EP1031302A2 - Mattress - Google Patents

Mattress Download PDF

Info

Publication number
EP1031302A2
EP1031302A2 EP00890052A EP00890052A EP1031302A2 EP 1031302 A2 EP1031302 A2 EP 1031302A2 EP 00890052 A EP00890052 A EP 00890052A EP 00890052 A EP00890052 A EP 00890052A EP 1031302 A2 EP1031302 A2 EP 1031302A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inserts
mattress
mattress according
recesses
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00890052A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1031302B1 (en
EP1031302A3 (en
Inventor
Mario Scheuch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAGNER-SCHEUCH, INGRID
Original Assignee
WAGNER-SCHEUCH INGRID
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAGNER-SCHEUCH INGRID filed Critical WAGNER-SCHEUCH INGRID
Publication of EP1031302A2 publication Critical patent/EP1031302A2/en
Publication of EP1031302A3 publication Critical patent/EP1031302A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1031302B1 publication Critical patent/EP1031302B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/20Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with springs moulded in, or situated in cavities or openings in foamed material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00Attachments for beds, e.g. sheet holders, bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/04Devices for ventilating, cooling or heating
    • A47C21/042Devices for ventilating, cooling or heating for ventilating or cooling
    • A47C21/046Devices for ventilating, cooling or heating for ventilating or cooling without active means, e.g. with openings or heat conductors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/142Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities
    • A47C27/144Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities inside the mattress or cushion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/148Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays of different resilience
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/15Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays consisting of two or more layers

Definitions

  • the present invention relates to a mattress with a multi-part core made of elastic material, in particular a foam core, latex core or the like, in a coating and with one or more recesses in the horizontal central region of the longitudinal section and with transverse to the lying direction provided in the recess or recesses Inserts or inserts for changing the elastic locally Characteristics of the mattress, with the inserts or Inserts in the recess or recesses immediately lie together.
  • a multi-part core made of elastic material, in particular a foam core, latex core or the like
  • a multi-part mattress is known from US Pat. No. 4,389,743 A, the one-piece circumferential area and one of this surrounding, removable central area. Either the circumferential area, which represents the edge of the bed, as well as the removable in the longitudinal direction of the bed
  • the lying area as the central area has a foam core are cast in the coil springs. So that the Edge of the bed and the lying area different hardness and have elastic properties.
  • EP 0 945 090 A2 describes a mattress or a mattress core described, which is divided in two parallel to the lying surface is and has approximately cylindrical cavities, in each an approximately cylindrical insert is inserted.
  • the used Materials can have different degrees of hardness. The division of the mattress and the successive Degrees of hardness have emerged in this configuration as not proven to be useful.
  • AT 279 082 B discloses cylindrical longitudinal channels in a mattress core and inserts in the sense of plugs that partially fill the channels. This changes the degree of cushioning of a mattress.
  • EP 0 290 674 A1 shows a mattress an elastic plastic material.
  • This mattress is in the The core is in two parts and the upper part is open at the bottom Chambers for spring elements.
  • a flat plate-like The lower part is used for the cover, with holding fasteners for Fixing the two parts to each other are provided.
  • a mattress of the type mentioned is from FR-2 631 530 A known.
  • This mattress has several open top ones Cavities in which inserts can be inserted.
  • the Inserts have a cross section that is equilateral Matches trapezoid. There is always an alternating bet with the longer parallel side down and one with the longer one Parallel side inserted upwards.
  • the stakes can have different hardness; therefore is an individual adjustment the hardness or elasticity in the head, shoulder, back and pelvic area possible, as is the case with orthopedic Are the case due to medically shaped pads is.
  • the disadvantage here is that the edges of the inserts, in particular when inserts of different hardness meet, be perceived as uncomfortable when lying down. Moreover accumulates in the joints between uses Dirt on.
  • the invention aims to provide a mattress at the outset mentioned type so that the pollution is lower and lying down is perceived as more pleasant, although the individual adjustment of the mechanical properties easy to perform specifically for the individual body areas is.
  • This structure with two connected by foam webs relatively thin foam layers is manufacturing technology cheap and extremely convenient for transportation because this Structure rolled up very easily without middle layer and Can be transported to save space. They will be separate Inserts or inserts transported. The recesses are so big that they each have several of them close together can accommodate lying inserts, so that the middle position taken from the foam mattress to some extent and can be cleaned separately in small pieces. At the same time, this offers the possibility of inserting them trained pieces and building the horizontal middle layer to manufacture from different foams that result exchanged the same size or by purchase by others can be replaced. Using a color code, for example Inserts can be provided in three degrees of hardness optionally inserted according to the recommendation of an orthopedic surgeon or be inserted. Since the stakes over the The entire width of the mattress can extend from seen from both sides like the different Inserts are arranged. Due to the top layer Gaps between the inserts or inserts covered so that they cannot be perceived as unpleasant and are also protected against pollution.
  • the inserts or inserts can be cuboid or prismatic blocks are formed, the cross section in Height and preferably also width about half the total height corresponds to the mattress.
  • the inserts or Measure inserts in cross section about 15x15 cm, taking the mattress has a total height of approx. 30 cm.
  • inserts or Inserts within a rectangular or cuboid outline are X-shaped in cross section.
  • the X shape the cross section gives the insert made of foam material special mechanical properties.
  • a preferred embodiment is characterized in that that the inserts or inserts correspond to a cross section an essentially equilateral triangle or have an essentially equilateral trapezoid and the inserts or inserts in the recess or recesses inserted in each case rotated by 180 ° about the longitudinal axis are, and that the webs through inclined surfaces to the cross-sectional shape the inserts or inserts are adapted.
  • This embodiment enables particularly easy insertion the inserts: one pushes the inserts - starting from the walkways - one after the other. You have sideways Space, except of course for the last slot (in the middle between two adjacent bridges).
  • the inserts or inserts have a groove on the sloping side surfaces. Between the grooves then have an area (in the following head section called), which can be tilted relatively easily. If such a head section is excessively loaded on one edge it tilts so that the opposite edge something is pushed out, so that at this point the the mattress lying body is supported a little more, which somewhat reduces the excessive burden.
  • the grooves are approximately semicircular in section are and have a diameter that is 25-35% corresponds to the length of the oblique sides of the trapezoid or triangle and if the centers of the grooves are the sloping sides divide approximately in a 1: 2 ratio, with the shorter section the shorter parallel side of the trapeze or the Top of the triangle is facing.
  • the invention also enables at least some of the Inserts or inserts as water-filled containers with a to form elastic wrapping.
  • the special properties a waterbed is very much appreciated by some people. It can be arranged by alternating X-shaped arrangement Foam inserts and cuboid water-filled Insert or insert an individual lying comfort achieve. If a gel is used instead of water then there is a special damping of the deformation of the Mattress accessible.
  • These inserts or inserts could be in Longitudinal direction and / or in the transverse direction through partitions in Chambers can be divided. Overflow is also possible from chamber to chamber through openings in the partition walls enable. This version can also be used for water-filled Inserts can be used.
  • top layer and / or the Bottom layer an opening, especially a slot for easier Insertion or exchange of the inserts or inserts having.
  • the slot can extend across the entire width of the mattress core or at a distance, e.g. 20 cm to the left or right edge, end. For the insertion one becomes the mattress store so that the slot faces upwards. The mattress comes after inserting and / or inserting the blocks in a coating. When using the mattress appears it is expedient that the slots point downwards.
  • a specific embodiment is characterized in that that the slot can be closed by a Velcro fastener or the like is.
  • those adjacent to the slot can be used Areas of the top layer or bottom layer form-fitting interlock. This can be done by the Slot is meandering (like a puzzle). It can but also take place in that the adjacent areas overlap and has an area that protrudes into corresponding ones Depressions of the other area protrude.
  • FIG. 1 shows a top view a first embodiment of a mattress
  • Fig. 2nd a side view thereof
  • Fig. 3 an insert thereof in Top view
  • Fig. 4 shows another embodiment of an inventive Mattress in side view
  • Fig. 5 an insert of which in an enlarged view.
  • a foam core 1 has recesses 2, 3, 4, which by shaping the core or by a structure of a foam top layer 5, a bottom layer 6 and by glued-in webs 7, 8, 9 as spaces have arisen. Inserts can be inserted into these recesses 2, 3, 4 10, 11 in the form of cuboid, prismatic or similar blocks are inserted from the side, the are also made of foam. Inserts 10, 11 can have different mechanical properties (e.g. hardness, elasticity). They can be taken individually and cleaned and it can be arranged alternatively differently hard inserts 10, 11 the mattress in their whole length and width without gaps or also in zones the requirements and the subjective lying comfort be adjusted accordingly.
  • mechanical properties e.g. hardness, elasticity
  • FIGS. 2 and 3 show a special form of an insert 10.
  • This block has an approximately X-shaped cross section and provides through the resulting V-shaped channels for good interior Ventilation of the mattress.
  • the impurities are also concentrated in these channels or stick to the enlarged Surface of this slot 10.
  • the shape also has an effect on the elasticity.
  • the contact surfaces with the inner walls of the recesses less than cuboid Inserts 11 so that insertion is easier becomes.
  • a channel-shaped auxiliary device can be used for this, that has a smooth surface and that after Insert the inserts 10, 11 again from the recesses 2, 3, 4 is pulled out. But of course it is also possible the inserts 10, 11 with a smooth covering provided so that the friction during insertion is reduced becomes. 2 only two inserts 10 are shown as an example. It is clear that a mattress consistently with inserts 10 or consistently with inserts 11 or with two inserts 10, 11 and also with inserts of others Type or can be equipped from other materials.
  • the chamber 3 has a slot 12 as an example on (shown in dashed lines), which in the position of use of the Mattress 1 is facing downwards.
  • the slot 12 can over the entire width of the mattress.
  • the tabs, which on the Connect slot 12 held to the side and the slots 10, 11 are inserted as inserts.
  • the blocks can also inserted from the side and through the slot 12 of Be aligned or drawn in to support.
  • the Slot 12 can of course be provided in all chambers 2, 3, 4 his.
  • the inserts 13 has in cross section the shape of an isosceles Have trapezes.
  • the top layer 5 is with the bottom layer 6 glued over two edge-side webs 7.
  • For changing the slots 13 one turns the mattress 1 over so that the floor layer 6 is on top lies.
  • the bottom layer 6 can now be due to the slot 6 unfold around the two webs 7 so that the slots 13 can be easily inserted.
  • the position of the fixed webs 8, 9 within the mattress - if available - should be about 30 cm from the transverse center line the mattress. With that they come in the area of the waist of the user, no matter how the mattress is placed. With a 2 m long mattress, the mattress is divided into three equally large recesses (each around 60 cm long) divided, as shown in Fig. 4. (Each recess takes three stakes 13.)
  • the extent of the tilting movement depends on the exact location and Size of the groove.
  • the following geometry has proven to be favorable (see Fig. 5):
  • the trapezoid has a length of 240 mm Parallel side, a 50 mm shorter parallel side and a height of 90 mm. For the oblique sides this results a length of 130 mm.
  • the diameter of the semicircular Groove should be 25-35% of the length of the oblique side, e.g. e.g. 40 mm.
  • the center of the semicircular groove should be closer to the shorter parallel side and the Divide the oblique side approximately in a ratio of 1: 2. Thus it results e.g. a distance of the groove of 70 mm to the longer parallel side and a distance of 20 mm to the shorter parallel side.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

