DE1114289B

DE1114289B - Inflatable air mattress

Info

Publication number: DE1114289B
Application number: DEW21241A
Authority: DE
Inventors: Johan Hendrik Wesselo
Original assignee: JOHAN HENDRIK WESSELO
Current assignee: JOHAN HENDRIK WESSELO
Priority date: 1956-05-29
Filing date: 1957-05-27
Publication date: 1961-09-28
Also published as: FR1176350A; GB808693A

Description

Aufblasbare Luftmatratze Die Erfindung bezieht sich auf eine aufblasbare Luftmatratze, welche aus einer oder mehreren luftdichten Zellen besteht, z. B. aus gummiertem Gewebe oder Kunststoffmaterial, in die Luft durch Einblasen oder Einpumpen eingeführt werden kann.Inflatable Air Mattress The invention relates to an inflatable mattress Air mattress, which consists of one or more airtight cells, e.g. B. off rubberized fabric or plastic material, into the air by blowing or pumping in can be introduced.

Derartige Luftmatratzen sind nicht genügend wärmeisolierend, was eine Folge der Tatsache ist, daß die in der Luftmatratze vorhandene Luft frei zirkulieren kann. Die Wärme kann auf Grund der Leitfähigkeit des Materials durch die äußere dünne Wandung leicht abgeführt werden. Man muß aus diesem Grunde auf derjenigen Seite der Luftmatratze, auf welcher geschlafen wird, eine Wolldecke oder eine andere isolierende Auflage vorsehen, damit dem Körper genügend Wärmeschutz geboten wird.Such air mattresses are not sufficiently heat-insulating, what a The consequence of the fact is that the air present in the air mattress can circulate freely can. Due to the conductivity of the material, the heat can pass through the external thin wall can be easily removed. For this reason you have to be on top of that Side of the air mattress on which you will sleep, a wool blanket or another Provide an insulating pad so that the body is provided with sufficient thermal protection.

Nun werden Luftmatratzen besonders in solchen Fällen gebraucht, bei denen der Umfang und das Gewicht der mitgeführten Gegenstände äußerst gering sein muß, wie beispielsweise beim Camping. Deshalb ist es wesentlich, daß die isolierende Auflage, mit welcher die Luftmatratze überdeckt werden muß, gleichfalls das kleinstmögliche Volumen und Gewicht hat. Man bringt deshalb für diesen Zweck auf der Luftmatratze eine Schicht aus Schaumkunststoff mit offenen oder geschlossenen Zellen auf. Eine derartige Auflage wird jedoch vom Gewicht des Körpers zusammengepreßt, wodurch deren isolierende Wirkung herabgesetzt wird, so daß bei einem Schaumkunststoff mit offenen Zellen eine Auflage von wenigstens 1,5 bis 2 cm Dicke erforderlich ist, während bei Verwendung eines Schaumkunststoffes mit geschlossenen Zellen eine Auflage von 0,5 cm Dicke ausreicht. Während indessen der Schaumkunststoff mit offenen Zellen sich beim festen Zusammenrollen auf etwa ein Drittel seines ursprünglichen Volumens zusammendrücken läßt, kann das Material mit geschlossenen Zellen in der Praxis kaum zusammengepreßt werden, so daß das zu handhabende Volumen während des Transportes der Luftmatratze in beiden Fällen annähernd gleich groß ist. In bezug auf die Verwendung einer Wolldecke ist also nicht viel gewonnen.Now air mattresses are particularly needed in those cases in which the size and weight of the objects carried must be extremely small, such as when camping. It is therefore essential that the insulating pad with which the air mattress must be covered also has the smallest possible volume and weight. A layer of foam plastic with open or closed cells is therefore applied to the air mattress for this purpose. However, such a pad is compressed by the weight of the body, which reduces its insulating effect, so that a pad of at least 1.5 to 2 cm thick is required for a foam plastic with open cells, while a pad is required when a foam plastic with closed cells is used 0.5 cm thick is sufficient. While the foam plastic with open cells can be compressed to about a third of its original volume when firmly rolled up, the material with closed cells can hardly be compressed in practice, so that the volume to be handled during transport of the air mattress is approximately the same in both cases is great. Not much is therefore gained in relation to the use of a woolen blanket.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die obere Schicht der Luftmatratze außen mit Velveton zu bekleiden, wodurch eine samtartige Auflage geschaffen wird. Dies hat den Vorteil, daß Luftmatratze und Isolierschicht zu einer Einheit kombiniert werden, jedoch bringt diese Velvetonschicht ein erhebliches Verpackungsvolumen und Gewicht mit sich, wenn die Isolation einigermaßen vergleichbar sein soll. It has also been proposed to cover the top layer of the air mattress with velvet on the outside, creating a velvety layer. This has the advantage that the air mattress and insulating layer are combined into one unit, but this velvet layer entails a considerable packaging volume and weight if the insulation is to be somewhat comparable .

