EP1093100A1 - Capteur infrarouge passif - Google Patents

Capteur infrarouge passif Download PDF

Info

Publication number
EP1093100A1
EP1093100A1 EP99120434A EP99120434A EP1093100A1 EP 1093100 A1 EP1093100 A1 EP 1093100A1 EP 99120434 A EP99120434 A EP 99120434A EP 99120434 A EP99120434 A EP 99120434A EP 1093100 A1 EP1093100 A1 EP 1093100A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
alarm
infrared
optical
signals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99120434A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1093100B1 (fr
EP1093100B8 (fr
Inventor
Hansjürg Dr. Mahler
Stefan Hegnauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Building Technologies AG
Original Assignee
Siemens Building Technologies AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES99120434T priority Critical patent/ES2226259T3/es
Application filed by Siemens Building Technologies AG filed Critical Siemens Building Technologies AG
Priority to AT99120434T priority patent/ATE282291T1/de
Priority to DE59909695T priority patent/DE59909695D1/de
Priority to EP99120434A priority patent/EP1093100B8/fr
Priority to IL13820900A priority patent/IL138209A/xx
Priority to US09/689,993 priority patent/US6262661B1/en
Publication of EP1093100A1 publication Critical patent/EP1093100A1/fr
Publication of EP1093100B1 publication Critical patent/EP1093100B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1093100B8 publication Critical patent/EP1093100B8/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00—Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/02—Monitoring continuously signalling or alarm systems
    • G08B29/04—Monitoring of the detection circuits
    • G08B29/046—Monitoring of the detection circuits prevention of tampering with detection circuits
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/19—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using infrared-radiation detection systems

