EP1051718B2 - Contacteur electromecanique - Google Patents

Contacteur electromecanique Download PDF

Info

Publication number
EP1051718B2
EP1051718B2 EP99957353.8A EP99957353A EP1051718B2 EP 1051718 B2 EP1051718 B2 EP 1051718B2 EP 99957353 A EP99957353 A EP 99957353A EP 1051718 B2 EP1051718 B2 EP 1051718B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
terminals
power
contactor
control
command
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99957353.8A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1051718A1 (fr
EP1051718B1 (fr
Inventor
Patrick Comtois
Patrick Larcher
Alain Moreux
Régis Perrocheau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26234685&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1051718(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR9815384A external-priority patent/FR2786923B1/fr
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Priority to DE69927945T priority Critical patent/DE69927945T3/de
Publication of EP1051718A1 publication Critical patent/EP1051718A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1051718B1 publication Critical patent/EP1051718B1/fr
Publication of EP1051718B2 publication Critical patent/EP1051718B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/14—Terminal arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02—Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04—Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/041—Details concerning assembly of relays
    • H01H50/042—Different parts are assembled by insertion without extra mounting facilities like screws, in an isolated mounting part, e.g. stack mounting on a coil-support
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02—Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04—Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/041—Details concerning assembly of relays
    • H01H50/045—Details particular to contactors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54—Contact arrangements
    • H01H50/546—Contact arrangements for contactors having bridging contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/44—Magnetic coils or windings
    • H01H50/443—Connections to coils
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54—Contact arrangements
    • H01H50/541—Auxiliary contact devices
    • H01H50/545—Self-contained, easily replaceable microswitches

