Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Schulter- und Beckenabsenkung an Matratzen, die der Kö- pergrösse der liegenden Person angepasst wird.
The invention relates to a shoulder and pelvis lowering on mattresses, which is adapted to the body size of the person lying down.
Es sind Matratzen bekannt, deren Innenkem (vorwiegend aus Schaumstoff oder Latex beste- hend) teilweise mit Aus- und Einschnitten versehen sind um dadurch einen besseren Liegekomfort zu erzielen.
Mattresses are known whose inner core (consisting predominantly of foam or latex) are partially provided with cutouts and incisions in order to achieve better lying comfort.
So wird gemäss der AT 404 546 B vorgeschlagen, den Matratzenkern aus wellenförmigen Längs- und Querstegen zu bilden, die miteinander verbunden werden, um den Matratzenkern weicher zu gestalten. Weiters wird mit der AT 400 800 B vorgeschlagen, den Matratzenkern derar- tig auszubilden, dass über die Matratzenfläche trapezförmige Schaumstoffkörper den Matratzen- kern bilden. Gemäss der US 3 191 197 A wird der Matratzenkem aus vielen Einzelkörpern gebildet und über die Liegefläche verteilt.
According to AT 404 546 B, it is proposed to form the mattress core from undulating longitudinal and transverse webs which are connected to one another in order to make the mattress core softer. Furthermore, the AT 400 800 B proposes to design the mattress core in such a way that trapezoidal foam bodies form the mattress core over the mattress surface. According to US Pat. No. 3,191,197, the mattress core is formed from many individual bodies and distributed over the lying surface.
Wie aus der GB 2 235 374 A hervorgeht, wird dieser Matratzenkem aus einsetzbaren Mitteltei- len ausgebildet, die als Luftkanäle dienen, um auf der Matratzenoberfläche eine Belüftung der Haut der liegenden Person hervorzurufen.
As is apparent from GB 2 235 374 A, this mattress core is formed from insertable middle parts which serve as air channels in order to cause ventilation of the skin of the person lying on the mattress surface.
Wie aus der AT 003 102 U1 hervorgeht, wird die Matratze derartig ausgebildet, dass zwischen Deck- und Bodenlage Stege eingeklebt werden und so grossflächige Zwischenräume entstehen, die nach oben und unten fest abgeschlossen sind. Das Einschieben der einzelnen Blöcke, die quader-, prisma oder X-förmig ausgebildet sind, muss in die Zwischenräume daher seitlich erfolgen und hierfür muss ein Hilfsgerät verwendet werden.
As can be seen from AT 003 102 U1, the mattress is designed in such a way that webs are glued in between the top and bottom layers, thus creating large spaces that are firmly closed at the top and bottom. The insertion of the individual blocks, which are cuboid, prismatic or X-shaped, must therefore take place laterally into the spaces and an auxiliary device must be used for this.
Aus der AT 279 082 B geht hervor, dass der Matratzenkörper mit einer Vielzahl von nach au- #en abgeschlossenen, parallel zur Liegefläche verlaufenden Hohlräumen versehen ist, in denen Pfropfen seitlich und unterschiedlich über die Fläche verteilt eingeschoben werden.
From AT 279 082 B it is apparent that the mattress body is provided with a large number of cavities which are closed off from the outside and run parallel to the lying surface and in which plugs are pushed in laterally and in different ways over the surface.
Aus der CH 517 473 A geht hervor, dass die gegenständliche Matratze mindestens auf einem Bruchteil ihrer Gesamtfläche zur Matratzenlängsachse mit federnden Schaumstoffelementen, die in quaderförmigen Würfeln ausgeführt sind, versehen ist, wobei die Würfel von gleichartigen Würfeln an den Rändern der Matratze abgegrenzt und festgehalten werden. Weiters sind diese Würfel auf geraden Holzlatten gelagert.
From CH 517 473 A it can be seen that the mattress in question is provided with resilient foam elements, which are designed in cuboid cubes, on at least a fraction of its total area to the longitudinal axis of the mattress, the cubes being delimited and held in place by similar cubes on the edges of the mattress , Furthermore, these cubes are stored on straight wooden slats.
Mit der AT 364 698 B wird eine Matratze dargestellt, die aus drei Teilen besteht, wobei der in- nere Teil wellenförmige Konturen aufweist, in denen Rundstäbe aus Schaumstoff gelagert werden.
AT 364 698 B represents a mattress that consists of three parts, the inner part of which has undulating contours in which round rods made of foam are stored.
Dabei werden der wellenförmige Mittelteil mit den Rundstäben und der Ober- und Unterteil durch die Hülle zusammengehalten und abgedeckt.
The wavy middle part with the round bars and the upper and lower part are held together and covered by the shell.
Mit der EP 0 290 674 A1 wird eine Matratze dargestellt, die mit Hohlkammern ausgebildet ist, in denen sich abstossende Magnete befinden. Weiters werden diese Hohlkammern mit Kunststoff- bällen versehen und der Ober- und Unterteil wird mit Hakenverschlüssen verschlossen.
EP 0 290 674 A1 shows a mattress which is formed with hollow chambers in which repelling magnets are located. Furthermore, these hollow chambers are provided with plastic balls and the upper and lower part is closed with hook closures.
Es geht aus keiner dieser Schriften hervor, dass eine Schulter- und Beckenabsenkung der Kör- pergrösse der liegenden Person angepasst wird.
None of these writings shows that a lowering of the shoulders and pelvis is adapted to the height of the person lying down.
Die vorliegende Erfindung hat es sich zum Ziel gesetzt, eine Matratze zu schaffen, mit der eine Schulter- und Beckenabsenkung erreicht wird, die individuell der Körpergrösse der liegenden Per- son angepasst werden kann.
The present invention has set itself the goal of creating a mattress with which a shoulder and pelvis lowering is achieved, which can be individually adapted to the body size of the person lying down.
Dies wird dadurch erreicht, das Stege, in einer Fischgrätenform ausgebildet und von der Ober- fläche bis zur unteren Fläche der Matratze reichend, in die Matratze eingearbeitet werden.
This is achieved by incorporating the webs, which are designed in a herringbone shape and extending from the surface to the lower surface of the mattress, into the mattress.
Die nachgeschaltete Figur zeigt in Daraufsicht die erfindungsgemässe Schulterabsenkung, die durch vorwiegend dreieckige Stege 14 im Matratzenkern eingearbeitet wird. Dabei werden zwi- schen den Stegen 14 Freiräume 15 ausgebildet. Dadurch kann bei Belastung eine ausreichende Schulterabsenkung a1 erzielt werden.
The subsequent figure shows a top view of the shoulder lowering according to the invention, which is incorporated into the mattress core by predominantly triangular webs 14. 14 free spaces 15 are formed between the webs. This allows a sufficient shoulder lowering a1 to be achieved under load.
Der Matratzenkern 1 mit der Schulterabsenkung a1 wird mit der Hülle 8 abgeschlossen.
The mattress core 1 with the shoulder lowering a1 is closed with the cover 8.
PATENTANSPRÜCHE:
1. Schulter- und Beckenabsenkung in Form von Stegen an Matratzen, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Stege (14) in einer Fischgrätenform ausgebildet sind und von der Ober- fläche bis zur unteren Fläche der Matratze reichen.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
CLAIMS:
1. Shoulder and pelvis lowering in the form of webs on mattresses, characterized in that the webs (14) are designed in a herringbone shape and extend from the surface to the lower surface of the mattress.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.