Definitions

  • the present invention relates to a passive infrared detector with an entry window for Infrared radiation, an infrared sensor with an evaluation circuit and an optical one Transmitter and an optical receiver anti-mask device for detection of processes or visual changes immediately before the detector and / or of Changes in the optical properties of the entrance window.
  • Antimask devices as described, for example, in EP-A-0 186 226 and in EP-A-0 499 177 and described in EP-A-0 556 898 are used to detect attempts at sabotage on the detector, such as covering the entrance window with a film or a Cover or spray the entrance window with an infrared-opaque spray, such as for example hair lacquer.
  • the optical transmitter and the optical receiver of the anti-mask device are usually formed by an infrared LED and an infrared photodiode. To detect changes in the optical properties of the entrance window, this is exposed to infrared radiation and it becomes the radiation that penetrates the entrance window or is reflected by it measured.
  • an anti-mask device described in EP-A-0 772 171 is on the outside of the entrance window attached a diffraction-optical grating structure that the optical Transmitter emitted light focused on the infrared detector.
  • a diffraction-optical grating structure that the optical Transmitter emitted light focused on the infrared detector.
  • the signals of the optical receiver are used to evaluate the signals of the anti-mask device compared with threshold or reference or general voltage values which are over or below and must be kept for a certain period of time.
  • the evaluation itself is carried out according to one of two methods, with each anti-mask device always works according to one of the two methods.
  • One method is the so-called Proximity Latch (PL) Method in which a masking alarm is reached when the predetermined criteria are reached is triggered, which remains active and only by an authorized person in a predetermined Expiration can be postponed. So the PL process reacts quickly and sharply, but also triggers an alarm when there is a short movement without masking intention, which does not automatically resets, but requires operator intervention.
  • the second procedure is the so-called Real Time (RT) procedure, in which only sufficiently large and sufficient stable changes trigger a masking alarm that when the signals return to normal is automatically withdrawn. The RT process reacts more slowly and tends to less sharp, but has the advantage of automatic alarm cancellation.
  • RT Real Time
  • the invention is now intended to provide a passive infrared detector with a masking device that are both more robust against false alarms and more sensitive having.
  • This object is achieved according to the invention in that the evaluation of the signals of the Antimasking takes place in two channels, the one, hereinafter referred to as the PL channel, Channel for a limited time and the other, hereinafter referred to as the RT channel Channel reacts to temporally stable processes or changes, and that a combined evaluation of the signals of the two channels.
  • the PL and the RT method are therefore used linked with each other, the big advantage of this link is that the Threshold or reference values in the individual channels lowered or possibly completely can be dropped.
  • the latter can be the case if the signals are with fuzzy logic or evaluated in a neural network.
  • a first preferred embodiment of the passive infrared detector according to the invention is characterized in that in each channel an examination of the respective signal by Comparison with at least one threshold or reference value or using fuzzy logic takes place, and that the combined evaluation by linking the test results is formed in the two channels.
  • a second preferred embodiment of the passive infrared detector according to the invention is characterized in that in each channel in addition to that corresponding to the respective alarm level Threshold or reference value defines different values for pre-alarm levels and that the signals are compared with the above-mentioned stages.
  • a third preferred embodiment of the passive infrared detector according to the invention is characterized in that the combined evaluation of the signals of the two channels of Anti-mask device with the one taking place in a channel referred to below as the PIR channel Evaluation of the signals from the infrared sensor is combined, and that the triggering of Intrusion or masking alarms occur due to the signals in all three channels.
  • This preferred embodiment represents a further increase in robustness against false alarms by making the detector largely immune to insect interference. If a larger insect moves close to the entrance window, this can lead to that an alarm signal is triggered in the PIR channel. Because the insect also in the PL channel would trigger an alarm signal, you can do that based on the alarm signal in the PL channel block in the PIR channel. An alarm signal in the PIR channel without a simultaneous alarm signal in the PL channel would be a real intrusion alarm, however, and an alarm signal in the PIR channel with simultaneous An alarm signal in the PL and RT channels would be a masking attempt.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a passive infrared detector according to the invention in the Direction perpendicular to its rear wall or floor and
  • FIG. 2 shows a view from behind, with the rear wall of the detector removed and the one focussing the incident infrared radiation Mirror is removed from the detector.
  • the passive infrared detector exists essentially of a two-part housing with a bottom 1 and a cover 2, from an entry window 3 provided in the cover 2 for the one to be monitored Infrared radiation falling on the detector from a circuit board located inside the detector 4, on which, among other things, an infrared sensor 5 and an evaluation circuit 6 are arranged are, and from a mirror 7 also arranged inside the detector for focusing the infrared radiation incident through the entrance window 3 onto the infrared sensor 5.
  • the entrance window 3 which consists for example of polyethylene or polypropylene and is only permeable to radiation in the wavelength range of about 5 to 15 ⁇ m beveled or concave part of the lid 2 used and laterally of projections F of the lid 2 limited.
  • the mirror 7 is designed so that it emits radiation in the near infrared absorbed and reflected body radiation. With regard to the shape of the mirror, reference is made to EP-A-0 303 913 and with regard to the mirror material to EP-A-0 707 294.
  • the entrance window 3, the mirror 7, the infrared sensor 5 and the evaluation circuit 6 are used for detection the intrusion of a person into the monitored room.