The elastic properties of the mattress can be locally changed by inserts (10, 11, 13) which directly adjoin each other in the recesses (2, 3, 4) of the mattress core. The inserts extend over the entire width of the mattress and the foam core (1) has as edge layers a cover layer (5) and base layer (6) held spaced from each other by webs (7, 8, 9) which are preferably stuck in. The hollow interspaces form the recesses for the inserts. the inserts can be cubed or prismatic blocks whose cross section corresponds in height and width to half the overall height of the mattress

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Matratze mit einem mehrteiligen Kern aus elastischem Material, insbesondere einem Schaumstoffkern, Latexkern od. dgl., in einem Überzug und mit einer oder mehreren Ausnehmungen im horizontalen Mittelbereich des Längsschnittes sowie mit quer zur Liegerichtung in der Ausnehmung bzw. den Ausnehmungen vorgesehenen Einschüben oder Einsätzen zur örtlichen Veränderung der elastischen Eigenschaften der Matratze, wobei die Einschübe oder Einsätze in der Ausnehmung bzw. den Ausnehmungen unmittelbar aneinander liegen.The present invention relates to a mattress with a multi-part core made of elastic material, in particular a foam core, latex core or the like, in a coating and with one or more recesses in the horizontal central region of the longitudinal section and with transverse to the lying direction provided in the recess or recesses Inserts or inserts for changing the elastic locally Characteristics of the mattress, with the inserts or Inserts in the recess or recesses immediately lie together.

Aus der US 4 389 743 A ist eine mehrteilige Matratze bekannt, die einen einstückigen Umfangsbereich und einen von diesem umgebenen, entnehmbaren Zentralbereich aufweist. Sowohl der Umfangsbereich, der gewissermaßen den Bettrand darstellt, als auch der in Längsrichtung des Bettes entnehmbare Liegebereich als Zentralbereich weisen einen Schaumstoffkern auf, in den Schraubenfedern eingegossen sind. Damit kann der Rand des Bettes und der Liegebereich unterschiedliche Härte- und Elastizitätseigenschaften aufweisen.A multi-part mattress is known from US Pat. No. 4,389,743 A, the one-piece circumferential area and one of this surrounding, removable central area. Either the circumferential area, which represents the edge of the bed, as well as the removable in the longitudinal direction of the bed The lying area as the central area has a foam core are cast in the coil springs. So that the Edge of the bed and the lying area different hardness and have elastic properties.

Ferner ist es bekannt, eine Matratze aus drei Schichten aufzubauen, indem drei Lagen von Schaumstoff unterschiedlicher physikalischer Eigenschaften übereinander gelegt und von einer gemeinsamen Umhüllung zusammengehalten werden. In diesem Sinn ist es auch bekannt, Ausnehmungen an der Oberfläche einer Schaumstoffmatratze mit einem körpergerecht geformten Schaum auszuschäumen.It is also known to have a mattress made of three layers build up by three layers of foam different physical properties superimposed and of be held together in a common wrapping. In this It also makes sense to have recesses on the surface a foam mattress with a body-shaped Foam foam.

In der EP 0 945 090 A2 ist eine Matratze bzw. ein Matratzenkern beschrieben, der parallel zur Liegefläche zweigeteilt ist und etwa zylindrische Aushöhlungen aufweist, in die jeweils ein etwa zylindrischer Einsatz eingelegt ist. Die verwendeten Materialien können unterschiedliche Härtegrade aufweisen. Die Teilung der Matratze und die aufeinanderfolgenden Härtegradesprünge haben sich in dieser Ausgestaltung als nicht zweckmäßig erwiesen. Die AT 279 082 B offenbart zylindrische längsgerichtete Kanäle in einem Matratzenkern und Einschübe im Sinne von Pfropfen, die die Kanäle teilweise ausfüllen. Dadurch wird der Dämpungsgrad einer Matratze verändert.EP 0 945 090 A2 describes a mattress or a mattress core described, which is divided in two parallel to the lying surface is and has approximately cylindrical cavities, in each an approximately cylindrical insert is inserted. The used Materials can have different degrees of hardness. The division of the mattress and the successive Degrees of hardness have emerged in this configuration as not proven to be useful. AT 279 082 B discloses cylindrical longitudinal channels in a mattress core and inserts in the sense of plugs that partially fill the channels. This changes the degree of cushioning of a mattress.

