EP1091365A1 - Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolatorenelementes sowie hohles Verbundisolatorenelement - Google Patents

Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolatorenelementes sowie hohles Verbundisolatorenelement Download PDF

Info

Publication number
EP1091365A1
EP1091365A1 EP99119832A EP99119832A EP1091365A1 EP 1091365 A1 EP1091365 A1 EP 1091365A1 EP 99119832 A EP99119832 A EP 99119832A EP 99119832 A EP99119832 A EP 99119832A EP 1091365 A1 EP1091365 A1 EP 1091365A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
silicone rubber
plastic
htv
shield
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99119832A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1091365B1 (de
Inventor
Joachim Pimper
Rainer F. Röder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Axicom AG
Original Assignee
Cellpack AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cellpack AG filed Critical Cellpack AG
Priority to AT99119832T priority Critical patent/ATE308106T1/de
Priority to EP99119832A priority patent/EP1091365B1/de
Priority to DE59912714T priority patent/DE59912714D1/de
Publication of EP1091365A1 publication Critical patent/EP1091365A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1091365B1 publication Critical patent/EP1091365B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/32—Single insulators consisting of two or more dissimilar insulating bodies
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B19/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing insulators or insulating bodies

Definitions

  • the invention relates to a method for manufacturing a hollow composite insulator for medium and High voltage, in which a plastic tube, in particular a glass fiber reinforced epoxy tube, with a shield is made of silicone. Furthermore, the Invention a hollow composite insulator, in which a Plastic pipe, especially a glass fiber reinforced Epoxy tube with a silicone shield is.
  • the RTV silicone rubber components can be poured or injected into the shape surrounding the tube, which determines the shape of the shielding, due to the liquid RTV silicone rubber components, with low pressure, and the polymerization takes place at room temperature or with only a small amount of heat, so that there is no risk that the properties of the plastic tube, which is generally a glass fiber reinforced epoxy tube, which are decisive for the insulator, are impaired by the process of applying the shielding.
  • a disadvantage of this manufacturing process is the long vulcanization time or the long time until demolding.
  • the application of the finished, cooled parts to the pipe is labor-intensive and the shielding, which is composed of several parts or the shielding with joints, harbors the risk of leaks, so that, in addition to the extension of the leakage current path, the shielding has another important function as protection of the It is not as safe to ensure that the isolator is protected against moisture as with a pipe that is directly cast or molded.
  • the invention is based on the object Manufacturing process for a hollow insulator with a silicone rubber shield to create which is simple and can be carried out quickly and therefore inexpensively.
  • This task is carried out in a process for Production of a hollow composite insulator at the beginning mentioned type solved in that the silicone rubber shield by injection molding of hot vulcanizing Silicone rubber is formed, at least during part of the injection molding process at least one area of the plastic pipe against the pressure of the silicone rubber material is supported.
  • the pressure sensitive Plastic pipe when injecting the HTV silicone rubber against harmful pressure or combined pressure and temperature influences are protected.
  • the plastic pipe is overmoulded all over Supported length, preferably by a metal tube, which inserted into the plastic tube with little play and is removed again after the spraying process.
  • HTV silicone rubber is also used, whose vulcanization temperature is below the softening temperature of the plastic or epoxy tube is and is preferably at most about 130 ° C.
  • the invention is further based on the object to create a hollow composite insulator that with at least as good properties as the known ones Composite insulators with RTV silicone rubber cast or Injection molding shield, quicker and cheaper to manufacture is.
  • the composite insulator has an HTV silicone rubber shield it is faster and thus less expensive to manufacture, because on the one hand that HTV raw material is cheaper and on the other hand as a result the very short vulcanization time a high production rate is possible.
  • Figure 1 shows schematically a hollow composite insulator 1 in vertical cross section.
  • the composite insulator has a support tube 2, which is usually a glass fiber reinforced epoxy tube.
  • the tube 2 is in usually on both sides with metal fasteners 3 and 4, which e.g. are made of aluminum can and forms the cavity 7 of the insulator.
  • a shield 5 which is made of a silicone rubber material is formed. This shield extended the leakage current path between the fasteners 3 and 4 and serves in particular as a hydrophobic Protection against moisture.
