JP2001522010A - 工業用および／または物品取り扱い用で少なくとも１つのストラップを備える引き上げ型ドアのための安全および保護装置 - Google Patents
工業用および／または物品取り扱い用で少なくとも１つのストラップを備える引き上げ型ドアのための安全および保護装置Info
- Publication number
- JP2001522010A JP2001522010A JP2000519182A JP2000519182A JP2001522010A JP 2001522010 A JP2001522010 A JP 2001522010A JP 2000519182 A JP2000519182 A JP 2000519182A JP 2000519182 A JP2000519182 A JP 2000519182A JP 2001522010 A JP2001522010 A JP 2001522010A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- curtain
- apron
- strap
- door
- bar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title abstract description 6
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000037406 food intake Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0692—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
- E06B9/0653—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored side by side in the closing plane
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
- Elevator Door Apparatuses (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Warehouses Or Storage Devices (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
Abstract
(57)【要約】
工業用および／または物品取り扱い用で少なくとも１つのストラップを備える引き上げ型ドアのための安全および保護装置柔軟性があって単一のシートで形成されたカーテンを有し、当該カーテンの外側に配置された少なくとも１つの引き上げ用ストラップ（１０）を備えた引き上げ型の物品取り扱い用ドア（１）に用いられる安全および保護装置であって、前記装置は、前記ストラップと同じカーテン面の側で前記カーテンに対向する位置に置かれ、前記ドアの最下部の近傍から少なくとも所望の形の保護を実現するのに充分な高さまで、そして、少なくとも前記ストラップを覆うのに充分な幅にわたって前記ドアを覆うように設計されたエプロン（７）によって形成されており、前記エプロンは前記ストラップの移動を妨げない様態で前記カーテンに固定できること、を特徴とする。
Description
本発明は、引き上げ型の工業用および／または物品取り扱い用ドアで当該ドア
に対して配置されたストラップを少なくとも１つ備えるものを対象とした、安全
および保護装置に関する。
に対して配置されたストラップを少なくとも１つ備えるものを対象とした、安全
および保護装置に関する。
【０００１】 工業用および／または物品取り扱い用ドアとは、工場、倉庫、あらゆる種類の
格納庫、スーパーマーケット、公共施設などに設けられて、空間や作業場を互い
に隔てたり、これらを外部から切り離すことで温度を一定に保ったり、隙間風や
雑音その他が広がらないようにする目的で用いられるドアのことである。引き上
げ型ドアとは、上下動させることですばやく開閉して人あるいは台車、カートそ
の他の各種車両が通り抜けできるように構成されている。これらのドアは、弾性
のあるパネルあるいは堅いパネルで構成され、ドアの一番上のところまで巻き上
げられたり、折りたたむ形で引き上げられたりする。たたみ上げ式のドアは、パ
ネルを支えるストラップによって動かされる。巻き上げ式のドアは、これを動か
