EP1105295B1 - Dispositif de poudrage de feuilles imprimees a l'aide d'une charge electrostatique - Google Patents

Dispositif de poudrage de feuilles imprimees a l'aide d'une charge electrostatique Download PDF

Info

Publication number
EP1105295B1
EP1105295B1 EP99934658A EP99934658A EP1105295B1 EP 1105295 B1 EP1105295 B1 EP 1105295B1 EP 99934658 A EP99934658 A EP 99934658A EP 99934658 A EP99934658 A EP 99934658A EP 1105295 B1 EP1105295 B1 EP 1105295B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
accordance
charging
pressure roller
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99934658A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1105295A1 (fr
Inventor
Thomas Stober
Reiner Haas
Günter Hess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weitmann and Konrad GmbH and Co KG
Original Assignee
Weitmann and Konrad GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weitmann and Konrad GmbH and Co KG filed Critical Weitmann and Konrad GmbH and Co KG
Publication of EP1105295A1 publication Critical patent/EP1105295A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1105295B1 publication Critical patent/EP1105295B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/06Powdering devices, e.g. for preventing set-off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/08Plant for applying liquids or other fluent materials to objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials

Definitions

  • the invention relates to a device for dusting printed sheets of paper or an equivalent material using a powder dusting device with the characteristics of the generic term of Claim 1.
  • a powder dusting device is known from DE 44 27 904 A1 with which powder is electrostatically charged, before it is inflated onto a printed sheet of paper becomes. Electrostatically charged powder adheres better on paper sheets, but the adhesion should still improve become.
  • DE 29 36 754 A1 describes a device for the electrostatic application of entrained gases Material particles known on a sheet of paper become. Doing so will near the sheet of paper electric field into which the material particles, especially powder is blown in. Because of the field lines the powder is directed onto the surface of the material web.
  • DE 31 35 220 A1 is an application device known from powder particles on printed sheets of paper become where the bow on the non-pollinating Side is electrostatically charged. This has the Advantage that the charging bars are relatively close to the paper sheet can be arranged, but the paper sheet itself acts as an insulator. An arrangement of the charging bar on the opposite, i.e. side of the paper to be pollinated is possible, but the charging stick can only be used with one a relatively large distance from the arch, because a Free space for the gripping rapier to be retained got to.
  • the invention has for its object a device to provide with which the printed sheet is more optimal can be pollinated.
  • part of the powdering process which also includes the electrostatic charging of the paper sheet is calculated out of the sheet delivery device laid.
  • the order of the powder is still in the delivery device instead. Due to the close proximity of the Charging device for the surface of the sheet to be powdered small bundled fields can be generated and on the Sheet of paper act and because of the small distances can the field strength exactly and thus the electrostatic Charging can be set accurately without it Discharges is coming.
  • the charging device as Charging bar is formed.
  • This charging stick can be used for one relatively easy to adapt to the paper quality, on the other hand, the distance of the charging rod to adjacent surface of the paper web is set very precisely become.
  • an exchange of the charging stick e.g. to Repair and / or maintenance purposes possible without any problems.
  • the Charging device in the area of the transport direction seen last impression roller of a rotary printing press intended.
  • This has the main advantage that the Paper web is held by the platen roller and both for the holder as well as for the transport of the bow in this area no gripper is required, so the Charger arranged relatively close to the sheet of paper can be.
  • the charging device lies on the counter-pressure roller directly opposite. This means that the paper sheet between the platen roller and the charger located.
  • ionizing bars before Charging bar one or more ionizing bars provided are. These ionizing bars are used for discharge or Preparation of the sheet before loading using the Charging bar.
  • the ionizing bars are with AC operated (about 6.5 kV) and serve mainly for an active discharge of the bow or the Sheet surface.