  • the entrance window 3 can be used as a Fresnel lens be formed and instead of the mirror 7, the infrared radiation on the infrared sensor 5 focus.
  • the passive infrared detector shown is equipped with a so-called anti-mask device for detection of processes or visual changes immediately before the detector and of changes the optical properties of the entrance window 3, in particular sabotage of the Detector, equipped.
  • sabotage is used to manipulate the detector in such a way that No infrared radiation can reach the infrared sensor, so that unauthorized persons can no longer be detected and can move freely in the monitored room.
  • sabotage is usually perpetrated during the disarming of the detector when the detector is in a stand-by mode is switched on and there are no alarms in the monitored room trigger.
  • Known sabotage or masking methods are covering the detector with a suitable one Object, such as a box, hat or umbrella, and spraying the entrance window with an infrared-opaque spray, such as adhesive or hairspray.
  • Modern passive infrared detectors are said to be capable of such masking to be detected automatically, preferably at the time of masking or at the latest when the detector or the system is armed.
  • the detector's anti-mask device is designed to use the two masking methods mentioned can surely recognize.
  • an optical transmitter 8 for example an infrared LED with 950 nm wavelength
  • an optical receiver 9 for example an infrared photodiode
  • the transmitter 8 constantly emits infrared radiation from the detector, which is normal Operating state in the monitoring room before the detector is emitted.
  • a large part of the Radiation emitted by the transmitter 8 is reflected and passes through the entrance window 3 the receiver 9.
  • the resulting increase in received radiation is called a masking attempt interpreted.
  • Transmitter 10 for example an infrared LED, arranged in a light shaft 11 infrared radiation sends.
  • the light shaft 11 is angled and opens into an infrared transparent Window 12, which in the side window facing the entrance window 3 of the relevant projection F is provided.
  • this projection F is that Transmitter 8 adjacent and opposite the receiver 9 projection.
  • the additional Transmitter 10 emitted infrared radiation passes through the light shaft 11 via a Mirror 11a and window 12 at a flat angle of incidence on entrance window 3 and passes through it under normal conditions. Through the window 12 Radiation emitted by the additional transmitter 10 is focused on the center of the entrance window 3 and passes through this to the receiver 9.
  • the evaluation circuit 6 contains one connected to the infrared sensor 5 PIR channel 13 and two channels connected to the optical receiver 9, a PL channel 14 and an RT channel 15.
  • the outputs of all three channels are led to a stage 16, in which the signals of these channels are linked.
  • the result of this link forms the basis for the decision to issue an alarm signal by the detector.
  • only the outputs of the PL channel 14 and the RT channel 15 can be connected to one another to be linked.
  • the PIR channel 13 is the channel present in each passive infrared detector for evaluating the Signal from the infrared sensor exposed to the infrared radiation from the monitored room 5. A signal is available at the output of this channel, which indicates the penetration of infrared radiation emitting object in the monitored room.
  • the PIR channel 13 is assumed to be known, so that a detailed description is dispensed with.
  • the PL channel 14 and the RT channel 15 serve to evaluate the anti-task signal of the optical Receiver 9, where PL stands for Proximity Latch and RT for Real Time. Sampling rate and Resolution is chosen so that it is sufficient for both channels. So probably in PL channel 14 as well as in RT channel 15, the signal of the optical receiver 9 with an alarm threshold and preferably also compared with several pre-alarm thresholds, so that at the exit of the relevant channel information of the type small, medium or large signal are available.
  • the pre-alarm thresholds not only have the advantage that they result in further logical combinations possible, but also that compliance with country-specific regulations is made easier becomes.
  • This mode is typical of an operating mode in which the system is activated by the personnel before arming it is checked on which occasion any masking alarms are reset can.
  • the RT channel 15 reacts to time-stable, that is, longer, exceedances the relevant threshold or reference values.
  • a masking alarm is only triggered if if the crossing is long enough.
  • the masking alarm is without intervention automatically reset as soon as the limit disappears and the detector returns to its normal state.
  • a pre-alarm signal in PL channel 14 i.e. a threshold of 50% of the alarm value has been exceeded, and if subsequently in RT channel 15 long pre-alarm signal occurs, then this indicates masking and it becomes a masking alarm triggered. It would be if the PL or RT channel were used in isolation so far however, no alarm was triggered. Or if an alarm signal in PL channel 14 occurs without a pre-alarm signal in RT channel 15, it could be a larger insect or a person walking past the detector, and it therefore no alarm is triggered. You can see from these two examples that the link or combined evaluation of the PL channel 14 and the RT channel 15 on the one hand to a higher one Sensitivity and on the other hand leads to a higher robustness.
  • the robustness against false alarms is further increased, and not only against masking also against intrusion false alarms if the PIR channel 13 is in the linkage of the PL channel 14 and the RT channel 15 is included.
  • this could be the last Large insect, for example, trigger a PIR alarm, but this can be suppressed, if an alarm signal is present in PL channel 14 at the same time.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
EP99120434A 1999-10-14 1999-10-14 Capteur infrarouge passif Expired - Lifetime EP1093100B8 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT99120434T ATE282291T1 (de) 1999-10-14 1999-10-14 Passiv-infrarotmelder
DE59909695T DE59909695D1 (de) 1999-10-14 1999-10-14 Passiv-Infrarotmelder
EP99120434A EP1093100B8 (fr) 1999-10-14 1999-10-14 Capteur infrarouge passif
ES99120434T ES2226259T3 (es) 1999-10-14 1999-10-14 Detector infrarrojo pasivo.
IL13820900A IL138209A (en) 1999-10-14 2000-09-01 Passive infrared detector
US09/689,993 US6262661B1 (en) 1999-10-14 2000-10-13 Passive infrared detector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99120434A EP1093100B8 (fr) 1999-10-14 1999-10-14 Capteur infrarouge passif