  • the roughly shown schematically Composite insulator 1 is only an example of a special embodiment of such an insulator shown.
  • the insulator 1 could also have one held therein
  • Conductor 6 can be configured as shown in FIG.
  • Such isolators can come in various sizes and designs and for the most diverse electrical medium and High-voltage systems, which, as is known, is not continued here. Under middle and In the present case, high voltages are said to be electrical voltages of greater than approx. 1000 volts can be understood.
  • the shape of the shield 5 can be very different and is wavy in section here only as an example shown.
  • a shield 5 made of RTV silicone rubber material Its two components are transformed into one Cast mold that surrounds the epoxy tube 2 and the RTV silicone rubber material crosslinks at room temperature and possibly a small amount of heat, e.g. within an hour.
  • FIG. 2 shows that already provided with the flanges 3 and 4 glass fiber reinforced epoxy tube 2 of an insulator according to Figure 1, which tube with the flanges in the lower part 8th an injection mold is arranged.
  • the upper half of the mold 8 ' is only partially indicated in FIG. 2 but corresponding to the lower half 8 in the figure Cover the upper area of pipe 2 and flanges 3 and 4.
  • the shape 8, 8 ' forms a around the tube 2 Cavity 9, which is to be applied in its shape Shielding 5 corresponds.
  • the epoxy tube 2 is at least partially supported to the necessary for injection molding with HTV silicone rubber material withstand high pressures.
  • FIG. 2 shows that the tube 10 is only part of the length of the Tube 2 covers, in the example shown essentially only the parts that are not covered by the flanges are.
  • the tube 10 could also be longer and e.g. still have a section 11, which in the Figure 2 is shown with broken lines, wherein this section extends to the left end in the figure of the tube 2 extends.
  • a portion 12 of the metal tube 10 could be provided be, which extends all the way to the back.
  • the Pipe 10 could also be provided with a flange 13, which would then also be embedded in the form 8, 8 '.
  • the tube 10 preferably has a complete outer surface and lies with this on the inner surface of the tube 2nd on, but there may also be recesses in the tube 10 be so that the epoxy tube is only partially supported becomes.
  • the tube 2 is now known Way in an injection molding machine by not shown Openings in the closed, so with both Halved form the HTV silicone rubber material introduced under high pressure into the cavity 9 of the mold.
  • the injection pressure can e.g. in the range of 300 - 1,000 bar, which for pipe 2 thanks to the support 10 there is no risk of a defect.
  • the used HTV silicone rubber material is a commercially available material but which is selected so that the vulcanization temperature low, e.g. In the range of 100 ° C to 160 ° C.
  • Preferred is e.g. an HTV silicone rubber material from Wacker Chemie, with the designation Powersil 310, which has a vulcanization temperature of approx. 130 ° C.
  • the vulcanization temperature of the HTV material can of course be different selected as 130 ° C, but is for HTV materials usually higher than 100 ° C and, as I said, should Safety distance from the softening temperature of the Plastic tube or epoxy tube 2 or to that for the Pipe 2 is considered a permissible temperature of e.g. 180 ° C adhere.
  • the injection molding process is otherwise different not from known injection molding processes.
  • the Form 8, 8 'can be heated to a uniform and to result in rapid vulcanization.
  • An insulator shield 5 can be completed in this way within a few minutes and the insulator are removed from the mold become.
  • the tube 10 After removal from the mold, the tube 10 removed from the isolator and this is for further processing ready.
  • the support tube 10 can be in the next Epoxy tube 2 are inserted, which then in the Mold is introduced, followed by another injection molding process can take place.
  • the injection mold can thus immediately can be used again without a long wait.
  • the shape of the Insulator 1 to be understood only as an example.
  • the isolator could also have a conductor 6, as in FIG. 1, for which corresponding in the two mold halves 8, 8 ' Recesses must be provided.
  • Figure 3 shows an example roughly schematically a glass fiber reinforced epoxy tube 2, which in turn is provided with flanges 3 and 4, and with its front part embedded in the mold halves 8 and 8 ' is.
  • the resulting insulator 1 is included a conductor 6 equipped.
  • the cavity 9 in the mold halves 8 and 8 ' is explained with HTV material below filled with high pressure. This way the front one Half of the tube 2 provided with the shield 5, which after demolding in Figure 4 can be seen. With two further mold halves 18 and 18 'with the cavity 19 4 then becomes the rear part of the shield 5 added.
  • the number of injection molding steps is included not limited to two, but can still include more steps.

