AT3102U1

AT3102U1 - MATTRESS

Info

Publication number: AT3102U1
Application number: AT0011499U
Authority: AT
Original assignee: Scheuch Mario
Priority date: 1999-02-22
Filing date: 1999-02-22
Publication date: 1999-10-25
Also published as: EP1031302A2; DE50008926D1; EP1031302A3; EP1031302B1; ATE284637T1

Abstract

Eine Matratze mit Schaumstoffkern (1) weist im Längsschnitt gesehen quer zur Liegerichtung durchgehende Ausnehmungen (2, 3, 4) auf, die mit dicht nebeneinander liegenden, austauschbaren Einschüben (10, 11), gegebenenfalls aus Materialien unterschiedlicher Härte und Elastizität ausgefüllt sind. Ein solcher Einschub (10) kann im Querschnitt X-förmig gestaltet sein und damit bei geringer Reibungsfläche gleichzeitig V-förmige Lüftungskanäle bilden.A mattress with a foam core (1), seen in longitudinal section, has through recesses (2, 3, 4) transverse to the lying direction, which are filled with interchangeable, interchangeable inserts (10, 11), optionally made of materials of different hardness and elasticity. Such an insert (10) can have an X-shaped cross section and can thus form V-shaped ventilation channels with a small friction surface.

Description

AT 003 102 UlAT 003 102 Ul

Die Erfindung betrifft eine Matratze mit einem mehrteiligen Schaumstoffkern in einem Überzug. Solche Matratzen werden auf einen allenfalls verstellbaren Lattenrost gelegt und sind ein wesentlicher Bestandteil eines Bettes.The invention relates to a mattress with a multi-part foam core in a cover. Such mattresses are placed on an adjustable slatted frame and are an essential part of a bed.

Aus der US 4 389 743 A ist eine mehrteilige Matratze bekannt, die einen einstückigen Umfangsbereich und einen von diesem umgebenen, entnehmbaren Zentralbereich aufweist. Sowohl der Umfangsbereich, der gewissermaßen den Bettrand darstellt, als auch der in Längsrichtung des Bettes entnehmbare Liegebereich als Zentralbereich weisen einen Schaumstoffkern auf, in den Schraubenfedern eingegossen sind. Damit kann der Rand des Bettes und der Liegebereich unterschiedliche Härte-und Elastizitätseigenschaften aufweisen.A multi-part mattress is known from US Pat. No. 4,389,743 A, which has a one-piece circumferential region and a removable central region surrounded by it. Both the circumferential area, which to a certain extent represents the bed edge, and the lying area, which can be removed in the longitudinal direction of the bed, as the central area, have a foam core, in which coil springs are cast. The edge of the bed and the lying area can thus have different hardness and elastic properties.

Ferner ist es bekannt, eine Matratze aus drei Schichten aufzubauen, indem drei Lagen von Schaumstoff unterschiedlicher physikalischer Eigenschaften übereinander gelegt und von einer gemeinsamen Umhüllung zusammengehalten werden. In diesem Sinn ist es auch bekannt, Ausnehmungen an der Oberfläche einer Schaumstoffmatratze mit einem körpergerecht geformten Schaum auszuschäumen.It is also known to build a mattress from three layers by laying three layers of foam of different physical properties on top of one another and holding them together by a common covering. In this sense, it is also known to foam recesses on the surface of a foam mattress with a foam shaped to fit the body.

Zum Stand der Technik zählt auch eine Schaumstoffmatratze, deren Kern Querbohrungen im Schulter- und Beckenbereich aufweist und in die Rundstäbe frei beweglich eingeschoben sind. Dies soll einen Massageeffekt bewirken.The state of the art also includes a foam mattress, the core of which has cross holes in the shoulder and pelvic area and is freely movable in the round bars. This is said to have a massage effect.

Matratzen jeder Art sollten von Zeit zu Zeit gereinigt werden. Durch die Körperfeuchtigkeit einerseits und den Staub sammelt sich in der Matratze sehr rasch Schmutz an, der einen idealen Nährboden für Staubmilben bietet. Wenn man etwa eine Schaumstoffmatratze einer Reinigung unterzieht, dann ist es meist überraschend, welche Menge an Schmutz im Reinigungsgerät aufgefangen wird.All types of mattresses should be cleaned from time to time. The body moisture on the one hand and the dust quickly collect dirt in the mattress, which provides an ideal breeding ground for dust mites. When cleaning a foam mattress, for example, it is usually surprising how much dirt is caught in the cleaning device.

