EP0018046B1 - Upper mattress with a foam plastics interior - Google Patents

Upper mattress with a foam plastics interior Download PDF

Info

Publication number
EP0018046B1
EP0018046B1 EP19800200340 EP80200340A EP0018046B1 EP 0018046 B1 EP0018046 B1 EP 0018046B1 EP 19800200340 EP19800200340 EP 19800200340 EP 80200340 A EP80200340 A EP 80200340A EP 0018046 B1 EP0018046 B1 EP 0018046B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foam plastics
mattress
core
over
plastics core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP19800200340
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0018046A3 (en
EP0018046A2 (en
Inventor
Hugo Degen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marpal AG
Original Assignee
Marpal AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4262351&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0018046(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Marpal AG filed Critical Marpal AG
Publication of EP0018046A2 publication Critical patent/EP0018046A2/en
Publication of EP0018046A3 publication Critical patent/EP0018046A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0018046B1 publication Critical patent/EP0018046B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/15Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays consisting of two or more layers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/001Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with several cushions, mattresses or the like, to be put together in one cover
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/142Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities
    • A47C27/144Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities inside the mattress or cushion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/148Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays of different resilience
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/16Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays reinforced with sheet-like or rigid elements, e.g. profiled

Definitions

  • the invention relates to an upper mattress provided with a foam core, which is particularly suitable for children's beds, according to the preamble of claim 1.
  • GB-A 2 005 133 shows the subdivision of the foam core of a mattress and the arrangement of liquid-absorbing inserts in corresponding recesses.
  • the new mattress should in particular be washable and yet easy to handle and, according to a preferred embodiment, should also allow partial hardening of certain supporting zones, with particular emphasis being placed on the fact that flexible stiffening rods made of foam can also be inserted without difficulty and the lying surface do not interfere.
  • This object is achieved by the combination of features defined in independent claim 1. Special embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.
  • the top mattress selected as an exemplary embodiment has a foam core which consists of an upper part 1 and a lower part 2.
  • the dimensions of the two foam core parts are practically the same, but the thickness of the upper part is preferably chosen to be somewhat less than that of the lower part 2.
  • the two parts 1 and 2 can be achieved, for example, by making a foam core through a horizontal section practically parallel to the lying surface divided into two parts. But it would also be easily possible to produce the two parts 1 and 2 from different foam materials.
  • the lower part 2 has on its upward-facing surface undulating elevations 3 or indentations 4, which in the embodiment shown extend over the entire length of the lower part 2, but only a specific one as required Can take section of the lower part 2.
  • the indentations 4 are adapted to the cross section of cylindrical stiffening rods 5, which can thus be inserted into the indentations 4 as required.
  • the stiffening rods 5 be are made of a foam in a preferred embodiment, but should be relatively smooth and slidable on their circular cylindrical circumference, so that they can be easily pushed into the indentations 4 between the two foam core parts 1 and 2. Through the targeted arrangement of such stiffening bars 5 at certain points of the upper mattress to be hardened, the latter can be adjusted from an orthopedic point of view and thus adapted to the anatomical needs.
  • stiffening elements 5 do not extend over the entire width, but only over a large part of the lower part 2 and thus leave the edge regions of the indentations 4 free.
  • the sleeve 6 encloses the two parts 1 and 2 on all sides and is secured in the central region by detachable members, for example loops 7. From this position of the two adjacent parts 1 and 2 shown in FIG. 1, the part 1 only needs to be folded over onto the part 2 and the two parts can then be inserted together into an outer shell 8.
  • the latter preferably has a zipper 9 extending over three sides, so that the attachment of the outer shell is also uncomplicated and can be carried out in a few simple steps.
  • FIG. 4 A constructive variant of the foam core is shown in a partial section in FIG. 4.
  • the foam core is divided into three parts 10, 11 and 12.
  • the middle part 11 is provided on both sides with indentations 13, in which stiffening bars 14 can be inserted.
  • the described top mattress has the considerable advantage that it consists of two relatively thin parts 1 and 2, which can be washed and dried separately.
  • the thickness of each of these parts 1 and 2 is, for example, 5 cm, so that the foam should readily dry within 24 hours after washing. It is therefore a top mattress, the core and cover of which are washable as required and which is therefore particularly well suited for small and small children.
  • the arrangement of the stiffening bars 5 in the middle area between the two foam core parts 1 and 2 can be seen as the integration of a cross-bar-like suspension in the mattress, which has the additional advantage that it allows an extremely uncomplicated local adjustability. Thanks to this structure of the top mattress and the possibility of hardness adjustment, the cot does not have to be equipped with a special spring base. It is sufficient if a rigid slat suspension or a simple perforated plate is available to support this top mattress.
  • the stiffening rods 5 are solid in the preferred embodiment.
  • a special fabric can advantageously be inserted between the two parts 1 and 2, e.g. can consist of an absorbent virgin wool.
  • This moisture-absorbing intermediate layer absorbs the moisture that has passed through the upper part 1, so that the child nevertheless lies on a dry surface.
  • the top mattress described still offers the option of washing only one part at a time and leaving the child lying on the other foam part until the former has dried.
  • the drying process can be considerably accelerated by rolling the part to be dried into a terry towel under pressure.
  • the person skilled in the art can vary the described exemplary embodiment in a variety of ways within the scope of the intended protective area.
  • the upper part 1 of the foam core could be formed with indentations 4 or similar transverse grooves.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine mit einem Schaumstoffkern versehene Obermatratze, welche sich insbesondere für Kinderbetten eignet, gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an upper mattress provided with a foam core, which is particularly suitable for children's beds, according to the preamble of claim 1.