Definitions

  • the present invention relates to an electromechanical contactor comprising a body which is provided with fixing elements to a support and houses an electromagnet and a movable contact carrier, the electromagnet comprising a coil, a fixed armature and a movable armature capable of displacing the contact carrier, the body including power terminals and control terminals.
  • the power terminals of the body are connected by power conducting parts to fixed power contacts, separable from movable contacts carried by the contact carrier, and located in a main wiring plane.
  • the control terminals are connected to terminals of the solenoid coil and are located in a control wiring plane.
  • the electromagnet of the contactor can be arranged at the front or rear of the body. It is useful to specify that the term “front” refers to the side of the body through which a tool is accessed at the power terminals, the main wiring plan being at the front of the body, and the term “rear” means the side of the body with fasteners.
  • control wiring plane is also logically and logically arranged at the rear of the arc case which constitutes the essential body and at the same time forms a base for fixing the contactor by screwing or snap on a support such as a profile or a plate.
  • a control additive may be added to the front of the body, the terminals of this additive defining a control wiring plane disposed in front of the main wiring plane.
  • control wiring is differentiated from the power wiring, but its implementation can not be changed without changing the arc enclosure.
  • addition of power terminals of different types to these contactors can be operated only provided to provide as many different bodies.
  • control wiring plan is merged with the main wiring plan.
  • the partitioning necessary on the one hand between the various power terminals and on the other hand between the control terminals and the adjacent power terminals is provided by partitions provided on the arc housing.
  • the power and control wiring are not sufficiently differentiated and if it is desired to have a power connection with elastic terminals rather than screw terminals, it is also necessary to provide different contactor.
  • the purpose of the present invention is to facilitate, in a rear coil layout contactor, the differentiation between the power wiring on the one hand and the control and control wiring on the other hand.
  • the electromagnet is disposed at the rear of the body and the control and control wiring plane is disposed at the front of the power wiring plane.
  • the control terminals are located in a control terminal block located at the front of the contactor body.
  • the connecting conductors advantageously extend in spaces such as grooves, formed between an inner face of the body of the contactor and an outer face of an arc housing which contains the movable contact carrier and which is arranged at the inside the body.
  • the contactor body houses fixed control contacts and has control terminals connected to these fixed contacts, the control terminals being located in a wiring plane coinciding with the control wiring plan. .
  • the control terminals are preferably housed with the control terminals in a common control / control terminal block located at the front of the contactor body and assembled to it.
  • the body of the contactor can comprise at the rear a base which allows the attachment to a support and the housing of the fixed elements of the electromagnet and at the front a power terminal block which houses the power terminals, the base and the terminal block an outer casing forming an arc housing which houses the movable contact carrier.
  • the multipole electromechanical contactor shown has a body, i.e., an outer casing, having a front portion 10a and a rear portion 10b.
  • the front portion 10a houses power terminals A, control terminals B and control terminals C.
  • the rear portion 10b is provided with usual elements 11 for attachment to a support and houses the bulk of an electromagnet 20.
  • the body 10 includes double cut power power lines 12; these lines 12 have fixed conductive parts 13 carrying fixed power contacts 14, as well as movable power contacts 15 located on contact bridges 16.
  • the movable contact bridges 16 are housed in a contact carrier 17 movable in function the solicitation of the coil 21 of the electromagnet 20.
  • the power terminals A are located in a main wiring plane PA to insure the insertion of cables leading to a power source and a load, to power the power lines. 13; furthermore, in the front part 10a there are control terminals B defining a control wiring plane PB situated in front of the plane PA, for the insertion of cables connected to a control circuit, these terminals being connected to the inside of the contactor coil 21 of the electromagnet 20.
  • control terminals C defining a PC wiring plane located in front of the plane PA and for example confused with the plane PB these terminals being connected by cables or a bus to a control circuit, signaling, or the like.
  • the body or housing 10 of the contactor comprises a base 30 of insulating material generally parallelepiped shaped bowl; this base constitutes the bulk of the aforementioned rear part 10b and is therefore provided with the fixing elements 11 and houses the coil 21 of the electromagnet 20, as well as the fixed armature 22 in E with the soul of the E arranged vertically .