すためにストラップを用いることはないが、特別な機能（障害物の検知、カーテ
ンの張力の監視、強化など）を果たすストラップを有する場合がある。
格納庫、スーパーマーケット、公共施設などに設けられて、空間や作業場を互い
に隔てたり、これらを外部から切り離すことで温度を一定に保ったり、隙間風や
雑音その他が広がらないようにする目的で用いられるドアのことである。引き上
げ型ドアとは、上下動させることですばやく開閉して人あるいは台車、カートそ
の他の各種車両が通り抜けできるように構成されている。これらのドアは、弾性
のあるパネルあるいは堅いパネルで構成され、ドアの一番上のところまで巻き上
げられたり、折りたたむ形で引き上げられたりする。たたみ上げ式のドアは、パ
ネルを支えるストラップによって動かされる。巻き上げ式のドアは、これを動か
すためにストラップを用いることはないが、特別な機能（障害物の検知、カーテ
ンの張力の監視、強化など）を果たすストラップを有する場合がある。
【０００２】 ストラップは、織物またはその他の強度のある素材で、巻き上げに適したドラ
ムで巻き上げることのできる素材から作られたケーブルまたはテープで形成され
る。本発明の目的は、ドアの非常に近くを移動する車両に誤って引っかかるとい
った事態からストラップを保護すること、または、ドアの非常に近くにいる人に
ストラップが引っかかるという事態（これらの人にとって危険な場合もあるので
）を防止すること、である。
ムで巻き上げることのできる素材から作られたケーブルまたはテープで形成され
る。本発明の目的は、ドアの非常に近くを移動する車両に誤って引っかかるとい
った事態からストラップを保護すること、または、ドアの非常に近くにいる人に
ストラップが引っかかるという事態（これらの人にとって危険な場合もあるので
）を防止すること、である。
【０００３】 いくつかのたたみ上げ式ドア（例えば、以下の公報に記載されたもの：CH-A-5
23 394、FR-A-2 274 775、およびFR-A-2 614 924）は、各々、２枚の柔らかいシ
ートを吊り下げる形で形成されたカーテンを備えるドアについて記述しており、
当該２枚のシートは並行であり、水平補強部材によってカーテンの最下部および
様々な高さにおいてつなぎ合わされる。カーテンを引き上げるための牽引部材（
例えばストラップ）は、２枚のシートの間に配置されている。それらは最下部の
補強材につながれており、他の補強材に形成された孔を通る。そうした種類のカ
ーテンにおいては、ストラップは内部に配置される。そのため、ストラップがド
アの非常に近くを移動する車両によって破損させられることはありえないし、こ
うした車両やドアの非常に近くにいる人にストラップが引っかかることもない。
23 394、FR-A-2 274 775、およびFR-A-2 614 924）は、各々、２枚の柔らかいシ
ートを吊り下げる形で形成されたカーテンを備えるドアについて記述しており、
当該２枚のシートは並行であり、水平補強部材によってカーテンの最下部および
様々な高さにおいてつなぎ合わされる。カーテンを引き上げるための牽引部材（
例えばストラップ）は、２枚のシートの間に配置されている。それらは最下部の
補強材につながれており、他の補強材に形成された孔を通る。そうした種類のカ
ーテンにおいては、ストラップは内部に配置される。そのため、ストラップがド
アの非常に近くを移動する車両によって破損させられることはありえないし、こ
うした車両やドアの非常に近くにいる人にストラップが引っかかることもない。
【０００４】 にもかかわらず、ストラップがカーテンの一方の面上に配置されるタイプのド
アも数多く存在する。こうしたドアは比較的安価なのである。しかし、この種の
ドアは上で述べた障害に悩まされる。第一に、荷台またはカートから突き出した
機器にストラップが引っかかって破損したり、あるいは切断されたり折れたりす
る危険すらある。また、悪意を持った者が故意に傷つける可能性もある。第二に
、人や車両があまりに近くを通過したり、たまたまドアに対向する位置にいたり
すると、カーテンが上げられる際にストラップに引っかけられて引き上げられて
しまうこともありうる。カーテンの引き上げは、ドアの反対側から荷台が近づく
のをきっかけに開始される場合もあるので、まったく予測がつかない。これは重
大な事故につながるおそれがあり、電気的、機械的、物理的、またはそれ以外の