  • the charging stick is with DC voltage operated (about 12 kV).
  • the counter-pressure roller preferably consists of an electric one conductive material, e.g. made of metal, and is grounded.
  • the Charging device, especially the charging stick, is positive charges or sends out positive ions.
  • This structure has the essential advantage that one side of the sheet of paper can be grounded and on the other side of the Sheet of paper e.g. positive ions are applied and that negatively charged powder can be used.
  • the electrostatically charged sheet is then either electrostatically e.g. negatively charged powder or applied unloaded powder. Has at electrostatically charged powder the powder to charge opposite to the printed area of the paper sheet Charge.
  • the powder dusting device can be advantageous in front of a Bow roller can be arranged.
  • the Powder dusting device in front of the drying section be arranged.
  • the powdering device provided in front of a sheet braking device so that when braking the bow this already with powder is pollinated.
  • the charger creates the width of the sheet adapted electrostatic field, the field to the Width of the arch is customizable. This way, at processing of narrow sheet damage e.g. the Back pressure roller or other machine equipment be prevented.
  • reference numeral 1 is one Sheet delivery device referred to the last Counter-pressure roller 2 of a printing machine, not shown, e.g. a rotary printing press.
  • a printing machine e.g. a rotary printing press.
  • the Sheet delivery device 1 serves the purpose of the Printing machine coming, printed paper sheets 4 into one To stack piles on top of each other.
  • the Sheet delivery device 1 in a manner known per se two mutually spaced, endless gripper chains 5, which are connected by transverse gripper carriages. The length of this measured transversely to the plane of the drawing in FIG.
  • Each gripper carriage has a gripper 6, which too transporting paper sheets 4 at the front edge, as shown in Figure 2.
  • the paper sheets 4 are dragged along by the grippers 6 so that the printed sheet side 7 ( Figure 2) shows the gripper 6, so that it is facing up in the stack.
  • the Sheet delivery device 1 a powder dusting device 8 on, which is shown only schematically in Figure 1. With this powder dusting device 8 is on the pasted sheets of paper inflated 4 powders. The Powder dusting device 8 is at a distance from Sheet of paper 4 on which the gripper 6 runs past allows. This distance can be up to 15 cm.
  • the charging device 11 is the one in FIG. 2 illustrated embodiment from a charging rod 15 and two ionizing bars 18 which are connected to the charging bar 15 are upstream to unload the sheet 4 bw. for the Prepare for charging.
  • FIG. 3 shows a section of the counter-pressure roller 2 which the sheet of paper 4 rests.
  • the platen roller 2 is grounded at 13.
  • the counter-pressure roller 2 consists of an electrically conductive material so that the printed sheet side 7 opposite sheet side 14 with the ground 13 is connected flat.
  • the charging bar 15 shows the charging bar 15 recognizable.
  • This charging stick 15 e.g. positively charged ions 16 in the direction of passing sheet of paper 4. These positive ions 16 accumulate on the printed sheet side 7, whereby 14 negative ions 17 on the unprinted sheet side accumulate.
  • FIG. 4 shows the paper sheet 4 immediately after the Transfer point 12, i.e. after the separation from the Counter pressure roller 5.
  • the two sheet sides 7 and 14 carry the positive ions 16 and the negative ions 17.
  • This Paper sheet 4 is now from the gripper 6 in the direction of Powder dusting device 8 transported, where then the Powder, which can be negatively charged, is inflated. It however, it is also conceivable to use unloaded powder.
  • the paper sheet 4 at the electrostatic charge preferably over the entire surface of the Back pressure roller 2 is applied, which in turn is grounded. On this way the whole unprinted sheet side 14 is during the electrostatic charge is grounded. Since the Charger 11 in the immediate vicinity of printed sheet side 7 is arranged, can be optimal Alignment of the electrical field and an exact Setting the field strength can be guaranteed. There immediately after the electrostatic charging of the Paper sheet 4 this is lifted from the backing roller 2 the load is taken before it is balanced is flowing away.
  • the powder can less loss and more targeted to the paper sheet 4 be applied.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Paper Feeding For Electrophotography (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Claims (17)