Es ist eine in Fachkreisen allgemein bekannte Tatsache, dass die in unserer Zeit so rapide zunehmende Rückendeformation bereits im Kindesalter, d.h. durch ungeeignete Lagerung des Kleinkindes, verursacht bzw. veranlagt werden kann. Die Erkenntnisse der modernen Schlafphysiologie wurden bei der Konstruktion des Kinderbettes bisher so gut wie unberücksichtigt gelassen, wo es doch gerade hier darauf ankäme, die noch biegsamere und im Wachstum begriffene Wirbelsäule anatomisch richtig abzustützen und beginnenden Schäden von vornherein durch gezielte, lokale Unterstützung bzw. Versteifung der Tragzonen zu begegnen.It is a well-known fact among experts that the rapidly increasing backward deformation in our time already in childhood, i.e. caused by inappropriate storage of the toddler. The knowledge of modern sleep physiology has so far been largely neglected in the construction of the cot, where it is important here to support the even more flexible and growing spine anatomically correctly and to begin damage from the outset through targeted, local support or stiffening of the supporting zones.

Ein weiteres, bisher ungelöstes Problem ist im Zusammenhang mit den Kinderbetten darin zu sehen, dass Kinder, sobald sie den Windeln entwachsen sind, bis weit ins schulpflichtige Alter hinein «bettnässen». Dieses meist psychisch bedingte, schwer zu bewältigende Phänomen harrt seitens der Matratzenlieferanten insbesondere deshalb noch einer Lösung, weil die bekannten Schaumstoffmatratzen als nicht waschbar bezeichnet werden müssen.Another problem that has not yet been solved in connection with the cots is that children, once they have outgrown the diapers, “bedwet” well into school age. This mostly psychologically caused, difficult to manage phenomenon still awaits a solution on the part of the mattress suppliers because the known foam mattresses have to be described as not washable.

Die Trocknungsdauer einer normalen Schaumstoffkern-Obermatratze ist in der Tat so gross, dass das Waschen derselben weder in einem Privathaushalt noch in einer Anstalt (Kinderspital usw.) erwogen werden kann. Man half sich bisher durch das Auflegen von Gummitüchern, unterbindet aber damit die so notwendige Durchlüftung der Matratze im oberen Liegeflächenbereich. Ist es doch eine heute allgemeine anerkannte Forderung, den Menschen möglichst allseitig von Luft zu umgeben und dessen Hautatmung dadurch anzuregen.The drying time of a normal foam core top mattress is in fact so great that washing it cannot be considered either in a private household or in an institution (children's hospital, etc.). So far, people have been helped by putting on rubber blankets, but this prevents the necessary ventilation of the mattress in the upper lying area. After all, it is a generally accepted requirement today to surround people with air on all sides and thereby stimulate their skin breathing.

