EP1070461B1 - Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit - Google Patents

Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit Download PDF

Info

Publication number
EP1070461B1
EP1070461B1 EP00113986A EP00113986A EP1070461B1 EP 1070461 B1 EP1070461 B1 EP 1070461B1 EP 00113986 A EP00113986 A EP 00113986A EP 00113986 A EP00113986 A EP 00113986A EP 1070461 B1 EP1070461 B1 EP 1070461B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
face
cap
cosmetic
unit according
cosmetic unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00113986A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1070461A2 (de
EP1070461A3 (de
Inventor
Norbert Dumler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka Brush GmbH
Original Assignee
Geka Brush GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka Brush GmbH filed Critical Geka Brush GmbH
Publication of EP1070461A2 publication Critical patent/EP1070461A2/de
Publication of EP1070461A3 publication Critical patent/EP1070461A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1070461B1 publication Critical patent/EP1070461B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D44/005Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms for selecting or displaying personal cosmetic colours or hairstyle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Definitions

  • the invention is directed to a cosmetic unit, in particular a mascara unit, according to the preamble of claim 1.
  • cosmetic liquid is contained in the storage container and the handle of an applicator is attached to the closure cap, the applicator being immersed in the cosmetic liquid when the closure cap is screwed on, see e.g. EP 0 325 197 A.
  • Such cosmetic units for example for hair mascara, so for introducing colored strands into the hair, are often offered in sales displays, in which the main body of the reservoir is not visible, but essentially only the cap.
  • non-transparent plastics are used for the reservoir to achieve optimum gas and liquid tightness or the plastic body is printed for decorative reasons or provided with a metal coating, so that the color of the contents is not recognizable from the outside.
  • the invention has the object, a cosmetic unit of the type in question in such a way that it is possible to make the package in its entirety aesthetically pleasing, but especially for the consumer, the color of the contents of the in the reservoir particularly easy to identify.
  • the color coating may conveniently consist of a colored plastic layer which is applied by coextrusion to the base body of the closure cap.
  • the color coating may be formed metallic-shiny or consist of a metal part, in particular in a gold or silver tone.
  • the end face may have a lettering, embossing or printing, wherein in particular it may be provided that the end face has a gradation, so that the label can be applied to a surface which is approximately parallel to the longitudinal axis of the unit and therefore particularly well visible.
  • the end face is formed widened by either the wall thickness in the region of Thickened face or the diameter is increased in the region of the end face relative to the base diameter.
  • the wall thickness of the closure cap can be between 1 mm and 15 mm.
  • a cosmetic unit shown in the drawing comprises an only schematically indicated reservoir 1 for a cosmetic and a cap 2, which is screwed via an internal thread 3 on an external thread 4 on a tapered neck in cross-section 5 of the reservoir 1.
  • Attached to the closure cap 2 is the stem 6 of an applicator 7 which projects beyond the lower end face 8 of the closure cap 2 in such a way that the applicator 7 dips into the cosmetic container 2 in the screwed-on state of the closure cap 2.
  • the upper end face 10 of the closure cap 2 extends obliquely to the lower end face 8 or to the longitudinal axis of the cosmetic unit.
  • This upper end face 10 is annular and encloses an inner space 11, which is injected by way of coextrusion with a plastic layer 12 whose color corresponds to the color of the cosmetic in the reservoir 1. Due to the oblique course of the upper end face 10, a viewer illustrated by the eye 13, with a straight look in the direction of the arrow 14, easily recognizes the color of the plastic layer 12 and can therefore easily recognize the color of the contents even when standing on a shelf or in a display cosmetic unit. In addition, a particularly attractive design is achieved by the described embodiment of the closure cap 2.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

