EP1087284A2 - Arretier- und Spanngriff - Google Patents

Arretier- und Spanngriff Download PDF

Info

Publication number
EP1087284A2
EP1087284A2 EP00116459A EP00116459A EP1087284A2 EP 1087284 A2 EP1087284 A2 EP 1087284A2 EP 00116459 A EP00116459 A EP 00116459A EP 00116459 A EP00116459 A EP 00116459A EP 1087284 A2 EP1087284 A2 EP 1087284A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
handle
bolt
thread
nut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00116459A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1087284A3 (de
EP1087284B1 (de
Inventor
Frank Trick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinrich Kipp Werk Spanntechnik and Normelemente
Original Assignee
Heinrich Kipp Werk Spanntechnik and Normelemente
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinrich Kipp Werk Spanntechnik and Normelemente filed Critical Heinrich Kipp Werk Spanntechnik and Normelemente
Publication of EP1087284A2 publication Critical patent/EP1087284A2/de
Publication of EP1087284A3 publication Critical patent/EP1087284A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1087284B1 publication Critical patent/EP1087284B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/04—Controlling members for hand actuation by pivoting movement, e.g. levers
    • G05G1/06—Details of their grip parts

Definitions

  • the invention relates to a locking and clamping handle with a bolt attached to the handle, on which one Sleeve with external thread cannot be rotated, but against the spring force of Handle part is slidable.
  • the well-known handles of this type serve two parts that are adjustable against each other, in particular Pipes to fix against each other, the handle with his Screwed sleeve into a threaded hole in one part and with the bolt in a recess of the other part intervenes.
  • the bolt releases the recess of the other part, so that the parts can be moved against each other.
  • the recess is dimensioned so that the bolt with play intervenes in them.
  • the sleeve between two thread parts on a thread-free section on the sleeve overlapping the thread-free section and arranged with a stop in this protruding nut.
  • the mother is now on the outer part, for example attached by welding.
  • the handle with the sleeve is screwed in and the stop is inserted into the nut that it comes to rest in the unthreaded section.
  • the handle and thus the bolt are withdrawn Parts moved into the desired position and the bolt in the corresponding recess snapped into place.
  • Now then through further screwing the handle part clamped the parts against each other and secured the connection with it.
  • the grip part with the sleeve is unscrewed.
  • By the abutment of the stop at the end of the thread-free section further rotation of the handle part is prevented, so that the bolt cannot come out of the recess. To this This prevents the connection from being triggered in an uncontrolled manner. It is only released after the bolt has been pulled Of the parts.
  • a stop is preferably used in one of the threads pen protruding into the mother or the like.
  • a Bolt 3 pressed in at 4.
  • a sleeve 6, which is formed at the upper end as a hexagon 7 and in one Hexagon recess 8 of the handle part 2 is arranged.
  • the sleeve 6 on the bolt 3 is longitudinally displaceable, but non-rotatably mounted.
  • the sleeve 6 is provided with an external thread 9, between two threaded parts 10 and 11 a thread-free section 12 remains.
  • a nut 13 is screwed onto the thread 9 of the sleeve 6, which engages over the thread-free section 12.
  • How Fig. 1 reveals is the nut 13 with a transverse bore 14 provided which breaks through one of its threads. In this bore 14 is used as a stop for the sleeve 6 in the thread-free Section 12 inserted a pin 15 so that the sleeve 6th only on a limited path, which is the length of the thread-free Section 12 corresponds, screwed into the nut 13 can be.

