EP1070462A1 - Applicateur de produit liquide, pâteux ou pluvérulent comportant des fibres torsadées, et ensemble d'application ainsi équipé - Google Patents

Applicateur de produit liquide, pâteux ou pluvérulent comportant des fibres torsadées, et ensemble d'application ainsi équipé Download PDF

Info

Publication number
EP1070462A1
EP1070462A1 EP00401918A EP00401918A EP1070462A1 EP 1070462 A1 EP1070462 A1 EP 1070462A1 EP 00401918 A EP00401918 A EP 00401918A EP 00401918 A EP00401918 A EP 00401918A EP 1070462 A1 EP1070462 A1 EP 1070462A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristles
application
hairs
section
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00401918A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1070462B1 (fr
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1070462A1 publication Critical patent/EP1070462A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1070462B1 publication Critical patent/EP1070462B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02—Bristles details
    • A46D1/0238—Bristles with non-round cross-section
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/253—Formation of filaments, threads, or the like with a non-circular cross section; Spinnerette packs therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention relates to an application device, provided with a plurality of bristles, for the application of a liquid to pasty or powdery consistency product, especially cosmetic or dermatological, on a surface such as the skin and its integuments, as well as an application set containing said product and equipped of such an application device.
  • the assembly covered by the present invention is of the type comprising a reservoir enclosing the product and provided with an open end to which is fixed, detachably, a plug acting as a gripping element.
  • the plug is secured to an applicator member, generally via a rod, so that the applicator member, in the closed position of the assembly, permanently immersed in said product.
  • the reservoir is intended, in particular to contain a makeup product or a dermatological product, and more particularly a mascara, a lipstick liquid, eyeliner, blush-type powder or nail polish, or a hair or dermatological treatment product.
  • a dose of this product is taken using such an applicator, and applied to the surface to be treated.
  • an applicator in the form of a mascara brush consisting of bristles each having, on the surface, at least one rectilinear capillary groove extending in a straight line over their entire length.
  • Capillary grooves constitute mascara reserve locations, allowing application, rapid and effective transfer of mascara to the eyelashes, for a homogeneous makeup.
  • an eyelash mascara applicator having a profile handle substantially flat, and carrying an application member, said application member consisting of a plurality of hairs, implanted on a first end of the handle, in an arrangement perpendicular to a plane passing through the handle.
  • the bristles may have a straight section (or cross section) cruciform, or semicircle or "S" shaped,.
  • the hairs present in surface one or respectively two straight grooves.
  • document WO 97/10374 describes a process for manufacturing fibers twisted non-circular section, obtained by twisting around their axis central from a monofilament of non-cylindrical section of revolution.
  • This document cites fibers of oval or polygonal section or monofilaments having a core with at least one rib extending helically around of the filament core. Such fibers are twisted after extrusion.
  • This document describes the use of these fibers for different kinds of brushes abrasive or cleaning, or for toothbrushes.
  • the invention aims to provide an applicator having, in particular after spinning, a large reserve of product.
  • the plaintiff has discovered that by the combination of hairs with a helical profile levogyre and hairs with a dextrorotatory helical profile, one could obtain an applicator having a product autonomy substantially greater than the autonomy of a conventional applicator of the same type.
  • bristles having a helical profile "Levogyre” means hairs whose surface forms at least one pattern progressing helically around a longitudinal axis of said hairs, with a direction of rotation opposite to the direction of rotation of a clockwise, said helical pattern being seen from the axis of said bristles.
  • hairs having a helical "dextrorotatory" profile are understood to hairs, the surface of which forms at least one helically advancing pattern about a longitudinal axis of said bristles, with a direction of rotation identical to the clockwise direction of rotation, said helical pattern being seen from the axis of said hairs.
  • the invention further relates to a controlled application of the product, whatever the area of the hairs constituting the applicator member, brought into contact with the support treat.
  • a controlled application of the product is suitable, in particular, for making up the eyelashes or eyebrows, lips, skin or nails, or hair treatment or dermatological.
  • the invention also aims to provide an applicator which remains of a simple and economical to manufacture and practical to use. Otherwise, when the product to be applied is relatively fluid, the invention aims to better control the speed of flow of the product during application.
  • another object of the invention consists of a brush for mascara comprising bristles more loaded with mascara than a conventional brush, while being able to impart a very regular makeup to the eyelashes.
  • a mascara brush follows the shape of all the eyelashes of an eyelid.
  • a brush allows sheathing more homogeneous and complete of the entire surface of each eyelash. So when the user applies the brush to the eyelashes, she loads the base of the eyelashes with mascara across the entire width of the eyelid. Then by rotating the brush around its central axis, it successively releases the mascara loaded in the profiles of hairs over the entire surface of each eyelash, while combing and separating them.
  • Such a brush makes it possible to obtain makeup that is both charged, regular, lengthening and bending.
  • Yet another object of the invention consists of a brush for applying a varnish on the nails and with controlled flow properties, all by presenting a very important product retention power.
  • all or part of the hairs of said first and / or second group has a cross section having at least one edge progressing helically around a longitudinal axis of said bristles.
  • the cross section may be of polygonal shape, in particular square, triangular or rectangular.
  • all or part of said first and / or second groups has a cross section having at least one hollow portion progressing helically around a longitudinal axis of said bristles.
  • the cross section can be cruciform; trefoil; tetralobe; hollow oval; hollow cylindrical; hollow rectangular; polygonal, hollow polygonal; in the form of "8", "C", “S”, “E”, “F”, "H”, “I”, “L”, “N”, “W”, “V”, “T”, “Y”; of star shape or crescent shape.
  • the hollow portion is formed on the surface of the fur. It is also possible that the hollow portion is formed inside hairs.
  • all or part of said first and / or second groups can have a cross section having at least one rib progressing from helically around a longitudinal axis of said bristles.
  • the proportion of the number of hairs in the first group compared to the number of hairs of the second group can vary between 2% and 98%.
  • the application member comprises at least one tuft made up of said hairs, the hairs being oriented substantially parallel, one end of the tuft being fixed on the gripping element by through a rod.
  • a particularly suitable application device applying a varnish to the nails, such as a brush of nail polish.
  • a such an applicator member can also be shaped as a "blush" brush, allowing the application of a powder on the face or using an eyeliner brush.
  • the application member is integral of a free end of a support, said applicator member being arranged in a plane of said support and oriented transversely to a longitudinal axis of the support.
  • said hairs are oriented, so substantially radial on the applicator member, relative to a central core.
  • the application device can be used as a brush. mascara or as a hair dye applicator.
  • such a core is formed by the winding of two branches a wire so as to clamp the hairs between the coiled branches of blade.
  • a “brush” type brush is obtained.
  • the core defines an axis coincident with the axis of the application device.
  • the application device can have variable external shapes, Thus, its profile, formed by the ends of the bristles, can be adjusted as required, according to the nature of the product to be applied and the morphology of the support. This profile can be obtained, for example by shearing hairs using a clipper.
  • the device application may include a mixture of bristles of a first length and hairs of a second length, greater than the first.
  • bristles of the application devices covered by the invention can be of any type: with tapered or rounded ends, fork or pinhead, or have undergone all kinds of known treatments by the skilled person. These hairs can be wavy in a plane or shaped into a stretched spiral.
  • this can advantageously be inscribed in a circle with a diameter of between about 6/100 th of a mm and about 30/100 th of a mm.
  • the length of the bristles can be between approximately 2 mm and approximately 25 mm.
  • the length of a bristle is defined by the distance between its two free ends.
  • the bristles can be made, for example, of polyethylene, polypropene, ethylene / propylene copolymer, polyamide, polyester, chloride polyvinyl, teflon, polyethylene terephthalate or elastomer thermoplastic.
  • the helical profile of the bristles has a pitch between 1 mm and 20 mm, and preferably between 1.5 mm and 10 mm, or even between 2mm and 9 mm.
  • the groove (rib) has a depth (height) so that the ratio between the depth (height) of the groove (rib) and the diameter of the circle in which the sections of the bristles are written is between 1/10 and 9/10.
  • the depth of the groove can be between 2/100 th of a mm and 8/100 th of a mm.
  • the invention also relates to an application assembly comprising a reservoir intended to contain the product to be applied, capable of being withdrawn using a application device as defined above.
  • a wiper member may be provided, advantageously located in the vicinity of the open end of the tank.
  • a wiper member is intended to dose the quantity of product taken up by the applicator, and to distribute it, so regular.
  • a wiper member is made of a material elastomeric, possibly made of foam, and has a passage suitable for be crossed by the applicator member and, if necessary, by a portion of rod connecting the applicator member to the gripping element.
  • Said passage of the organ of wiping may include at least one wiping lip, open or contiguous.