Schließlich zeigt die EP 0 290 674 A1 eine Matratze aus einem elastischen Kunststoffmaterial. Diese Matratze ist im Kern zweiteilig und umfasst in einem Oberteil nach unten offene Kammern für Federelemente. Ein flacher plattenähnlicher Unterteil dient der Abdeckung, wobei Halteverschlüsse zur Fixierung der beiden Teile aneinander vorgesehen sind.Finally, EP 0 290 674 A1 shows a mattress an elastic plastic material. This mattress is in the The core is in two parts and the upper part is open at the bottom Chambers for spring elements. A flat plate-like The lower part is used for the cover, with holding fasteners for Fixing the two parts to each other are provided.

Eine Matratze der eingangs genannten Art ist aus der FR-2 631 530 A bekannt. Diese Matratze weist mehrere oben offene Hohlräume auf, in die Einsätze eingelegt werden können. Die Einsätze haben einen Querschnitt, der einem gleichseitigen Trapez entspricht. Es wird immer abwechselnd ein Einsatz mit der längeren Parallelseite nach unten und einer mit der längeren Parallelseite nach oben eingelegt. Die Einsätze können unterschiedliche Härte haben; daher ist eine individuelle Anpassung der Härte bzw. Elastizität im Kopf-, Schulter-, Rücken- und Beckenbereich möglich, wie dies etwa bei orthopädischen Liegen durch medizinisch geformte Auflagen der Fall ist.A mattress of the type mentioned is from FR-2 631 530 A known. This mattress has several open top ones Cavities in which inserts can be inserted. The Inserts have a cross section that is equilateral Matches trapezoid. There is always an alternating bet with the longer parallel side down and one with the longer one Parallel side inserted upwards. The stakes can have different hardness; therefore is an individual adjustment the hardness or elasticity in the head, shoulder, back and pelvic area possible, as is the case with orthopedic Are the case due to medically shaped pads is.

Nachteilig ist dabei, dass die Ränder der Einsätze, insbesondere wenn Einsätze unterschiedlicher Härte aneinander stoßen, beim Liegen als unangenehm empfunden werden. Außerdem sammelt sich in den Fugen zwischen den Einsätzen vermehrt Schmutz an.The disadvantage here is that the edges of the inserts, in particular when inserts of different hardness meet, be perceived as uncomfortable when lying down. Moreover accumulates in the joints between uses Dirt on.

Die Erfindung zielt darauf ab, eine Matratze der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass die Verschmutzung geringer ist und das Liegen als angenehmer empfunden wird, obwohl die individuelle Anpassung der mechanischen Eigenschaften gezielt für die einzelnen Körperbereiche leicht durchführbar ist.The invention aims to provide a mattress at the outset mentioned type so that the pollution is lower and lying down is perceived as more pleasant, although the individual adjustment of the mechanical properties easy to perform specifically for the individual body areas is.

Dies wird bei einer Matratze der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, dass sich die Einschübe oder Einsätze über die gesamte Breite der Matratze erstrecken und dass der Kern, insbesondere Schaumstoffkern, als Randlagen eine Decklage und eine Bodenlage aufweist, die durch Stege, die vorzugsweise eingeklebt sind, im Abstand zueinander gehalten sind, wobei die hohlen Zwischenräume die Ausnehmung bzw. die Ausnehmungen für die Einschübe bzw. Einsätze bilden. This is the case with a mattress of the type described above in that the inserts or inserts overlap span the entire width of the mattress and that the core, especially foam core, as a top layer and a top layer has a bottom layer, preferably by webs are glued, are kept at a distance from each other, wherein the hollow spaces the recess or the recesses form for the inserts or inserts.

Dieser Aufbau mit zwei über Stege aus Schaumstoff verbundenen relativ dünnen Schaumstofflagen ist herstellungstechnisch günstig und für den Transport äußerst zweckmäßig, weil diese Struktur ohne Mittellage sehr leicht zusammengerollt und Platz sparend transportiert werden kann. Separat werden die Einschübe bzw. Einsätze transportiert. Die Ausnehmungen sind so groß, dass sie jeweils mehrere der dicht nebeneinander liegenden Einschübe aufnehmen können, sodass die Mittellage der Schaumstoffmatratze gewissermaßen in Einzelteilen entnommen und separat in kleinen Stücken gereinigt werden kann. Dies bietet gleichzeitig die Möglichkeit, diese als Einschübe ausgebildeten und die horizontale Mittellage aufbauenden Stücke aus unterschiedlichen Schaumstoffen zu fertigen, die infolge gleicher Größe getauscht bzw. durch Zukauf durch andere ersetzt werden können. Über einen Farbcode können beispielsweise Einschübe in drei Härtegraden vorgesehen sein, die wahlweise etwa nach der Empfehlung eines Orthopäden eingeschoben bzw. eingelegt werden. Da sich die Einsätze über die gesamte Breite der Matratze erstrecken, kann jederzeit von beiden Seiten her gesehen werden, wie die unterschiedlichen Einschübe angeordnet sind. Durch die Decklage werden die Fugen zwischen den Einschüben bzw. Einsätzen abgedeckt, sodass diese nicht als unangenehm empfunden werden können und außerdem vor Verschmutzung geschützt sind.This structure with two connected by foam webs relatively thin foam layers is manufacturing technology cheap and extremely convenient for transportation because this Structure rolled up very easily without middle layer and Can be transported to save space. They will be separate Inserts or inserts transported. The recesses are so big that they each have several of them close together can accommodate lying inserts, so that the middle position taken from the foam mattress to some extent and can be cleaned separately in small pieces. At the same time, this offers the possibility of inserting them trained pieces and building the horizontal middle layer to manufacture from different foams that result exchanged the same size or by purchase by others can be replaced. Using a color code, for example Inserts can be provided in three degrees of hardness optionally inserted according to the recommendation of an orthopedic surgeon or be inserted. Since the stakes over the The entire width of the mattress can extend from seen from both sides like the different Inserts are arranged. Due to the top layer Gaps between the inserts or inserts covered so that they cannot be perceived as unpleasant and are also protected against pollution.

Die Einsätze bzw. Einschübe können als quaderförmige oder prismatische Blöcke ausgebildet sein, deren Querschnitt in Höhe und vorzugsweise auch Breite etwa der halben Gesamthöhe der Matratze entspricht. Somit könnten die Einschübe bzw. Einsätze im Querschnitt etwa 15x15 cm messen, wobei die Matratze eine Gesamthöhe von ca. 30 cm hat.The inserts or inserts can be cuboid or prismatic blocks are formed, the cross section in Height and preferably also width about half the total height corresponds to the mattress. Thus, the inserts or Measure inserts in cross section about 15x15 cm, taking the mattress has a total height of approx. 30 cm.

Es ist vorteilhaft, wenn mindestens einige Einschübe bzw. Einsätze innerhalb eines rechteckigen oder quaderförmigen Umrisses im Querschnitt X-förmig ausgebildet sind. Die X-Form des Querschnitts verleiht dem Einschub aus Schaumstoffmaterial besondere mechanische Eigenschaften. Durch die Berührung mit der Decklage und der Bodenlage sowie der gegenseitigen Berührung nebeneinander liegender Einschübe nur über die Randflächen der Schenkel der X-Form werden die Berührungsflächen reduziert und das Einschieben infolge verminderter Reibung erleichtert.It is advantageous if at least some inserts or Inserts within a rectangular or cuboid outline are X-shaped in cross section. The X shape the cross section gives the insert made of foam material special mechanical properties. By touch with the top layer and the bottom layer as well as the mutual Touching adjacent inserts only via the Edge surfaces of the legs of the X shape become the contact surfaces reduced and the insertion due to reduced friction facilitated.