Abstract

Um bei einem Arretier- und Spanngriff mit einem am Griff 2 befestigten Bolzen 3, auf welchem eine Hülse 6 mit Außengewinde 9 unverdrehbar, aber gegen Federkraft 5 vom Griff 2 weg verschiebbar gelagert ist, ein ungewolltes Austreten des Bolzens 3 beim Lösen der Verbindung zu verhindern, weist die Hülse 6 zwischen zwei Gewindeteilen 10, 11 einen gewindefreien Abschnitt 12 auf und ist auf der Hülse 6 eine den gewindefreien Abschnitt 12 übergreifende und mit einem Anschlag in den Abschnitt 12 hineinragende Mutter 13 angeordnet.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Arretier- und Spanngriff mit einem am Griffteil befestigten Bolzen, auf welchem eine Hülse mit Außengewinde unverdrehbar, aber gegen Federkraft vom Griffteil weg verschiebbar ist. Die bekannten Griffe dieser Art dienen dazu, zwei gegeneinander verstellbare Teile, insbesondere Rohre, gegeneinander festzulegen, wobei der Griff mit seiner Hülse in eine Gewindebohrung des einen Teiles eingeschraubt wird und mit dem Bolzen in eine Ausnehmung des anderen Teiles eingreift. Beim Zurückziehen des Griffteiles gegen die Federkraft gibt der Bolzen die Ausnehmung des anderen Teils frei, so daß die Teile gegeneinander verschoben werden können. Um ein leichtes Einrasten des Bolzens in die Ausnehmung zu gewährleisten, ist die Ausnehmung so bemessen, daß der Bolzen mit Spiel in sie eingreift. Dadurch ist aber eine, wenn auch geringfügige Verschiebung der Teile gegeneinander möglich, so daß sie nicht vollkommen fest aneinanderliegen. Um dieses Spiel auszuschalten, wird die Hülse weiter eingeschraubt, so daß sie auf dem Teil, in welches der Bolzen eingreift, zu liegen kommt und dadurch die Teile zusätzlich gegeneinander verspannt. Gleichzeitig wird auch das Spiel der beiden gegeneinander verstellbaren Teile, insbesondere Rohre, ausgeschaltet.
Beim Lösen der Verbindung durch Herausdrehen der Hülse besteht jedoch die Gefahr, daß die Hülse zu weit gedreht wird, so daß der Bolzen ungewollt aus seiner Ausnehmung austritt und sich die Verbindung der Teile plötzlich löst. Um dies auf einfache Weise zu verhindern, weist erfindungsgemäß die Hülse zwischen zwei Gewindeteilen einen gewindefreien Abschnitt auf und ist auf der Hülse eine den gewindefreien Abschnitt übergreifende und mit einem Anschlag in diesen hineinragende Mutter angeordnet.
Die Mutter wird nun an dem aussenliegenden Teil beispielsweise durch Schweißen befestigt. Anschließend wird dann der Griff mit der Hülse eingeschraubt und der Anschlag so in die Mutter eingesetzt, daß er in den gewindefreien Abschnitt zu liegen kommt. Danach werden der Griff und damit der Bolzen zurückgezogen, die Teile in die gewünschte Lage verschoben und der Bolzen in die entsprechende Ausnehmung eingerastet. Nunmehr werden dann durch weiteres Eindrehen des Griffteiles die Teile gegeneinander verspannt und die Verbindung damit gesichert. Zu einer Neueinstellung wird das Griffteil mit der Hülse herausgeschraubt. Durch das Anliegen des Anschlages am Ende des gewindefreien Abschnittes wird ein weiteres Drehen des Griffteiles verhindert, sodaß der Bolzen nicht aus der Ausnehmung austreten kann. Auf diese Weise wird ein unkontrolliertes Auslösen der Verbindung verhindert. Erst nach Ziehen des Bolzens erfolgt dann die Freigabe der Teile. Als Anschlag dient vorzugsweise ein in einen der Gewindegänge der Mutter hineinragender Stift oder dergleichen.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es stellen dar:
Figur 1
die Vorderansicht eines Arretier- und Spanngriffes.
Figur 2
einen Querschnitt nach Fig. 1.
In das Griffteil 2 des Arretier- und Spanngriffes 1 ist ein Bolzen 3 bei 4 eingepresst. Auf dem Bolzen 3 ist längsverschiebbar gegen eine Druckfeder 5 eine Hülse 6 gelagert, welche am oberen Ende als Sechskant 7 ausgebildet ist und in einer Sechskantausnehmung 8 des Griffteils 2 angeordnet ist. Auf diese Weise ist die Hülse 6 auf dem Bolzen 3 zwar längsverschiebbar, aber undrehbar gelagert.
Die Hülse 6 ist mit Außengewinde 9 versehen, wobei zwischen zwei Gewindeteilen 10 und 11 ein gewindefreier Abschnitt 12 bleibt. Auf das Gewinde 9 der Hülse 6 ist eine Mutter 13 aufgeschraubt, die den gewindefreien Abschnitt 12 übergreift. Wie Fig. 1 erkennen läßt, ist die Mutter 13 mit einer Querbohrung 14 versehen, welche einen ihrer Gewindegänge durchbricht. In diese Bohrung 14 wird als Anschlag für die Hülse 6 im gewindefreien Abschnitt 12 ein Stift 15 eingeführt, so daß die Hülse 6 nur auf einem begrenzten Weg, welcher der Länge des gewindefreien Abschnittes 12 entspricht, in der Mutter 13 verschraubt werden kann.
Zum Festklemmen von zwei nicht dargestellten ineinander geschobenen Rohren wird die Mutter 13 auf dem Außenrohr beispielsweise durch Schweißen befestigt. Anschließend wird die Hülse 6 in die Mutter eingeschraubt und der Bolzen 3 in eine Ausnehmung des inneren Rohres eingerastet. Sobald die Bohrung 14 der Mutter 13 im Bereich des gewindefreien Abschnittes 12 liegt, wird dann der Stift 15 eingeführt und damit der Anschlag gewährleistet. Anschließend wird dann das Griffteil 2 bis zum Verspannen der Rohre weitergedreht. Durch den Anschlag wird verhindert, daß beim Herausschrauben der Hülse 6 auch der Bolzen 3 ungewollt aus seiner Ausnehmung austritt. Dies ist dann erst beim Ziehen des Griffteils 2 möglich.