Landscapes

  • Insulating Bodies (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

Zur Herstellung eines Verbundisolators (1) wird dessen mit Flanschen (3, 4) versehenes Kunststoffrohr (2) in eine Spritzgussform (8) eingebracht. Der Hohlraum (9) der Spritzgussform entspricht dabei in seiner Gestalt der aufzubringenden Beschirmung aus Silikonkautschukmaterial. Es wird eine Beschirmung aus HTV-Silikonkautschukmaterial durch Spritzguss aufgebracht, wobei das Kunststoffrohr (2) durch ein eingeschobenes Metallrohr (10) während des Spritzgussverfahrens abgestützt wird. Dies erlaubt die Einbringung von HTV-Material unter hohem Druck und mit hoher Temperatur, ohne Gefahr der Beschädigung des Kunststoffrohres. Das HTV-Material hat den Vorteil, dass es sehr schnell vulkanisiert, was ein rasches Entformen des Isolators (1) und die unmittelbare erneute Verwendung der Form erlaubt. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators für Mittel- und Hochspannung, bei welchem ein Kunststoffrohr, insbesondere ein glasfaserverstärktes Epoxidrohr, mit einer Beschirmung aus Silikon versehen wird. Ferner betrifft die Erfindung einen hohlen Verbundisolator, bei welchem ein Kunststoffrohr, insbesondere ein glasfaserverstärktes Epoxidrohr, mit einer Beschirmung aus Silikon versehen ist.
Verbundisolatoren der obengenannten Art sind bekannt. Zu deren Herstellung wird das auf herkömmliche Weise mit metallischen Endstücken, z.B. Flanschen aus Aluminium, versehene Kunststoffrohr mit Silikonkautschuk umgossen, um die Silikonbeschirmung des Verbundisolators zu bilden. Dabei werden flüssige, kalthärtende Silikonkautschukmassen (RTV = Room Temperature Vulcanizing oder LSR = Liquid Silicone Rubber) verwendet. Das Eingiessen oder Einspritzen der RTV-Silikonkautschukkomponenten in die die Gestalt der Beschirmung bestimmende, das Rohr umgebende Form kann aufgrund der flüssigen RTV-Silikonkautschukkomponenten mit geringem Druck erfolgen und die Polymerisation erfolgt bei Raumptemperatur oder unter nur geringer Wärmezufuhr, so dass keine Gefahr besteht, dass die für den Isolator massgebenden Eigenschaften des Kunststoffrohres, welches in der Regel ein glasfaserverstärktes Epoxidrohr ist, durch den Aufbringprozess der Beschirmung verschlechtert werden. Nachteilig an diesem Herstellverfahren ist die lange Vulkanisationszeit bzw. die lange Dauer bis zur Entformung.
Es ist daher schon vorgeschlagen worden, Beschirmungsteile für solche Hohlisolatoren aus heissvulkanisierendem Silikonkautschuk bzw. HTV-Silikonkautschuk (HTV = High Temperature Vulcanizing) separat herzustellen und diese fertigen Teile, z.B. als ringförmige Teile, auf das Rohr aufzuschieben oder als bandförmige Teile auf das Rohr aufzuwickeln. Die Herstellung der Teile kann dabei aus dem hochviskosen HTV-Silikonkautschuk bei hohen Drükken und hoher Temperatur in Spritzgussmaschinen mit hoher Kadenz erfolgen, da eine genügende Vulkanisation bzw. Aushärtung bis zur Entformung nur sehr kurze Zeit erfordert. Das Aufbringen der fertigen, erkalteten Teile auf das Rohr ist hingegen arbeitsintensiv und die aus mehreren Teilen zusammengesetzte Beschirmung bzw. die Beschirmung mit Fugen birgt die Gefahr von Undichtigkeiten, so dass die, neben der Verlängerung des Kriechstromweges, weitere wichtige Funktion der Beschirmung als Schutz des Isolators vor Feuchtigkeit nicht so sicher zu gewährleisten ist, wie bei einem direkt umgossenen oder umspritzten Rohr.
Bei Langstabisolatoren mit einem vollen Kern aus Glasfasern und Epoxidharz, der aufgrund des vollen Querschnittes hohen Druck aufnehmen kann, ist schon HTV-Silikonkautschukmasse zur Bildung der Beschirmung im Spritzgussverfahren eingesetzt worden; bei Hohlisolatoren hingegen ist dies aufgrund der Druck- und kombinierten Druck/Temperaturempfindlichkeit des Glasfaser/Epoxidrohres nicht möglich.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Herstellverfahren für einen Hohlisolator mit einer Silikonkautschukbeschirmung zu schaffen, welches einfach und rasch und damit kostengünstig durchführbar ist.
Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Silikonkautschukbeschirmung durch Spritzgiessen von heissvulkanisierendem Silikonkautschuk gebildet wird, wobei mindestens während eines Teils des Spritzgiessvorganges mindestens ein Bereich des Kunststoffrohres gegen den Druck des Silikonkautschukmaterials abgestützt wird.