Matratzen jeder Art sollten von Zeit zu Zeit gereinigt werden. Durch die Körperfeuchtigkeit einerseits und den Staub andererseits sammelt sich in der Matratze sehr rasch Schmutz an, der einen idealen Nährboden für Staubmilben bildet. Wenn man etwa eine Schaumstoffmatratze einer Reinigung unterzieht, dann ist es meist überraschend, welche Menge an Schmutz im Reinigungsgerät aufgefangen wird. An den vergrößerten, im Inneren der Matratze frei liegenden Oberflächen der Einschübe sammelt sich der Schmutz vorrangig an, sodass das Reinigen bei Entnahme dieser Einschübe wesentlich erleichtert wird.All types of mattresses should be cleaned from time to time. Because of the body moisture on the one hand and the dust on the other hand, dirt accumulates very quickly in the mattress which is an ideal breeding ground for dust mites. If like cleaning a foam mattress, then it is usually surprising how much dirt in the Cleaning device is collected. On the enlarged, in Inside the mattress, exposed surfaces of the inserts The dirt accumulates primarily, so that cleaning is significantly facilitated when these inserts are removed.

Eine bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Einschübe bzw. Einsätze einen Querschnitt entsprechend eines im Wesentlichen gleichseitigen Dreiecks oder eines im Wesentlichen gleichseitigen Trapezes aufweisen und die Einschübe bzw. Einsätze in der Ausnehmung bzw. den Ausnehmungen jeweils um 180° um die Längsachse verdreht eingelegt sind, und daß die Stege durch Schrägflächen an die Querschnittsform der Einschübe bzw. Einsätze angepasst sind. Diese Ausführungsform ermöglicht ein besonders leichtes Einschieben der Einschübe: man schiebt die Einschübe - ausgehend von den Stegen - der Reihe nach ein. Dabei hat man seitlich Platz, außer natürlich beim letzten Einschub (in der Mitte zwischen zwei benachbarten Stegen). Wenn man nun aber die obere Lage geringfügig anhebt, kann man - infolge der schrägen Seitenflächen - auch hier ein kleines Spiel schaffen, sodass auch der letzte Einschub leicht eingeschoben werden kann. Aber auch wenn man Einsätze von oben her (z.B. durch einen Schlitz) einsetzt, sind schräge Seitenflächen günstig.A preferred embodiment is characterized in that that the inserts or inserts correspond to a cross section an essentially equilateral triangle or have an essentially equilateral trapezoid and the inserts or inserts in the recess or recesses inserted in each case rotated by 180 ° about the longitudinal axis are, and that the webs through inclined surfaces to the cross-sectional shape the inserts or inserts are adapted. This embodiment enables particularly easy insertion the inserts: one pushes the inserts - starting from the walkways - one after the other. You have sideways Space, except of course for the last slot (in the middle between two adjacent bridges). But if you now the slightly higher upper layer, you can - due to the oblique Side surfaces - create a little game here, too the last slot can also be easily inserted can. But even if you are betting from above (e.g. through a slot), sloping side surfaces are favorable.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Einschübe oder Einsätze an den schrägen Seitenflächen eine Nut aufweisen. Zwischen den Nuten entsteht dann ein Bereich (im folgenden Kopfabschnitt genannt), der relativ leicht gekippt werden kann. Wenn nun solch ein Kopfabschnitt an einer Kante übermäßig belastet wird, kippt er, sodass die gegenüberliegende Kante etwas herausgedrückt wird, sodass an dieser Stelle der auf der Matratze liegende Körper etwas stärker unterstützt wird, was die übermäßige Belastung etwas vermindert. It is particularly advantageous if the inserts or inserts have a groove on the sloping side surfaces. Between the grooves then have an area (in the following head section called), which can be tilted relatively easily. If such a head section is excessively loaded on one edge it tilts so that the opposite edge something is pushed out, so that at this point the the mattress lying body is supported a little more, which somewhat reduces the excessive burden.

Dabei ist es günstig, wenn die Nuten im Schnitt etwa halbkreisförmig sind und einen Durchmesser aufweisen, der 25-35% der Länge der schrägen Seiten des Trapezes bzw. Dreiecks entspricht und wenn die Mittelpunkte der Nuten die schrägen Seiten etwa im Verhältnis 1:2 teilen, wobei der kürzere Abschnitt der kürzeren Parallelseite des Trapezes bzw. der Spitze des Dreiecks zugewandt ist.It is advantageous if the grooves are approximately semicircular in section are and have a diameter that is 25-35% corresponds to the length of the oblique sides of the trapezoid or triangle and if the centers of the grooves are the sloping sides divide approximately in a 1: 2 ratio, with the shorter section the shorter parallel side of the trapeze or the Top of the triangle is facing.

Die Erfindung ermöglicht es auch, mindestens einige der Einschübe bzw. Einsätze als wassergefüllte Behälter mit einer elastischen Umhüllung auszubilden. Die besonderen Eigenschaften eines Wasserbettes werden von manchen Menschen sehr geschätzt. Es lässt sich durch abwechselnde Anordnung von X-geformten Schaumstoffeinschüben und quaderförmigen wassergefüllten Einschüben bzw. Einsätzen ein individueller Liegekomfort erzielen. Wenn statt der Wasserfüllung ein Gel verwendet wird, dann ist eine besondere Dämpfung der Verformung der Matratze erreichbar. Diese Einschübe bzw. Einsätze könnten in Längsrichtung und/oder in Querrichtung durch Zwischenwände in Kammern unterteilt sein. Es ist auch möglich ein Überfließen von Kammer zu Kammer durch Öffnungen in den Zwischenwänden zu ermöglichen. Diese Ausführung kann auch bei wassergefüllten Einschüben eingesetzt werden.The invention also enables at least some of the Inserts or inserts as water-filled containers with a to form elastic wrapping. The special properties a waterbed is very much appreciated by some people. It can be arranged by alternating X-shaped arrangement Foam inserts and cuboid water-filled Insert or insert an individual lying comfort achieve. If a gel is used instead of water then there is a special damping of the deformation of the Mattress accessible. These inserts or inserts could be in Longitudinal direction and / or in the transverse direction through partitions in Chambers can be divided. Overflow is also possible from chamber to chamber through openings in the partition walls enable. This version can also be used for water-filled Inserts can be used.

Es ist heute unbestritten, dass viele Menschen auf Erdstrahlen reagieren und dass eine metallische Abschirmung hier Abhilfe bringen kann. Somit ist es zweckmäßig, wenn mindestens einige der Einschübe bzw. Einsätze eine metallische Auflage oder Einlage aufweisen oder wenn in die Ausnehmungen der Matratze für die Einschübe Metallfolien eingelegt bzw. eingeklebt sind.It is undisputed today that many people are on Earth's rays react and that a metallic shield here Can remedy. It is therefore expedient if at least some of the inserts or inserts have a metallic surface or have insert or if in the recesses of the Mattress for the metal foil inserts inserted or glued are.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Decklage und/oder die Bodenlage eine Öffnung, insbesondere einen Schlitz zum leichteren Einbringen bzw. Austauschen der Einschübe oder Einsätze aufweist. Dadurch wird das seitliche Einschieben erleichtert, aber auch ein Einsetzen von oben ermöglicht. Der Schlitz kann sich über die gesamte Breite des Matratzenkerns erstrecken oder aber jeweils im Abstand, z.B. 20 cm zu dem linken oder rechten Rand, enden. Für das Einsetzen wird man die Matratze so lagern, dass der Schlitz nach oben weist. Die Matratze kommt nach dem Einschieben und bzw. oder Einsetzen der Blöcke in einen Überzug. Bei der Verwendung der Matratze erscheint es zweckmäßig, dass die Schlitze nach unten weisen.It is particularly useful if the top layer and / or the Bottom layer an opening, especially a slot for easier Insertion or exchange of the inserts or inserts having. This makes it easier to slide in laterally, but also allows insertion from above. The slot can extend across the entire width of the mattress core or at a distance, e.g. 20 cm to the left or right edge, end. For the insertion one becomes the mattress store so that the slot faces upwards. The mattress comes after inserting and / or inserting the blocks in a coating. When using the mattress appears it is expedient that the slots point downwards.