Auch bei Serienfertigung von Matratzen wäre es wünschenswert, eine individuelle Anpassung der Härte bzw. Elastizität im Kopf-, Schulter-, Rücken- und Beckenbereich zu ermöglichen, wie dies etwa bei orthopädischen Liegen durch medizinisch geformte Auflagen der Fall ist.Even in the series production of mattresses, it would be desirable to be able to individually adjust the hardness or elasticity in the head, shoulder, back and pelvic area, as is the case with orthopedic couches due to medically shaped pads.

Die Erfindung zielt darauf ab, eine Matratze so auszubilden, dass die Reinigung erleichtert und die individuelle Anpassung der mechanischen Eigenschaften gezielt für die ein- 2 AT 003 102 Ul zelnen Körperbereiche leicht durchführbar ist. Dies wird bei einer Matratze der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, dass der Schaumstoffkern im Längsschnitt gesehen in seinem Mittelbereich Ausnehmungen und in diesen jeweils mehrere unmittelbar nebeneinander liegende, sich quer zur Liegerichtung auf der Matratze erstreckende Einschübe aufweist, die aus Materialien mit gegenüber den Randlagen, gegebenenfalls unterschiedlichen mechanischen Eigenschaften bestehen. Die Ausnehmungen sind so groß, dass sie jeweils mehrere der dicht nebeneinander liegenden Einschübe aufnehmen können, so-dass die Mittellage der Schaumstoffmatratze gewissermaßen in Einzelteilen entnommen und separat in kleinen Stücken gereinigt werden kann. Dies bietet gleichzeitig die Möglichkeit, diese als Einschübe ausgebildeten und die Mittellage aufbauenden Stücke aus unterschiedlichen Schaumstoffen zu fertigen, die infolge gleicher Größe getauscht bzw. durch Zukauf durch andere ersetzt werden können, über einen Farbcode können beispielsweise Einschübe in drei Härtegraden vorgesehen sein, die wahlweise etwa nach der Empfehlung eines Orthopäden eingeschoben werden. Es ist zweckmäßig, wenn der Schaumstoffkern als Randlagen eine Decklage und eine Bodenlage aufweist, die durch Stege, die vorzugsweise eingeklebt sind, im Abstand zueinander gehalten sind und wenn die Zwischenräume die Ausnehmungen für die Einschübe bilden. Dieser Aufbau mit zwei über Stege aus Schaumstoff verbundenen relativ dünnen Schaumstofflagen ist herstellungstechnisch günstig und für den Transport äußerst zweckmäßig, weil diese Struktur ohne Mittellage sehr leicht zusammengerollt und Platz sparend transportiert werden kann. Separat werden die Einschübe transportiert. Diese sind bevorzugt als quaderförmige oder prismatische Blöcke ausgebildet, deren Querschnitt in Höhe und vorzugsweise auch Breite etwa der halben Gesamthöhe der Matratze entspricht. Somit könnten die Einschübe im Querschnitt etwa 15x15 cm messen, wenn die Matratze eine Gesamthöhe von ca. 30 cm hat.The aim of the invention is to design a mattress in such a way that cleaning is easier and the individual adaptation of the mechanical properties can be easily carried out specifically for the individual body areas. This is achieved in a mattress of the type described at the outset in that the foam core, seen in longitudinal section, has recesses in its central region and in each of these has a plurality of immediately adjacent inserts which extend transversely to the lying direction on the mattress and which are made of materials with opposite edge positions, there may be different mechanical properties. The recesses are so large that they can each accommodate several of the inserts lying close together, so that the middle layer of the foam mattress can be removed as it were in individual parts and cleaned separately in small pieces. At the same time, this offers the possibility of producing these pieces, which are designed as inserts and build up the middle layer, from different foams, which can be exchanged as a result of the same size or can be replaced by others through purchase, for example inserts in three degrees of hardness can be provided via a color code, optionally about to be inserted according to the recommendation of an orthopedic surgeon. It is expedient if the foam core has a top layer and a bottom layer as edge layers, which are kept at a distance from one another by webs, which are preferably glued in, and when the spaces form the recesses for the inserts. This structure with two relatively thin foam layers connected by webs of foam is technically favorable and extremely expedient for transport, because this structure can be rolled up very easily without a central layer and can be transported in a space-saving manner. The inserts are transported separately. These are preferably designed as cuboid or prismatic blocks, the cross section of which corresponds in height and preferably also in width to approximately half the total height of the mattress. Thus, the inserts could measure about 15x15 cm in cross-section if the mattress has a total height of about 30 cm.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn mindestens einige der Einschübe innerhalb eines rechteckigen oder quaderförmigen Umrisses im Querschnitt X-förmig ausgebildet sind. Die X-Form des Querschnitts verleiht dem Einschub aus Schaumstoffmaterial besondere mechanische Eigenschaften. Durch die Berührung 3 AT 003 102 Ul mit der Decklage und der Bodenlage sowie der gegenseitigen Berührung nebeneinander liegender Einschübe nur über die Randflächen der Schenkel der X-Form werden die Berührungsflächen reduziert und das Einschieben infolge verminderter Reibung erleichtert. Außerdem sammelt sich an der vergrößerten, im Inneren der Matratze frei liegenden Oberflächen der Einschübe der Schmutz an diesen Oberflächen vorrangig an, sodass das Reinigen bei Entnahme dieser Einschübe wesentlich erleichtert wird.It is particularly advantageous if at least some of the inserts have an X-shaped cross section within a rectangular or cuboid outline. The X-shape of the cross section gives the insert made of foam material special mechanical properties. By touching 3 AT 003 102 Ul with the top and bottom layers and the mutual contact of inserts lying next to each other only over the edge surfaces of the legs of the X-shape, the contact surfaces are reduced and insertion due to reduced friction is facilitated. In addition, the dirt on these surfaces collects primarily on the enlarged, exposed surfaces of the inserts of the inserts, so that cleaning is considerably easier when these inserts are removed.