Durch die Abstützung kann das druckempfindliche Kunststoffrohr beim Einspritzen des HTV-Silikonkautschuks gegen schädliche Druck- bzw. kombinierte Druck- und Temperatureinflüsse geschützt werden. Bevorzugterweise wird das Kunststoffrohr auf seiner ganzen umspritzten Länge abgestützt, vorzugsweise durch ein Metallrohr, welches mit geringem Spiel in das Kunststoffrohr eingesetzt ist und nach dem Spritzvorgang wieder entnommen wird. Bevorzugterweise wird ferner ein HTV-Silikonkautschuk verwendet, dessen Vulkanisationstemperatur unterhalb der Erweichungstemperatur des Kunststoff- bzw. Epoxidrohres liegt und vorzugsweise bei höchstens ca. 130°C liegt.
Der Erfindung liegt weiter die Aufgabe zugrunde, einen hohlen Verbundisolator zu schaffen, der, bei mindestens gleichguten Eigenschaften wie die bekannten Verbundisolatoren mit RTV-Silikonkautschuk-Guss- bzw. Spritzgiessbeschirmung, rascher und kostengünstiger herstellbar ist.
Diese Aufgabe wird bei einem hohlen Verbundisolator der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 5 gelöst.
Dadurch, dass der Verbundisolator eine HTV-Silikonkautschukbeschirmung aufweist, ist er rascher und damit kostengünstiger herstellbar, da einerseits das HTV-Rohmaterial kostengünstiger ist und andererseits infolge der sehr kurzen Vulkanisationszeit eine hohe Herstellkadenz möglich ist.
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Dabei zeigt:
  • Figur 1 eine Schnittansicht eines hohlen Verbundisolators;
  • Figur 2 eine Schnittansicht des in eine Hälfte einer Spritzgussform eingebetteten hohlen Verbundisolators noch ohne Silikonkautschukbeschirmung;
  • Figur 3 grob schematisch den ersten Schritt eines zweistufigen Spritzgussverfahrens; und
  • Figur 4 den an den ersten Schritt von Figur 3 anschliessenden zweiten Schritt zur Herstellung der Beschirmung.
    • Figur 1 zeigt schematisch einen hohlen Verbundisolator 1 im Vertikalquerschnitt. Der Verbundisolator weist ein Tragrohr 2 auf, welches in der Regel ein glasfaserverstärktes Epoxidrohr ist. Das Rohr 2 ist in der Regel beidseits mit metallischen Befestigungselementen 3 und 4 versehen, welche z.B. aus Aluminium bestehen können und bildet den Hohlraum 7 des Isolators. Zwischen den Befestigungselementen 3 und 4 ist der Isolator mit einer Beschirmung 5 versehen, welche von einem Silikonkautschukmaterial gebildet wird. Diese Beschirmung verlängert die Kriechstromstrecke zwischen den Befestigungselementen 3 und 4 und dient insbesondere als hydrophober Schutz gegen Feuchtigkeit. Der grob schematisch dargestellte Verbundisolator 1 ist dabei nur als Beispiel für eine spezielle Ausführungsform eines solchen Isolators gezeigt. Der Isolator 1 könnte auch mit einem darin gehaltenen Leiter 6 ausgestaltet sein, wie er in Figur 1 mit unterbrochenen Linien angedeutet ist. Derartige Isolatoren können in verschiedensten Grössen und Ausführungen und für die verschiedensten elektrischen Mittel- und Hochspannungsanlagen ausgeführt sein, was, da bekannt, hier nicht weiter ausgeführt wird. Unter Mittel- und Hochspannung sollen dabei vorliegend elektrische Spannungen von grösser als ca. 1000 Volt verstanden werden. Die Form der Beschirmung 5 kann dabei sehr verschieden sein und ist hier nur als Beispiel im Schnitt wellenförmig dargestellt. Wie bereits erwähnt, wird ein solcher Verbundisolator mit Hohlraum 7 nach Stand der Technik mit einer Beschirmung 5 aus RTV-Silikonkautschukmaterial gebildet. Dabei werden dessen zwei Komponenten in eine entsprechende Form gegossen, welche das Epoxidrohr 2 umgibt und das RTV-Silikonkautschukmaterial vernetzt bei Raumtemperatur und allenfalls geringfügiger Wärmezufuhr z.B. innerhalb einer Stunde.
    Gemäss der Erfindung wird nun anders vorgegangen, indem ein Umspritzen des Rohres 2 unter hohem Druck mit HTV-Silikonkautschukmaterial erfolgt. Figur 2 zeigt das bereits mit den Flanschen 3 und 4 versehene glasfaserverstärkte Epoxidrohr 2 eines Isolators gemäss Figur 1, welches Rohr mit den Flanschen im unteren Teil 8 einer Spritzgussform angeordnet ist. Die obere Formhälfte 8' ist in der Figur 2 nur teilweise angedeutet, würde aber entsprechend der unteren Hälfte 8 den in der Figur oberen Bereich des Rohres 2 und der Flansche 3 und 4 abdecken. Die Form 8, 8' bildet um das Rohr 2 herum einen Hohlraum 9, welcher in seiner Form der aufzubringenden Beschirmung 5 entspricht. Gemäss der Erfindung wird nun das Epoxidrohr 2 mindestens teilweise abgestützt, um den beim Spritzgiessen mit HTV-Silikonkautschukmaterial notwendigen hohen Drücken zu widerstehen. Im gezeigten Beispiel ist zur Abstützung ein Rohr 10, z.B. aus Metall, in das Rohr 2 hineingeschoben. Das Rohr 10 sitzt dabei nicht mit einem Passsitz im Rohr 2, sondern weist in diesem ein geringes Spiel von z.B. 0.1 - 1 mm auf. Das Rohr 10 kann somit einfach in das Rohr 2 eingeschoben und auch wieder aus diesem entfernt werden. In der Figur 2 ist dargestellt, dass das Rohr 10 nur einen Teil der Länge des Rohres 2 abdeckt, im gezeigten Beispiel im wesentlichen nur die