Eine konkrete Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz durch einen Klettverschluss od. dgl. verschließbar ist.A specific embodiment is characterized in that that the slot can be closed by a Velcro fastener or the like is.

Alternativ oder zusätzlich können die an den Schlitz angrenzenden Bereiche der Decklage bzw. Bodenlage formschlüssig ineinandergreifen. Dies kann dadurch erfolgen, dass der Schlitz mäanderförmig (in der Art eines Puzzles) ist. Es kann aber auch dadurch erfolgen, dass die angrenzenden Bereiche überlappen und ein Bereich Vorsprünge hat, die in entsprechende Vertiefungen des anderen Bereichs ragen.Alternatively or additionally, those adjacent to the slot can be used Areas of the top layer or bottom layer form-fitting interlock. This can be done by the Slot is meandering (like a puzzle). It can but also take place in that the adjacent areas overlap and has an area that protrudes into corresponding ones Depressions of the other area protrude.

Schließlich ist es günstig, wenn die Einschübe bzw. Einsätze durch Klettstücke in den Ausnehmungen lagefixierbar sind.Finally, it is advantageous if the inserts or inserts can be fixed in position by means of Velcro strips in the recesses are.

Zusammenfassend ergeben sich für die erfindungsgemäße Matratze entscheidende Vorteile bei der Hygiene und bei der orthopädischen Gestaltung der Härte- und Elastizitätseigenschaften der Matratze über ihre Länge. Der meist weniger kritische Bereich der Beine kann dennoch durchwegs mit einer Ausnehmung für Einschübe ausgestattet sein, die als "Lager" für Einschübe unterschiedlicher Härte- und Elastizitätsgrade dient. Damit bietet eine Standardmatratze gemäß der Erfindung bereits sehr viele Möglichkeiten zur Variation der Eigenschaften der Matratze. Natürlich können die Einschübe bzw. Einsätze auch nachträglich in den gewünschten Härtegraden zugekauft werden.In summary, this results for the mattress according to the invention decisive advantages in hygiene and orthopedic Design of hardness and elasticity properties the mattress along its length. The mostly less critical The area of the legs can still be consistently with one Recess for inserts which are used as "bearings" for inserts of different degrees of hardness and elasticity serves. A standard mattress according to the invention thus offers already a lot of possibilities to vary the properties the mattress. Of course, the slots or Inserts can also be purchased in the desired degrees of hardness become.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Matratze ist in den Zeichnungen dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Draufsicht einer ersten Ausführungsform einer Matratze, Fig. 2 eine Seitenansicht davon, Fig. 3 einen Einschub davon in Draufsicht, Fig. 4 eine andere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Matratze in Seitenansicht und Fig. 5 einen Einschub davon in vergrößerter Ansicht.An embodiment of a mattress according to the invention is shown in the drawings. Fig. 1 shows a top view a first embodiment of a mattress, Fig. 2nd a side view thereof, Fig. 3 an insert thereof in Top view, Fig. 4 shows another embodiment of an inventive Mattress in side view and Fig. 5 an insert of which in an enlarged view.

Ein Schaumstoffkern 1 weist Ausnehmungen 2, 3, 4 auf, die durch Formgebung bei der Herstellung des Kernes oder durch einen Aufbau aus einer Schaumstoff-Decklage 5, einer Bodenlage 6 und durch eingeklebte Stege 7, 8, 9 als Zwischenräume entstanden sind. In diese Ausnehmungen 2, 3, 4 können Einschübe 10, 11 in Form von quaderförmigen, prismatischen oder ähnlichen Blöcken von der Seite her eingeschoben werden, die ebenfalls aus Schaumstoff hergestellt sind. Die Einschübe 10, 11 können unterschiedliche mechanische Eigenschaften aufweisen (z.B. Härte, Elastizität). Sie können einzeln entnommen und gereinigt werden und es kann durch wahlweise Anordnung unterschiedlich harter Einschübe 10, 11 die Matratze in ihrer ganzen Länge und Breite ohne Zwischenräume oder aber auch zonenweise den Erfordernissen bzw. dem subjektiven Liegekomfort entsprechend angepasst werden.A foam core 1 has recesses 2, 3, 4, which by shaping the core or by a structure of a foam top layer 5, a bottom layer 6 and by glued-in webs 7, 8, 9 as spaces have arisen. Inserts can be inserted into these recesses 2, 3, 4 10, 11 in the form of cuboid, prismatic or similar blocks are inserted from the side, the are also made of foam. Inserts 10, 11 can have different mechanical properties (e.g. hardness, elasticity). They can be taken individually and cleaned and it can be arranged alternatively differently hard inserts 10, 11 the mattress in their whole length and width without gaps or also in zones the requirements and the subjective lying comfort be adjusted accordingly.

Fig. 2 und 3 zeigen eine besondere Form eines Einschubes 10. Dieser Block hat etwa X-förmigen Querschnitt und sorgt durch die sich ergebenden V-förmigen Kanäle für gute innere Belüftung der Matratze. Zudem konzentrieren sich die Verunreinigungen in diesen Kanälen bzw. haften auf der vergrößerten Oberfläche dieses Einschubes 10. Die Form wirkt sich auch auf die Elastizität aus. Ferner sind die Berührungsflächen mit den Innenwänden der Ausnehmungen geringer als bei quaderförmigen Einschüben 11, sodass das Einschieben erleichtert wird. Dazu kann ein rinnenförmiges Hilfsgerät verwendet werden, das eine glatte Oberfläche aufweist und das nach dem Einbringen der Einschübe 10, 11 wieder aus den Ausnehmungen 2, 3, 4 herausgezogen wird. Es ist aber natürlich auch möglich, die Einschübe 10, 11 mit einer glatten Umhüllung zu versehen, sodass die Reibung beim Einschieben verringert wird. In Fig. 2 sind als Beispiel nur zwei Einschübe 10 dargestellt. Es ist klar, dass eine Matratze durchwegs mit Einschüben 10 oder durchwegs mit Einschüben 11 oder auch mit beiden Einschüben 10, 11 sowie auch mit Einschüben anderer Art bzw. aus anderen Materialien bestückt sein kann.2 and 3 show a special form of an insert 10. This block has an approximately X-shaped cross section and provides through the resulting V-shaped channels for good interior Ventilation of the mattress. The impurities are also concentrated in these channels or stick to the enlarged Surface of this slot 10. The shape also has an effect on the elasticity. Furthermore, the contact surfaces with the inner walls of the recesses less than cuboid Inserts 11 so that insertion is easier becomes. A channel-shaped auxiliary device can be used for this, that has a smooth surface and that after Insert the inserts 10, 11 again from the recesses 2, 3, 4 is pulled out. But of course it is also possible the inserts 10, 11 with a smooth covering provided so that the friction during insertion is reduced becomes. 2 only two inserts 10 are shown as an example. It is clear that a mattress consistently with inserts 10 or consistently with inserts 11 or with two inserts 10, 11 and also with inserts of others Type or can be equipped from other materials.