Es ist durch die US-Patentschrift Nr. 3110042 bekannt, den Schaumstoffkern einer Matratze in zwei übereinanderliegende Hälften zu unterteilen, jede dieser Hälften mit einem separaten Überzug zu versehen und im Grenzbereich der beiden Schaumstoffkernhälften starre Versteifungsstäbe aus Holz, Metall usw. einzuschieben. Für die Versteifungsstäbe sind an den genannten Überzügen Taschen abgenäht, die - solange die Versteifungsstäbe noch nicht eingeschoben sind - durch das elastische Material der beiden angrenzenden Schaumstoffkernhälften zusammengedrückt werden. Beim Einschieben der Stäbe müssen dieselben somit das genannte Material im Taschenbereich verdrängen, was einerseits nur mit absolut starren Stäben möglich ist und auch dann noch Schwierigkeiten bereiten kann. Ausserdem bilden sich nach dem Einschieben der Versteifungsstäbe auf der Liegefläche unerwünschte Erhöhungen.It is known from US Pat. No. 3110042 to divide the foam core of a mattress into two superimposed halves, to provide each of these halves with a separate covering and to insert rigid stiffening bars made of wood, metal, etc. in the boundary region of the two foam core halves. Pockets are sewn onto the above-mentioned covers for the stiffening rods, which - as long as the stiffening rods have not yet been pushed in - are pressed together by the elastic material of the two adjacent foam core halves. When the rods are pushed in, they must therefore displace the material mentioned in the pocket area, which is only possible with absolutely rigid rods and can also cause difficulties. In addition, undesirable increases are formed on the lying surface after the stiffening rods have been inserted.

Die Unterteilung des Schaumstoffkernes einer Matratze sowie die Anordnung flüssigkeitsabsorbierender Einlagen in entsprechenden Ausnehmungen zeigt die GB-A 2 005 133.GB-A 2 005 133 shows the subdivision of the foam core of a mattress and the arrangement of liquid-absorbing inserts in corresponding recesses.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine insbesondere für Kinder verwendbare Obermatratze vorzuschlagen, welche den spezifischen Gegebenheiten sowohl des Kleinkindes als auch des heranwachsenden Jugendlichen bis ins schulpflichtige Alter Rechnung trägt. Die neue Matratze soll insbesondere waschbar und dennoch leicht zu handhaben sein und ferner, gemäss einer bevorzugten Ausgestaltung, eine partielle Verhärtung bestimmter Tragzonen gestatten, wobei besonders Wert darauf gelegt wird, dass sich auch biegsame, aus Schaumstoff bestehende Versteifungsstäbe ohne Schwierigkeiten einlegen lassen und die Liegefläche nicht beeinträchtigen. Diese Aufgabe wird gelöst durch die im unabhängigen Anspruch 1 definierte Merkmalskombination. Spezielle Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet.It is therefore the object of the present invention to propose a top mattress which can be used in particular for children and which takes into account the specific circumstances of both the small child and the adolescent adolescent up to school age. The new mattress should in particular be washable and yet easy to handle and, according to a preferred embodiment, should also allow partial hardening of certain supporting zones, with particular emphasis being placed on the fact that flexible stiffening rods made of foam can also be inserted without difficulty and the lying surface do not interfere. This object is achieved by the combination of features defined in independent claim 1. Special embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.

Nachstehend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes nebst einer konstruktiven Variante beschrieben.