  • the contact carrier 17 houses the contact bridges 16 each carrying the two movable contacts 15 of the respective pole. Opposite the movable contacts are located respective fixed contacts 14, connected by the conductive parts 13 to the power terminals A, the parts 13 being for this purpose provided with threaded fastening areas 13a.
  • the contact carrier 17 comprises a rear portion 17a housing the power bridges 16 and a front portion 17b housing movable control contacts 18 for cooperating with fixed control contacts 19 as will be seen later.
  • the contact holder 17 has 17c interlocking forms provided for the actuation of contacts specific to an additive hung on the front of the contactor.
  • the coil 21 has an insulating casing 24 carrying the coil 25 and provided with two coil terminals 26 intended to be connected to the control terminals B.
  • the aforementioned connection is effected by means of respective conductive strips 27 oriented substantially perpendicularly to the front face of the contactor, these strips being housed in transverse grooves 28 provided outside the arc housing 40.
  • the arc casing 40 has a stepped shape, namely a stage defining the wiring plane PA, devoted to the connection of power contacts - power terminals and capped by a power terminal block 50, and a stage defining the wiring plane.
  • PB PC, dedicated to the connection control / control contacts-control / control terminals and capped by a control terminal / control 60.
  • the arc housing 40 is constituted by assembling two half-housings 40a, 40b according to a horizontal plane which may be the median plane Q of the contactor or a plane parallel to Q.
  • Each half-housing 40a, 40b comprises internal partitions 41 intended to ensure proper isolation between the power contacts of the various poles, but is on the other hand external isolation partitions between the power terminals; each half-housing comprises guides and grooves 42 making it possible to set up and position inter-terminal isolating partitions 51 provided in the power terminal block 50.
  • shaped elements are provided at the front of the arc casing 40. 44 allowing the attachment of a frontal additive to the contactor.
  • each partition 51 has a rear portion 51a which penetrates into a corresponding groove 42a located behind the adjacent attachment pads 13; the partition 51 also has a recessed portion 51b which penetrates into a corresponding groove 42b located at the active part (screw-stirrup, elastic cage, ..) of the power terminal A.
  • the part of the partition located towards the median plane Q of the contactor comprises two slides 51c which cooperate with horizontal grooves 42c (see also Figures 9,10 ). It is noted that the grooves 42a, 42b, 42c determine, with the associated elements of the partitions 51, baffles increasing the insulation distance between power conducting parts.
  • the power terminal has a wall 52 of plane Q 'parallel to the median plane Q of the contactor and serving as the base plane for the terminal.
  • the power terminal block 50 can be adapted to different types of connections without the arc housing must be modified. It is indicated by way of example on Figures 9 and 10 the addition to the arc box of a 50-1 terminal block A1 and respectively of a terminal block 50-2 with A2 screw terminals.
  • the space 53 devolved on the active or displaceable portion of the terminal A between the wall 52 and the adjacent outer wall 54 of plane Q "of the terminal block has a variable volume in height (Y direction) and in depth (X direction) then that the arc box remains identical
  • the terminal block has front openings 55 allowing access to an operating tool terminals and upper or lower openings 56 located in the PA wiring plane and used for the introduction of cables 55.56 openings opening into the space 53.
  • a decompression space 57 is formed between the wall 52 of the terminal block and a parallel wall 43, provided with vent holes, of the arc box. provides at the front a window 58 traversed by the front portion of the arc casing 40.
  • a control / control terminal block 60 is assembled at the front of the contactor body, this terminal block having front openings 61 allowing access to an operating tool from the terminals and upper or lower openings 62 located in the wiring plane.
  • PB PC and used for the introduction of control and control cables.
  • the terminal block 60 has a template that allows it to be embedded in the window 58 of the power terminal block 50 and has a front opening 63 for the front portion of the arc casing 40.
  • the body of the contactor is constituted by the assembly of the power terminal block and the base, so that these two elements form the outer parison of the contactor and completely envelop the arc housing.
  • the power terminal block 50 is fixed by any usual means to the base 30 and the control / control terminal block 60 is fixed by any usual means to the terminal block 50 and / or to the arc casing 40.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Linear Motors (AREA)
  • Electromagnets (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Waveguide Switches, Polarizers, And Phase Shifters (AREA)
  • Breakers (AREA)
EP99957353.8A 1998-12-01 1999-12-01 Contacteur electromecanique Expired - Lifetime EP1051718B2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69927945T DE69927945T3 (de) 1998-12-01 1999-12-01 Elektromechanisches schütz

