EP1087097B1 - Betätigungseinrichtung einer Entkupplungsvorrichtung für einen Getriebemotorantrieb einer Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung - Google Patents

Betätigungseinrichtung einer Entkupplungsvorrichtung für einen Getriebemotorantrieb einer Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1087097B1
EP1087097B1 EP00420195A EP00420195A EP1087097B1 EP 1087097 B1 EP1087097 B1 EP 1087097B1 EP 00420195 A EP00420195 A EP 00420195A EP 00420195 A EP00420195 A EP 00420195A EP 1087097 B1 EP1087097 B1 EP 1087097B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
component
casing
electrically conductive
indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00420195A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1087097A1 (de
Inventor
Emmanuel Carvalheiro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Simu SAS
Original Assignee
Simu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simu SAS filed Critical Simu SAS
Publication of EP1087097A1 publication Critical patent/EP1087097A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1087097B1 publication Critical patent/EP1087097B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/74—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive adapted for selective electrical or manual operation

Definitions

  • the effective position of the organ clutch can be detected by the electrical connection cable and armature, this connection can be modeled by the closing of a switch connected to a part to the cable and secondly to the armature, this switch can be integrated into an electrical control loop.
  • this switch can be integrated into an electrical control loop.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Claims (10)

  1. Vorrichtung zum Betätigen eines Entkupplungsorgans (2) für einen Getriebemotor zum Drehantrieb eines Aufwickelrohrs einer Schließ- oder Sonnenschutzeinrichtung, wobei die Einrichtung ein Betätigungskabel (3) umfasst, dessen erstes Ende (3A) mit dem Entkupplungsorgan und dessen zweites Ende (3B) mit einem Bedienungshandgriff (1B) der Betätigungsvorrichtung (1) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung Mittel zur elektrischen Versorgung (6, 7, 14 - 16) mit einer Potentialdifferenz des Kabels und einer elektrisch leitenden Armierung (4C) einer das Kabel umschließenden isolierenden Hülle (4) umfasst, wobei das Kabel und die Armierung geeignet sind, abhängig von der Position des Entkupplungsorgans elektrisch verbunden (5-F1) zu werden.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Zustandsanzeige (7) zwischen dem Kabel (3) und der Armierung (4C) geschaltet ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige eine leuchtende Anzeige, insbesondere eine Lampe oder eine Leuchtdiode (7) ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige eine tönende Anzeige, insbesondere ein Summer ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Anspräche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein erstes Bauteil (10), das eine Anschlagfläche (10A, 10B) der Hülle (4) und ein zweites Bauteil (11) umfasst, das in oder auf das erste Bauteil geschraubt ist, wobei das erste und das zweite Bauteil jeweils mit einem Längskanal (10G, 10H, 11D, 11E) für den Durchgang des Kabels (3) durchbohrt sind, wobei das zweite Ende (3B) des Kabels fest mit einer Druckvorrichtung (12) in Abstützung gegen eine Fläche (11F) des zweiten Bauteils entgegengesetzt zum ersten Bauteil verbunden ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zusammengeschraubte Teile (10D, 11B) des ersten und zweiten Bauteils (10, 11) elektrisch leitend sind und einen Teil der elektrischen Verbindung zwischen dem Kabel (3) und der Armierung (4C) bilden.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mittelkanal (10D) mindestens eines der verschraubten Teile (10D, 11B) der Bauteile (10, 11) innen mit einer elektrisch isolierenden Schicht (13) zwischen dem Teil und dem Kabel beschichtet ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Bauteil (10) einen elektrisch leitenden Körper (10C) in elektrischem Kontakt mit der Armierung (4C) umfasst.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Bauteil (11) einen elektrisch isolierenden Körper (11A) umfasst, der eine Spannungsquelle (6) trägt und wobei die Anzeige (7) in Reihe (14-16) zwischen dem Kabel (3) und der Armierung (4C) geschaltet ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine elektrisch leitende Stütze (8) umfasst, die eine Anschlagfläche (8A, 8B) der Hülle (4) an dem ersten Ende (3A) des Kabels (3) bildet und geeignet ist, unter Abstützung das gleichfalls e-lektrisch leitende Entkupplungsorgan abhängig von der Spannung (T) des Kabels aufzunehmen.
EP00420195A 1999-09-23 2000-09-20 Betätigungseinrichtung einer Entkupplungsvorrichtung für einen Getriebemotorantrieb einer Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung Expired - Lifetime EP1087097B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912100A FR2798957B1 (fr) 1999-09-23 1999-09-23 Dispositif d'actionnement d'un organe de debrayage pour un motoreducteur d'entrainement d'une installation de fermeture ou de protection solaire
FR9912100 1999-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1087097A1 EP1087097A1 (de) 2001-03-28
EP1087097B1 true EP1087097B1 (de) 2004-05-19