Claims (2)

  1. Arretier- und Spanngriff mit einem am Griff befestigten Bolzen, auf welchem eine Halse mit Außengewinde unverdrehbar, aber gegen Federkraft vom Griff weg verschiebbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (6) zwischen zwei Gewindeteilen (10,11) einen gewindefreien Abschnitt (12) aufweist und auf der Hülse (6) eine den gewindefreien Abschnitt (12) übergreifende und mit einem Anschlag in den Abschnitt (12) hineinragende Mutter (13) angeordnet ist.
  2. Griff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Mutter (13) als Anschlag einen in einen ihrer Gewindegänge hineinragenden Stift (14) oder dergleichen auweist.
EP00116459A 1999-09-24 2000-07-29 Arretier- und Spanngriff Expired - Lifetime EP1087284B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29916875U DE29916875U1 (de) 1999-09-24 1999-09-24 Arretier- und Spanngriff
DE29916875U 1999-09-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1087284A2 true EP1087284A2 (de) 2001-03-28
EP1087284A3 EP1087284A3 (de) 2003-01-15
EP1087284B1 EP1087284B1 (de) 2006-06-14

Family

ID=8079414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00116459A Expired - Lifetime EP1087284B1 (de) 1999-09-24 2000-07-29 Arretier- und Spanngriff

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1087284B1 (de)
AT (1) ATE330272T1 (de)
DE (2) DE29916875U1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005039683A1 (de) * 2005-08-22 2007-03-08 Wolf Gmbh Klemmhebel und Verfahren zum Herstellen eines Klemmhebels
CN109185315A (zh) * 2018-11-23 2019-01-11 航天精工股份有限公司 一种防松连接副

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB295433A (en) * 1927-05-12 1928-08-13 Harold Hawthorn Improvements in lock nuts
CH324803A (de) * 1953-09-21 1957-10-15 Schuler L Ag Mehrteilige Pleuelstange
DE29519311U1 (de) * 1995-12-06 1996-03-28 Helmut Kassner Fa Arretierbolzen zum Fixieren von Geräteteilen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB295433A (en) * 1927-05-12 1928-08-13 Harold Hawthorn Improvements in lock nuts
CH324803A (de) * 1953-09-21 1957-10-15 Schuler L Ag Mehrteilige Pleuelstange
DE29519311U1 (de) * 1995-12-06 1996-03-28 Helmut Kassner Fa Arretierbolzen zum Fixieren von Geräteteilen

Also Published As

Publication number Publication date
DE29916875U1 (de) 2000-01-05
EP1087284A3 (de) 2003-01-15
DE50012963D1 (de) 2006-07-27
EP1087284B1 (de) 2006-06-14
ATE330272T1 (de) 2006-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10108965B4 (de) Knochenschraube
EP0956828B1 (de) Osteosynthesevorrichtung mit Korrekturstab
EP0748422B1 (de) Verbindungselement mit beidseitigem gewinde
DE3813265C2 (de) Schraubzwinge
DE1284159B (de) Schnellverschluss-Schraubverbindung
DE2215092A1 (de) Werkzeug zur Montage und Demontage einer aus einer Mutter und einem Schraubbolzen bestehenden Verbindung sowie mit dem Werkzeug anzuwendender Schraubbolzen
EP0521490B1 (de) Anordnung aus zwei teleskopisch miteinander verbundenen Bauelementen
DE3032167C2 (de) Gegen unbeabsichtigtes Lösen gesicherte Muttern-Bolzen-Verbindung
EP1087284B1 (de) Arretier- und Spanngriff
DE2407464C3 (de) Klemmvorrichtung für einen teleskopartig längenverstellbaren Skistock
DE4224697C1 (de) Knotenpunktverbindung bei ebenen oder räumlichen Fachwerken aus Stäben und Knotenstücken
DE102004046841B4 (de) Buchse für ein Gerät zum Setzen von Ankerbolzen
DE3520789C2 (de)
DE1703513A1 (de) Schraubwerkzeug fuer einen Gewindeeinsatz
WO2006092445A2 (de) Bauteil mit aussengewinde zum einsetzen in ein innengewinde
DE3516423C2 (de) Verfahren zur Verbindung eines Holz-Konstruktionselementes mit einem anderen Konstruktionselement
DE2543960A1 (de) Selbstschneidende befestigungsschraube
DE3403128A1 (de) Schraubverbindung
DE19962595A1 (de) Werkstück mit einem drehbaren Innengewinde sowie Blindnietmutter für ein solches Werkstück
DE3738961C2 (de) Verstellbarer Eisstockstiel
DE1042699B (de) Freileitungsklemme od. dgl.
DE3107606A1 (de) Zweiteiliger drueckerstift
WO2022233631A1 (de) Hilfsmittel zur befestigung von gewindebauteilen
DE4404776C1 (de) Schraubensicherung
DE202022103427U1 (de) Fahrradgriff-Schelle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7G 05G 5/06 A, 7F 16B 39/04 B, 7F 16B 7/14 B, 7G 05G 5/04 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20030103

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060614

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50012963

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060727

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060914

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061114

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060614

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20070315

BERE Be: lapsed

Owner name: HEINRICH KIPP WERK SPANNTECHNIK + NORMELEMENTE

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060915

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100726

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100721

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 330272

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50012963

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110729