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815184 1998-12-01
FR9815184 1998-12-01
FR9815384A FR2786923B1 (fr) 1998-12-04 1998-12-04 Contacteur electromecanique
FR9815384 1998-12-04
PCT/FR1999/002980 WO2000033341A1 (fr) 1998-12-01 1999-12-01 Contacteur electromecanique

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1051718A1 EP1051718A1 (fr) 2000-11-15
EP1051718B1 EP1051718B1 (fr) 2005-10-26
EP1051718B2 true EP1051718B2 (fr) 2013-07-10

Family

ID=26234685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99957353.8A Expired - Lifetime EP1051718B2 (fr) 1998-12-01 1999-12-01 Contacteur electromecanique

Country Status (31)

Country Link
US (2) US6411184B1 (es)
EP (1) EP1051718B2 (es)
JP (1) JP4183913B2 (es)
KR (1) KR100384340B1 (es)
CN (1) CN1186796C (es)
AP (1) AP1267A (es)
AT (1) ATE308110T1 (es)
AU (1) AU752162B2 (es)
BR (1) BRPI9908581B1 (es)
CA (1) CA2319676C (es)
CO (1) CO5241349A1 (es)
CZ (1) CZ297030B6 (es)
DE (1) DE69927945T3 (es)
DK (1) DK1051718T4 (es)
DZ (1) DZ2952A1 (es)
EG (1) EG22369A (es)
ES (1) ES2251241T5 (es)
HU (1) HU227276B1 (es)
ID (1) ID26480A (es)
IL (1) IL137620A (es)
MA (1) MA25866A1 (es)
MX (1) MXPA00007489A (es)
MY (1) MY122051A (es)
NZ (1) NZ506301A (es)
OA (1) OA11477A (es)
PL (1) PL191988B1 (es)
RO (1) RO118916B1 (es)
RS (1) RS49713B (es)
TR (1) TR200002963T1 (es)
TW (1) TW497112B (es)
WO (1) WO2000033341A1 (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6686672B2 (en) * 1999-09-28 2004-02-03 Rockwell Automation Technologies, Inc. Modular emergency stop relay system
DE102004009650B3 (de) * 2004-02-27 2005-07-07 Moeller Gmbh Schaltschütz mit Anschlussmodul zum Ansteuern des Magnetantriebes
BRPI0519197A2 (pt) * 2004-12-23 2008-12-30 Siemens Ag processo e dispositivo para a operaÇço segura de um aparelho de comutaÇço
DE102004062270B4 (de) * 2004-12-23 2012-08-30 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zum sicheren Betrieb eines Schaltgerätes sowie Schaltgerät
DE102004062266A1 (de) * 2004-12-23 2006-07-13 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zum sicheren Betrieb eines Schaltgerätes
DE102004062269A1 (de) * 2004-12-23 2006-07-13 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zum sicheren Betrieb eines Schaltgerätes
DE102005040348B4 (de) * 2005-08-25 2008-01-17 Siemens Ag Verbindungssystem mit einem elektromagnetischem Schaltgerät, insbesondere Schütz, und einem Stecker
CN100401447C (zh) * 2006-04-10 2008-07-09 德力西电气有限公司 接触器动触头支架和衔铁连接结构及其交流接触器
ES2378695T3 (es) * 2007-03-30 2012-04-17 Siemens Aktiengesellschaft Contactor con canal para conductores y derivación para carga con un tal contactor
DE102007017516B3 (de) * 2007-04-13 2008-04-30 Siemens Ag Herstellungsverfahren für ein elektromagnetisches Schaltgerät mit Trennwänden zwischen Haupt- und Hilfskontakten sowie entsprechend dem Herstellungsverfahren hergestelltes elektromagnetisches Schaltgerät
US7728704B2 (en) * 2007-06-07 2010-06-01 Trombetta, Llc Method for reducing continuous charge
EP2023364B1 (de) * 2007-08-07 2011-10-12 Siemens Aktiengesellschaft Elektromagnetisches Schaltgerät mit mehreren relativ zueinander abgestuften Bereichen
FR2931583A1 (fr) * 2008-05-22 2009-11-27 Schneider Electric Ind Sas Dispositif de contact pour contacteur de forte puissance resistive
US8130064B2 (en) * 2008-08-01 2012-03-06 Tyco Electronics Corporation Switching device
US8203403B2 (en) * 2009-08-27 2012-06-19 Tyco Electronics Corporation Electrical switching devices having moveable terminals
JP2012028253A (ja) * 2010-07-27 2012-02-09 Fuji Electric Fa Components & Systems Co Ltd 接点機構及びこれを使用した電磁接触器
US8564386B2 (en) 2011-01-18 2013-10-22 Tyco Electronics Corporation Electrical switching device
US8222981B1 (en) 2011-01-18 2012-07-17 Tyco Electronics Corporation Electrical switching device
JP5856426B2 (ja) * 2011-10-07 2016-02-09 富士電機株式会社 接点装置及びこれを使用した電磁接触器
JP5793048B2 (ja) * 2011-10-07 2015-10-14 富士電機株式会社 電磁接触器
US9019050B2 (en) 2011-12-06 2015-04-28 Schneider Electric Industries Sas Electric switching system comprising an electric switching module including two elements coupling a contact(S)-holder with its driving device
FR2983632B1 (fr) * 2011-12-06 2016-02-05 Schneider Electric Ind Sas Module de commutation electrique comportant des elements de couplage axial et transversal d'un porte-contact(s) avec son dispositif d'entrainement, et systeme de commutation electrique associe
FR2983630B1 (fr) * 2011-12-06 2016-02-05 Schneider Electric Ind Sas Systeme de commutation electrique comprenant un capot de protection comportant un element de liaison d'un porte-contact(s) avec son dispositif d'entrainement
US8552824B1 (en) 2012-04-03 2013-10-08 Hamilton Sundstrand Corporation Integrated planar electromechanical contactors
BR112015005762B1 (pt) * 2012-11-29 2022-05-10 Weg Drives & Controls - Automação Ltda Dispositivo de chaveamento com diversas regiões de conexão
KR101513207B1 (ko) * 2013-11-08 2015-04-17 엘에스산전 주식회사 전자접촉기
FR3014595B1 (fr) * 2013-12-09 2016-02-05 Schneider Electric Ind Sas Dispositif de commutation electrique
CN104362042B (zh) * 2014-11-07 2017-06-06 浙江正泰电器股份有限公司 接触器
CN107112167B (zh) * 2014-12-24 2018-06-08 三菱电机株式会社 电磁开闭器
CN104467615B (zh) * 2014-12-30 2017-06-13 刘浩 电动机绕组参数变换器
KR101783734B1 (ko) * 2015-12-30 2017-10-11 주식회사 효성 고속스위치용 조작기
JP7293598B2 (ja) * 2018-10-10 2023-06-20 オムロン株式会社 電磁継電器
WO2022198286A1 (pt) 2021-03-26 2022-09-29 Weg Drives & Controls - Automação Ltda. Dispositivo de chaveamento utilizando conjunto de cabeçote móvel bipartido com condutores elétricos principais e auxiliares incorporados