  • Die Erfindung richtet sich auf eine Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei bekannten derartigen Kosmetik-Einheiten ist in dem Vorratsbehälter Kosmetik-Flüssigkeit enthalten und an der Verschlußkappe der Stiel eines Applikators befestigt, wobei der Applikator beim Aufschrauben der Verschlußkappe in die Kosmetik-Flüssigkeit eintaucht, siehe z.B. EP 0 325 197 A.
  • Derartige Kosmetik-Einheiten, beispielsweise für Haar-Mascara, also zum Einbringen farbiger Strähnen in das Haar, werden häufig in Verkaufsdisplays angeboten, in welchen der Grundkörper des Vorratsbehälters nicht erkennbar ist, sondern im wesentlichen nur die Verschlußkappe. Darüber hinaus werden für den Vorratsbehälter zur Erzielung einer optimalen Gas- und Flüssigkeitsdichtigkeit nichttransparente Kunststoffe verwendet bzw. der Kunststoffkörper ist aus dekorativen Gründen bedruckt oder mit einem Metallüberzug versehen, so daß von außen die Farbe des Inhalts nicht erkennbar ist.
  • Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kosmetik-Einheit der in Betracht stehenden Art so auszugestalten, daß es möglich ist, die Verpackung in ihrer Gesamtheit ästhetisch besonders ansprechend zu gestalten, insbesondere aber für den Verbraucher die Farbe des Inhalts des in dem Vorratsbehälter befindlichen Produkts besonders leicht erkennbar zu machen.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der offene Innenraum der Verschlußkappe eine Farbbeschichtung aufweist.
  • Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, daß die Verbraucherin sofort und ohne näheres Studium erkennt, welches kosmetische Produkt sich in der Kosmetik-Einheit befindet, insbesondere welche Farbe dieses hat.
  • Die Farbbeschichtung kann günstigerweise aus einer farbigen Kunststoffschicht bestehen, die durch Koextrusion auf den Grundkörper der Verschlußkappe aufgebracht ist.
  • Zur Erzielung eines besonders attraktiven Erscheinungsbildes kann die Farbbeschichtung metallisch-glänzend ausgebildet sein bzw. aus einem Metallteil, insbesondere in einem Gold- oder Silberton bestehen.
  • Die Stirnfläche kann eine Beschriftung, Prägung oder Bedruckung aufweisen, wobei insbesondere vorgesehen sein kann, daß die Stirnfläche eine Abstufung aufweist, so daß die Beschriftung auf eine Fläche aufgebracht werden kann, die etwa parallel zur Längsachse der Einheit verläuft und deshalb besonders gut sichtbar ist.
  • Bei einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Stirnfläche verbreitert ausgebildet ist, indem entweder die Wandstärke im Bereich der Stirnfläche verdickt oder der Durchmesser im Bereich der Stirnfläche gegenüber dem Basisdurchmesser vergrößert ist. Die Wandstärke der Verschlußkappe kann zwischen 1 mm und 15 mm liegen.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Kosmetik-Einheit.
  • Eine in der Zeichnung dargestellte Kosmetik-Einheit umfaßt einen lediglich schematisch angedeuteten Vorratsbehälter 1 für ein Kosmetikum und eine Verschlußkappe 2, welche über ein Innengewinde 3 auf ein Außengewinde 4 an einem im Querschnitt verjüngten Hals 5 des Vorratsbehälters 1 aufgeschraubt ist.
  • An der Verschlußkappe 2 ist der Stiel 6 eines Applikators 7 befestigt, der über die untere Stirnseite 8 der Verschlußkappe 2 so hinausragt, daß der Applikator 7 im aufgeschraubten Zustand der Verschlußkappe 2 in das Kosmetikum in dem Vorratsbehälter 2 eintaucht.
  • Die obere Stirnseite 10 der Verschlußkappe 2 verläuft schräg zu der unteren Stirnseite 8 bzw. zur Längsachse der Kosmetik-Einheit. Diese obere Stirnseite 10 ist ringförmig ausgebildet und umschließt einen Innenraum 11, der im Wege der Koextrusion mit einer Kunststoffschicht 12 ausgespritzt ist, deren Farbe der Farbe des Kosmetikums in dem Vorratsbehälter 1 entspricht. Aufgrund des schrägen Verlaufs der oberen Stirnseite 10 erkennt ein durch das Auge 13 veranschaulichter Betrachter bei einem geraden Blick in Blickrichtung des Pfeils 14 mühelos die Farbe der Kunststoffschicht 12 und kann dementsprechend auch bei einer im Regal oder in einem Display stehenden Kosmetik-Einheit problemlos die Farbe des Inhalts erkennen. Darüber hinaus wird durch die beschriebene Ausgestaltung der Verschlußkappe 2 ein besonders ansprechendes Design erreicht.

Claims (7)

  1. Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit, umfassend einen Behälter für ein Kosmetikum und eine auf diesen Behälter aufschraubbare Verschlußkappe, wobei die Verschlußkappe (2) einen hohlen, nach oben offenen Innenraum (11) aufweist und die Offnung der Verschlußkappe (2) begrenzende Stirnfläche (10) schräg zur unteren Stirnseite (8) der Verschlußkappe (2) verläuft, dadurch gekennzeichnet, daß der offene Innenraum (11) der Verschlußkappe (2) eine Farbbeschichtung aufweist.
  2. Kosmetik-Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbbeschichtung aus einem farbigen Kunststoffschicht (12) besteht.
  3. Kosmetik-Einheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoffschicht (12) durch Koextrusion auf den Grundkörper der Verschlußkappe (2) aufgebracht ist.
  4. Kosmetik-Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbbeschichtung metallisch-glänzend ausgebildet ist bzw. ein Metallteil ist, insbesondere in einem Gold- oder Silberton.
  5. Kosmetik-Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche (10) eine Beschriftung, Prägung oder Bedruckung aufweist.
  6. Kosmetik-Einheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche (10) verbreitert ausgebildet ist, indem entweder die Wandstärke im Bereich der Stirnfläche (10) verdickt oder der Durchmesser im Bereich der Stirnfläche (10) gegenüber dem Basisdurchmesser vergrößert ist.
  7. Kosmetik-Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche (10) eine Abstufung aufweist.
EP00113986A 1999-07-21 2000-07-01 Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit Expired - Lifetime EP1070461B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29912677U DE29912677U1 (de) 1999-07-21 1999-07-21 Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
DE29912677U 1999-07-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1070461A2 EP1070461A2 (de) 2001-01-24
EP1070461A3 EP1070461A3 (de) 2004-03-31
EP1070461B1 true EP1070461B1 (de) 2006-05-24

