EP1069373A1 - Kraftfahrzeug-Scheinwerfer mit einer verstellbaren, doppelten Lichtblende - Google Patents

Kraftfahrzeug-Scheinwerfer mit einer verstellbaren, doppelten Lichtblende Download PDF

Info

Publication number
EP1069373A1
EP1069373A1 EP00401849A EP00401849A EP1069373A1 EP 1069373 A1 EP1069373 A1 EP 1069373A1 EP 00401849 A EP00401849 A EP 00401849A EP 00401849 A EP00401849 A EP 00401849A EP 1069373 A1 EP1069373 A1 EP 1069373A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
projector
projector according
light beam
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00401849A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1069373B1 (de
Inventor
Massimo c/o Valeo Vision Di Tonno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP1069373A1 publication Critical patent/EP1069373A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1069373B1 publication Critical patent/EP1069373B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens
    • F21S41/689—Flaps, i.e. screens pivoting around one of their edges
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/62—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution for adaptation between right-hand and left-hand traffic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
EP00401849A 1999-07-13 2000-06-29 Kraftfahrzeug-Scheinwerfer mit einer verstellbaren, doppelten Lichtblende Expired - Lifetime EP1069373B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909081 1999-07-13
FR9909081A FR2796447B1 (fr) 1999-07-13 1999-07-13 Projecteur pour vehicule automobile avec un double cache mobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1069373A1 true EP1069373A1 (de) 2001-01-17
EP1069373B1 EP1069373B1 (de) 2007-03-21

Family

ID=9548049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00401849A Expired - Lifetime EP1069373B1 (de) 1999-07-13 2000-06-29 Kraftfahrzeug-Scheinwerfer mit einer verstellbaren, doppelten Lichtblende

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1069373B1 (de)
DE (1) DE60033993T2 (de)
ES (1) ES2283281T3 (de)
FR (1) FR2796447B1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1764551A1 (de) * 2005-09-20 2007-03-21 Valeo Vision Elliptischer Scheinwerfer mit einem Satz schwenkbarer Blenden
EP1826476A1 (de) * 2006-02-22 2007-08-29 Audi Ag Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug
EP2060848A1 (de) 2007-11-16 2009-05-20 Valeo Vision Elliptischer Scheinwerfer für Kraftfahrzeug der mit einer Lichtblende für Reisen in Länder mit Verkehr auf der anderen Fahrbahnseite ausgestattet ist
EP2090821A1 (de) 2008-02-14 2009-08-19 Valeo Vision Elliptisches Modul für Kraftfahrzeug
DE102007050207A9 (de) * 2007-10-20 2009-09-03 Hella Kgaa Hueck & Co. Projektionsscheinwerfer für Fahrzeuge
CZ302002B6 (cs) * 2005-08-10 2010-09-01 Visteon Global Technologies, Inc. Svetlometový systém pro motorová vozidla
EP2189714A3 (de) * 2008-11-19 2011-11-02 Koito Manufacturing Co., Ltd. Fahrzeugscheinwerfer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008011180A1 (de) 2008-02-26 2009-08-27 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Scheinwerfer

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381851A1 (de) 1989-02-08 1990-08-16 Hella KG Hueck & Co. Abgeblendeter Kraftfahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip
DE19501173A1 (de) * 1995-01-17 1996-07-18 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE19843287A1 (de) * 1997-09-26 1999-04-01 Valeo Vision Scheinwerfer in elliptischer Ausführung mit veränderlichem Lichtbündel, insbesondere für Kraftfahrzeuge

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4968977A (en) 1989-02-03 1990-11-06 Digital Equipment Corporation Modular crossbar interconnection metwork for data transactions between system units in a multi-processor system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381851A1 (de) 1989-02-08 1990-08-16 Hella KG Hueck & Co. Abgeblendeter Kraftfahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip
DE19501173A1 (de) * 1995-01-17 1996-07-18 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE19843287A1 (de) * 1997-09-26 1999-04-01 Valeo Vision Scheinwerfer in elliptischer Ausführung mit veränderlichem Lichtbündel, insbesondere für Kraftfahrzeuge