  • Fig. 1 ist eine vereinfachte schematische Perspektivansicht der beiden nebeneinandergelegten Teile des Schaumstoffkernes, wobei die Innenhülle teilweise zwecks besserer Sichtbarmachung der Schaumstoffteile weggelassen wurde,
  • Fig. 2 zeit ein Detail der Ausbildung des Schaumstoffkern-Unterteiis,
  • Fig. 3 ist eine Perspektivdarstellung der kompletten Obermatratze mit aufgeschnittener Aussenhülle und
  • Fig. 4 ist eine Schnittdarstellung einer Variante.
A preferred embodiment of the subject matter of the invention is described below along with a constructive variant.
  • 1 is a simplified schematic perspective view of the two juxtaposed parts of the foam core, the inner shell being partially omitted for the purpose of making the foam parts more visible,
  • 2 shows a detail of the formation of the foam core lower part,
  • Fig. 3 is a perspective view of the entire top mattress with the outer shell and cut open
  • Fig. 4 is a sectional view of a variant.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Obermatratze weist einen Schaumstoffkern auf, welcher aus einem Oberteil 1 und einem Unterteil 2 besteht. Die Abmessungen der beiden Schaumstoffkernteile sind praktisch gleich, doch wird man vorzugsweise die Dicke des Oberteiles etwas geringer wählen, als diejenige des Unterteiles 2. Die beiden Teile 1 und 2 können beispielsweise dadurch erzielt werden, dass man einen Schaumstoffkern durch einen zur Liegefläche praktisch parallelen Horizontalschnitt in zwei Teile unterteilt. Doch wäre es ohne weiteres auch möglich, die beiden Teile 1 und 2 aus verschiedenen Schaumstoffmaterialien herzustellen.The top mattress selected as an exemplary embodiment has a foam core which consists of an upper part 1 and a lower part 2. The dimensions of the two foam core parts are practically the same, but the thickness of the upper part is preferably chosen to be somewhat less than that of the lower part 2. The two parts 1 and 2 can be achieved, for example, by making a foam core through a horizontal section practically parallel to the lying surface divided into two parts. But it would also be easily possible to produce the two parts 1 and 2 from different foam materials.

Während das Oberteil 1 der herkömmlichen Schaumstoffkernform entspricht, weist das Unterteil 2 auf seiner nach oben gerichteten Fläche wellenförmige Erhebungen 3 bzw. Einbuchtungen 4 auf, die sich bei der dargestellten Ausführungsform über die Gesamtlänge des Unterteiles 2 erstrecken, je nach Bedarf aber auch nur einen bestimmten Abschnitt des Unterteils 2 einnehmen können.While the upper part 1 corresponds to the conventional foam core shape, the lower part 2 has on its upward-facing surface undulating elevations 3 or indentations 4, which in the embodiment shown extend over the entire length of the lower part 2, but only a specific one as required Can take section of the lower part 2.

Die Einbuchtungen 4 sind dem Querschnitt zylindrischer Versteifungsstäbe 5 angepasst, welche sich somit nach Bedarf in die Einbuchtungen 4 einlegen lassen. Die Versteifungsstäbe 5 bestehen bei einer bevorzugten Ausführungsform aus einem Schaumstoff, sollten aber an ihrem kreiszylindrischen Umfang relativ glatt und gleitfähig sein, so dass sie sich leicht in die Einbuchtungen 4 zwischen den beiden Schaumstoffkernteilen 1 und 2 enschieben lassen. Durch die gezielte Anordnung solcher Versteifungsstäbe 5 an bestimmten, zu verhärtenden Stellen der Obermatratze lässt sich dieselbe von einem orthopädischen Gesichtspunkte aus einstellen und damit den anatomischen Bedürfnissen anpassen.The indentations 4 are adapted to the cross section of cylindrical stiffening rods 5, which can thus be inserted into the indentations 4 as required. The stiffening rods 5 be are made of a foam in a preferred embodiment, but should be relatively smooth and slidable on their circular cylindrical circumference, so that they can be easily pushed into the indentations 4 between the two foam core parts 1 and 2. Through the targeted arrangement of such stiffening bars 5 at certain points of the upper mattress to be hardened, the latter can be adjusted from an orthopedic point of view and thus adapted to the anatomical needs.