Family

ID=9550336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00420195A Expired - Lifetime EP1087097B1 (de) 1999-09-23 2000-09-20 Betätigungseinrichtung einer Entkupplungsvorrichtung für einen Getriebemotorantrieb einer Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1087097B1 (de)
JP (1) JP2001140565A (de)
AT (1) ATE267334T1 (de)
DE (1) DE60010820D1 (de)
ES (1) ES2220373T3 (de)
FR (1) FR2798957B1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2612246B1 (fr) 1987-03-13 1989-06-09 Simu Soc Ind Metal Usine Dispositif pour le freinage automatique des stores ou volets roulants
FR2647152B3 (fr) 1989-05-16 1991-05-10 Brunet Henri Levier de debrayage pour moteurs-freins electriques
DE4010847A1 (de) * 1990-04-04 1991-10-10 Rhein Getriebe Gmbh Antriebsvorrichtung fuer ein rolltor
FR2697867B1 (fr) 1992-11-12 1995-02-10 Simu Moto-réducteur électrique à réducteur épicycloïdal et à frein automatique pour fermetures souples du type équilibré.
DE19626284C2 (de) * 1996-07-01 2003-04-17 Wittur Ag Reißvorwarn-Signalisierungsschaltung für Seil-/boudenzüge sowie geflochtene Stahltrageseile

Also Published As

Publication number Publication date
DE60010820D1 (de) 2004-06-24
ES2220373T3 (es) 2004-12-16
FR2798957A1 (fr) 2001-03-30
FR2798957B1 (fr) 2001-11-30
EP1087097A1 (de) 2001-03-28
ATE267334T1 (de) 2004-06-15
JP2001140565A (ja) 2001-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2913132A1 (fr) Dispositif de commande radio, actionneur electrique et installation domotique comprenant un tel dispositif
EP3404176B1 (de) Vorrichtung zum entriegeln eines türschlosses
WO2012007551A1 (fr) Dispositif d'actionnement motorisé d'ouvrant de véhicule automobile
EP0578529A1 (de) Sicherheitseinrichtung für elektrische Öffnungsteile in Fahrzeugen mit einem Antriebskabel für eine bewegliche Glied, insbesondere Schiebefenster und Schiebedächer
EP0544572B1 (de) Diebstahlsicherungsvorrichtung zum Hissen oder Senken von Flaggen oder dergleichen
EP3106598A1 (de) Antriebssystem eines öffnungselements
WO2007048602A1 (fr) Dispositif d'ouverture de vitre arriere et/ou coffre de vehicule
EP1087097B1 (de) Betätigungseinrichtung einer Entkupplungsvorrichtung für einen Getriebemotorantrieb einer Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung
EP1422375B1 (de) Motorischer Stellantrieb einer Abschlussvorrichtung für eine Offnung in einem Fahrzeug und entsprechende Tür und Fahrzeug
FR2752047A1 (fr) Dispositif du type a film enroule pour la commande d'un flux d'air, en particulier pour vehicule automobile
EP1106774B1 (de) Vorrichtung zum Fixieren eines Antriebs, und Betätigungsmechanismus einer Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung mit solcher Vorrichtung
EP3569809A1 (de) Betätigungssystem eines rollladens und eines tuchs
FR2816977A1 (fr) Serrure a commande electrique
EP1059409B1 (de) Antriebsgetriebe für Schlossnuss
EP0773572B1 (de) Elektrisches Gerät mit Schnappeinschaltung
EP0952499B1 (de) Handschaltvorrichtung für eine Uhr
EP1636450B1 (de) Betätigungsvorrichtung zum öffnen einer tür
EP0906997A1 (de) Verriegelungsvorrichtung mit einem nockenbetätigten Übertragungselement
EP2607593A1 (de) Elektrisches Stellglied für Öffnungselement
FR2740824A1 (fr) Installation de fermeture ou de protection solaire motorisee
EP1106773B1 (de) Befestigungsanordnung einer Antriebsvorrichtung und Bedienungseinheit eines Verschlusses oder einer Sonnenschutzanlage mit einer solchen Anordnung
EP0107531A1 (de) Kraftfahrzeugfensterheber
EP0102263B1 (de) Elektrisches Schloss für Kraftfahrzeugtür
WO2001031195A1 (fr) Demarreur equipe d'une piece d'appui de levier perfectionnee
EP0524900A1 (de) Elektromechanische Antriebsvorrichtung für Kipptor, insbesondere für Garagenkipptor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010507

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040519

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040401656

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60010820

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040624

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040819

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040519

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2220373

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: SIMU

Effective date: 20040930

26N No opposition filed

Effective date: 20050222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIMU

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080922

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20080912

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20080926

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090920

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090921