Classifications

• • E—FIXED CONSTRUCTIONS
  • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
  • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
  • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
  • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
  • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
  • E06B9/0692—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
• • E—FIXED CONSTRUCTIONS
  • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
  • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
  • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
  • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
  • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
  • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
  • E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
  • E06B9/0653—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored side by side in the closing plane

Definitions

• Safety and protection device for an industrial and / or handling door of the lifting type provided with at least one strap.
• the present invention relates to a safety and protection device for an industrial and / or handling door of the lifting type, provided with at least one strap disposed against the door.
• Industrial and / or handling doors are doors installed in factories, warehouses, hangars of all kinds, large sales areas, public places and others to separate spaces from one another or to isolate them from the outdoor, to preserve the temperature, avoid the propagation of drafts, noise, etc.
• the lift doors are organized to be opened and then closed quickly, by lifting and lowering, to let people and staff or vehicles of all kinds, trucks, trolleys, etc. pass through.
• These doors consist of curtains formed from flexible or rigid panels, which roll up or fold down at the top of the door.
• the folding doors are operated by straps, which lift the panels. Roll-up doors do not use a strap for their operation, but can have one for specific functions: obstacle detection, curtain tension monitoring, consolidation, etc.
• a strap is made up of a resistant textile or other cable or ribbon which can be wound on a suitable drum.
• the object of the invention is to protect the straps against accidental snagging on equipment moving too close to the door, or snagging on people placed too close to the door, which constitutes a danger for these people.
• Certain folding doors such as those described in the publications CH 523 394 A, FR 2 274 775 A and FR 2 614 924 A, describe doors comprising a curtain made up of two flexible, vertical and parallel sheets connected together at the bottom of the curtain and at various heights by horizontal stiffening elements.
• Curtain lifting traction members such as straps, are arranged between the two sheets. They are hooked to the lower stiffener, and pass through holes formed in the other stiffeners.
• the straps are arranged internally. They cannot be damaged by materials moving too close to the door or hang from such materials, or by people placed too close to the door.
• the safety and protection device for a lifting curtain handling door comprises a flexible curtain consisting of a single sheet, provided with at least one lifting strap disposed against the curtain outside thereof. , characterized in that it consists of an apron intended to be placed against the curtain on the face of the curtain where the straps are located, to cover the door from about the bottom to at least a sufficient height to ensure the type of protection desired, and at least over a width covering the straps, the apron being able to be fixed to the curtain so as not to hinder the movements of the straps.
• the means for fixing the apron are chosen to allow simple and rapid removal and replacement.
• the apron can be attached to the curtain by fasteners of the type including snaps, zippers, "Velcro” (registered trademark) strips, snap, screws and the like.
• the apron also has bars in number corresponding to the number of bars of the curtain over the height to be covered.
• the curtain rods are simply attached to the curtain rods. If the curtain has a sheath for each bar, the sheath being formed with a cutout for receiving a strap passage piece, the apron has a sheath for receiving the corresponding bar, said sheath having a cutout to be placed opposite the cutout of the curtain sheath, the apron bar thus uncovered being able to be attached to said strap passage piece by any suitable attachment means.
• FIG. 1A is an elementary perspective view, representing a piece of curtain reinforced by stiffening bars arranged in sheaths, with a piece of apron facing it, consisting of a sheet reinforced by bars, also arranged in sheaths
• Figure 1B is a variant of the device of Figure 1A, where there is provided a special piece for attaching the apron to the curtain
• - Figure 2 is a sectional view of a curtain of the type of that of the Figure 1, provided with an apron of the type of that of Figure 1, and shows in the folded state, the section between two reinforcing bars of the curtain
• - Figure 3 shows in section a door curtain element with a reinforcing bar fixed to the curtain without sheath, of the type described in European patent no. 0 551 784 from the plaintiff
• FIG. 4 is a view similar to that of
• An apron according to the invention can be simply attached to the curtain, against the flexible curtain itself, preferably by means which can be undone and simply redone: snaps, zippers, "Velcro” fasteners ( registered trademark), snaps, screws or the like.
• snaps can be undone and simply redone: snaps, zippers, "Velcro” fasteners ( registered trademark), snaps, screws or the like.
• the curtain folds along the bars, or on some of them (for example, one in two). It may then be advisable to make the deck with stiffening bars, which are fixed to the stiffening bars of the curtain.
• the deck can also be made without a stiffening bar. Examples will now be described.
• FIG. 1A shows in perspective a curtain element 1 of a folding door, reinforced by a bar 2 arranged in a sheath 3 formed, for example, by application of a strip of a sheet of suitable material glued, welded or sewn on the curtain.
• a strap guide 4 is threaded onto the bar, and the strap guide is placed in line with an opening 5 made in the sheath.
• the strap guide of a well known type, has the shape of a stirrup 41 secured to a sleeve.
• the strap 10 (Fig. 2) passes through the bracket and the curtain operates in a well known manner.
• the apron according to the invention itself consists of a sheet 7 of suitable material, transparent if desired, to allow observation of the curtain and the strap it protects.
• the apron is reinforced by bars 8, placed in sheaths 9, at the same spacing as the reinforcement bars of the curtain. Cut-outs 11 are made in the sheaths of the apron, opposite the cut-outs made in the sheath of the curtain for the strap guides. It is then simple to fix the apron bars to the stirrups 41 of the strap guides, by any type of fasteners 12 available on the market (see fig. 2). We see in this example that an apron of the invention can be placed on a door of this type, without having to make any modification to the door.
• Figure 2 shows a section through a vertical plane, perpendicular to the curtain, in the middle of a strap guide, when the curtain is raised and folded, after the apron has been attached to the curtain, as indicated above opposite Figure 1A.
• the folds of the curtain fall on one side (left in the figure). of the strap, while the folds of the apron fall on the other side.
• the presence of the apron in addition to the protection of the strap, prevents an object, or an arm (for example of a person leaning on the curtain) from being trapped and entrained in a fold of the curtain.
• the apron will advantageously be arranged from the bottom of the curtain, up to a chosen height, for example about two meters for the protection of people. It can be more, if there is for example a risk of hooking a fork of a carriage at a higher height. In width, we prefer to have the apron between the door jambs without it being necessary to penetrate inside them, unless we see some utility in a particular application.
• FIG. 3 represents a sectional view through a vertical plane, perpendicular to a door, in line with a strap, for a door of the type described in European patent n °. 0 551 784.
• Each bar consists of two half-bars 21, 22 applied one against the other by clamping the curtain between them.
• the curtain consists of several panels 23, 24 whose overlapping edges are clamped between the two half-bars.
• Each bar has at appropriate locations, if necessary over its entire length, an extra thickness 25 pierced with a channel 26 to allow a strap to pass. It will then suffice, in this example, to fix the apron to the extra thicknesses 25, for example by press studs.
• the deck will not have reinforcing bars. However, if the number of extra thicknesses 25 is not sufficient, it may be preferable to provide fixing bars.
• Figure 4 is also a sectional view through a vertical plane perpendicular to a foldable curtain 30 in line with the attachment of a strap guide.
• the reinforcing bar 31 is housed in a sheath formed with a strip 32 suitably fixed to the curtain 30.
• the sheath is not open.
• the strap guide is formed by a stirrup 35 integral with a half-sleeve 36. This is fixed to the bar 31 through the curtain 30.
• the apron can then be fixed to the stirrup 35, with or without fixing bar as appropriate.
• the apron can be attached to another part than the strap guide already in place. Any number can be used, along a bar, similar parts which do not serve as a strap guide.
• the device according to the invention is of a simple and economical embodiment and installation. He can too serve to make waterproof (in winter, for example) screens pierced with ventilation holes, such as anti-wear screens. Easy assembly and disassembly allow rapid installation, removal for access, adaptation, etc.