  1. Procédé pour la pulvérisation de feuilles imprimées (4), par exemple en papier, au moyen d'un dispositif de pulvérisation de poudre (8) qui est disposé à l'intérieur d'un dispositif de réception de feuilles (1), un dispositif de charge (11) étant associé à la feuille (4) pour une charge électrostatique, caractérisé en ce que le dispositif de charge (11) est prévu à l'extérieur du dispositif de réception de feuilles, (1) avant que la feuille (4) ne pénètre dans le dispositif de réception de feuilles (1), à un endroit qui est voisin de la face imprimée de la feuille (4).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de charge (11) est constitué par une barre de charge (15).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs barres d'ionisation (18) sont branchées en amont du dispositif de charge (11).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de charge (11) est disposé au voisinage immédiat de la face imprimée de la feuille (4).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de charge (11) est prévu dans la zone du rouleau de contre-pression (2) d'une presse rotative à imprimer, disposé le plus en aval dans le sens du transport.
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de charge (11) est opposé au rouleau de contre-pression (2).
  7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le dispositif de charge (11) est prévu juste avant la zone de séparation (12) de la feuille (4) du rouleau de contre-pression (2).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le rouleau de contre-pression (2) est en métal et est mis à la terre et en ce que le dispositif de charge (11), en particulier une barre de charge (15), est, de préférence, chargé de manière positive ou, de préférence, émet des ions positifs.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors de la charge électrostatique de la feuille (4), cette dernière est mise à la masse.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que la feuille (4) n'effectue, lors de charge électrostatique, aucun mouvement relatif par rapport à la masse.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, sur la feuille (4), on dépose de la poudre chargée de manière électrostatique ou non chargée.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de pulvérisation de poudre (8) est disposé devant un dérouleur de feuilles.
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de pulvérisation de poudre (8) est disposé devant une ligne de séchage.
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de pulvérisation de poudre (8) est prévu devant un dispositif de freinage de la feuille.
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsqu'elle a été libérée du rouleau de contre-pression (2), la feuille (4) est guidée essentiellement sur des coussins d'air.
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de charge (11) fournit un champ électrostatique adapté à la largeur de la feuille (4).
  17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que le champ peut être adapté à la largeur d'une feuille (4).
EP99934658A 1998-08-10 1999-07-10 Dispositif de poudrage de feuilles imprimees a l'aide d'une charge electrostatique Expired - Lifetime EP1105295B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19836022A DE19836022A1 (de) 1998-08-10 1998-08-10 Vorrichtung zum Bestäuben von bedruckten Bogen aus Papier o. dgl.
DE19836022 1998-08-10
PCT/EP1999/004864 WO2000009337A1 (fr) 1998-08-10 1999-07-10 Dispositif de poudrage de feuilles imprimees a l'aide d'une charge electrostatique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1105295A1 EP1105295A1 (fr) 2001-06-13
EP1105295B1 true EP1105295B1 (fr) 2002-11-27

Family

ID=7876969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99934658A Expired - Lifetime EP1105295B1 (fr) 1998-08-10 1999-07-10 Dispositif de poudrage de feuilles imprimees a l'aide d'une charge electrostatique

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6648972B1 (fr)
EP (1) EP1105295B1 (fr)
JP (1) JP2002522277A (fr)
DE (2) DE19836022A1 (fr)
WO (1) WO2000009337A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2003941A2 (fr) 2007-06-14 2008-12-17 manroland AG Composants fonctionnels fabriqués selon une technique d'impression