  • this passage may be in the form of at least one slot extending over a portion substantial section of the wiper member.
  • the applicator 3 includes a plug 3a capable of being fixed, by screwing, on the neck 21 of the tank and serving as a gripping element.
  • the neck 21 has an external thread 22, able to cooperate with a thread complementary 3b produced on the lower portion of the internal surface of the plug 3a.
  • the plug 3a has a generally elongated cylindrical shape, allowing easy handling.
  • the plug 3a is provided with a central rod 5 emerging from the plug 3a. This rod 5 has a lower end 5a on which is fixed, for example by gluing or fitting, an applicator member 4.
  • the neck 21 of the bottle has a free circular edge 23 defining an opening 10.
  • a wiping member 8 formed of a material elastically deformable.
  • the wiper member is in the form of a thermowell with the bottom facing the tank 2. The bottom is open, so as to form a circular wiping lip, suitable for extracting applicator 6 out of the reservoir, first wring the rod, then remove all excess product, on the applicator member.
  • the organ rod 5 is crossed by rod 5.
  • the applicator member 4 shown in FIG. 1 is a brush for applying mascara to the eyelashes, comprising an elongated core 4a, formed by twisting two branches of a metal wire which has been folded in a U shape.
  • L 'core 4a is fixed by force fitting into the end 5a of the rod 5.
  • a multitude of bristles 9 is located radially between the wires of the core 4a. When the branches of the wire are twisted, the bristles are clamped and held between the helical turns of the core 4a.
  • the magnifying glass A shows two types of bristles of triangular and square section, the bristle of triangular section comprising a helical levorotatory profile P 7 and the bristle of square section comprising a helical dextrorotatory profile R 20 .
  • the core 4a can be central. In this case, it defines an axis coincident with the axis X of the brush. It can also be offset from the circle, in which hairs are registered.
  • the bristles 9, made of synthetic fibers and possibly flocked, are chosen from the hairs previously defined, and illustrated, without limitation, in Figures 4 to 25.
  • the brush 4 can have a mixture of bristles of different types (different diameters, shapes, sections, elasticities, materials).
  • the brush may have any known external shape, obtained, for example by cutting the ends of the bristles 9 using a clipper.
  • the brush according to the invention can be heavily loaded with mascara. To his contact, the base of the eyelashes loads strongly with mascara.
  • the eyelashes When the user turns the brush 1 on itself, the eyelashes continue to be in contact with the brush over their entire length and continue to charge while bending. The hairs begin to comb the eyelashes.
  • the eyelashes When the user continues to rotate the brush on itself, the eyelashes are supported by the hairs in an area of the helical profile, of variable orientation depending on the degree of eyelash interpenetration in the brush.
  • the product is thus distributed on all around and along the entire length of each eyelash.
  • the micro-reservoirs that constitute the gorges change position relative to the eyelash to be treated, ensuring autonomy significantly improved, as well as a homogeneous coating of the eyelash.
  • each eyelash is loaded homogeneously, both over its entire length all around. there is no difference in makeup between the lashes of the eyelid and those in the middle.
  • the eyelashes are perfectly separated from each other, elongated and curved.
  • FIG 2 we can see an application set generally designated by the reference 101, comprising a reservoir 102, having a longitudinal axis X of symmetry, and an applicator 106 provided with a gripping sleeve 103.
  • the tank 102 advantageously made of glass, contains a liquid product V or viscous to be applied, which may for example be a varnish composition with nails.
  • the reservoir 102 comprises a neck 121 defining an opening 110.
  • the neck 121 has a thread 122, capable of cooperating with a thread complementary inside the sleeve 103.
  • the sleeve 103 also includes an applicator member 104 which, in the in this case, is formed by a brush, consisting of a tuft of hairs 109 substantially parallel, fixed to the free end 105a of a rod 105.
  • the other end of the rod is integral with the sleeve 103.
  • the tuft 104 of hairs 109 soaks in the product V.
  • These hairs 109 consist of a mixture of hairs with levorotatory and dextrorotatory profile, such as previously defined.
  • the hairs are more particularly chosen by the hairs shown in Figures 4 to 25.
  • the brush remains well charged and has a good power of varnish retention, even after several wringing passes, without formation drops.
  • the varnish is deposited on the nail with a speed both reduced and substantially constant flow.
  • the layer of varnish obtained is more regular, and the drying of the varnish is carried out so significantly faster.
  • FIG. 3 we see a mascara brush 206, which differs from that represented in FIG. 1 by the fact that its rod 205 is substantially flat. She has at its free end 205a a width close to that of an assembly 204 of hairs 209, formed in the plane of the rod 205, substantially perpendicular to an axis of the applicator 206.
  • the hairs 209 used are of the same type as those described with reference to Figures 1 and 2.
  • the other end of the rod 205 is fixed in a grip sleeve 203.
  • the mascara brush 206 is part of a makeup set 201 comprising a reservoir 202 containing a product M, surmounted by a wiper-carrying element 222.
  • the wiper element is provided with a neck 210 on which the sleeve 203.
  • the wiper-carrying element further comprises a shoulder 223, on which is mounted a wiper member 208.
  • the member wringing is formed by an elastomer or foam membrane, having a slot 211, capable of being traversed, when the applicator is withdrawn 206, by at least a portion of the rod 205 and by the assembly 204 of the hairs 209.
  • the hairs implantation plane 209 can be inclined relative to the passing plane by rod 205.
  • the brush responsible for mascara passes through the wringer 211. This wrings out the external face of the hairs, the helical profiles of the bristles retaining a large reserve of product.
  • spin is carried out "Random", that is to say the distribution of the product in the helical profiles is such that micro-reserves of product are present on each pile at a different level. These micro-reserves are capable of ensuring a very homogeneous product on the support to be treated.
  • FIGS 4 to 25 illustrate particularly preferred bristle configurations for the realization of the applicators 6, 106, 206 described above.
  • Each of these figures represents a pair of hairs of the same section in levorotatory configuration and dextrorotary. It is understood that any type of levorotatory hair can be mixed with any type of dextrorotatory hair.
  • Ribs or edges helical are indicated by the reference N, the helical grooves being indicated by the reference G.
  • Figure 4 shows a perspective view of two bristles whose section S 4 has the shape of a "T".
  • Figure 5 shows a perspective view of two bristles whose section S 5 has the shape of an "I".
  • Figure 6 shows a perspective view of two bristles whose section S 6 has the shape of a "Y".
  • Figure 7 shows a perspective view of two bristles whose section S 7 has the shape of a triangle.
  • Figure 8 shows a perspective view of two bristles whose section S 8 has the shape of a "C".
  • Figure 9 shows a perspective view of two bristles whose section S 9 has the shape of an "L".
  • Figure 10 shows a perspective view of two bristles whose section S 10 has the shape of an "H".
  • Figure 11 shows a perspective view of two bristles whose section S 11 has the shape of a "W".
  • Figure 12 shows a perspective view of two bristles whose section S 12 has the shape of an "E".
  • Figure 13 shows a perspective view of two bristles whose section S 13 has the shape of a crescent.
  • Figure 14 shows a perspective view of two bristles whose section S 14 has a hollow oval shape.
  • Figure 15 shows a perspective view of two bristles whose section S 15 has a hollow rectangular shape.
  • Figure 16 shows a perspective view of two bristles whose section S 16 has the shape of an "S".
  • Figure 17 shows a perspective view of two bristles whose section S 17 has the shape of a square with crests N.
  • Figure 18 shows a perspective view of two bristles whose section S 18 has the shape of a flattened rectangle.
  • Figure 19 shows a perspective view of two bristles whose section S 19 has a tetralobe shape.
  • Figure 20 shows a perspective view of two bristles whose section S 20 has the shape of a square.
  • Figure 21 shows a perspective view of two bristles whose section S 21 has the shape of an "X".
  • Figure 22 shows a perspective view of two bristles whose section S 22 has the shape of a circle provided with a cord N.
  • Figure 23 shows a perspective view of two bristles whose section S 23 has the shape of a circle provided with two opposite strands N.
  • Figure 24 shows a perspective view of two bristles whose section S 24 has the shape of an "8".
  • Figure 25 shows a perspective view of two bristles whose section S 25 has the shape of a star.
  • bristles with a helical profile can be obtained by extruding a material thermoplastic through a nozzle with an appropriate profile, then twisted by hot twisting, to the right or to the left around their axis, according to the pitch and the direction of twist of the desired helical profile.
  • the section of the above bristles is part of a circle whose diameter is between 6/100 th mm and 30/100 th mm.
  • PA6 PA6 / 6, PA11, PA6 / 10, PA6 / 12
  • polyester polyethylene
  • polypropylene polypropylene
  • ethylene / propylene copolymer polyvinyl chloride
  • teflon polyethylene terephthalate or thermoplastic elastomer.
  • these can be incorporated materials of agents promoting their sliding, such as graphite, disulphide molybdenum or teflon.
  • the bristles used according to the present invention can be obtained by a process similar to that described in document WO 97/10374 to which it was made reference previously.
  • the applicators of the present invention may comprise a mixture of bristles twisted levorotatory and dextrorotatory of different types, as defined previously. These bristles can be mixed, also with non-bristles. twisted of any type, known in the state of the art.
  • the mixture of bristles with a helical profile may include, in in addition, a quantity of non-twisted bristles, of cross section well known in the art prior.
  • a quantity of non-twisted bristles of cross section well known in the art prior.
  • These hairs not twisted can be full or hollow, for example hollow cylindrical.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)