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ302002B6 (cs) * 2005-08-10 2010-09-01 Visteon Global Technologies, Inc. Svetlometový systém pro motorová vozidla
EP1764551A1 (de) * 2005-09-20 2007-03-21 Valeo Vision Elliptischer Scheinwerfer mit einem Satz schwenkbarer Blenden
EP1826476A1 (de) * 2006-02-22 2007-08-29 Audi Ag Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug
DE102007050207A9 (de) * 2007-10-20 2009-09-03 Hella Kgaa Hueck & Co. Projektionsscheinwerfer für Fahrzeuge
EP2060848A1 (de) 2007-11-16 2009-05-20 Valeo Vision Elliptischer Scheinwerfer für Kraftfahrzeug der mit einer Lichtblende für Reisen in Länder mit Verkehr auf der anderen Fahrbahnseite ausgestattet ist
FR2923775A1 (fr) * 2007-11-16 2009-05-22 Valeo Vision Sa Projecteur elliptique pour vehicule automobile equipe d'un cache vacancier
EP2090821A1 (de) 2008-02-14 2009-08-19 Valeo Vision Elliptisches Modul für Kraftfahrzeug
EP2189714A3 (de) * 2008-11-19 2011-11-02 Koito Manufacturing Co., Ltd. Fahrzeugscheinwerfer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2796447A1 (fr) 2001-01-19
FR2796447B1 (fr) 2001-08-17
DE60033993T2 (de) 2007-12-06
ES2283281T3 (es) 2007-11-01
EP1069373B1 (de) 2007-03-21
DE60033993D1 (de) 2007-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1197387B1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit verstellbarer Blende
EP2006605B1 (de) Fahrzeugsscheinwerfer
EP1591313B2 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer mehrfunktionalen Antrieb-Einheit
FR2577014A1 (fr) Phare a double usage utilisable par exemple comme phare combine antibrouillard et de virage pour automobile
EP1279893B1 (de) Kfz-Scheinwerfer nach dem Projektionprinzip mit um eine Querachse schwenkbaren Blenden
FR2796448A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile avec un cache a multipositions
EP1068990A1 (de) Kraftfahrzeug-Scheinwerfer mit einer Mehrstellungs-Lichtblende
EP1806531A1 (de) Multifunktionales, elliptisches Scheinwerfergerät mit zusätzlichem, optischem Element
EP1422472A2 (de) Elliptischer Kfz-Scheinwerfer zur Erzeugung von verschiedenen Lichtbündeln
EP1069373B1 (de) Kraftfahrzeug-Scheinwerfer mit einer verstellbaren, doppelten Lichtblende
EP1422471A2 (de) Elliptischer Kfz-Scheinwerfer zur Erzeugung von verschiedenen Lichtbündeln
EP2006604B1 (de) Optisches Modul für Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
EP1764549A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer mit einer Mehrstellungs-Lichtblende
FR2943760A1 (fr) Module de lampe pour un dispositif d'eclairage d'un vehicule automobile et dispositif d'eclairage avec un tel module de lampe
EP1764550B1 (de) Scheinwerfer mit einer mittels einem zurückziehbaren Anschlag in zwei Betriebsmodus steuerbaren Blende
EP0982535B1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit elliptischem Reflektor und mit einer schwenkbaren Blende
FR2793542A1 (fr) Projecteur du genre elliptique a deux fonctions d'eclairage pour vehicule automobile
FR2868507A1 (fr) Dispositif projecteur avec mecanisme de volet pivotant
EP1139017B1 (de) Scheinwerfer für Kraftfahrzeug, der mehrere Lichtbündelarten erzeugen kann
FR2917813A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile
EP0978684A1 (de) Kfz-Projektionsscheinwerfer mit einer schwenkbaren Blende
EP1764551B1 (de) Elliptischer Scheinwerfer mit einem Satz schwenkbarer Blenden
EP0715120B1 (de) Kfz-Projektionsscheinwerfer mit einer schwenkbaren Blende
FR2902491A1 (fr) Projecteur a plusieurs fonctions d'eclairage, en particulier pour vehicule automobile.
FR2758607A1 (fr) Projecteur bi-faisceau a source et miroir uniques pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010608

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES GB IT

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 14/08 20060101AFI20060825BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60033993

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070503

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070321

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2283281

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080620

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120622

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60033993

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101