Die Erfindung ermöglicht es auch, mindestens einige der Einschübe als wassergefüllte Behälter mit einer elastischen Umhüllung auszubilden. Die besonderen Eigenschaften eines Wasserbettes werden von manchen Menschen sehr geschätzt. Es lässt sich durch abwechselnde Anordnung von X-geformten Schaumstoffeinschüben und quaderförmigen wassergefüllten Einschüben ein individueller Liegekomfort erzielen. Wenn statt der Wasserfüllung ein Gel verwendet wird, dann ist eine besondere Dämpfung der Verformung der Matratze erreichbar.The invention also makes it possible to design at least some of the inserts as water-filled containers with an elastic covering. The special properties of a waterbed are very much appreciated by some people. An individual lying comfort can be achieved by alternating the arrangement of X-shaped foam inserts and cuboid water-filled inserts. If a gel is used instead of the water filling, then a special damping of the deformation of the mattress can be achieved.

Diese Einschübe könnten in Längsrichtung durch Zwischenwände in Kammern unterteilt sein. Es ist auch möglich ein Überfließen von Kammer zu Kammer durch Öffnen in den Zwischenwänden zu ermöglichen. Diese Ausführung kann auch bei wassergefüllten Einschüben eingesetzt werden.These slots could be divided into chambers in the longitudinal direction by partitions. It is also possible to overflow from chamber to chamber by opening in the partitions. This version can also be used for water-filled inserts.

Es ist heute unbestritten, dass viele Menschen auf Erdstrahlen reagieren und dass eine metallische Abschirmung hier Abhilfe bringen kann. Somit ist es zweckmäßig, wenn mindestens einige der Einschübe eine metallische Auflage oder Einlage aufweisen oder wenn in die Ausnehmungen der Matratze für die Einschübe Metallfolien eingelegt bzw. eingeklebt sind.It is undisputed today that many people react to earth rays and that metallic shielding can help here. It is therefore expedient if at least some of the inserts have a metallic support or insert or if metal foils for the inserts are inserted or glued into the recesses of the mattress.

Zusammenfassend ergeben sich für die erfindungsgemäße Matratze entscheidende Vorteile bei der Hygiene und bei der orthopädischen Gestaltung der Härte- und Elastizitätseigenschaften der Matratze über ihre gesamte Länge. Der meist weniger kritische Bereich der Beine kann dennoch durchwegs mit einer Ausnehmung für Einschübe ausgestattet sein, die als "Lager" für Einschübe unterschiedlicher Härte- und Elastizitätsgrade dient. Damit bietet eine Standardmatratze gemäß der Erfindung bereits sehr viele Möglichkeiten zur Variation der Eigenschaften der Matratze. 4 AT 003102 UlIn summary, there are decisive advantages for the mattress according to the invention in terms of hygiene and in the orthopedic design of the hardness and elastic properties of the mattress over its entire length. The mostly less critical area of the legs can nevertheless be equipped with a recess for inserts, which are called " bearings " for inserts with different degrees of hardness and elasticity. Thus, a standard mattress according to the invention already offers many possibilities for varying the properties of the mattress. 4 AT 003102 Ul

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Matratze ist in den Zeichnungen dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Draufsicht einer Matratze, Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig. 3 einen Einschub in Draufsicht.An embodiment of a mattress according to the invention is shown in the drawings. Fig. 1 shows a top view of a mattress, Fig. 2 shows a side view and Fig. 3 shows a slide-in top view.