Abstract

Dispositif (6) pour l'application d'un produit (M), notamment cosmétique, comportant: - un élément de préhension (3) et un organe d'application (4), solidaire dudit élément de préhension, ledit organe d'application comprenant un arrangement de poils (9), ledit arrangement étant formé par un mélange d'au moins deux groupes de poils de type différent, caractérisé en ce ledit premier groupe, sur au moins une portion de la longueur des poils, présente au moins un profil hélicoïdal lévogyre (P7), et en ce que ledit second groupe de poils présente, sur au moins une portion de la longueur des poils, au moins un profil dextrogyre (R20). L'invention concerne également un ensemble d'application (1) équipé d'un tel dispositif (6), et son utilisation, notamment pour le maquillage des cils ou des ongles. <IMAGE>

Description

L'invention concerne un dispositif d'application, pourvu d'une pluralité de poils, pour l'application d'un produit de consistance liquide à pâteuse ou pulvérulente, notamment cosmétique ou dermatologique, sur une surface telle que la peau et ses phanères, ainsi qu'un ensemble d'application contenant ledit produit et équipé d'un tel dispositif d'application.
L'ensemble visé par la présente invention est du type comprenant un réservoir renfermant le produit et pourvu d'une extrémité ouverte sur laquelle est fixé, de manière amovible, un bouchon faisant office d'élément de préhension. Le bouchon est solidaire d'un organe d'application, généralement par l'intermédiaire d'une tige, de sorte que l'organe d'application, en position fermée de l'ensemble, plonge en permanence dans ledit produit.
Le réservoir est destiné, notamment à contenir un produit de maquillage ou un produit dermatologique, et plus particulièrement un mascara, un rouge à lèvres liquide, un eye-liner, une poudre du type « blush » ou un vernis à ongles, ou bien un produit de traitement capillaire ou dermatologique. Une dose de ce produit est prélevée à l'aide d'un tel applicateur, et appliquée sur la surface à traiter.
De nombreux applicateurs de ce type ont été proposés dans le passé, dans le but d'appliquer du mascara sur les cils, du vernis sur les ongles, de la poudre sur les joues ou de la teinture sur les cheveux.
Ainsi, on connaít par le document FR-A-2 607 372, au nom de la demanderesse, un applicateur sous forme d'une brosse de mascara, constituée de poils présentant chacun, en surface, au moins une rainure capillaire rectiligne s'étendant de manière rectiligne sur toute leur longueur. Les rainures capillaires constituent des emplacements de réserves de mascara, permettant à l'application, un transfert rapide et efficace du mascara sur les cils, en vue d'un maquillage homogène.
Par le document FR-A-2 759 872, également au nom de la demanderesse, on connaít un applicateur de mascara pour les cils, comportant un manche de profil sensiblement plat, et portant un organe d'application, ledit organe d'application étant constitué d'une pluralité de poils, implantés sur une première extrémité du manche, selon un arrangement perpendiculaire à un plan passant par le manche. Les poils peuvent présenter une section droite (ou section transversale) cruciforme, ou de forme en demi-cercle ou un « S »,. Ainsi, les poils présentent en surface une ou respectivement deux gorges droites.
En outre, par le document FR-A-2 687 055, également au nom de la demanderesse, on connaít un applicateur de vernis à ongles présentant une touffe composée de deux types de poils, lesquels poils peuvent présenter au moins une rainure capillaire longitudinale.
Par ailleurs, le document WO 97/10374 décrit un procédé de fabrication de fibres torsadées de section non circulaire, obtenues par torsion autour de leur axe central à partir d'un mono-filament de section non cylindrique de révolution. Ce document cite des fibres de section ovale ou polygonale ou des mono-filaments présentant un noyau pourvu d'au moins une nervure s'étendant en hélice autour du noyau du filament. De telles fibres sont torsadées après extrusion. Ce document décrit l'utilisation de ces fibres pour différentes sortes de brosses abrasives ou de nettoyage, ou bien pour les brosses à dents.
Bien que ces applicateurs de l'art antérieur donnent des résultats globalement satisfaisants, il est apparu souhaitable de disposer d'un applicateur permettant d'obtenir un maquillage à la fois très chargé et très homogène, dont l'autonomie est supérieure à celle des applicateurs connus. En effet, les applicateurs cités ci-dessus peuvent présenter l'inconvénient de perdre une bonne partie de leur charge en produit, notamment lorsque l'organe d'application est soumis à une opération d'essorage préalable à l'application. Cet effet est d'autant plus sensible que les gorges ou rainures capillaires des poils sont raclées tout le long lors de cette opération d'essorage.
Aussi, l'invention a pour but de fournir un applicateur disposant, notamment après essorage, d'une réserve importante de produit. En effet, la demanderesse a découvert que, par la combinaison de poils présentant un profil hélicoïdal lévogyre et de poils présentant un profil hélicoïdal dextrogyre, on pouvait obtenir un applicateur ayant une autonomie en produit sensiblement supérieure à l'autonomie d'un applicateur classique du même type.
Au sens de la présente demande, des poils présentant un profil hélicoïdal « lévogyre », s'entendent de poils dont la surface forme au moins un motif progressant de façon hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils, avec un sens de rotation opposé au sens de rotation des aiguilles d'une montre, ledit motif hélicoïdal étant vu depuis l'axe desdits poils.
De même, des poils présentant un profil hélicoïdal « dextrogyre », s'entendent de poils dont la surface forme au moins un motif progressant de façon hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils, avec un sens de rotation identique au sens de rotation des aiguilles d'une montre, ledit motif hélicoïdal étant vu depuis l'axe desdits poils.
L'invention vise, en outre, une application contrôlée du produit, quelle que soit la zone des poils constituant l'organe d'application, mise en contact avec le support à traiter. Une telle application est adaptée, notamment, au maquillage des cils ou sourcils, des lèvres, de la peau ou des ongles, ou à un traitement capillaire ou dermatologique.
L'invention a pour but, également, de fournir un applicateur qui reste d'une fabrication simple et économique, et d'une utilisation pratique. Par ailleurs, lorsque le produit à appliquer est relativement fluide, l'invention a pour but de mieux maítriser la vitesse d'écoulement du produit lors de l'application.
Plus particulièrement, un autre objet de l'invention consiste en une brosse de mascara comportant des poils plus chargés en mascara qu'une brosse classique, tout en étant apte à conférer un maquillage très régulier aux cils.
La demanderesse a constaté, par ailleurs, que l'intersection des cils avec un mélange de poils à profils hélicoïdaux lévogyre et dextrogyre, dont est pourvue une brosse de mascara, épouse la forme de l'ensemble des cils d'une paupière. Contrairement aux brosses de l'art antérieur, une telle brosse permet un gainage plus homogène et complet de la surface entière de chaque cil. Ainsi, lorsque l'utilisatrice applique la brosse sur les cils, elle charge la base des cils en mascara sur toute la largeur de la paupière. Ensuite, en faisant tourner la brosse autour de son axe central, elle libère successivement le mascara chargé dans les profils des poils sur toute la surface de chaque cil, tout en les peignant et en les séparant. Une telle brosse permet d'obtenir un maquillage à la fois chargé, régulier, allongeant et recourbant.
Un autre objet encore de l'invention consiste en un pinceau pour l'application d'un vernis sur les ongles et présentant des propriétés d'écoulement contrôlées, tout en présentant un pouvoir de rétention en produit très important.
Aussi, la présente invention a pour objet un dispositif pour l'application d'un produit, notamment cosmétique ou dermatologique, comportant :
  • un élément de préhension et un organe d'application, solidaire dudit élément de préhension, ledit organe d'application comprenant un arrangement de poils, ledit arrangement étant formé par un mélange d'au moins deux groupes de poils de type différent, caractérisé en ce ledit premier groupe, sur au moins une portion de la longueur des poils, présente au moins un profil hélicoïdal lévogyre, et en ce que ledit second groupe de poils présente, sur au moins une portion de la longueur des poils, au moins un profil dextrogyre.
Selon un mode de réalisation, tout ou partie des poils desdits premier et/ou second groupes présente une section transversale ayant au moins une arête progressant de manière hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils.
Dans ce cas, la section transversale peut être de forme polygonale, notamment carrée, triangulaire ou rectangulaire.
Selon un autre mode de réalisation, tout ou partie desdits premier et/ou second groupes présente une section transversale ayant au moins une portion en creux progressant de manière hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils. Dans ce cas, la section transversale peut être de forme cruciforme ; trilobé ; tetralobe ; ovale creuse ; cylindrique creuse ; rectangulaire creuse ; polygonale, polygonale creuse ; en forme de « 8 », de « C », de « S », de « E », de « F », de « H », de « I », de « L », de « N », de « W », de « V », de « T », de « Y » ; de forme d'étoile ou de forme de croissant.