Es ist ferner bekannt, in eine Luftmatratze ein leichtes kompressibles Material einzufüllen, welches sich im aufgeblasenen Zustand der Matratze ausdehnt und den ganzen Innenraum ausfüllt. Als ein solches isolierendes Material sind vorzugsweise Eiderdaunen genannt worden.It is also known to use a light compressible material in an air mattress To fill in material that expands when the mattress is inflated and fills the whole interior. As such an insulating material, are preferable Has been called eiderdown.

Da ein derartiges Material keinen inneren Zusammenhang hat, ist man gezwungen, viel Material einzubringen, damit sich beim Aufblasen der ganze Innenraum füllt. Tut man dies nicht, so ruht das Material auf dem Boden. Es befindet sich also an der falschen Stelle, wo es für die Wärmeisolierung der oberen Schicht am wenigsten effektiv ist. Um den ganzen Raum zu füllen, ist jedoch eine erhebliche Menge Material notwendig, was bei dem bevorzugten Material Eiderdaunen bedeutet, daß die Luftmatratze recht teuer wird, ganz abgesehen von dem immerhin erheblichen Gewicht der gefüllten Matratze. Ferner ist eine besondere Konstruktion notwendig, um das Material einigermaßen in seiner Lage festzuhalten. Es müssen daher Maßnahmen getroffen werden, um zu verhindern, daß die Eiderdaunen während des Entleerens der Matratze durch das Ventil ins Freie treten. Dies erfordert die Anordnung eines Filters, wodurch aber das Aufblasen und Entleeren der Matratze erschwert wird.Since such a material has no intrinsic connection, one is forced to bring in a lot of material so that the whole interior is when inflated fills. If this is not done, the material rests on the floor. It is so in the wrong place where it's on for thermal insulation of the top layer is least effective. However, to fill the whole space is a considerable one Amount of material required, which means eiderdown for the preferred material, that the air mattress is quite expensive, quite apart from the considerable amount Weight of the filled mattress. Furthermore, a special construction is necessary to hold the material in its position to some extent. There must therefore be action should be taken to prevent the eiderdown from falling during emptying of the Step the mattress outside through the valve. This requires the placement of a filter, but this makes it more difficult to inflate and deflate the mattress.

Zweck der Erfindung ist nun, eine Luftmatratze zu schaffen mit sehr guten isolierenden Eigenschaften, bei welcher die obenerwähnten Nachteile beseitigt sind und außerdem eine beträchtliche Ersparnis an Gewicht erreicht wird. Bei einer aufblasbaren Luftmatratze, deren obere Liegefläche mit einer biegsamen, die Wärme haltenden Schicht versehen ist, wird dieser Zweck erfindungsgemäß dadurch erreicht, -daß die die Wärme haltende Schicht auf der Unterseite der oberen Liegefläche angebracht - ist und aus Schaumstoff od. dgl. von offene Zellen aufweisender oder schwammartiger Struktur besteht. Dadurch, daß die Wärme haltende Schicht sich auf der Unterseite der oberen Liegefläche befindet, wird diese Schicht von dem auf der Matratze ruhenden Körper nicht zusammengepreßt. Sie behält also auch bei geringer Stärke immer die gleiche wärmeisolierende Wirkung. Es kann nun ohne Bedenken ein Schaumkunststoff mit offener Zellenstruktur verwendet werden, welcher sich ja zu einem geringen Verpackungsvolumen zusammenpressen läßt. Es hat sich herausgestellt, daß eine Schicht von etwa 5mm Stärke ausreicht, und zwar aus einem sehr leichten Material mit einem spezifischen Gewicht von 0,03 oder weniger, so daß mit der Maßnahme nach der Erfindung das Gewicht der Luftmatratze kaum erhöht wird, was ebenfalls vom Verpackungsvolumen gesagt werden kann.The aim of the invention is now to create an air mattress with very good insulating properties, in which the above-mentioned disadvantages are eliminated and, moreover, a considerable saving in weight is achieved. In the case of an inflatable air mattress, the upper lying surface of which is provided with a flexible, heat-retaining layer, this purpose is achieved according to the invention in that the heat-retaining layer is attached to the underside of the upper lying surface - and is made of foam or the like open cell or spongy structure. Because the heat-retaining layer is on the underside of the upper lying surface, this layer is not compressed by the body resting on the mattress. So it always retains the same heat-insulating effect even with a low thickness. A foam plastic with an open cell structure can now be used without hesitation, which can of course be compressed into a small packaging volume. It has been found that a layer of about 5mm thickness is sufficient, namely of a very light material with a specific weight of 0.03 or less, so that the weight of the air mattress is hardly increased with the measure according to the invention, which also can be said of the packaging volume.