Landscapes

• Engineering & Computer Science (AREA)
• Structural Engineering (AREA)
• Architecture (AREA)
• Civil Engineering (AREA)
• Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
• Elevator Door Apparatuses (AREA)
• Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
• Blinds (AREA)
• Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
• Types And Forms Of Lifts (AREA)
• Warehouses Or Storage Devices (AREA)
• Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Applications Claiming Priority (3)

Publications (2)

Family

ID=9512879

Family Applications (1)

Country Status (11)

Families Citing this family (24)

Family Cites Families (14)

• 1997
  • 1997-10-31 FR FR9713683A patent/FR2770576B1/fr not_active Expired - Lifetime
• 1998
  • 1998-10-20 AT AT98950155T patent/ATE239854T1/de not_active IP Right Cessation
  • 1998-10-20 PT PT98950155T patent/PT1025331E/pt unknown
  • 1998-10-20 ES ES98950155T patent/ES2197511T3/es not_active Expired - Lifetime
  • 1998-10-20 DE DE69814440T patent/DE69814440T2/de not_active Expired - Lifetime
  • 1998-10-20 WO PCT/FR1998/002237 patent/WO1999023342A1/fr active IP Right Grant
  • 1998-10-20 US US09/529,879 patent/US6502619B1/en not_active Expired - Lifetime
  • 1998-10-20 CA CA002307571A patent/CA2307571A1/en not_active Abandoned
  • 1998-10-20 JP JP2000519182A patent/JP4427185B2/ja not_active Expired - Lifetime
  • 1998-10-20 EP EP98950155A patent/EP1025331B1/de not_active Expired - Lifetime
  • 1998-10-20 AU AU96333/98A patent/AU745812B2/en not_active Expired

Non-Patent Citations (1)

Also Published As

Similar Documents

Legal Events