Selon une première possibilité, la portion en creux est formée sur la surface des poils. Il est possible, également, que la portion en creux est formée à l'intérieur des poils.
Alternativement, tout ou partie desdits premier et/ou second groupes peut présenter une section transversale ayant au moins une nervure progressant de manière hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils.
La proportion du nombre de poils du premier groupe par rapport au nombre de poils du second groupe peut varier entre 2 % et 98 %.
Selon un mode de réalisation, l'organe d'application comporte au moins une touffe constituée desdits poils, les poils étant orientés sensiblement parallèlement, une extrémité de la touffe étant fixée sur l'élément de préhension par l'intermédiaire d'une tige. Lorsqu'un l'organe d'application est formé par une seule touffe de poils, on peut obtenir un dispositif d'application particulièrement adapté à l'application d'un vernis sur les ongles, tel qu'un pinceau de vernis à ongles. Un tel organe d'application peut également être conformé en pinceau « blush », permettant l'application d'une poudre sur le visage ou en pinceau eye-liner.
Selon une disposition particulière de l'invention, l'organe d'application est solidaire d'une extrémité libre d'un support, ledit organe d'application étant disposé dans un plan dudit support et orienté transversalement à un axe longitudinal du support. Une telle disposition peut être adoptée, avantageusement, pour un dispositif d'application de mascara sur les cils.
Selon un mode de réalisation, lesdits poils sont orientés, de manière sensiblement radiale sur l'organe d'application, par rapport à une âme centrale. Dans ce cas, le dispositif d'application peut être utilisé en tant que brosse de mascara ou comme applicateur de teinture capillaire sur les cheveux.
Avantageusement, une telle âme est formée par l'enroulement de deux branches d'un fil métallique de manière à serrer les poils entre les branches enroulées de l'âme. Dans ce cas, on obtient un brosse du type « goupillon ». De préférence, l'âme définit un axe confondu avec l'axe du dispositif d'application.
Le dispositif d'application peut présenter des formes extérieures variables, Ainsi, son profil, formé par les extrémités des poils, peut être ajusté aux besoins, selon la nature du produit à appliquer et la morphologie du support. Ce profil peut être obtenu, par exemple par tonte des poils à l'aide d'une tondeuse. Le dispositif d'application peut comporter un mélange de poils d'une première longueur et de poils d'une seconde longueur, supérieure à la première.
En outre, tout ou partie des poils des dispositifs d'application visés par l'invention peuvent être de toute type : à extrémités effilées ou arrondies, en forme de fourchette ou de tête d'épingle, ou avoir subi toutes sortes de traitements connus par l'homme du métier. Ces poils peuvent être ondulés dans un plan ou conformés en spirale étirée.
En ce qui, concerne la section des poils, celle-ci peut s'inscrire, avantageusement, dans un cercle de diamètre compris entre environ 6/100ème de mm et environ 30/100ème de mm.
En fonction de la nature de l'organe d'application ainsi que celle du produit à appliquer, la longueur des poils peut être comprise, entre environ 2 mm et environ 25 mm. Dans la cas d'une brosse du type « goupillon », la longueur d'un poil est définie par la distance entre ses deux extrémités libres.
Les poils peuvent être réalisés, par exemple, en polyéthylène, en polypropène, en copolymère éthylène/propylène, en polyamide, en polyester, en chlorure de polyvinyle, en téflon, en polyéthylène téréphthalate ou en élastomère thermoplastique.
De façon avantageuse, le profil hélicoïdal des poils présente un pas compris entre 1 mm et 20 mm, et de préférence entre 1,5 mm et 10 mm, ou encore entre 2mm et 9 mm.
Lorsque ledit profil est réalisé sous forme d'une gorge ou d'une nervure, de manière avantageuse, la gorge (nervure) présente une profondeur (hauteur) de sorte que le rapport entre la profondeur (hauteur) de la gorge (nervure) et le diamètre du cercle dans lequel sont inscrites les sections des poils soit compris entre 1/10 et 9/10. A titre purement indicatif, la profondeur de la gorge peut être comprise entre 2/100ème de mm et 8/100ème de mm.
L'invention se rapporte également à un ensemble d'application comportant un réservoir destiné à contenir le produit à appliquer, apte à être prélevé à l'aide d'un dispositif d'application tel que défini précédemment.
Dans un tel ensemble d'application, pour pouvoir assurer un dosage correct du produit et sa répartition homogène sur l'organe d'application, dans certains cas, un organe d'essorage peut être prévu, situé avantageusement au voisinage de l'extrémité ouverte du réservoir. Un tel organe d'essorage est destiné à doser la quantité de produit prélevée par l'organe d'application, et à le répartir, de manière régulière. De préférence, un tel organe d'essorage est constitué d'un matériau élastomérique, réalisé éventuellement en mousse, et présente un passage apte à être traversé par l'organe d'application et, le cas échéant, par une portion de tige reliant l'organe d'application à l'élément de préhension. Ledit passage de l'organe d'essorage peut comporter au moins une lèvre d'essorage, ouverte ou jointive. Notamment lorsque l'organe d'application est porte par une tige plate, ce passage peut se présenter, sous forme d'au moins une fente s'étendant sur une partie substantielle de la section de l'organe d'essorage.
L'invention consiste, mis à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après, à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs.
Sur ces dessins :
  • la figure 1 représente une vue en coupe axiale d'un ensemble d'application de mascara, selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2 représente une vue en coupe axiale d'un ensemble d'application de vernis à ongles, selon un second mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 3 représente une vue en coupe axiale d'un autre ensemble d'application de mascara, selon un autre mode de réalisation de l'invention ;
  • les figures 4 à 25 illustrent, une vue en perspective, de poils lévogyres et dextrogyres, utilisables pour la réalisation des ensembles d'application des figures 1 à 3.
En référence à la figure 1, on voit un ensemble d'application de mascara 1, d'axe central X, pour l'application d'un produit M contenu dans un réservoir cylindrique 2 et équipé d'un applicateur 3. L'applicateur 3 comporte un bouchon 3a apte à être fixé, par vissage, sur le col 21 du réservoir et servant d'élément de préhension. Le col 21 comporte un filetage externe 22, apte à coopérer avec un filetage complémentaire 3b réalisé sur la portion inférieure de la surface interne du bouchon 3a. Le bouchon 3a présente une forme générale cylindrique allongée, permettant une prise en main aisée. Le bouchon 3a est pourvu d'une tige centrale 5 émergeant du bouchon 3a. Cette tige 5 présente une extrémité inférieure 5a sur laquelle est fixé, par exemple par collage ou emboítage, un organe d'application 4.
Le col 21 du flacon présente un bord circulaire libre 23 définissant une ouverture 10. Dans cette ouverture est monté un organe d'essorage 8, formé d'un matériau élastiquement déformable. L'organe d'essorage se présente sous la forme d'un doigt de gant dont le fond est tourné vers le réservoir 2. Le fond est ouvert, de manière à former une lèvre d'essorage circulaire, apte lors de l'extraction de l'applicateur 6 hors du réservoir, à essorer d'abord la tige, puis à enlever tout excès de produit, sur l'organe d'application. En position de stockage, l'organe d'essorage est traversé par la tige 5.
L'organe d'application 4 montré sur la figure 1 est une brosse pour l'application de mascara sur les cils, comprenant une âme 4a allongée, formée par torsade de deux branches d'un fil métallique qui a été replié en U. L'âme 4a est fixée par emmanchement à force dans l'extrémité 5a de la tige 5. Une multitude de poils 9 est implantée radialement entre les fils de l'âme 4a. Lorsque les branches du fil sont torsadées, les poils sont serrés et maintenus entre les spires en hélice de l'âme 4a. La loupe A montre deux types de poils de section triangulaire et carrée, le poil de section triangulaire comportant un profil hélicoïdal lévogyre P7 et le poil de section carrée comportant un profil hélicoïdal dextrogyre R20.
L'âme 4a peut être centrale. Dans ce cas, elle définit un axe confondu avec l'axe X de la brosse. Elle peut également être excentrée par rapport au cercle, dans lequel les poils sont inscrits. Les poils 9, réalisés en fibres synthétiques et éventuellement floqués, sont choisis parmi les poils précédemment définis, et illustrés, de manière non limitative, sur les figures 4 à 25. La brosse 4 peut comporter un mélange de poils de différents types (différents diamètres, formes, sections, élasticités, matériaux).
La brosse peut présenter toute forme extérieure connue, obtenue, par exemple en coupant les extrémités des poils 9 à l'aide d'une tondeuse.