Es dürfte dem Fachmann klar sein, dass sich eine solche partielle bzw. lokale Versteifung auch mit anders geformten Einbuchtungen und Versteifungselementen erzielen liesse. Im übrigen dürfte es in den meisten Fällen genügen, dass sich die Versteifungselemente 5 nicht über die gesamte Breite, sondern nur über einen Grossteil des Unterteiles 2 erstrecken und damit die Randbereiche der Einbuchtungen 4 freilassen.It should be clear to the person skilled in the art that such a partial or local stiffening can also be achieved with differently shaped indentations and stiffening elements. Moreover, it should be sufficient in most cases that the stiffening elements 5 do not extend over the entire width, but only over a large part of the lower part 2 and thus leave the edge regions of the indentations 4 free.

Im Hinblick auf eine gute Feuchtigkeitsabsorption sowie die gegenseitige Verschiebbarkeit und leichte Handhabung der beiden Teile 1 und 2 sind diese von einer gemeinsamen Hülle 6 umgeben. Wie insbesondere Fig. 1 zeigt, umschliesst die Hülle 6 die beiden Teile 1 und 2 allseitig und ist im Mittelbereich durch lösbare Organe, beispielsweise Schlaufen 7, gesichert. Von dieser in Fig. 1 dargestellten Lage der beiden nebeneinander liegenden Teile 1 und 2 aus braucht man das Teil 1 lediglich noch auf das Teil 2 herüberzuklappen und kann die beiden Teile dann gemeinsam in eine Aussenhülle 8 einlegen. Letztere weist vorzugsweise einen sich über drei Seiten erstreckenden Reissverschluss 9 auf, so dass auch die Anbringung der Aussenhülle unkompliziert und mit wenigen Handgriffen durchführbar ist.With a view to good moisture absorption and the mutual displacement and easy handling of the two parts 1 and 2, these are surrounded by a common shell 6. As is shown in particular in FIG. 1, the sleeve 6 encloses the two parts 1 and 2 on all sides and is secured in the central region by detachable members, for example loops 7. From this position of the two adjacent parts 1 and 2 shown in FIG. 1, the part 1 only needs to be folded over onto the part 2 and the two parts can then be inserted together into an outer shell 8. The latter preferably has a zipper 9 extending over three sides, so that the attachment of the outer shell is also uncomplicated and can be carried out in a few simple steps.

Eine konstruktive Variante des Schaumstoffkernes ist in einem Teilschnitt in Fig. 4 dargestellt. Der Schaumstoffkern ist hier in drei Teile 10, 11 und 12 unterteilt. Der mittlere Teil 11 ist beidseits mit Einbuchtungen 13 versehen, in welche sich Versteifungsstäbe 14 einlegen lassen.A constructive variant of the foam core is shown in a partial section in FIG. 4. The foam core is divided into three parts 10, 11 and 12. The middle part 11 is provided on both sides with indentations 13, in which stiffening bars 14 can be inserted.

Die beschriebene Obermatratze weist zunächst einmal den erheblichen Vorteil auf, dass sie aus zwei relativ dünnen Teilen 1 und 2 besteht, welche getrennt gewaschen und getrocknet werden können. Die Dicke jedes dieser Teile 1 und 2 beträgt bei einer bevorzugten Ausführungsform beispielsweise 5 cm, so dass der Schaumstoff nach dem Waschen ohne weiteres innerhalb von 24 Stunden trocknen dürfte. Es handelt sich somit um eine Obermatratze, deren Kern und Hülle nach Bedarf waschbar sind und die sich somit für Kleinst- und Kleinkinder ganz besonders gut eignet.The described top mattress has the considerable advantage that it consists of two relatively thin parts 1 and 2, which can be washed and dried separately. In a preferred embodiment, the thickness of each of these parts 1 and 2 is, for example, 5 cm, so that the foam should readily dry within 24 hours after washing. It is therefore a top mattress, the core and cover of which are washable as required and which is therefore particularly well suited for small and small children.