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3639866A (en) † 1970-10-12 1972-02-01 Honeywell Inc Constant actuating force arrangement for a relay and a relay-adder combination
DE2407057A1 (de) † 1974-02-14 1975-08-21 Siemens Ag Elektromagnetisches schaltgeraet, insbesondere motorschuetz, mit hilfskontakten
DE3017561A1 (de) † 1980-05-08 1981-11-12 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Schaltgeraet
DE2704587C2 (de) † 1977-02-04 1983-04-28 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Schütz
DE4236890A1 (de) † 1992-10-31 1994-05-05 Licentia Gmbh Elektromagnetisches Schaltgerät, insbesondere Schaltschütz
EP0595697B1 (fr) † 1992-10-26 1998-03-04 Schneider Electric Sa Appareil contacteur

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4006440A (en) * 1975-07-21 1977-02-01 Allen-Bradley Company Terminal structure for electromagnetic contactor
EP0036027B1 (de) * 1980-03-13 1985-07-24 Square D Starkstrom GmbH Elektromagnetisches Schütz
DE3478167D1 (en) * 1984-12-18 1989-06-15 Square D Starkstrom Gmbh Motor protection switch
US4760364A (en) * 1986-08-28 1988-07-26 Eaton Corporation Electromagnetic contactor having improved structure and assembly
JPH081775B2 (ja) * 1990-11-28 1996-01-10 三菱電機株式会社 電磁接触器

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3639866A (en) † 1970-10-12 1972-02-01 Honeywell Inc Constant actuating force arrangement for a relay and a relay-adder combination
DE2407057A1 (de) † 1974-02-14 1975-08-21 Siemens Ag Elektromagnetisches schaltgeraet, insbesondere motorschuetz, mit hilfskontakten
DE2704587C2 (de) † 1977-02-04 1983-04-28 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Schütz
DE3017561A1 (de) † 1980-05-08 1981-11-12 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Schaltgeraet
EP0595697B1 (fr) † 1992-10-26 1998-03-04 Schneider Electric Sa Appareil contacteur
DE4236890A1 (de) † 1992-10-31 1994-05-05 Licentia Gmbh Elektromagnetisches Schaltgerät, insbesondere Schaltschütz

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Usage antérieur d'un contacteur-inverseur du type 3TF8 †