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10020179A1 (de) 2000-04-25 2001-11-08 Daimler Chrysler Ag Steuereinheit für ein Gleitschirm-System für den bemannten Gleitschirm-Flug sowie zugehörige Missionsplanungsstation
DE10038774A1 (de) 2000-06-09 2001-12-13 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Erzeugung eines Luftstromes in einer Vervielfältigungsmaschine
FI118542B (fi) * 2002-03-14 2007-12-14 Metso Paper Inc Pintakäsittelyprosessi
FI121039B (fi) * 2002-03-14 2010-06-15 Metso Paper Inc Maadoituselektrodi ja menetelmä jossa sitä käytetään
DE10254424A1 (de) * 2002-11-21 2004-06-03 Lucas Automotive Gmbh System zur Beeinflussung der Geschwindigkeit eines Kraftfahrzeuges
DE102005032801B4 (de) * 2005-07-14 2010-07-01 Manroland Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bepudern von Bedruckstoffen
CN101045365A (zh) * 2006-03-28 2007-10-03 海德堡印刷机械股份公司 用于将粉末施加到印张上的装置
DE102009026569A1 (de) 2009-03-19 2010-09-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Oberflächenbehandlungsvorrichtung in einer bogenverarbeitenden Maschine und ein Verfahren hierzu
WO2011030644A1 (fr) * 2009-09-14 2011-03-17 株式会社コスモテック Dispositif de dispersion de poudre pour impression
DE202009016037U1 (de) 2009-11-24 2010-02-25 Manroland Ag Vorrichtung zum Bepudern von Bedruckstoffen
DE102012103342A1 (de) 2012-04-17 2013-10-17 Océ Printing Systems GmbH & Co. KG Verfahren zum Betreiben eines Digitaldruckers unter Beaufschlagung einer Gegendruckwalze mit elektrischen Ladungen sowie zugehöriger Digitaldrucker
DE102019118571B4 (de) * 2019-07-09 2022-05-25 Koenig & Bauer Ag Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen
DE102019118565B4 (de) 2019-07-09 2022-07-21 Koenig & Bauer Ag Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen
DE102019118566B4 (de) 2019-07-09 2022-07-14 Koenig & Bauer Ag Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen
DE102019118569B4 (de) * 2019-07-09 2022-05-12 Koenig & Bauer Ag Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3053180A (en) 1960-03-17 1962-09-11 Donald J Doyle Anti-offset powder spray and cleaner system
DE2151185B2 (de) 1971-10-14 1979-07-19 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg Einrichtung zum Aufbringen von Puder auf einen Gegendruckzylinder
US4048038A (en) * 1974-07-08 1977-09-13 J. M. Huber Corporation Electroflocculation cell
DE2936754A1 (de) * 1979-09-12 1981-04-02 Weitmann & Konrad GmbH & Co KG, 7023 Echterdingen Vorrichtung zum elektrostatischen auftragen von in einem gasstrom mitgefuehrten materialteilchen auf eine vorlaufende, flaechige unterlage
DE3135220A1 (de) * 1981-09-05 1983-03-17 Weitmann & Konrad GmbH & Co KG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Vorrichtung zum aufbringen von puderteilchen
DE3217779A1 (de) * 1982-05-12 1983-11-17 Weitmann & Konrad GmbH & Co KG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Vorrichtung zur steuerung des puderbestaeubers in einer druckmaschine
DE3229035C1 (de) * 1982-08-04 1984-01-05 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Rollen-Offsetrotationsdruckmaschine mit einer Vorrichtung zum Aufbringen von Puder
JPS6032032U (ja) * 1983-08-09 1985-03-05 三菱重工業株式会社 印刷機排紙部のパウダ塗着装置
JPS6463144A (en) * 1987-09-03 1989-03-09 Komori Printing Mach Paper discharge device in sheet-fed printer
JPH0465088A (ja) * 1990-07-03 1992-03-02 Fuji Photo Film Co Ltd ウエブ帯電用装置
EP0652104B1 (fr) * 1993-11-05 2002-04-10 MAN Roland Druckmaschinen AG Unité d'impression pour impression offset sans eau de mouillage
DE4427904A1 (de) * 1994-08-06 1996-02-08 Hans Platsch Puderbestäubungsgerät
DE29623325U1 (de) 1996-03-11 1998-03-05 Platsch, Hans Georg, 70565 Stuttgart Einrichtung zum Bestäuben von Druckprodukten
DE19609438B4 (de) * 1996-03-11 2007-10-11 Platsch, Hans Georg Einrichtung zum Bestäuben von Druckprodukten
US5763131A (en) * 1996-08-02 1998-06-09 Delphax Systems Liquid toner and imaging system
DE19636658C2 (de) * 1996-09-10 2000-12-14 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von bogenförmigen Bedruckstoffen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2003941A2 (fr) 2007-06-14 2008-12-17 manroland AG Composants fonctionnels fabriqués selon une technique d'impression
EP2003940A2 (fr) 2007-06-14 2008-12-17 manroland AG Composants fonctionnels fabriqués selon une technique d'impression
DE102007027473A1 (de) 2007-06-14 2008-12-18 Manroland Ag Drucktechnisch hergestellte funktionale Komponenten

