer comportant des buses d'alimentation moulees en deux parties complementaires
FR2610099A1 (fr) Plaque tubulaire d'echangeur de generateur thermique
FR2790498A1 (fr) Procede pour corriger les ponts thermiques entre une dalle de plancher et un mur de facade
CA1165628A (fr) Procede pour fixer des elements de garnissage prefabriques sur une surface metallique et element de garnissage prefabrique approprie a cet effet
BE1007791A6 (fr) Dalles en caoutchouc ou en matiere plastique dont l'assemblage constitue une couche de protection.
FR2932249A1 (fr) Paroi refractaire protegeant le reseau tubulaire des fours, chaudieres et incinerateurs.
BE1008400A6 (fr) Garnissage de protection en briques refractaires pour un caisson de refroidissement d'un four industriel.
BE1007506A6 (fr) Garnissage refractaire pour un caisson de refroidissement d'un four metallurgique.
FR2458775A1 (fr) Revetement pour des tubes situes dans des espaces de chauffe de fours industriels
FR2894264A1 (fr) Element de raccordement entre deux parois en beton separees par un joint d'isolation et rupteur thermique en faisant application
FR2680221A1 (fr) Tuyau isolant pour conduit de cheminee.
FR2725505A1 (fr) Four rotatif comportant des releveurs et procede de reparation de tels fours
FR2607534A1 (fr) Procede et dispositif pour la mise en oeuvre d'un revetement en beton projete sur une paroi humide
JP3872891B2 (ja) ボイラー内の流体輸送管の保護構造およびその構築方法
BE1003548A4 (fr) Revetement refractaire pour chenets tubulaires de fours industriels et coquilles refractaires pour la fabrication d'un tel revetement.
EP3152493B1 (de) Kombination von einer feuerfesten auskleidung und einer rohrwand für eine verbrennungsanlage
FR2997479A1 (fr) Procede d'ancrage de tuiles refractaires
FR2534359A1 (fr) Element composite constitutif de la partie superieure d'un four

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010530

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011227

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LAFARGE REFRACTORIES

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030319

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69906120

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030424

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030620

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031027

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031027

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1131591E

Country of ref document: IE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20181026

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20181029

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20181029

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20181003

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20181029

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20181105

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20181029

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69906120

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Effective date: 20191027

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20191026

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20191027

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 235033

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191027