In Fig. 2 weist die Kammer 3 als Beispiel einen Schlitz 12 auf (strichliert dargestellt), der in der Gebrauchslage der Matratze 1 nach unten gerichtet ist. Der Schlitz 12 kann über die gesamte Breite der Matratze verlaufen. Beim Befüllen mit den Einschüben 10, 11 können die Lappen, welche an den Schlitz 12 anschließen, zur Seite gehalten und die Einschübe 10, 11 als Einsätze eingelegt werden. Wenn der Schlitz 12 beiderseits vor den Seitenrändern der Matratze 1 endet, dann ergibt sich eine Mittelöffnung , deren Größe ausreicht, die Blöcke für die Kammer 3 einzuschieben. Es kann von der Seite durchgegriffen und nachgeholfen werden. Die Blöcke können auch von der Seite eingeschoben und durch den Schlitz 12 von Hand ausgerichtet bzw. unterstützend eingezogen werden. Der Schlitz 12 kann natürlich bei allen Kammern 2, 3, 4 vorgesehen sein.2, the chamber 3 has a slot 12 as an example on (shown in dashed lines), which in the position of use of the Mattress 1 is facing downwards. The slot 12 can over the entire width of the mattress. When filling with the inserts 10, 11, the tabs, which on the Connect slot 12, held to the side and the slots 10, 11 are inserted as inserts. If the slot 12 ends on both sides in front of the side edges of the mattress 1, then there is a central opening, the size of which is sufficient Insert blocks for chamber 3. It can be viewed from the side be acted upon and helped. The blocks can also inserted from the side and through the slot 12 of Be aligned or drawn in to support. The Slot 12 can of course be provided in all chambers 2, 3, 4 his.

In Fig. 4 ist eine Matratze dargestellt, die Einschübe 13 aufweist, die im Querschnitt die Form eines gleichschenkeligen Trapezes aufweisen. Die Decklage 5 ist mit der Bodenlage 6 über zwei randseitige Stege 7 verklebt. Es gibt zusätzlich noch zwei innen liegende Stege 8, 9, welche allerdings nur mit der Bodenlage 6 verklebt sind. Zum Wechseln der Einschübe 13 dreht man die Matratze 1 um, sodass die Bodenlage 6 oben liegt. Die Bodenlage 6 lässt sich nun wegen des Schlitzes 6 um die beiden Stege 7 aufklappen, sodass die Einschübe 13 leicht eingelegt werden können. Wie man aus dieser Fig. erkennt, überlappen die beiden an den Schlitz 12 angrenzenden Bereich der Bodenlage 6, und sie greifen formschlüssig ineinander.4 shows a mattress, the inserts 13 has in cross section the shape of an isosceles Have trapezes. The top layer 5 is with the bottom layer 6 glued over two edge-side webs 7. There is additional still two inner webs 8, 9, which, however, only are glued to the bottom layer 6. For changing the slots 13 one turns the mattress 1 over so that the floor layer 6 is on top lies. The bottom layer 6 can now be due to the slot 6 unfold around the two webs 7 so that the slots 13 can be easily inserted. As can be seen from this figure overlap the two adjoining slot 12 Area of the bottom layer 6, and they interlock positively.

Es ist natürlich auch möglich, den Schlitz 12 wegzulassen und alle Stege 7, 8, 9 sowohl mit der Bodenlage 6 als auch mit der Decklage 5 zu verkleben. In diesem Fall müssen die Einschübe 13 von der Seite her eingeschoben werden, was leichter geht, wenn man auch in diesem Fall die Matratze umdreht und dann die Bodenlage 6 etwas in die Höhe zieht: infolge der schrägen Seiten der Einschübe 13 entsteht dann auch beim letzten Einschub, den man einführt (das ist der, der genau zwischen zwei benachbarten Stegen 7, 8, 9 liegt) ein Spiel, sodass auch dieser letzte Einschub ohne ein Hilfsgerät in seine Lage gebracht werden kann.It is of course also possible to omit the slot 12 and all webs 7, 8, 9 both with the bottom layer 6 and to be glued to the top layer 5. In this case, the Inserts 13 are inserted from the side, what is easier if you turn the mattress over in this case too and then pulls the floor layer 6 up a little: as a result the oblique sides of the slots 13 then also arise the last time you insert it (that's the one that exactly between two adjacent webs 7, 8, 9) Game, so that this last slot without an auxiliary device can be brought into place.

Die Position der fixen Stege 8, 9 innerhalb der Matratze - sofern vorhanden - soll etwa 30 cm von der Quermittellinie der Matratze betragen. Damit kommen sie im Bereich der Taille des Benützers zu liegen, egal, wie die Matratze gelegt wird. Bei einer 2 m langen Matratze wird die Matratze so in drei gleich große Ausnehmungen (jeweils rund 60 cm lang) geteilt, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. (Jede Ausnehmung nimmt drei Einsätze 13 auf.) The position of the fixed webs 8, 9 within the mattress - if available - should be about 30 cm from the transverse center line the mattress. With that they come in the area of the waist of the user, no matter how the mattress is placed. With a 2 m long mattress, the mattress is divided into three equally large recesses (each around 60 cm long) divided, as shown in Fig. 4. (Each recess takes three stakes 13.)

Besonders hinzuweisen ist auf die Nuten 14, die in den schrägen Flächen der Einschübe 13 vorgesehen sind. Dadurch entsteht ein Kopfabschnitt 15, der etwas Kippen kann. Wird daher eine Kante eines Einschubs 13 besonders stark belastet und hineingedrückt, wird dafür die gegenüberliegende Kante etwas herausgedrückt. Durch die Decklage 5 wird der Druck der Kanten auf einen gewissen Bereich verteilt, sodass dieser nicht als unangenehm empfunden wird.Special mention should be made of the grooves 14 in the inclined surfaces of the slots 13 are provided. Thereby creates a head portion 15 that can tilt slightly. Becomes therefore an edge of an insert 13 is particularly heavily loaded and pushed in is the opposite edge pushed something out. Through the top layer 5, the pressure of Edges spread over a certain area so that this is not perceived as unpleasant.

Das Ausmaß der Kippbewegung hängt von der genauen Lage und Größe der Nut ab. Als günstig hat sich folgende Geometrie erwiesen (s. Fig. 5): Das Trapez hat eine 240 mm lange längere Parallelseite, eine 50 mm lange kürzere Parallelseite und eine Höhe von 90 mm. Für die schrägen Seiten ergibt sich dabei eine Länge von 130 mm. Der Durchmesser der halbkreisförmigen Nut soll 25-35% der Länge der schrägen Seite betragen, also z.B. 40 mm. Der Mittelpunkt der halbkreisförmigen Nut soll näher bei der kürzeren Parallelseite liegen und die schräge Seite etwa im Verhältnis 1:2 teilen. Somit ergibt sich z.B. ein Abstand der Nut von 70 mm zur längeren Parallelseite und ein Abstand von 20 mm zur kürzeren Parallelseite.The extent of the tilting movement depends on the exact location and Size of the groove. The following geometry has proven to be favorable (see Fig. 5): The trapezoid has a length of 240 mm Parallel side, a 50 mm shorter parallel side and a height of 90 mm. For the oblique sides this results a length of 130 mm. The diameter of the semicircular Groove should be 25-35% of the length of the oblique side, e.g. e.g. 40 mm. The center of the semicircular groove should be closer to the shorter parallel side and the Divide the oblique side approximately in a ratio of 1: 2. Thus it results e.g. a distance of the groove of 70 mm to the longer parallel side and a distance of 20 mm to the shorter parallel side.