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1093100A1 true EP1093100A1 (fr) 2001-04-18
EP1093100B1 EP1093100B1 (fr) 2004-06-09
EP1093100B8 EP1093100B8 (fr) 2004-08-18

Family

ID=8239196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99120434A Expired - Lifetime EP1093100B8 (fr) 1999-10-14 1999-10-14 Capteur infrarouge passif

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6262661B1 (fr)
EP (1) EP1093100B8 (fr)
AT (1) ATE282291T1 (fr)
DE (1) DE59909695D1 (fr)
ES (1) ES2226259T3 (fr)
IL (1) IL138209A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6800854B2 (en) 2001-11-05 2004-10-05 Siemens Building Technologies Ag Passive infrared detector

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7233243B2 (en) * 2004-01-09 2007-06-19 Ctrl Systems, Inc. Method of defense-in-depth ultrasound intrusion detection
US7034675B2 (en) * 2004-04-16 2006-04-25 Robert Bosch Gmbh Intrusion detection system including over-under passive infrared optics and a microwave transceiver
JP4576525B2 (ja) * 2004-05-07 2010-11-10 オプテックス株式会社 防犯センサ
US8138478B2 (en) 2005-03-21 2012-03-20 Visonic Ltd. Passive infra-red detectors
US7884313B2 (en) * 2005-06-28 2011-02-08 Robert Bosch Gmbh Sensor arrangement for detecting a liquid on a surface of an intrusion detector
ATE474302T1 (de) * 2006-02-06 2010-07-15 Bosch Gmbh Robert Hindernis-detektionseinrichtung
EP1989695B1 (fr) * 2006-02-20 2013-04-24 Robert Bosch GmbH Dispositif de detection d'obstruction
WO2007104363A1 (fr) * 2006-03-16 2007-09-20 Robert Bosch Gmbh Dispositif de detection d'intrusion a infrarouge
GB2453484B (en) * 2006-07-27 2009-12-02 Visonic Ltd Passive infrared detectors
US7880603B2 (en) * 2006-10-09 2011-02-01 Robert Bosch Gmbh System and method for controlling an anti-masking system
EP2128832A1 (fr) * 2008-05-30 2009-12-02 Robert Bosch GmbH Système anti-masquage et procédé de détecteurs de mouvements
TW201121819A (en) * 2009-12-28 2011-07-01 Hon Hai Prec Ind Co Ltd Prompting device and prompting method thereof
EP2498232A1 (fr) * 2011-03-10 2012-09-12 Siemens Aktiengesellschaft Détecteur
CN104204743B (zh) 2011-11-16 2017-04-12 泰科消防及安全有限公司 运动检测系统和方法
WO2018033545A1 (fr) * 2016-08-18 2018-02-22 Robert Bosch Gmbh Capteur de mouvement avec protection antimasquage

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4709153A (en) * 1983-06-09 1987-11-24 Shorrock Security Systems Limited Intruder detector
US4746910A (en) * 1982-10-01 1988-05-24 Cerberus Ag Passive infrared intrusion detector employing correlation analysis
EP0289621A1 (fr) * 1986-10-31 1988-11-09 Takenaka Engineering Co. Ltd. Detecteur infrarouge passif de cambriolage pourvu d'un mecanisme de surveillance d'interruptions du champ visuel
EP0499177A1 (fr) * 1991-02-11 1992-08-19 BITRON VIDEO S.r.l. Dispositif de détection d'intrusion

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2574200B1 (fr) * 1984-11-30 1987-01-23 Labo Electronique Physique Dispositif de detection d'intrus muni d'un dispositif d'antimasquage
NL9200283A (nl) * 1992-02-17 1993-09-16 Aritech Bv Bewakingssysteem.
IL119372A (en) * 1995-11-03 2000-02-17 Siemens Building Tech Ag Passive infrared intruder detector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4746910A (en) * 1982-10-01 1988-05-24 Cerberus Ag Passive infrared intrusion detector employing correlation analysis
US4709153A (en) * 1983-06-09 1987-11-24 Shorrock Security Systems Limited Intruder detector
EP0289621A1 (fr) * 1986-10-31 1988-11-09 Takenaka Engineering Co. Ltd. Detecteur infrarouge passif de cambriolage pourvu d'un mecanisme de surveillance d'interruptions du champ visuel
EP0499177A1 (fr) * 1991-02-11 1992-08-19 BITRON VIDEO S.r.l. Dispositif de détection d'intrusion