Family

ID=8076404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00113986A Expired - Lifetime EP1070461B1 (de) 1999-07-21 2000-07-01 Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1070461B1 (de)
JP (1) JP2001046144A (de)
AT (1) ATE326878T1 (de)
DE (2) DE29912677U1 (de)
ES (1) ES2263415T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005003329A1 (de) * 2005-01-25 2006-07-27 Geka Brush Gmbh Applikatorstiel

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3628271A (en) * 1969-09-26 1971-12-21 Hc Ind Fluorescent marking
JPS5637444Y2 (de) * 1978-11-17 1981-09-02
JPS61175095A (ja) * 1985-01-31 1986-08-06 岩崎金属工業株式会社 広告、宣伝を兼ねた筆記具
DE8800744U1 (de) * 1988-01-22 1988-03-24 Georg Karl geka-brush GmbH, 8809 Bechhofen Kosmetik-, insbesondere Nagellackeinheit
JP2582202Y2 (ja) * 1993-11-12 1998-09-30 三菱鉛筆株式会社 筆記具
JPH0890984A (ja) * 1994-09-28 1996-04-09 Pilot Ink Co Ltd 筆記具用キャップ
US5529417A (en) * 1994-12-20 1996-06-25 Burrlader; Alex C. Nail polish bottle with a color matching extension cap
JPH0984631A (ja) * 1995-09-22 1997-03-31 Takeuchi Kogyo Kk 化粧品収納容器を構成する外装部材の製造方法および外装部材

Also Published As

Publication number Publication date
EP1070461A2 (de) 2001-01-24
EP1070461A3 (de) 2004-03-31
DE29912677U1 (de) 1999-09-23
ES2263415T3 (es) 2006-12-16
ATE326878T1 (de) 2006-06-15
DE50012803D1 (de) 2006-06-29
JP2001046144A (ja) 2001-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60003830T2 (de) Drei-dimensionale behälterverzierung
EP1810593B1 (de) Kosmetikeinheit
EP1645205B1 (de) Effektverpackung für ein Kosmetikum, insbesondere Mascara-Einheit
DE10039490B4 (de) Kosmetik-Applikator-Einheit
EP2022363A2 (de) Behälter zur Aufnahme eines Kosmetikums
EP0439773B1 (de) Behälter für Kosmetika, insbesondere Mascara-Einheit
EP1070461B1 (de) Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
DE102004051630A1 (de) Behälter
DE9308815U1 (de) Flasche mit werbetraeger
DE8800744U1 (de) Kosmetik-, insbesondere Nagellackeinheit
DE3708984A1 (de) Pinsel
DE202006002024U1 (de) Flaschenmarker
DE8912923U1 (de) Sprühflasche, insbesondere für flüssige Reinigungsmittel
US6394679B2 (en) Cosmetic unit, in particular mascara unit
EP1705133B1 (de) Kartusche zum Aufbewahren und Dosieren pastöser Medien
DE29603108U1 (de) Spender für rieselfähige kleinkörnige, pulver- oder perlenförmige Substanzen
EP0972712A1 (de) Verpackungsbehälter
DE29820555U1 (de) Behälter für Körperreinigungs- und/oder Körperpflegemittel
EP0417459B1 (de) Dekorationssteckelement
DE1806359A1 (de) Verpackung,insbesondere fuer Kosmetika
DE2425774C3 (de) Behälter mit zylindrischer Mantelfläche, insbesondere Lacksprühdose
DE9213981U1 (de) Verschluß für Weinflaschen
DE9112991U1 (de) Flüssigkeitsbehälter
EP0959017A2 (de) Behälter für Flüssigkeiten
DE8715412U1 (de) Behälter mit einem kosmetischen Produkt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEKA BRUSH GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040821

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050422

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50012803

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060629

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061024

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2263415

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

BERE Be: lapsed

Owner name: GEKA BRUSH G.M.B.H.

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080726

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080724

Year of fee payment: 9

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090702

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50012803

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN WALL PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50012803

Country of ref document: DE

Representative=s name: MARTIN MISSELHORN PATENT- UND RECHTSANWALT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170724

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20170720

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50012803

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190201