Claims (14)

Matratze mit einem mehrteiligen Kern aus elastischem Material, insbesondere einem Schaumstoffkern (1), Latexkern od. dgl., in einem Überzug und mit einer oder mehreren Ausnehmungen (2, 3, 4) im horizontalen Mittelbereich des Längsschnittes sowie mit quer zur Liegerichtung in der Ausnehmung bzw. den Ausnehmungen (2, 3, 4) vorgesehenen Einschüben (10, 11, 13) oder Einsätzen zur örtlichen Veränderung der elastischen Eigenschaften der Matratze, wobei die Einschübe (10, 11, 13) oder Einsätze in der Ausnehmung bzw. den Ausnehmungen (2, 3, 4) unmittelbar aneinander liegen, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Einschübe (10, 11, 13) oder Einsätze über die gesamte Breite der Matratze erstrecken und dass der Kern, insbesondere Schaumstoffkern (1), als Randlagen eine Decklage (5) und eine Bodenlage (6) aufweist, die durch Stege (7, 8, 9), die vorzugsweise eingeklebt sind, im Abstand zueinander gehalten sind, wobei die hohlen Zwischenräume die Ausnehmung bzw. die Ausnehmungen (2, 3, 4) für die Einschübe (10, 11, 13) bzw. Einsätze bilden.Mattress with a multi-part core made of elastic material, in particular a foam core (1), latex core or the like, in a cover and with one or more recesses (2, 3, 4) in the horizontal central region of the longitudinal section and with transverse to the lying direction in the Recess or the recesses (2, 3, 4) provided inserts (10, 11, 13) or inserts for locally changing the elastic properties of the mattress, the inserts (10, 11, 13) or inserts in the recess or Recesses (2, 3, 4) lie directly next to one another, characterized in that the inserts (10, 11, 13) or inserts extend over the entire width of the mattress and that the core, in particular foam core (1), has a top layer as edge layers (5) and has a bottom layer (6) which are held at a distance from one another by webs (7, 8, 9), which are preferably glued in, the hollow spaces between the recess or the recesses (2, 3, 4 ) for the inserts (10, 11, 13) or inserts. Matratze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschübe (10, 11, 13) bzw. Einsätze als quaderförmige oder prismatische Blöcke ausgebildet sind, deren Querschnitt in Höhe und vorzugsweise auch Breite etwa der halben Gesamthöhe der Matratze entspricht.Mattress according to claim 1, characterized in that the inserts (10, 11, 13) or inserts are designed as cuboid or prismatic blocks, the cross-section of which corresponds in height and preferably also in width to approximately half the total height of the mattress. Matratze nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einige Einschübe (10) bzw. Einsätze innerhalb eines rechteckigen oder quaderförmigen Umrisses im Querschnitt X-förmig ausgebildet sind.Mattress according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least some inserts (10) or inserts are X-shaped in cross-section within a rectangular or cuboid outline. Matratze nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschübe (13) bzw. Einsätze einen Querschnitt entsprechend eines im Wesentlichen gleichseitigen Dreiecks oder eines im Wesentlichen gleichseitigen Trapezes aufweisen und die Einschübe (13) bzw. Einsätze in der Ausnehmung bzw. den Ausnehmungen jeweils um 180° um die Längsachse verdreht eingelegt sind, und daß die Stege (7, 8, 9) durch Schrägflächen an die Querschnittsform der Einschübe (13) bzw. Einsätze angepasst sind. Mattress according to one of claims 1 or 2, characterized in that the inserts (13) or inserts have a cross section corresponding to an essentially equilateral triangle or an essentially equilateral trapezoid and the inserts (13) or inserts in the recess or the recesses are inserted rotated by 180 ° about the longitudinal axis, and that the webs (7, 8, 9) are adapted to the cross-sectional shape of the inserts (13) or inserts by inclined surfaces. Matratze nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschübe (13) oder Einsätze an den schrägen Seitenflächen eine Nut (14) aufweisen.Mattress according to claim 4, characterized in that the inserts (13) or inserts have a groove (14) on the oblique side surfaces. Matratze nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Nuten (14) im Schnitt etwa halbkreisförmig sind und einen Durchmesser aufweisen, der 25-35% der Länge der schrägen Seiten des Trapezes bzw. Dreiecks entspricht.Mattress according to claim 5, characterized in that the grooves (14) are approximately semi-circular in section and have a diameter which corresponds to 25-35% of the length of the oblique sides of the trapezoid or triangle. Matratze nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelpunkte der Nuten die schrägen Seiten etwa im Verhältnis 1:2 teilen, wobei der kürzere Abschnitt der kürzeren Parallelseite des Trapezes bzw. der Spitze des Dreiecks zugewandt ist.Mattress according to claim 5 or 6, characterized in that the center points of the grooves divide the oblique sides approximately in a ratio of 1: 2, the shorter section facing the shorter parallel side of the trapezoid or the tip of the triangle. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einige der Einschübe bzw. Einsätze als wassergefüllte Behälter in einer elastischen Umhüllung ausgebildet sind.Mattress according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least some of the inserts or inserts are designed as water-filled containers in an elastic covering. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einige der Einschübe oder Einsätze als mit einem Gel gefüllte Behälter in einer elastischen Umhüllung ausgebildet sind.Mattress according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least some of the inserts or inserts are designed as containers filled with a gel in an elastic covering. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einige der Einschübe bzw. Einsätze eine metallische Auflage oder Einlage aufweisen oder dass in die Ausnehmungen der Matratze für die Einschübe Metallfolien eingelegt bzw. eingeklebt sind.Mattress according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least some of the inserts or inserts have a metallic overlay or insert or that metal foils are inserted or glued into the recesses of the mattress for the inserts. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Decklage (5) und/oder die Bodenlage (6) eine Öffnung, insbesondere einen Schlitz (12) zum leichteren Einbringen bzw. Austauschen der Einschübe (10, 11, 13) oder Einsätze aufweist.Mattress according to one of claims 1 to 10, characterized in that the top layer (5) and / or the bottom layer (6) has an opening, in particular a slot (12) for easier insertion or exchange of the inserts (10, 11, 13) or has inserts. Matratze nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (12) durch einen Klettverschluss od. dgl. verschließbar ist.Mattress according to claim 11, characterized in that the slot (12) can be closed by a Velcro fastener or the like. Matratze nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die an den Schlitz (12) angrenzenden Bereiche der Decklage (5) bzw. Bodenlage (6) formschlüssig ineinandergreifen.Mattress according to claim 11 or 12, characterized in that the areas of the top layer (5) or bottom layer (6) adjoining the slot (12) interlock positively. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschübe (10, 11, 13) bzw. Einsätze durch Klettstücke in der Ausnehmung bzw. den Ausnehmungen (2, 3, 4) lagefixierbar sind.Mattress according to one of claims 1 to 13, characterized in that the inserts (10, 11, 13) or inserts can be fixed in position by means of Velcro pieces in the recess or the recesses (2, 3, 4).
EP00890052A 1999-02-22 2000-02-22 Mattress Expired - Lifetime EP1031302B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT11499 1999-02-22
AT0011499U AT3102U1 (en) 1999-02-22 1999-02-22 MATTRESS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1031302A2 true EP1031302A2 (en) 2000-08-30
EP1031302A3 EP1031302A3 (en) 2000-09-13
EP1031302B1 EP1031302B1 (en) 2004-12-15

Family

ID=3481902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00890052A Expired - Lifetime EP1031302B1 (en) 1999-02-22 2000-02-22 Mattress