Die Anordnung der Versteifungsstäbe 5 im Mittelbereich zwischen den beiden Schaumstoffkernteilen 1 und 2 kann man als Integration einer lattenähnlichen Querfederung in die Matratze ansehen, welche den zusätzlichen Vorteil mit sich bringt, dass sie eine äusserst unkomplizierte lokale Verstellbarkeit erlaubt. Dank diesem Aufbau der Obermatratze und der Möglichkeit der Härtenanpassung muss das Kinderbett nicht mit einer speziellen Unterfederung ausgerüstet sein. Es genügt, wenn eine starre Lattenfederung oder eine einfache Lochplatte zur Abstützung dieser Obermatratze vorhanden ist.The arrangement of the stiffening bars 5 in the middle area between the two foam core parts 1 and 2 can be seen as the integration of a cross-bar-like suspension in the mattress, which has the additional advantage that it allows an extremely uncomplicated local adjustability. Thanks to this structure of the top mattress and the possibility of hardness adjustment, the cot does not have to be equipped with a special spring base. It is sufficient if a rigid slat suspension or a simple perforated plate is available to support this top mattress.

Die Versteifungsstäbe 5 sind bei der bevorzugten Ausführungsform massiv.The stiffening rods 5 are solid in the preferred embodiment.

Eine weitere Möglichkeit der Anpassung an wechselnde Belastungen ergibt sich schon aus der Unterteilung des Schaumstoffkernes. So ist es ohne weitres möglich, das Oberteil 1 durch ein härteres und damit tragfähigeres zu ersetzen, sobald das Kind grösser und damit schwerer wird.Another possibility of adapting to changing loads already results from the subdivision of the foam core. So it is easily possible to replace the upper part 1 with a harder and therefore more stable one as soon as the child gets bigger and therefore heavier.

Bei hartnäckigen Bettnässern lässt sich zwischen die beiden Teile 1 und 2 vorteilhafterweise ein Spezialgewebe einlegen, das z.B. aus einer saugfähigen Schurwolle bestehen kann. Diese feuchtigkeitsabsorbierende Zwischenlage nimmt die vom Oberteil 1 durchgelassene Feuchtigkeit auf, so dass das Kind trotzdem auf einer trokkenen Unterlage liegt.For stubborn bedwetters, a special fabric can advantageously be inserted between the two parts 1 and 2, e.g. can consist of an absorbent virgin wool. This moisture-absorbing intermediate layer absorbs the moisture that has passed through the upper part 1, so that the child nevertheless lies on a dry surface.

Bei ungünstigen Witterungs- und damit Trocknungsverhältnissen bietet die beschriebene Obermatratze immer noch die Möglichkeit, dass man jeweils nur ein Teil wäscht und das Kind solange auf dem anderen Schaumstoffteil liegen lässt, bis das erstere getrocknet ist. Im übrigen lässt sich der Trocknungsvorgang dank der geringen Dikkenabmessung der Teile 1 und 2 noch dadurch beträchtlich beschleunigen, dass man das zu trocknende Teil unter Druckanwendung in ein Frottiertuch einrollt.In unfavorable weather and thus drying conditions, the top mattress described still offers the option of washing only one part at a time and leaving the child lying on the other foam part until the former has dried. In addition, thanks to the small thickness of parts 1 and 2, the drying process can be considerably accelerated by rolling the part to be dried into a terry towel under pressure.

Der Fachmann kann das beschriebene Ausführungsbeispiel im Rahmen des vorgesehenen Schutzbereiches in mannigfacher Weise variieren. Beispielsweise könnte statt des Unterteils 2 das Oberteil 1 des Schaumstoffkernes mit Einbuchtungen 4 oder ähnlichen Querrillen ausgebildet sein. Auch wäre es möglich, die beiden Teile 1 und 2 des Schaumstoffkernes mit separaten Innenhüllen zu umkleiden, welche wie die gemeinsame Innenhülle 6 die Doppelfunktion ausüben, einersetis Feuchtigkeit aufzunehmen und anderseits die gegenseitige Reibung (Verschiebbarkeit) der Teile 1 und 2 beim Aufeinanderlegen zu erleichtern.The person skilled in the art can vary the described exemplary embodiment in a variety of ways within the scope of the intended protective area. For example, instead of the lower part 2, the upper part 1 of the foam core could be formed with indentations 4 or similar transverse grooves. It would also be possible to clad the two parts 1 and 2 of the foam core with separate inner casings, which, like the common inner casing 6, perform the double function of absorbing moisture and, on the other hand, to facilitate the mutual friction (displaceability) of parts 1 and 2 when placed on top of one another.