Ein Schaumstoffkern 1 weist Ausnehmungen 2, 3, 4 auf, die durch Formgebung bei der Herstellung des Kernes 1 oder durch einen Aufbau aus einer Schaumstoff-Decklage 5, einer Bodenlage 6 und durch eingeklebte Stege 7, 8, 9 als Zwischenräume entstanden sind. In diese Ausnehmungen 2, 3, 4 können Einschübe 10, 11 in Form von quaderförmigen, prismatischen oder ähnlichen Blöcken von der Seite her eingeschoben werden, die ebenfalls aus Schaumstoff hergestellt sind. Die Einschübe 10, 11 können unterschiedliche mechanische Eigenschaften aufweisen (z.B. Härte, Elastizität). Sie können einzeln entnommen und gereinigt werden und es kann durch wahlweise Anordnung unterschiedlich harter Einschübe 10, 11 die Matratze zonenweise den Erfordernissen bzw. den subjektiven Liegekomfort entsprechend angepasst werden.A foam core 1 has recesses 2, 3, 4, which are created as gaps by shaping in the manufacture of the core 1 or by a structure made of a foam top layer 5, a bottom layer 6 and by glued-in webs 7, 8, 9. Inserts 10, 11 in the form of cuboid, prismatic or similar blocks, which are also made of foam, can be inserted into these recesses 2, 3, 4. The inserts 10, 11 can have different mechanical properties (e.g. hardness, elasticity). They can be removed and cleaned individually, and the mattress can be adjusted zone by zone to the requirements or the subjective lying comfort by optionally arranging inserts 10, 11 of different hardness.

Fig. 2 und 3 zeigen eine besondere Form eines Einschubes 10. Dieser Block hat etwa X-förmigen Querschnitt und sorgt durch die sich ergebenden V-förmigen Kanäle für gute innere Belüftung der Matratze. Zudem konzentrieren sich die Verunreinigungen in diesen Kanälen bzw. haften auf der vergrößerten Oberfläche dieses Einschubes 10. Die Form wirkt sich auch auf die Elastizität aus. Ferner sind die Berührungsflächen mit den Innenwänden der Ausnehmungen geringer als bei quaderförmigen Einschüben 11, sodass das Einschieben erleichtert wird. Dazu kann ein rinnenförmiges Hilfsgerät verwendet werden, das eine glatte Oberfläche aufweist und das nach dem Einbringen der Einschübe 10, 11 wieder aus den Ausnehmungen 2, 3, 4 herausgezogen wird. In Fig. 2 sind als Beispiel nur zwei Einschübe 10 dargestellt. Es ist klar, dass eine Matratze durchwegs mit Einschüben 10 oder durchwegs mit Einschüben 11 oder auch mit beiden Einschüben 10, 11 sowie auch mit Einschüben anderer Art bzw. aus anderen Materialien bestückt sein kann. 52 and 3 show a special shape of an insert 10. This block has an approximately X-shaped cross-section and ensures good internal ventilation of the mattress through the resulting V-shaped channels. In addition, the impurities concentrate in these channels or adhere to the enlarged surface of this insert 10. The shape also has an effect on the elasticity. Furthermore, the contact surfaces with the inner walls of the recesses are smaller than with cuboid inserts 11, so that insertion is facilitated. For this purpose, a channel-shaped auxiliary device can be used which has a smooth surface and which is pulled out of the recesses 2, 3, 4 again after the inserts 10, 11 have been introduced. 2 only two inserts 10 are shown as an example. It is clear that a mattress can be equipped with inserts 10 or with inserts 11 or with both inserts 10, 11 as well as with inserts of a different type or made of other materials. 5

Claims

AT 003 102 Ul REQUIREMENTS: 1. Mattress with a multi-part foam core in a cover and,! Jnit with recesses in the horizontal central area of the longitudinal section and with inserts provided transversely to the lying direction in the recesses for local change of the elastic properties of the mattress, characterized in that the Inserts (10, 11) in the recesses (2, 3, 4) lie directly next to each other and extend over the entire width of the foam core (1).

2. Mattress according to claim 1, characterized in that the foam core (1) has a top layer (5) and a bottom layer (6) as edge layers, which are spaced apart by webs (7, 8, 9), which are preferably glued in are held and that the hollow spaces form the recesses (2, 3, 4) for the inserts (10, 11).

3. Mattress according to claim 1 or 2, characterized in that the inserts (10, 11) are designed as cuboid or prismatic blocks, the cross-section of which corresponds in height and preferably also in width to approximately half the total height of the mattress.

4. Mattress according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least some of the inserts (10, 11) are X-shaped in cross-section within a rectangular or cuboid outline.

5. Mattress according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least some of the inserts (10, 11) are designed as water-filled containers in an elastic covering.

6. Mattress according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least some of the inserts (10, 11) are designed as a gel-filled container in an elastic covering. 6 AT 003 102 ul

7. Mattress according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least some of the inserts (10, 11) have a metallic support or insert, or that metal foils are inserted or glued into the recesses of the mattress for the inserts. 7