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1031302B1 (en)
AT (2) AT3102U1 (en)
DE (1) DE50008926D1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1252840A1 (en) * 2001-04-27 2002-10-30 Fabio Dr. Formenti Mattress made of latex foam integrating a structure of springs sacked or held in other supporting material
EP1629815A1 (en) * 2004-08-23 2006-03-01 Mathias Gondorf Mattress
NL1035854C (en) * 2008-08-21 2010-03-10 Johannes Cornelis Maria Neggers BEARING ELEMENT, SUCH AS A MATTRESS, WITH FILLING ELEMENTS.
EP2322060A1 (en) 2009-11-16 2011-05-18 Recticel Bedding (Schweiz) AG Mattress system for a bed
DE202017002880U1 (en) 2017-05-31 2017-07-05 Sqlab Gmbh Improved mattress arrangement
EP3320886A3 (en) * 2016-11-11 2018-08-08 Apex Medical Corp. Patient support structure, pressure relief module and non-powered pressure regulation method
US11338518B2 (en) 2017-11-29 2022-05-24 Concept Laser Gmbh Method for operating at least one apparatus for manufacturing of three-dimensional objects
WO2023235365A1 (en) * 2022-06-01 2023-12-07 Sleep Number Corporation Mattress with accessible cores

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT410509B (en) * 2000-03-27 2003-05-26 Franz Ing Kutschi MATERIAL CORE MADE OF FOAM
AT410054B (en) * 2001-01-26 2003-01-27 Das Gesundheitshaus Ges M B H Mattress, having areas of variable firmness for a bed, comprises chambers incorporated in any position in the mattress and accessible from the surface
AT411646B (en) * 2001-04-09 2004-04-26 Schwarz Heribert SHOULDER AND POOL LOWERING ON MATTRESSES
DE202009003512U1 (en) 2009-03-14 2009-05-28 Schwenk, Hans Ulrich, Dipl.-Ing. Mattress for reclining furniture
DE202009003515U1 (en) 2009-03-14 2009-05-28 Schwenk, Hans Ulrich, Dipl.-Ing. Mattress for reclining furniture
DE202009008359U1 (en) 2009-06-13 2009-08-20 Schwenk, Hans Ulrich, Dipl.-Ing. Mattress for reclining furniture
DE202021101798U1 (en) 2021-04-06 2021-04-14 Recticel N.V. upholstery

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT279082B (en) * 1967-12-27 1970-02-25 Egon Dolin Fido Schaumgummifab mattress
CH517473A (en) * 1969-12-16 1972-01-15 Marpal Ag mattress
AT364698B (en) * 1979-04-20 1981-11-10 Marpal Ag TOP MATTRESS WITH FOAM CORE
EP0290674A1 (en) * 1987-05-14 1988-11-17 rokado-Metall-Holz-Kunststoff GmbH & Co. KG Mattress made of elastic synthetic material
DE4300414A1 (en) * 1992-12-08 1994-06-09 Lueck Werner Upholstered element such as mattress or cushion - has base part, sprung part with separate sprung bodies, and covering
EP0657127A1 (en) * 1993-12-08 1995-06-14 Diamona Hermann Koch GmbH & Co. KG, Fabrik für Wohn- und Schlafkomfort Mattress

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT279082B (en) * 1967-12-27 1970-02-25 Egon Dolin Fido Schaumgummifab mattress
CH517473A (en) * 1969-12-16 1972-01-15 Marpal Ag mattress
AT364698B (en) * 1979-04-20 1981-11-10 Marpal Ag TOP MATTRESS WITH FOAM CORE
EP0290674A1 (en) * 1987-05-14 1988-11-17 rokado-Metall-Holz-Kunststoff GmbH & Co. KG Mattress made of elastic synthetic material
DE4300414A1 (en) * 1992-12-08 1994-06-09 Lueck Werner Upholstered element such as mattress or cushion - has base part, sprung part with separate sprung bodies, and covering
EP0657127A1 (en) * 1993-12-08 1995-06-14 Diamona Hermann Koch GmbH & Co. KG, Fabrik für Wohn- und Schlafkomfort Mattress

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1252840A1 (en) * 2001-04-27 2002-10-30 Fabio Dr. Formenti Mattress made of latex foam integrating a structure of springs sacked or held in other supporting material
EP1629815A1 (en) * 2004-08-23 2006-03-01 Mathias Gondorf Mattress
EP1829517A1 (en) 2004-08-23 2007-09-05 Matthias Gondorf Mattress and method for cleaning a mattress
NL1035854C (en) * 2008-08-21 2010-03-10 Johannes Cornelis Maria Neggers BEARING ELEMENT, SUCH AS A MATTRESS, WITH FILLING ELEMENTS.
EP2322060A1 (en) 2009-11-16 2011-05-18 Recticel Bedding (Schweiz) AG Mattress system for a bed
EP3320886A3 (en) * 2016-11-11 2018-08-08 Apex Medical Corp. Patient support structure, pressure relief module and non-powered pressure regulation method
DE202017002880U1 (en) 2017-05-31 2017-07-05 Sqlab Gmbh Improved mattress arrangement
EP3409145A1 (en) 2017-05-31 2018-12-05 SQlab GmbH Improved mattress assembly
US11338518B2 (en) 2017-11-29 2022-05-24 Concept Laser Gmbh Method for operating at least one apparatus for manufacturing of three-dimensional objects
WO2023235365A1 (en) * 2022-06-01 2023-12-07 Sleep Number Corporation Mattress with accessible cores

Also Published As

Publication number Publication date
ATE284637T1 (en) 2005-01-15
EP1031302B1 (en) 2004-12-15
DE50008926D1 (en) 2005-01-20
EP1031302A3 (en) 2000-09-13
AT3102U1 (en) 1999-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3787149T2 (en) Mattress with ventilation openings.
EP1031302B1 (en) Mattress
DE19812382C2 (en) mattress
EP0465810B1 (en) Mattress
EP0782830B1 (en) Mattress
EP0018046B1 (en) Upper mattress with a foam plastics interior
CH694934A5 (en) Nackenstuetz- and pillows.
DE2442528A1 (en) FOAMED PLASTIC MATTRESS
DE8714690U1 (en) Mattress with spring core or upholstery core
DE3424942C2 (en) mattress
CH639546A5 (en) Mattress
DE2125514C3 (en) Sick bed with a mattress with differently designed layers
DE10046457B4 (en) Mattress or cushions with interiorly arranged comfort areas
DE9416524U1 (en) Variable disabled mattress
DE10339555A1 (en) Foam mattress has three layers which are held together by interlocking ribs and grooves, upper and lower layers having different flexibilities, as do upper and lower sides of central layer
DE20319738U1 (en) One-piece basic body for a mattress made of foam or latex with variable degrees of hardness
DE10343638B4 (en) slat Frame
EP1527716B1 (en) Mattress
DE20310071U1 (en) One-piece mattress base is made from foam plastic or latex and has cavities, into which inserts of different degrees of hardness can be inserted by moving back sections separated by cuts through foam
AT412320B (en) Mattress has a number of lateral chambers, arranged in overlaid layers, to be filled with elastic materials to adjust the mattress stiffness according to individual requirements
DE10061368A1 (en) Multifunctional support cushion or pillar; has pad body with at least two zones of different hardnesses that run smoothly into each other and extra pad wedges and has cover
EP0614636B1 (en) Anatomically designed mattress
AT411646B (en) SHOULDER AND POOL LOWERING ON MATTRESSES
DE7429916U (en) Foamed plastic mattress
DE2341972A1 (en) Fold-up upholstered foam mattress - has resilient slats incorporated beneath mattress cover and not in bed frame

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WAGNER-SCHEUCH, INGRID

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WAGNER-SCHEUCH, INGRID

17P Request for examination filed

Effective date: 20010305

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 20010305

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021022

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHEUCH, MARIO

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50008926

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050120

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050222

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050222

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050315

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050315

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050326

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHNEIDER FELDMANN AG PATENT- UND MARKENANWAELTE

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20041215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: WAGNER-SCHEUCH, INGRID

Effective date: 20050228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050916

ET Fr: translation filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *WAGNER-SCHEUCH INGRID

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050515

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20080301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100216

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140820

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20140822

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140825

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140820

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50008926

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 284637

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20041215