Das isolierende Schaumstoffmaterial befindet sich nach der Erfindung an der Stelle, wo es am meisten wirksam ist, weil es den Körper unmittelbar gegen die wärineabführende Wirkung der zirkulierenden Luft in den Zellen der Matratze schützt. Die Tatsache, daß die Schaumstoffschicht ein zusammenhängendes Ganzes bildet, ist wichtig, da es nur dadurch mit Gewißheit möglich ist, dafür zu sorgen, daß die isolierende Schicht sich auch wirklich auf der Unterseite der oberen Liegefläche befindet.The insulating foam material is according to the invention in the place where it is most effective because it directly opposes the body the heat dissipating effect of the air circulating in the cells of the mattress protects. The fact that the foam layer forms a coherent whole is important because this is the only way to ensure that the insulating layer is also really on the underside of the upper lying surface is located.

Die Erfindung ist nicht nur auf die Anwendung von Schaumkunststoffen als Isolationsmaterial beschränkt. Selbstverständlich können auch andere Schaumstoffe Verwendung finden. Es ist außerdem unwichtig, auf welche Weise die isolierende Schicht aufgebracht oder befestigt ist.The invention is not limited to the application of foam plastics limited as an insulation material. Of course, other foams can also be used Find use. It is also unimportant in which way the insulating layer is used applied or attached.

Bei einer bekannten Luftmatratze mit in Längserstreckung in rohrartige Räume unterteiltem Textilüberzug und in diese eingeschobenen, einzeln aufblasbaren Rohrzellen aus Kunststoffolie ist erfindungsgemäß die Wärme haltende Schicht jeweils in der oberen Innenwandung der Rohrzellen angebracht.In a known air mattress with in the longitudinal direction in tubular Textile cover subdivided into rooms and individually inflatable ones inserted into them According to the invention, tubular cells made of plastic film are the respective heat-retaining layers mounted in the upper inner wall of the tube cells.

Die Erfindung ist in mehreren Ausführungsbeispielen in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die schaubildliche schematische Darstellung einer Luftmatratze aus beispielsweise Plastikfolie mit aufblasbaren Röhren und Ficr. 2 eine andere Ausführun-sform der Luftmatratze, bei welcher in die röhrenförinigen Hohlräume der Matratze getrennte aufblasbare Röhren eingeschoben sind.The invention is shown in several exemplary embodiments in the drawing. 1 shows the diagrammatic schematic representation of an air mattress made, for example, of plastic film with inflatable tubes and Ficr. 2 shows another embodiment of the air mattress, in which separate inflatable tubes are inserted into the tubular cavities of the mattress.

Die in Fig. 1 dargestellte Luftmatratze 1 besteht aus Plastikfolie mit geschweißten Nähten oder Fugen 2, wodurch Röhren 3 gebildet werden, von denen jede getrennt aufgeblasen werden kann. Das Gewicht einer derartigen Luftmatratze ohne Isolierschicht und mit einer üblichen Breite von 70 cm, einer Läng ,e des Kopfkissens von 38 cm und einer Länge des übrigen Teiles des Bettes von 150 cm beträgt etwa 1000 g und hat ein Verpackungsvolumen von 1,5 dm3.The air mattress 1 shown in Fig. 1 is made of plastic film with welded seams or joints 2, thereby forming tubes 3, each of which can be inflated separately. The weight of such an air mattress without an insulating layer and with a usual width of 70 cm, a length of the pillow of 38 cm and a length of the remaining part of the bed of 150 cm is about 1000 g and has a packaging volume of 1.5 dm3.