Claims (4)

1. An over-mattress with a foam plastics core, particularly for children's beds, wherein the foam plastics core is subdivided along a plane substantially parallel to the surface of the bed and the superimposed sections (1, 2; 10, 11, 12) of the foam plastics core are encased in a common outer casing (8) and a liquid-absorbing inner case (6), said sections resting loosely one above the other inside the outer case (8) to enable them to be washed separately and being reinforced by stiffening elements (5, 14) loosely inserted at right angles to the longitudinal axis thereof, characterised in that recesses (4, 13) are formed in the foam plastics core, at least in the lower half of said core, the contour of these recesses being matched to the cross section of the stiffening elements (5, 14), and in that the stiffening elements (5, 14) are in the form of flexible plastics rods made of a foam plastics material.
2. An over-mattress as claimed in claim 1, characterised in that the stiffening elements (5, 14) are in the form of cylindrical rods.
3. An over-mattress as claimed in either of claims 1 and 2, characterised in that the superimposed sections (1,2; 10, 11, 12) of the foam plastics core are encased in a common inner casing (6) which surrounds the sections of the foam plastics core on all sides and is secured by releasable means (7).
4. An over-mattress as claimed in claim 1, characterised in taht the foam plastics core is subdivided into three section (10, 11, 12) with the central section (11) comprising undulating contours (13) and being provided with stiffening rods (14).
EP19800200340 1979-04-20 1980-04-16 Upper mattress with a foam plastics interior Expired EP0018046B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3734/79 1979-04-20
CH373479A CH645007A5 (en) 1979-04-20 1979-04-20 TOP MATTRESS WITH FOAM CORE.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0018046A2 EP0018046A2 (en) 1980-10-29
EP0018046A3 EP0018046A3 (en) 1980-12-10
EP0018046B1 true EP0018046B1 (en) 1983-09-21

Family

ID=4262351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19800200340 Expired EP0018046B1 (en) 1979-04-20 1980-04-16 Upper mattress with a foam plastics interior

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0018046B1 (en)
AT (1) AT364698B (en)
CH (1) CH645007A5 (en)
DE (2) DE3064884D1 (en)
ES (1) ES244999Y (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE881121A (en) * 1980-01-11 1980-05-02 Michiels August MATTRESS.
US4498477A (en) * 1981-07-22 1985-02-12 France Bed Co., Ltd. Mattress
GB2157163A (en) * 1984-04-06 1985-10-23 British Vita Upholstered articles
DE3602925A1 (en) * 1986-01-31 1987-08-13 Hoelzel Kurt Bed with anatomical lying support
IT1262492B (en) * 1993-08-06 1996-06-28 Domus Lanae Srl VARIABLE RIGID STRENGTH PLAN FOR BED
FR2720245B1 (en) * 1994-05-26 1996-07-19 Jacques Charles Lambert Adjustable firmness foam mattress.
NL1003779C2 (en) * 1996-08-12 1998-02-20 Johannes Bernardus H Rademaker Anti-decubitus mattress
DE29616616U1 (en) * 1996-09-24 1997-10-30 Ruf Roger Double mattress
JPH10277101A (en) * 1997-04-07 1998-10-20 Akado Seisakusho:Kk Bed mat for sick person
DE19812382C2 (en) * 1998-03-22 2000-07-13 Hubert Hoffmann mattress
AT3102U1 (en) * 1999-02-22 1999-10-25 Scheuch Mario MATTRESS
NO309923B1 (en) * 1999-11-04 2001-04-23 Jacqueline Schulze Mattress comprising a cover with pockets for interchangeable items
AT410054B (en) * 2001-01-26 2003-01-27 Das Gesundheitshaus Ges M B H Mattress, having areas of variable firmness for a bed, comprises chambers incorporated in any position in the mattress and accessible from the surface
AT411646B (en) * 2001-04-09 2004-04-26 Schwarz Heribert SHOULDER AND POOL LOWERING ON MATTRESSES
FR2937894A1 (en) * 2008-11-06 2010-05-07 Jean Pierre Stark Foam board for floater used during e.g. windsurfing, has stiffener inserts interacted with body and defining parabolic curve corresponding to contour of board, where length and diameter of inserts are adjusted based on constraints
DE202009006062U1 (en) 2009-04-27 2009-07-02 Schwenk, Hans Ulrich, Dipl.-Ing. Hard-to-adjust mattress for reclining furniture
US9259099B1 (en) 2013-04-30 2016-02-16 Sound Sleep Products, Inc. Foam mattress with resilient reinforcing members and air channels