Teile, die nicht von den Flanschen abgedeckt sind. Das Rohr 10 könnte aber durchaus auch länger sein und z.B. noch einen Abschnitt 11 aufweisen, was in der Figur 2 mit unterbrochenen Linien dargestellt ist, wobei sich dieser Abschnitt bis an das in der Figur linke Ende des Rohres 2 erstreckt. Auch am rechten Ende des Rohres 2 könnte ein Abschnitt 12 des Metallrohres 10 vorgesehen sein, welcher sich bis ganz nach hinten erstreckt. Das Rohr 10 könnte auch mit einem Flansch 13 versehen sein, welcher dann auch in der Form 8, 8' eingebettet wäre. Vorzugsweise hat das Rohr 10 eine vollständige Aussenfläche und liegt mit dieser an der Innenfläche des Rohres 2 an, es können aber auch Ausnehmungen im Rohr 10 vorhanden sein, so dass das Epoxidrohr nur teilweise abgestützt wird.
    Zum Umspritzen des Rohres 2 wird nun auf bekannte Weise in einer Spritzgussmaschine durch nicht dargestellte Öffnungen in der geschlossenen, also mit beiden Hälften versehenen Form das HTV-Silikonkautschukmaterial unter hohem Druck in den Hohlraum 9 der Form eingebracht. Der Spritzdruck kann dabei z.B. im Bereich von 300 - 1'000 bar liegen, was für das Rohr 2 dank der Abstützung 10 keine Gefahr eines Defektes ergibt. Das verwendete HTV-Silikonkautschukmaterial ist ein handelsübliches Material, welches aber so ausgewählt ist, dass die Vulkanisationstemperatur niedrig liegt, z.B. im Bereich von 100°C bis 160°C. Bevorzugt ist z.B. ein HTV-Silikonkautschukmaterial der Firma Wacker Chemie, mit der Bezeichnung Powersil 310, welches eine Vulkanisationstemperatur von ca. 130°C aufweist. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die maximale für das glasfaserverstärkte Epoxidrohr zulässige Temperatur, welche z.B. bei 180°C liegen kann, nicht überschritten wird. Die Vulkanisationstemperatur des HTV-Materials kann natürlich auch anders als 130°C gewählt werden, liegt aber für HTV-Materialien in der Regel höher als 100°C und sollte, wie gesagt, einen Sicherheitsabstand zu der Erweichungstemperatur des Kunststoffrohres bzw. Epoxidrohres 2 bzw. zu der für das Rohr 2 als zulässig erachteten Temperatur von z.B. 180°C einhalten. Der Spritzgiessprozess unterscheidet sich ansonsten nicht von bekannten Spritzgiessprozessen. Die Form 8, 8' kann beheizt sein, um eine gleichmässige und rasche Vulkanisation zu ergeben. Eine Isolatorbeschirmung 5 kann auf diese Weise innert wenigen Minuten fertiggestellt werden und der Isolator aus der Form entnommen werden. Nach der Entnahme aus der Form wird das Rohr 10 aus dem Isolator entnommen und dieser ist zur Weiterbearbeitung bereit. Das Abstützrohr 10 kann in das nächste Epoxidrohr 2 eingeführt werden, welches danach in die Form eingebracht wird, worauf ein erneuter Spritzgussvorgang stattfinden kann. Die Spritzgussform kann somit unmittelbar, ohne lange Wartezeit, erneut verwendet werden.
    Anstelle der beschriebenen bevorzugten Abstützung mittels eines Rohres 10 sind natürlich auch andere Möglichkeiten zur Abstützung des Rohres 2 möglich, so kann z.B. das Rohr 2 mit einer Flüssigkeit, z.B. einem Öl, gefüllt und dicht verschlossen werden, so dass die inkompressible Flüssigkeit im Innern des Rohrs 2 die Abstützung bildet.
    Auch in Figur 2 ist natürlich die Form des Isolators 1 nur als Beispiel zu verstehen. Der Isolator könnte auch auch einen Leiter 6, wie in Figur 1, aufweisen, für welche in den beiden Formhälften 8, 8' entsprechende Ausnehmungen vorgesehen sein müssen.
    Bei grösseren Isolatoren, welche durchaus Längen von mehreren Metern erreichen können, kann das Umspritzen mit dem HTV-Silikonkautschukmaterial auch in mehreren Schritten erfolgen. Figur 3 zeigt als Beispiel grob schematisch ein glasfaserverstärktes Epoxidrohr 2, welches wiederum mit Flanschen 3 und 4 versehen ist, und mit seinem vorderen Teil in den Formhälften 8 und 8' eingebettet ist. Der entstehende Isolator 1 ist dabei mit einem Leiter 6 ausgestattet. Der Hohlraum 9 in den Formhälften 8 und 8' wird wie erläutert mit HTV-Material unter hohem Druck gefüllt. Auf diese Weise wird die vordere Hälfte des Rohres 2 mit der Beschirmung 5 versehen, welcher nach der Entformung in Figur 4 ersichtlich ist. Mit zwei weiteren Formhälften 18 und 18' mit dem Hohlraum 19 wird dann gemäss Figur 4 der hintere Teil der Beschirmung 5 angefügt. Auf diese Weise können mit gleichen oder verschiedenen Formstücken auch sehr lange Isolatoren hergestellt werden. Die Anzahl der Spritzgussschritte ist dabei nicht auf zwei beschränkt, sondern kann auch noch mehr Schritte umfassen. Es ist natürlich auch möglich, nur einen Teil des Epoxidrohres 2 mit HTV-Material zu umspritzen und die restlichen Bereiche z.B. mit vorgefertigten Beschirmungsteilen zu versehen.