- In -jeder Röhre ist vor dem Schweißen eine Schicht Schaumkunststoff 4 von etwa 0,5 cm Dicke angebracht. Diese Schicht ist in jeder Röhre als Streifen von derselben Länge und Breite, wie sie die Röhre selbst aufweist, beispielsweise durch Ankleben, am oberen Teil der Röhreninnenseite befestigt. In diesem Fall beträgt das Gewicht des Schaumkunststoffes etwa 250 g, während das Gesamtgewicht des Luftbettes einschließlich Isolierung infolgedessen etwa 1250 g ausmacht. Das Verpackungsvolumen des Bettes beträgt etwa 3,2 dm3. - A layer of foam plastic 4 approximately 0.5 cm thick is placed in each tube before welding. This layer is attached in each tube as a strip of the same length and width as the tube itself has, for example by gluing, to the upper part of the inside of the tube. In this case, the weight of the foam plastic is about 250 g, while the total weight of the air bed including insulation is therefore about 1250 g . The packaging volume of the bed is about 3.2 dm3.

Dagegen weist eine separate Schicht Schaumkunststoff in einer Stärke von 1,5 cm ein Verpackungsvolumen von 5 dm3 auf mit einem Gewicht von 750 g. In contrast, a separate layer of foam plastic with a thickness of 1.5 cm has a packaging volume of 5 dm3 and a weight of 750 g.

Eine separate Schicht von Schaumstoff mit geschlossenen Zellen und einer Stärke von 0,5 cm hat ebenfalls ein Verpackungsvolumen von 5 dm3, so daß man bei einer Luftmatratze mit getrennter Isolierungsschicht ein Gesamtvolumen von 6,5 dm3 zu transportieren hat. Das Gewicht ist hierbei ebenfalls größer. Man hat dann eine Luftmatratze mit dem gleichen Grad der Wärmeisolierung, wie ihn die Matratze nach der Erfindung aufweist, deren Verpackungsvolumen und Gewicht jedoch wesentlich geringer sind.A separate layer of foam with closed cells and a thickness of 0.5 cm also has a packaging volume of 5 dm3, so that a total volume of 6.5 dm3 has to be transported with an air mattress with a separate insulation layer. The weight is also greater here. You then have an air mattress with the same degree of thermal insulation as the mattress according to the invention, but whose packaging volume and weight are significantly lower.

Eine noch leichtere Luftmatratze kann mit der Konstruktion nach Fig. 2 gewonnen werden. Bei letzterer Matratze ist eine doppelte Schicht aus dünnem Textihnaterial durch Nähte 2 unterteilt, wodurch sich Röhren 3 ergeben. In diese Röhren sind einzeln aufblasbare Rohrzellen aus Kunststofffohe eingeschoben, welche mit einer Schaumkunststoffschicht 4 in gleicher Weise ausgerüstet sind, wie vorstehend beschrieben worden ist.An even lighter air mattress can be obtained with the construction according to FIG. 2. In the latter mattress, a double layer of thin textile material is divided by seams 2, resulting in tubes 3 . In these tubes individually inflatable tube cells made of plastic film are inserted, which are equipped with a foam plastic layer 4 in the same way as has been described above.

Claims

PATENT CLAIMS-1. Inflatable air mattress, its upper lying surface is provided with a flexible, heat-retaining layer, characterized in that that the heat-retaining layer (4) on the underside of the upper lying surface in the inflatable space is attached and made of foam plastic od. The like. Of open cells exhibiting or schwainmartiger structure.

2. Air mattress according to claim 1, characterized in that, in the case of an air mattress with a textile cover divided in the longitudinal direction into tubular spaces and inserted into these, individually inflatable tubular cells made of plastic film, the heat-retaining layer (4) in each case on the upper inner wall of the tubular cells (5) is appropriate. Documents considered: German Patent Specifications No. 411 530, 759 394; German utility model No. 1688 558, 1722 828; USA. Pat. No. 2,620,493.