Also Published As

Publication number Publication date
DE19836022A1 (de) 2000-02-17
JP2002522277A (ja) 2002-07-23
WO2000009337A1 (fr) 2000-02-24
EP1105295A1 (fr) 2001-06-13
US6648972B1 (en) 2003-11-18
DE59903568D1 (de) 2003-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1105295B1 (fr) Dispositif de poudrage de feuilles imprimees a l'aide d'une charge electrostatique
EP0074045A1 (fr) Dispositif pour l'application de particules de poudre
DE3939212C2 (de) Bogenleit- und -bremseinrichtung in Auslagen von Druckmaschinen
DE102004011114B4 (de) Bedruckstoffverarbeitungsmaschine
DE102019118568A1 (de) Bogenverarbeitende Maschine mit einer Wendeeinrichtung und Verfahren zum Fördern von Bogen
EP0858889A2 (fr) Système de dépoussiérage avec un dispositif de guidage de feuilles
EP0886579B1 (fr) Dispositif pour saupoudrer des produits d'impression
DE10056018B4 (de) Einrichtung zur Unterstützung der Bogenführung und Bogenablage
EP0695584A2 (fr) Appareil de poudrage
DE19859246A1 (de) Bogenoffsetdruckverfahren und Bogenoffsetdruckmaschine
DE3040388A1 (de) Bogenoffsetdruckmaschine mit mindestens einem druckwerk fuer schoen- und widerdruck
DE19632899A1 (de) Vorrichtung zum Bestäuben bewegter Gegenstände, insbesondere bedruckter Papierbögen
DE102008047713B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Puder auf einen bedruckten Bogen oder eine bedruckte Bahn
DE102019009156A1 (de) Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen
DE679390C (de) Vorrichtung zum Foerdern von Bogen in Falzmaschinen
DE19647259A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Transportmitteln
EP1199165B1 (fr) Dispositif pour agir sur des supports d'impression au sein d'une machine à imprimer
DE102019118565B4 (de) Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen
EP1319507B1 (fr) Dispositif pour l'aspiration de poudre et d'air chaud dans un dispositif de sortie d'une machine rotative d'impression pour feuilles
CH330153A (de) An einer Druckmaschine angebrachte Vorrichtung zum Säubern und Vorbereiten von Papier vor dem Bedrucken desselben
DE19755745A1 (de) Einrichtung zum elektrostatischen Beeinflussen von Signaturen
DE102013209699B4 (de) Bogenführungseinrichtung für eine bogenverarbeitende Maschine
DE102019118569A1 (de) Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen
WO2020074135A1 (fr) Dispositif, procédé et machine à imprimer pour l'impression multiple de feuilles à imprimer
DE102019118566A1 (de) Bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Fördern von Bogen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020204

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59903568

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030109

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030710

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1105295E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030828

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59903568

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201