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR347146A (en) * 1904-10-17 1905-02-24 Josef Busek Hygienic mattress whose constituent parts can easily be separated
US3110042A (en) * 1962-01-15 1963-11-12 Gen Tire & Rubber Co Mattress
CH477847A (en) * 1968-11-04 1969-09-15 Superba Sa Mattress body
CH596803A5 (en) * 1976-05-07 1978-03-31 Franz Xaver Sproll Mattress with two cushion core layers of different softness
CH619852A5 (en) * 1977-09-27 1980-10-31 Marpal Ag

Also Published As

Publication number Publication date
ES244999Y (en) 1980-08-16
DE3064884D1 (en) 1983-10-27
CH645007A5 (en) 1984-09-14
ES244999U (en) 1979-12-01
EP0018046A3 (en) 1980-12-10
AT364698B (en) 1981-11-10
EP0018046A2 (en) 1980-10-29
ATA354879A (en) 1981-04-15
DE8010619U1 (en) 1980-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0018046B1 (en) Upper mattress with a foam plastics interior
DE60200269T2 (en) MATTRESS WITH SPRING ELEMENTS, SUCH AS SPIRAL FEATHERS
EP0503231B1 (en) Support for babies
DE602006000564T2 (en) Kindermatraze
DE2058467A1 (en) Diaper with protective cover
EP1031302B1 (en) Mattress
CH664879A5 (en) WASHABLE NAPPIES.
DE4300414A1 (en) Upholstered element such as mattress or cushion - has base part, sprung part with separate sprung bodies, and covering
DE3440045C2 (en) mattress
CH638965A5 (en) FOAM MATTRESS OR UPHOLSTERY.
DE2942284A1 (en) Foam overlay for seats and reclining seats - consists of foam interior block with slits at right angles on top, and reinforcement plates
DE2536882A1 (en) Sprung bed frame with easily removable washable cover - has fastening strips attached to cover and engaging in grooves beneath frame
DE1654205A1 (en) Mattresses
EP0267495A2 (en) Water bed
DE1114289B (en) Inflatable air mattress
AT391615B (en) SEAT ARRANGEMENT FOR FOLDING WHEELCHAIR
CH689219A5 (en) Health mattress which can be rolled together
DE3635570A1 (en) Mattress
EP3260019A2 (en) Travel bed for children
DE882473C (en) Sanitary bed insert or mattress
DE4202317A1 (en) Self-supporting mattress with cover and integrated slatted grid - has double layered cover on underside, and pockets, loops, containing wooden strips
DE202023106758U1 (en) Environmentally friendly cloth diaper with a pull-out moisture indicator unit
DE2341972A1 (en) Fold-up upholstered foam mattress - has resilient slats incorporated beneath mattress cover and not in bed frame
DE331517C (en) Upholstery cover for leg stamps
DE102004001604A1 (en) Bed, has bedframe with head part, foot part and side part that are made of solid wood and connected to each other in form of tub, where one part is designed and arranged such that wood fibers run into parts in vertical direction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT LU NL SE

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19810401

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3064884

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19831027

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19840412

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19840430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19840620

Year of fee payment: 5

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19840630

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 19840630

Year of fee payment: 5

26 Opposition filed

Opponent name: BIRCHLER & CO. AG BICO-MATRATZENFABRIK

Effective date: 19840618

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19860430

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19870416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19870417

BERE Be: lapsed

Owner name: MARPAL A.G.

Effective date: 19870430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19871101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
27W Patent revoked

Effective date: 19871212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80200340.0

Effective date: 19880906