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6800854B2 (en) 2001-11-05 2004-10-05 Siemens Building Technologies Ag Passive infrared detector

Also Published As

Publication number Publication date
IL138209A0 (en) 2001-10-31
EP1093100B1 (fr) 2004-06-09
ES2226259T3 (es) 2005-03-16
EP1093100B8 (fr) 2004-08-18
US6262661B1 (en) 2001-07-17
DE59909695D1 (de) 2004-07-15
IL138209A (en) 2003-12-10
ATE282291T1 (de) 2004-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1093100B1 (fr) Capteur infrarouge passif
EP0107042B1 (fr) Détecteur infra-rouge pour déterminer un intrus dans une zone
DE4334197C2 (de) Verfahren zum Überwachen der Öffnungen eines geschlossenen Raumes
DE60113316T3 (de) Sicherheitssensor mit Sabotage-Feststellungsfähigkeit
DE3831654C2 (fr)
EP1061489B1 (fr) Détecteur d'intrusion avec dispositif de surveillance contre un sabotage
DE1616017B1 (de) Überwachungssystem
DE19628050C2 (de) Infrarotmeßgerät und Verfahren der Erfassung eines menschlichen Körpers durch dieses
DE69430113T2 (de) Infrarotes Eindringlings-Detektierungssystem
EP1783712B1 (fr) Détecteur de feu optique fonctionnant par principe d'absorbance et diffusion combinée
DE102013103535A1 (de) Überwachungsvorrichtung zur Überwachung von Verschlusseinrichtungen von Objektöffnung eines Objekts, insbesondere Haus, und ein entsprechendes Verfahren
DE102013002859A1 (de) Vorrichtung zur Detektion von Rauch in einem Raum und Verfahren zum Überprüfen der Funktionsfähigkeit einer derartigen Vorrichtung
EP1071931B1 (fr) Dispositif detecteur et procede destine au fonctionnement d'un dispositif detecteur
EP0772171B1 (fr) Détecteur passif d'intrusion et utilisation du détecteur
EP0476397B2 (fr) Détecteur d'intrusion
EP1087352A1 (fr) Détecteur optique de fumée
EP0240657B1 (fr) Procédé pour signaler un mouvement
EP0845765A1 (fr) Système de détection d'intrusions
DE8609515U1 (de) Vorrichtung zur Sabotageüberwachung an einem IR-Bewegungsmelder
EP1079351B1 (fr) Dispositif de surveillance d'un espace
DE19901487A1 (de) Automatischer Türantrieb bzw. zugehörige Steuerungseinrichtung
DE102007025394A1 (de) Sicherheitsvorrichtung und Verfahren zum Absichern einer Nebenschließkante einer automatischen Tür
DE1616017C (de) Überwachungssystem
EP0724245B1 (fr) Détecteur passif à rayonnement infrarouge permettant l'évaluation du spectre émis par un objet
EP1079350A1 (fr) Dispositif de surveillance d' un espace

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011004

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR GB LI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040609

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909695

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040715

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040909

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040909

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2226259

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20061006

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20061017

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20061019

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20061024

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20061115

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG C-IPR

Free format text: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG#BELLERIVESTRASSE 36#8034 ZUERICH (CH) -TRANSFER TO- SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG C-IPR#GUBELSTRASSE 22#6300 ZUG (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070912

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES A.G.

Effective date: 20071031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071015

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Free format text: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG C-IPR#GUBELSTRASSE 22#6300 ZUG (CH) -TRANSFER TO- SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT#WITTELSBACHERPLATZ 2#80333 MUENCHEN (DE)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, INTELLECTUAL PROPERTY

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20071015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071015

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090514 AND 20090520

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090114

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071014

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071014

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20091015

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091019

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20091029

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101015