    Claims (6)

    1. Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators (1) für Mittel- und Hochspannung, bei welchem ein Kunststoffrohr (2), insbesondere ein glasfaserverstärktes Kunststoff-, vorzugsweise Epoxidrohr, mit einer Silikonkautschukbeschirmung (5) versehen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschirmung (5) durch Spritzgiessen von heissvulkanisierendem (HTV-) Silikonkautschuk gebildet wird, wobei mindestens während eines Teils des Spritzgiessvorganges mindestens ein Abschnitt des Kunststoffrohres gegen den Druck des Silikonkautschukmaterials abgestützt wird.
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützung von einem in das Kunststoffrohr (2) eingeschobenem weiteren Rohr (10), insbesondere einem Metallrohr, gebildet wird.
    3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein HTV-Silikonkautschuk verwendet wird, der eine Vulkanisationstemperatur unterhalb der Erweichungstemperatur des Kunststoffrohres (2) aufweist, insbesondere im Bereich von 100°C bis 160°C und insbesondere eine Vulkanisationstemperatur von ca. 130°C.
    4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschirmung (5) in mehreren Abschnitten entlang der Länge des Rohres (2) aufgebracht wird.
    5. Hohles Mittel- oder Hochspannungsisolatorelement mit einem Tragrohr (2) aus Kunststoff, insbesondere einem glasfaserverstärkten Epoxidrohr, und einer Beschirmung (5) aus Silikonkautschuk, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschirmung (5) mindestens teilweise aus direkt um das Tragrohr (2) spritzgegossenen HTV-Silikonkautschukmaterial gebildet ist.
    6. Hohles Mittel- oder Hochspannungsisolatorelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass dieses einen Leiter (6) aufweist.
    EP99119832A 1999-10-07 1999-10-07 Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators Expired - Lifetime EP1091365B1 (de)

    Priority Applications (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT99119832T ATE308106T1 (de) 1999-10-07 1999-10-07 Verfahren zur herstellung eines hohlen verbundisolators
    EP99119832A EP1091365B1 (de) 1999-10-07 1999-10-07 Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators
    DE59912714T DE59912714D1 (de) 1999-10-07 1999-10-07 Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99119832A EP1091365B1 (de) 1999-10-07 1999-10-07 Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1091365A1 true EP1091365A1 (de) 2001-04-11
    EP1091365B1 EP1091365B1 (de) 2005-10-26

    Family

    ID=8239131

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99119832A Expired - Lifetime EP1091365B1 (de) 1999-10-07 1999-10-07 Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1091365B1 (de)
    AT (1) ATE308106T1 (de)
    DE (1) DE59912714D1 (de)