La brosse conforme à l'invention peut être fortement chargée en mascara. A son contact, la base des cils se charge elle-même fortement en mascara. Lorsque l'utilisatrice fait tourner la brosse 1 sur elle-même, les cils continuent à être en contact avec la brosse sur toute leur longueur et continuent à se charger tout en se courbant. Les poils commencent à peigner les cils. Lorsque l'utilisatrice continue de faire tourner la brosse sur elle-même, les cils sont pris en charge par les poils dans une zone du profil en hélice, d'orientation variable en fonction du degré d'interpénétration des cils dans la brosse. Le produit est ainsi reparti sur tout le pourtour et sur toute la longueur de chaque cil. En d'autres termes, lors de l'opération de maquillage, les micro-réservoirs que constituent les gorges changent de position par rapport au cil à traiter, assurant une autonomie sensiblement améliorée, ainsi qu'une enduction homogène du cil.
Ainsi, chaque cil est chargé de façon homogène, aussi bien sur toute sa longueur que sur tout son pourtour. lil n'y a pas de différence de maquillage entre les cils d'extrémité de la paupière et ceux du milieu. Les cils sont parfaitement séparés les uns des autres, allongés et recourbés.
Sur la figure 2, on peut voir un ensemble d'application désigné de façon générale par la référence 101, comportant un réservoir 102, présentant un axe longitudinal X de symétrie, et un applicateur 106 muni d'un manchon de préhension 103. Le réservoir 102, réalisé avantageusement en verre, contient un produit V liquide ou visqueux à appliquer, qui peut être par exemple, une composition de vernis à ongles.
Le réservoir 102 comprend un goulot 121 définissant une ouverture 110. Le goulot 121 comporte un filetage 122, apte à coopérer avec un filetage complémentaire pratiqué à l'intérieur du manchon 103.
Le manchon 103 comporte également un organe d'application 104 qui, dans le cas présent, est formé d'un pinceau, constitué d'une touffe de poils 109 sensiblement parallèles, fixée à l'extrémité libre 105a d'une tige 105. L'autre extrémité de la tige est solidaire du manchon 103.
Lorsque l'ensemble d'application est fermé par vissage du manchon 103 sur le réservoir 102, la touffe 104 de poils 109 trempe dans le produit V. Ces poils 109 sont constitués d'un mélange de poils à profil lévogyre et dextrogyre, tels que définis précédemment. Les poils sont plus particulièrement choisis par les poils montrés sur les figures 4 à 25.
Lorsque l'utilisateur souhaite appliquer du produit 3, il dévisse le capuchon et extrait le pinceau hors du réservoir. Le pinceau comporte alors, le plus souvent, un excès de produit. Pour essorer le pinceau, l'utilisateur l'essuie contre le bord libre du col 121.
Il est à noter que le pinceau reste bien chargé et présente un bon pouvoir de rétention du vernis, même après plusieurs passages d'essorage, sans formation de gouttes. Le dépôt du vernis sur l'ongle s'effectue avec une vitesse d'écoulement à la fois réduite, et sensiblement constante. La couche de vernis obtenue est plus régulière, et le séchage du vernis s'effectue de manière sensiblement plus rapide.
Sur la figure 3 on voit une brosse à mascara 206, qui se différencie de celle représentée à la figure 1 par le fait que sa tige 205 est sensiblement plate. Elle présente à son extrémité libre 205a une largeur voisine de celle d'un ensemble 204 de poils 209, formé dans le plan de la tige 205, de manière sensiblement perpendiculaire à un axe de l'applicateur 206. Les poils 209 utilisés sont du même type que ceux décrits en références aux figures 1 et 2. L'autre extrémité de la tige 205 est fixée dans un manchon de préhension 203.
La brosse à mascara 206 fait partie d'un ensemble de maquillage 201 comportant un réservoir 202 contenant un produit M, surmonté d'un élément porte-essoreur 222. L'élément porte-essoreur est pourvu d'un col 210 sur lequel peut être fixé le manchon 203. L'élément porte-essoreur comporte en outre un épaulement 223, sur lequel est monté un organe d'essorage 208. Dans le cas présent, l'organe d'essorage est formé par une membrane en élastomère ou en mousse, présentant une fente 211, apte à être traversée, lors du retrait de l'applicateur 206, par une portion au moins de la tige 205 et par l'ensemble 204 des poils 209. Le plan d'implantation des poils 209 peut être incliné par rapport au plan passant par la tige 205.
Lorsque l'on extrait l'applicateur 206 hors du réservoir, la brosse chargée de mascara passe à travers l'essoreur 211. Celui-ci essore la face externe des poils, les profils hélicoïdaux des poils retenant une réserve important de produit.
Lorsque les applicateurs visés par l'invention sont soumis à une opération d'essorage, avant application du produit, l'essorage est effectué de manière « random », c'est-à-dire la répartition du produit dans les profils hélicoïdaux est telle que des micro-réserves de produit sont présentes sur chaque poil à un niveau différent. Ces micro-réserves sont aptes à assurer une répartition très homogène du produit sur le support à traiter.
Les figures 4 à 25 illustrent des configurations de poils particulièrement préférées pour la réalisation des applicateurs 6, 106, 206 décrits ci-dessus. Chacune de ces figures représente une paire de poils de même section en configuration lévogyre et dextrogyre. Il est bien entendu que n'importe quel type de poil lévogyre peut être mélangé avec n'importe quel type de poil dextrogyre. Les nervures ou arêtes hélicoïdales sont indiquées par la référence N, les gorges hélicoïdales étant indiquées par la référence G.
Ainsi, la figure 4 montre une vue en perspective deux poils dont la section S4 a la forme d'un « T ».
La figure 5 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S5 a la forme d'un « I ».
La figure 6 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S6 a la forme d'un « Y ».
La figure 7 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S7 a la forme d'un triangle.
La figure 8 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S8 a la forme d'un « C ».
La figure 9 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S9 a la forme d'un « L ».
La figure 10 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S10 a la forme d'un « H ».
La figure 11 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S11 a la forme d'un « W ».
La figure 12 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S12 a la forme d'un « E ».
La figure 13 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S13 a la forme d'un croissant.
La figure 14 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S14 a une forme ovale creuse.
La figure 15 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S15 a une forme rectangulaire creuse.
La figure 16 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S16 a la forme d'un « S ».
La figure 17 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S17 a la forme d'un carré à crêtes N.
La figure 18 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S18 a la forme d'un rectangle aplati.
La figure 19 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S19 a une forme tetralobe.
La figure 20 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S20 a la forme d'un carré.
La figure 21 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S21 a la forme d'un « X ».
La figure 22 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S22 a la forme d'un cercle pourvu d'un cordon N.
La figure 23 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S23 a la forme d'un cercle pourvu de deux cordons N opposés.
La figure 24 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S24 a la forme d'un « 8 ».
La figure 25 montre une vue en perspective de deux poils dont la section S25 a la forme d'une étoile.
Ces poils à profil hélicoïdal peuvent être obtenus par extrusion d'un matériau thermoplastique au travers une buse présentant un profil approprié, puis torsadés par torsion à chaud, à droite ou à gauche autour de leur axe, selon le pas et le sens de torsion du profil hélicoïdal souhaité.
Avantageusement, la section des poils ci-dessus s'inscrit dans un cercle dont le diamètre est compris entre 6/100ème mm et 30/100ème mm.
Ils peuvent être réalisés en polyamide (PA6, PA6/6, PA11, PA6/10, PA6/12), en polyester, en polyéthylène, en polypropylène, en copolymère éthylène/propylène, en chlorure de polyvinyle, en téflon, en polyéthylène téréphthalate ou en élastomère thermoplastique. Le cas échéant, on peut incorporer dans ces matériaux des agents favorisant leur glissement, tel que le graphite, le bisulfure de molybdène ou le téflon.
Les poils utilisés selon la présente invention peuvent obtenus par un procédé similaire à celui décrit dans le document WO 97/10374 auquel il a été fait référence précédemment.
Les applicateurs de la présente invention peuvent comporter un mélange de poils torsadés lévogyre et dextrogyre de différents types, tels que définis précédemment. Ces poils peuvent être mélangés, également avec des poils non torsadés de tout type, connus dans l'état de la technique.
La combinaison de poils de section non cylindrique et à profil hélicoïdal lévogyre et dextrogyre, torsadés suivant leur axe, permet d'augmenter considérablement le pouvoir de rétention en produit, notamment dans les interstices formés entre les poils.
Il est bien entendu que le mélange de poils à profil hélicoïdal peut comporter, en outre, une quantité de poils non torsadés, de section bien connue dans l'art antérieur. A titre d'exemple, on peut citer les sections circulaire, polygonale, plate, trilobe, tetralobe, en »L », en « C », en « U », etc.. Ces poils non torsadés peuvent être pleins ou creux, par exemple cylindrique creux.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à plusieurs modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.