Also Published As

Publication number Publication date
RO118916B1 (ro) 2003-12-30
OA11477A (fr) 2004-05-03
KR100384340B1 (ko) 2003-05-16
MA25866A1 (fr) 2003-10-01
ATE308110T1 (de) 2005-11-15
US20020175788A1 (en) 2002-11-28
AU1508200A (en) 2000-06-19
BR9908581A (pt) 2002-01-15
DK1051718T4 (da) 2013-09-08
CN1186796C (zh) 2005-01-26
JP2002531916A (ja) 2002-09-24
ID26480A (id) 2001-01-11
NZ506301A (en) 2002-07-26
AU752162B2 (en) 2002-09-05
WO2000033341A1 (fr) 2000-06-08
PL342191A1 (en) 2001-05-21
AP2000001877A0 (en) 2000-09-30
EP1051718A1 (fr) 2000-11-15
BRPI9908581B1 (pt) 2016-09-20
DE69927945T3 (de) 2013-09-12
CO5241349A1 (es) 2003-01-31
CA2319676A1 (fr) 2000-06-08
TW497112B (en) 2002-08-01
MXPA00007489A (es) 2002-06-04
EP1051718B1 (fr) 2005-10-26
DE69927945T2 (de) 2006-04-20
AP1267A (en) 2004-03-23
HUP0105030A2 (hu) 2002-04-29
CA2319676C (fr) 2006-10-10
PL191988B1 (pl) 2006-07-31
IL137620A0 (en) 2001-07-24
CZ20002801A3 (cs) 2000-11-15
US6621393B2 (en) 2003-09-16
TR200002963T1 (tr) 2001-02-21
ES2251241T3 (es) 2006-04-16
HU227276B1 (en) 2011-01-28
CN1291340A (zh) 2001-04-11
MY122051A (en) 2006-03-31
JP4183913B2 (ja) 2008-11-19
RS49713B (sr) 2007-12-31
DE69927945D1 (de) 2005-12-01
ES2251241T5 (es) 2013-10-11
YU48800A (sh) 2002-11-15
DK1051718T3 (da) 2006-02-06
EG22369A (en) 2002-12-31
DZ2952A1 (fr) 2004-03-15
KR20010040535A (ko) 2001-05-15
IL137620A (en) 2004-12-15
CZ297030B6 (cs) 2006-08-16
US6411184B1 (en) 2002-06-25
HUP0105030A3 (en) 2002-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1051718B2 (fr) Contacteur electromecanique
EP1376638B1 (fr) Ensemble de protection et de commande électromagnétique
FR2837320A1 (fr) Interrupteur a bouton-poussoir
CH682433A5 (fr) Appareil contacteur à interrupteurs protégés.
EP1053554B1 (fr) Contacteur electromecanique
EP0863523B1 (fr) Interrupteur électrique multipolaire
EP0086698B1 (fr) Petit contacteur équipé d'un sous-ensemble amovible d'interrupteurs auxiliaires
EP1160951B1 (fr) Boîte de dérivation pour goulottes, en particulier pour passages de plancher
CA1198468A (fr) Appareil inverseur a commande electromagnetique et verrouillage mecanique
EP1376637B1 (fr) Ensemble de protection et de commande électromagnétique.
EP1256122B1 (fr) Sous-ensemble de coupure pour appareil interrupteur
FR2786923A1 (fr) Contacteur electromecanique
EP0938120B1 (fr) Contacteur électromécanique multipolaire avec ponts de contact à isolement interpolaire amélioré
EP1109190A1 (fr) Boíte à fusibles pour véhicules automobiles
FR2801722A1 (fr) Dispositif de coupure pour appareil interrupteur
FR2925256A1 (fr) Appareillage electrique dont une partie est orientale pour etre adaptee a l'usage courant des utilisateurs
EP0757369B1 (fr) Contacteur tétrapolaire
FR2735943A1 (fr) Dispositif de commande ou de signalisation electrique muni d'un bloc amovible
FR2538467A1 (fr) Clavier a touches, en particulier pour un tableau de bord de vehicule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRONIC INDUSTRIES SAS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051026

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051026

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69927945

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051201

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051220

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060400326

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2251241

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, BERLIN UND MUENCHEN

Effective date: 20060725

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, BERLIN UND MUENCHEN

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APAW Appeal reference deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDREFNO

APAY Date of receipt of notice of appeal deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDNOA2O

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20060725

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 14

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20130710

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELC

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: NEW ADDRESS: 35, RUE JOSEPH MONIER, 92500 RUEIL-MALMAISON (FR)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 69927945

Country of ref document: DE

Effective date: 20130710

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2251241

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20131011

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20130401993

Country of ref document: GR

Effective date: 20131015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 17

Ref country code: GR

Payment date: 20151124

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20151207

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20151214

Year of fee payment: 17

Ref country code: NL

Payment date: 20151116

Year of fee payment: 17

Ref country code: PT

Payment date: 20151118

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170707

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171106

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20171107

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171219

Year of fee payment: 19

Ref country code: SE

Payment date: 20171211

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20171214

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180129

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69927945

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181202