    Cited By (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7989704B2 (en) 2005-07-20 2011-08-02 Areva T&D Sa Electric insulator and a method for the production thereof
    WO2012059198A1 (de) 2010-11-06 2012-05-10 Reinhausen Power Composites Gmbh Hochspannungsisolator mit überwachungseinrichtung
    US20130025912A1 (en) * 2010-04-21 2013-01-31 Roland Hoefner High-voltage insulator
    EP1667175B1 (de) * 2003-09-11 2013-04-24 Jiangsu Shenma Electric Co., Ltd. Zusammensetzung und hohler isolator und herstellungsverfahren dafür
    DE102011088248A1 (de) 2011-12-12 2013-06-13 Wacker Chemie Ag Verfahren zur Herstellung von Verbundisolatoren
    DE102014004284A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 Lapp Insulators Gmbh Hochspannungsdurchführung
    WO2017108141A1 (en) * 2015-12-24 2017-06-29 General Electric Technology Gmbh Support structure and layout for a hvdc disconnector
    CN109698049A (zh) * 2018-12-29 2019-04-30 长园高能电气股份有限公司 一种新型复合绝缘子及其生产工艺
    WO2020043452A1 (de) 2018-08-30 2020-03-05 Siemens Aktiengesellschaft Elektrisches betriebsmittel und herstellungsverfahren für ein elektrisches betriebsmittel
    CN112117067A (zh) * 2020-10-12 2020-12-22 中国南方电网有限责任公司超高压输电公司贵阳局 一种安装法兰绝缘结构一体式空心复合绝缘子及制造方法
    CN119610539A (zh) * 2024-12-24 2025-03-14 国网湖南省电力有限公司 防雷绝缘筒制造方法及设备

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102016205673A1 (de) 2016-04-06 2017-10-12 Siemens Aktiengesellschaft Hohlisolator und Verfahren zu dessen Herstellung
    DE102016217621A1 (de) 2016-09-15 2018-03-15 Siemens Aktiengesellschaft Herstellungsverfahren für ein elektrisches Betriebsmittel, elektrisches Betriebsmittel und Herstellungsanordnung
    CN107014692A (zh) * 2017-04-05 2017-08-04 中国南方电网有限责任公司超高压输电公司检修试验中心 一种空心复合绝缘子出厂试验评价方法

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2643197B1 (de) * 1976-09-22 1977-11-24 Siemens Ag Verfahren,Silikonkautschukmasse und Formbenetzungsloesung zur Herstellung von Silikongummi-Formkoerpern
    DE29609229U1 (de) * 1995-06-01 1996-08-14 Cellpack Ag, Wohlen Isolator für Hochspannungsleitungen
    DE19738338A1 (de) * 1996-09-11 1998-03-12 Ngk Insulators Ltd Verfahren und Gerät zur Formung eines hohlen Verbundisolators

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2643197B1 (de) * 1976-09-22 1977-11-24 Siemens Ag Verfahren,Silikonkautschukmasse und Formbenetzungsloesung zur Herstellung von Silikongummi-Formkoerpern
    DE29609229U1 (de) * 1995-06-01 1996-08-14 Cellpack Ag, Wohlen Isolator für Hochspannungsleitungen
    DE19738338A1 (de) * 1996-09-11 1998-03-12 Ngk Insulators Ltd Verfahren und Gerät zur Formung eines hohlen Verbundisolators

    Cited By (19)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1667175B1 (de) * 2003-09-11 2013-04-24 Jiangsu Shenma Electric Co., Ltd. Zusammensetzung und hohler isolator und herstellungsverfahren dafür
    US7989704B2 (en) 2005-07-20 2011-08-02 Areva T&D Sa Electric insulator and a method for the production thereof
    US9601240B2 (en) 2010-04-21 2017-03-21 Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh High-voltage insulator
    US20130025912A1 (en) * 2010-04-21 2013-01-31 Roland Hoefner High-voltage insulator
    WO2012059198A1 (de) 2010-11-06 2012-05-10 Reinhausen Power Composites Gmbh Hochspannungsisolator mit überwachungseinrichtung
    DE102010050684A1 (de) 2010-11-06 2012-05-10 Reinhausen Power Composites Gmbh Hochspannungsisolator
    DE102011088248A1 (de) 2011-12-12 2013-06-13 Wacker Chemie Ag Verfahren zur Herstellung von Verbundisolatoren
    WO2013087414A1 (de) 2011-12-12 2013-06-20 Wacker Chemie Ag Verfahren zur herstellung von verbundisolatoren mittels uv-vernetzung von siliconkautschuk
    EP2791948B1 (de) 2011-12-12 2015-08-26 Wacker Chemie AG Verfahren zur herstellung von verbundisolatoren mittels uv-vernetzung von siliconkautschuk
    US9236164B2 (en) 2011-12-12 2016-01-12 Wacker Chemie Ag Method for producing composite insulators by UV-crosslinking silicone rubber
    DE102014004284A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 Lapp Insulators Gmbh Hochspannungsdurchführung
    DE102014004284B4 (de) * 2014-03-26 2019-11-14 Lapp Insulators Gmbh Hochspannungsdurchführung
    WO2017108141A1 (en) * 2015-12-24 2017-06-29 General Electric Technology Gmbh Support structure and layout for a hvdc disconnector
    EP3394863A1 (de) * 2015-12-24 2018-10-31 General Electric Technology GmbH Stützstruktur und anordnung für hvdc-trennschalter
    WO2020043452A1 (de) 2018-08-30 2020-03-05 Siemens Aktiengesellschaft Elektrisches betriebsmittel und herstellungsverfahren für ein elektrisches betriebsmittel
    US11636960B2 (en) 2018-08-30 2023-04-25 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Surge arrester and production method for a surge arrester
    CN109698049A (zh) * 2018-12-29 2019-04-30 长园高能电气股份有限公司 一种新型复合绝缘子及其生产工艺
    CN112117067A (zh) * 2020-10-12 2020-12-22 中国南方电网有限责任公司超高压输电公司贵阳局 一种安装法兰绝缘结构一体式空心复合绝缘子及制造方法
    CN119610539A (zh) * 2024-12-24 2025-03-14 国网湖南省电力有限公司 防雷绝缘筒制造方法及设备