Claims (27)

  1. Dispositif (6, 106, 206) pour l'application d'un produit (M, V), notamment cosmétique, comportant :
    un élément de préhension (3, 103, 203) et un organe d'application (4, 104, 204), solidaire dudit élément de préhension, ledit organe d'application comprenant un arrangement de poils (9, 109, 209), ledit arrangement étant formé par un mélange d'au moins deux groupes de poils de type différent, caractérisé en ce ledit premier groupe, sur au moins une portion de la longueur des poils, présente au moins un profil hélicoïdal lévogyre (P4-P26), et en ce que ledit second groupe de poils présente, sur au moins une portion de la longueur des poils, au moins un profil dextrogyre (R4-R26).
  2. Dispositif (6, 106, 206) selon la revendication 1, caractérisé en ce que tout ou partie des poils desdits premier et/ou second groupes présente une section transversale ayant au moins une arête progressant de manière hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils.
  3. Dispositif (6, 106, 206) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la section transversale est de forme polygonale, notamment carrée, triangulaire ou rectangulaire.
  4. Dispositif (6, 106, 206) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que tout ou partie desdits premier et/ou second groupes présente une section transversale ayant au moins une portion en creux progressant de manière hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils.
  5. Dispositif (6, 106, 206) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la section transversale est de forme cruciforme ; trilobé ; tetralobe ; ovale creuse ; cylindrique creuse ; rectangulaire creuse ; polygonale, polygonale creuse ; en forme de « 8 », de « C », de « S », de « E », de « F », de « H », de « I », de « L », de « N », de « W », de « V », de « T », de « Y » ; de forme d'étoile ou de forme de croissant.
  6. Dispositif (6, 106, 206) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la portion en creux est formée sur la surface desdits poils.
  7. Dispositif (6, 106, 206) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la portion en creux est formée à l'intérieur desdits poils.
  8. Dispositif (6, 106, 206) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que tout ou partie desdits premier et/ou second groupes présente une section transversale ayant au moins une nervure progressant de manière hélicoïdale autour d'un axe longitudinal desdits poils.
  9. Dispositif (106) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une touffe (104) constituée desdits poils (109), les poils étant orientés sensiblement parallèlement, une extrémité de la touffe étant fixée sur l'élément de préhension (103) par l'intermédiaire d'une tige (105).
  10. Dispositif (6) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit organe d'application (204) est solidaire d'une extrémité libre d'un support (205), ledit organe d'application (204) étant disposé dans un plan dudit support et orienté transversalement à un axe (X) du support (205).
  11. Dispositif (6) selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits poils (109, 209) sont orientés sensiblement parallèles à l'axe (X).
  12. Dispositif (6) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits poils sont orientés, de manière sensiblement radiale, par rapport à une âme (4a) de l'organe d'application.
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisée en ce que l'âme (4a) est formée par l'enroulement de deux branches d'un fil (3) métallique et que les poils (9) sont serrés entre les branches enroulées de l'âme.
  14. Dispositif (6) selon la revendication 10 à 13, caractérisé en ce qu'il constitue une brosse de mascara.
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisée en ce que l'âme (4a) définit un axe confondu avec l'axe central (X) de l'organe d'application (4).
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il comporte un mélange de poils d'une première longueur et de poils d'une seconde longueur, supérieure à la première.
  17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que tout ou partie des poils de l'organe d'application ont des extrémités arrondies, effilées, en forme de fourchette ou de tête d'épingle.
  18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profil hélicoïdal (G, N) présente un pas compris entre 1 mm et 20 mm, et de préférence entre 1,5 mm et 10 mm, et plus particulièrement entre 2 mm et 9 mm
  19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la section des poils s'inscrit dans un cercle de diamètre compris entre environ 6/100ème de mm et environ 30/100ème de mm.
  20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que la gorge (nervure) présente une profondeur (hauteur) de sorte que le rapport entre la profondeur (hauteur) de la gorge (nervure) et le diamètre du cercle dans lequel sont inscrits les sections des poils soit compris entre 1/10 et 9/10.
  21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la longueur des poils est comprise entre environ 2 mm et environ 25 mm.
  22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les poils (9, 109, 209) sont réalisés en polyéthylène, en polypropène, en copolymère éthylène/propylène, en polyamide, en polyester, en chlorure de polyvinyle, en téflon, en polyéthylène téréphthalate ou en élastomère thermoplastique.
  23. Ensemble d'application (1, 101, 201) comportant un réservoir (2, 102, 202) destiné à contenir un produit (M, V), apte à être prélevé à l'aide d'un dispositif d'application (6, 106, 206), caractérisé en ce que ledit dispositif d'application est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.
  24. Ensemble d'application (1, 201) selon la revendication 18, caractérisé en ce que le réservoir comporte une ouverture (10, 210), un organe d'essorage (8, 208) étant disposé au voisinage de l'ouverture (10, 210), apte à être traversé par ledit organe d'application (4, 204) et à doser une quantité de produit (M) prélevée à l'aide dudit organe d'application et/ou à essorer une tige (5, 205) reliant l'organe d'application (4, 204) à l'élément de préhension (3, 203).
  25. Ensemble d'application (1) selon la revendication 24, caractérisé en ce que l'organe d'essorage (8, 208), est constitué d'un matériau élastomérique, éventuellement en mousse, et présente au moins un passage (11, 211), apte à être traversé par ledit organe d'application.
  26. Ensemble d'application (1) selon la revendication 25, caractérisé en ce que l'organe d'essorage (208) présente au moins une fente (211) s'étendant sur une partie substantielle de la section de l'organe d'essorage.
  27. Utilisation d'un ensemble d'application (1, 101,201) selon l'une quelconque des revendications 23 à 26, pour l'application d'un produit (M, V) de maquillage, notamment des cils ou des ongles.
EP00401918A 1999-07-22 2000-07-04 Applicateur de produit liquide, pâteux ou pluvérulent comportant des fibres torsadées, et ensemble d'application ainsi équipé Expired - Lifetime EP1070462B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909527A FR2796531B1 (fr) 1999-07-22 1999-07-22 Applicateur de produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
FR9909527 1999-07-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1070462A1 true EP1070462A1 (fr) 2001-01-24
EP1070462B1 EP1070462B1 (fr) 2003-11-26