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE308106T1 (de) 2005-11-15
    DE59912714D1 (de) 2005-12-01
    EP1091365B1 (de) 2005-10-26

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1920451B1 (de) Verfahren zur herstellung von schalterpolteilen für nieder-, mittel- und hochspannungsschaltanlagen, sowie schalterpolteil selbst
    EP1091365B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines hohlen Verbundisolators
    DE3025407C2 (de)
    DE3507509A1 (de) Hochspannungsfestes bauteil und verfahren zu seiner herstellung
    DE2237469A1 (de) Elastomere abschirmung fuer einen elektrischen leiterverbindungsmodul und verfahren zu seiner herstellung
    DE2312670A1 (de) Verbindung fuer elektrische kabel und verfahren zu ihrer herstellung
    DE69407237T3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Drehsensors
    EP1141979A1 (de) Hohlisolator
    DE4202653A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum herstellen von verbundisolatoren fuer elektrische freileitungen
    DE69514770T2 (de) Verbundisolator und dessen Herstellungsverfahren
    DE2622986A1 (de) Durchfuehrungskondensator
    DE19631963C2 (de) Spritzgießform
    DE69819021T2 (de) Verfahren und apparat zur herstellung eines elektrischen isolators
    DE60001756T2 (de) Dichte Temperatursonde sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung
    EP1377422B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines elektrischen kunststoffisolators
    DE102007056111A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Überspannungsableiters und nach diesem Verfahren hergestellter Überspannungsableiter
    DE4204627C2 (de) Lagerachse für Sonnenblenden von Fahrzeugen und Verfahren zum Herstellen einer solchen
    DE3621653A1 (de) Isolator fuer elektrische leitungen und verfahren zu seiner herstellung
    EP2071592B1 (de) Koronaschirm und Verbundisolator mit Koronaschirm
    EP4427249A1 (de) Verfahren zur herstellung eines hochspannungsisolators und hochspannungsisolator
    EP1589543B1 (de) Leitungseinführung und Verfahren zu deren Herstellung
    WO2003081610A1 (de) Elektrische isolatoren und verfahren zu deren herstellung
    DE2519007B2 (de) Ein- und mehrteiliger Verbundschirm und Verfahren zu seiner Befestigung an einem Glasfaserstrunk
    DE29609229U1 (de) Isolator für Hochspannungsleitungen
    DE19633695C1 (de) Verfahren zur Herstellung eines gewickelten Isolierrohres III

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20011010

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: AXICOM AG, ZWEIGNIEDERLASSUNG WOHLEN

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040709

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: MANUFACTURING PROCESS OF A HOLLOW COMPOSITE INSULATOR

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051026

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20051026

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051026

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051026

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051026

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59912714

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20051201

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060126

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060126

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060206

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060327

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20051026

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060727

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: AXICOM AG, ZWEIGNIEDERLASSUNG WOHLEN

    Free format text: AXICOM AG, ZWEIGNIEDERLASSUNG WOHLEN#WILERZELGSTRASSE 17#5610 WOHLEN (CH) -TRANSFER TO- AXICOM AG, ZWEIGNIEDERLASSUNG WOHLEN#WILERZELGSTRASSE 17#5610 WOHLEN (CH)

    BERE Be: lapsed

    Owner name: AXICOM AG, ZWEIGNIEDERLASSUNG WOHLEN

    Effective date: 20061031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061007

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061007

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051026

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061031

    PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Effective date: 20091201

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20180913

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20180925

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: SE

    Payment date: 20181011

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20181018

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: CH

    Payment date: 20181015

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59912714

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: EUG