Family

ID=9548407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00401918A Expired - Lifetime EP1070462B1 (fr) 1999-07-22 2000-07-04 Applicateur de produit liquide, pâteux ou pluvérulent comportant des fibres torsadées, et ensemble d'application ainsi équipé

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6280113B1 (fr)
EP (1) EP1070462B1 (fr)
JP (1) JP3482383B2 (fr)
CN (1) CN1156239C (fr)
AR (1) AR024895A1 (fr)
AT (1) ATE254864T1 (fr)
BR (1) BR0003441B1 (fr)
CA (1) CA2314435C (fr)
DE (1) DE60006745T2 (fr)
ES (1) ES2211472T3 (fr)
FR (1) FR2796531B1 (fr)
MX (1) MXPA00007038A (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2982466A1 (fr) * 2011-11-16 2013-05-17 Montaigu Dev Dispositif applicateur d'un produit fluide ou pateux sur des fibres keratiniques
WO2018220286A1 (fr) 2017-05-31 2018-12-06 Simp Applicateur de produit sur fibres keratiniques a ame complexe

Families Citing this family (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6810885B2 (en) * 2002-02-14 2004-11-02 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Mascara brush with high durometer fibers
DE10241218A1 (de) * 2002-09-06 2004-03-25 Geka Brush Gmbh Vorrats- und Applikatoreinheit
US20050241662A1 (en) * 2004-04-28 2005-11-03 Sheffler Robert J Abraded spiral wound brush
EP1609387A1 (fr) * 2004-06-23 2005-12-28 Geka Brush Gmbh Unité applicateur cosmétique, notamment unité applicateur de mascara
US20060123576A1 (en) * 2004-12-13 2006-06-15 Howard Nancy E Brush for applying for nail polish
US20060174436A1 (en) * 2005-01-13 2006-08-10 Brezler Russel A Synthetic filaments for cosmetic and other brushes
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
FR2895886B1 (fr) * 2006-01-11 2008-05-30 Techpack Int Sa Brosse pour applicateur d'un produit cosmetique comprenant une ame torsadee en fil metallique texture
US8001980B2 (en) 2006-01-11 2011-08-23 Alcan Packaging Beauty Services Multi-helicoidal applicator brush
JP2008023205A (ja) * 2006-07-25 2008-02-07 Kowa Co Ltd ブラシ用毛材
JP4986557B2 (ja) * 2006-09-19 2012-07-25 株式会社コーワ ブラシ用毛材及びその製造方法
JP2008104566A (ja) * 2006-10-24 2008-05-08 Kowa Co Ltd ハケ
JP4986570B2 (ja) * 2006-10-25 2012-07-25 株式会社コーワ ハケ
GB2446591A (en) * 2007-02-17 2008-08-20 Jacqueline Elisabeth Franks Mascara container with spiral ridge for removing excess liquid from the brush
JP2009148507A (ja) * 2007-12-24 2009-07-09 Kowa Co Ltd ハケ
JP5275714B2 (ja) * 2008-04-28 2013-08-28 富士ケミカル株式会社 抗菌性化粧用ブラシ及びその製造方法
JP2009288585A (ja) * 2008-05-30 2009-12-10 Ricoh Co Ltd 画像形成装置、プロセスカートリッジ
US8136536B2 (en) * 2008-09-24 2012-03-20 Elc Management Llc Shape memory polymer mascara brush
JP2012019817A (ja) * 2010-07-12 2012-02-02 Tokyo Parts Kk マスカラブラシ
CN102652596B (zh) * 2011-03-03 2015-01-14 苏州洽兴塑胶有限公司 用刮料刷清除多余膏体的睫毛刷
CN102669930A (zh) * 2011-03-17 2012-09-19 苏州洽兴塑胶有限公司 新型睫毛刷
US9877567B2 (en) * 2012-10-23 2018-01-30 Avon Products, Inc. Ergonomic cosmetic applicator
US10477958B2 (en) 2013-12-12 2019-11-19 Colgate-Palmolive Company Multi-component bristle having components with different oral care additives, and oral care implement comprising the same
MX2016007271A (es) 2013-12-12 2017-01-06 Colgate Palmolive Co Cerda multi-componentes que tiene componentes con diferentes aditivos de higiene oral, e implemento de higiene oral que comprende esta.
AU2013407525B2 (en) 2013-12-12 2017-01-19 Colgate-Palmolive Company Spiral bristle having strand components with different oral care additives, and oral care implement comprising the same
USD765986S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD764805S1 (en) 2013-12-16 2016-08-30 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD765983S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD760499S1 (en) 2013-12-16 2016-07-05 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD764175S1 (en) 2013-12-16 2016-08-23 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD765984S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD765985S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD753922S1 (en) 2013-12-16 2016-04-19 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
EP2918191B1 (fr) 2014-03-11 2024-01-24 The Procter & Gamble Company Tête pour un instrument de soin buccal
US10258140B2 (en) 2014-06-26 2019-04-16 Noxell Corporation Bristled component for personal-care applicator
US10251469B2 (en) 2014-06-26 2019-04-09 Noxell Corporation Personal-care applicator and processes for manufacturing same
CA2952744A1 (fr) * 2014-06-26 2015-12-30 The Procter & Gamble Company Applicateur de soins personnels
US10874202B2 (en) 2014-06-26 2020-12-29 Noxell Corporation Processes for manufacturing personal-care applicator
CN106535706A (zh) * 2014-06-26 2017-03-22 宝洁公司 个人护理涂敷器和用于制造其的工艺
US10098447B2 (en) 2014-07-15 2018-10-16 The Procter & Gamble Company Oral-care implement having color-communicative element
EP3178350A4 (fr) * 2014-08-08 2017-07-26 Sinwa Corporation Brosse pour produit cosmétique
US10213011B2 (en) * 2015-12-14 2019-02-26 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
KR20180100148A (ko) * 2016-01-07 2018-09-07 도레이 모노휘라멘토 가부시키가이샤 브러시용 모재 및 그것을 사용한 브러시
EP3251550B1 (fr) 2016-06-03 2020-01-01 The Procter and Gamble Company Tête pour un instrument de soins buccaux et instrument pour soins buccaux
EP3251548B1 (fr) 2016-06-03 2024-02-14 The Procter & Gamble Company Filament pour un instrument de soins buccaux et ledit instrument
US10251470B1 (en) 2017-10-10 2019-04-09 The Procter & Gamble Company Head for an oral care implement and oral care implement
JP7284552B2 (ja) * 2017-07-31 2023-05-31 株式会社 資生堂 化粧用ブラシ
US11219302B2 (en) 2017-10-10 2022-01-11 The Procter & Gamble Company Head for an oral care implement and oral care implement
KR102450805B1 (ko) * 2017-12-05 2022-10-04 가부시키가이샤 타이키 화장 브러시용 모재, 그 모재를 사용한 화장 브러시
CN109487350A (zh) * 2018-10-19 2019-03-19 山东超亚刷丝有限公司 一种通过对单丝加热挤压塑型制造螺纹刷丝的方法
CN113546005A (zh) * 2021-08-17 2021-10-26 浙江颜雪化妆品有限公司 一种芦荟定妆水的制备工艺及贮存装置
CN217285059U (zh) * 2022-02-18 2022-08-26 洽兴包装工业（中国）有限公司 刷毛以及包含该刷毛的睫毛刷

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1053282A (fr) *
FR2607372A1 (fr) * 1986-11-28 1988-06-03 Oreal Brosse pour l'application de produits cosmetiques, en particulier de mascara
US4927281A (en) * 1988-02-12 1990-05-22 L'oreal Brush for applying mascara and container
WO1993000235A2 (fr) * 1991-06-27 1993-01-07 Dirk De Vlaminck Perfectionnements aux equipements d'installations de lavage automatique de vehicules a brosses rotatives
FR2687055A1 (fr) * 1992-02-11 1993-08-13 Oreal Pinceau pour l'application de vernis a ongles, ou de produit similaire.
WO1997010374A1 (fr) * 1995-09-13 1997-03-20 Coronet-Werke Gmbh Procede de fabrication de soies spiralees
FR2759872A1 (fr) * 1997-02-21 1998-08-28 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit de maquillage de fibres keratiniques

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE638856A (fr) * 1962-10-19
US3295156A (en) * 1965-04-14 1967-01-03 Colgate Palmolive Co Toothbrush
FR1453512A (fr) * 1965-08-13 1966-06-03 Rhodiaceta Nouveau pinceau
US4381325A (en) * 1979-09-10 1983-04-26 Toray Industries, Inc. Liquid retaining synthetic fiber, process for producing the same, and products
US4493126A (en) * 1982-01-11 1985-01-15 Uy William C Scraping brush
FR2627363B1 (fr) * 1988-02-23 1990-07-27 Oreal Brosse destinee a appliquer un produit de maquillage, en particulier un mascara, et reservoir de produit comportant une telle brosse
FR2637471B1 (fr) 1988-10-12 1992-10-30 Oreal Brosse pour appliquer un produit de maquillage, et procede de fabrication d'une telle brosse
FR2668905B1 (fr) 1990-11-13 1993-02-12 Oreal Brosse pour l'application d'un produit cosmetique en particulier sur les cils ou les cheveux, et procede d'obtention d'une telle brosse.
US5188131A (en) * 1991-12-16 1993-02-23 Charlotte Toll Eyelash mascara case and applicator
US5491865A (en) * 1992-02-11 1996-02-20 L'oreal Brush for the application of nail varnish or a similar product
FR2706749B1 (fr) * 1993-06-23 1995-08-25 Oreal Brosse pour appliquer un produit de maquillage, en particulier du mascara
FR2711898B1 (fr) * 1993-11-05 1995-12-29 Oreal Pinceau pour appliquer du vernis à ongles, ou un produit analogue.
US5762432A (en) 1995-06-07 1998-06-09 Risdon Corporation Mascara applicator having slotted bristles
US5567072A (en) * 1995-06-07 1996-10-22 Risdon Corporation Mascara applicator having slotted bristles
FR2738125B1 (fr) * 1995-08-30 1998-03-06 Oreal Ensemble de conditionnement pour mascara
DE19533815A1 (de) 1995-09-13 1997-03-20 Coronet Werke Gmbh Zahnbürste und Verfahren zu ihrer Herstellung

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1053282A (fr) *
FR2607372A1 (fr) * 1986-11-28 1988-06-03 Oreal Brosse pour l'application de produits cosmetiques, en particulier de mascara
US4927281A (en) * 1988-02-12 1990-05-22 L'oreal Brush for applying mascara and container
WO1993000235A2 (fr) * 1991-06-27 1993-01-07 Dirk De Vlaminck Perfectionnements aux equipements d'installations de lavage automatique de vehicules a brosses rotatives
FR2687055A1 (fr) * 1992-02-11 1993-08-13 Oreal Pinceau pour l'application de vernis a ongles, ou de produit similaire.
WO1997010374A1 (fr) * 1995-09-13 1997-03-20 Coronet-Werke Gmbh Procede de fabrication de soies spiralees
FR2759872A1 (fr) * 1997-02-21 1998-08-28 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit de maquillage de fibres keratiniques

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2982466A1 (fr) * 2011-11-16 2013-05-17 Montaigu Dev Dispositif applicateur d'un produit fluide ou pateux sur des fibres keratiniques
WO2018220286A1 (fr) 2017-05-31 2018-12-06 Simp Applicateur de produit sur fibres keratiniques a ame complexe

Also Published As

Publication number Publication date
US6280113B1 (en) 2001-08-28
AR024895A1 (es) 2002-10-30
BR0003441A (pt) 2001-03-13
DE60006745T2 (de) 2004-09-30
ES2211472T3 (es) 2004-07-16
CA2314435C (fr) 2004-11-23
JP3482383B2 (ja) 2003-12-22
FR2796531B1 (fr) 2001-09-28
BR0003441B1 (pt) 2008-11-18
MXPA00007038A (es) 2002-06-04
CN1290504A (zh) 2001-04-11
ATE254864T1 (de) 2003-12-15
FR2796531A1 (fr) 2001-01-26
EP1070462B1 (fr) 2003-11-26
DE60006745D1 (de) 2004-01-08
JP2001061544A (ja) 2001-03-13
CA2314435A1 (fr) 2001-01-22
CN1156239C (zh) 2004-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2314435C (fr) Applicateur de produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d&#39;application ainsi equipe
CA2314828C (fr) Dispositif d&#39;application d&#39;un produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d&#39;application ainsi equipe
EP0792603B1 (fr) Brosse progressive pour appliquer un produit cosmétique, notamment du mascara
EP1099394B1 (fr) Ensemble d&#39;application comportant un applicateur pour un produit liquide, pâteaux ou pulvérulent comprenant des poils chargés de particules
EP2332441B1 (fr) Dispositif pour peigner et/ou brosser les cils et/ou les sourcils et/ou appliquer un produit sur ceux-ci
CA2352588C (fr) Dispositif pour l&#39;application d&#39;un produit, notamment de maquillage ou de soin, sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
EP0556081B1 (fr) Pinceau pour l&#39;application de vernis à ongles, ou de produit similaire
EP2229840B1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, et procédé de fabrication
EP1977662B1 (fr) Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
EP1938709B1 (fr) Brosse à mascara
EP2229839B1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les cils ou les sourcils
EP1977661B1 (fr) Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
FR2809938A1 (fr) Dispositif d&#39;application d&#39;un produit sur les fibres keratiniques, notamment sur les cils ou les sourcils
EP2016864A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application d&#39;un produit sur les cils ou les sourcils, notamment du mascara
FR2945418A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application.
FR2898782A1 (fr) Brosse a mascara
FR3070243A1 (fr) Applicateur pour l&#39;application d&#39;un produit sur les cils et/ou les sourcils.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010724

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60006745

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040108

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040209

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20040628

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20040714

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040715

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2211472

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040910

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040426

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170801

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180612

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180713

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20180619

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180704

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60006745

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190704

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190704