種類の、何らか防止措置または保護措置をとらなければならない。
アも数多く存在する。こうしたドアは比較的安価なのである。しかし、この種の
ドアは上で述べた障害に悩まされる。第一に、荷台またはカートから突き出した
機器にストラップが引っかかって破損したり、あるいは切断されたり折れたりす
る危険すらある。また、悪意を持った者が故意に傷つける可能性もある。第二に
、人や車両があまりに近くを通過したり、たまたまドアに対向する位置にいたり
すると、カーテンが上げられる際にストラップに引っかけられて引き上げられて
しまうこともありうる。カーテンの引き上げは、ドアの反対側から荷台が近づく
のをきっかけに開始される場合もあるので、まったく予測がつかない。これは重
大な事故につながるおそれがあり、電気的、機械的、物理的、またはそれ以外の
種類の、何らか防止措置または保護措置をとらなければならない。
【０００５】 本発明の目的は、そうした障害に対応すること、および、後述の種類のドアに
伴なう上記の危険を低減すること、である。 本発明が提供するのは、柔軟性があって単一のシートで形成されたカーテンを
有し、当該カーテンの外側に配置された少なくとも１つの引き上げ用ストラップ
を備えた引き上げ型の物品取り扱い用ドアに用いられる安全および保護装置であ
って、前記装置は、前記ストラップと同じカーテン面の側で前記カーテンに対向
する位置に置かれ、前記ドアの最下部の近傍から少なくとも所望の形の保護を実
現するのに充分な高さまで、そして、少なくとも前記ストラップを覆うのに充分
な幅にわたって前記ドアを覆うように設計されたエプロンによって形成されてお
り、前記エプロンは前記ストラップの移動を妨げない様態で前記カーテンに固定
できること、を特徴とする。
伴なう上記の危険を低減すること、である。 本発明が提供するのは、柔軟性があって単一のシートで形成されたカーテンを
有し、当該カーテンの外側に配置された少なくとも１つの引き上げ用ストラップ
を備えた引き上げ型の物品取り扱い用ドアに用いられる安全および保護装置であ
って、前記装置は、前記ストラップと同じカーテン面の側で前記カーテンに対向
する位置に置かれ、前記ドアの最下部の近傍から少なくとも所望の形の保護を実
現するのに充分な高さまで、そして、少なくとも前記ストラップを覆うのに充分
な幅にわたって前記ドアを覆うように設計されたエプロンによって形成されてお
り、前記エプロンは前記ストラップの移動を妨げない様態で前記カーテンに固定
できること、を特徴とする。
【０００６】 また、前記エプロン固定手段は、前記エプロンを取り外し、元の位置に簡単か
つすばやく戻すことができるように選択されること、とすれば効果的である。 また、前記エプロンは、ホック、ジッパー、Velcro（登録商標）製ストリップ
、スナップ留め具、スクリュー、およびこれらに類似の物を有するタイプのファ
スナによって前記カーテンに固定されることとしてもよい。
つすばやく戻すことができるように選択されること、とすれば効果的である。 また、前記エプロンは、ホック、ジッパー、Velcro（登録商標）製ストリップ
、スナップ留め具、スクリュー、およびこれらに類似の物を有するタイプのファ
スナによって前記カーテンに固定されることとしてもよい。
【０００７】 ドアのカーテンが少なくとも１つの水平方向補強バーによって補強されている
形の実施例においては、エプロンもまたバーを有しており、その数は、カーテン
においてエプロンに覆われている高さよりも上にある部分におけるバーの数に対
応している。エプロンのバーは、単にカーテンのバーに押し当てられるだけであ
る。カーテンが各バーについてシースを有し、当該シースがピースを受け止めて
ストラップを通過させるためのカットアウトを備えた形で形成されている場合、
エプロンは対応するバーを受け止めるためのシースを有し、前記シースはカーテ
ンのシースにおけるカットアウトに対応する位置にカットアウトを有し、エプロ
ンバーは、このような形でむき出しとなり、適当な押え手段によって前記部品に
押し当てられた形でストラップを通過させることができる。 本発明のエプロンは、カーテンに固定する場合に、柔かいカーテンの本体に簡
単に固定することができ、固定手段は取り付けおよび取り外しが簡単なもの（ホ
ック、ジッパー、Velcro（登録商標）型のファスナー、留め具ファスナー、スク
リュー、またはこれらに類似のもの）であることが望ましい。エプロンはカーテ
ンに対し、１以上のストラップを備える側に配置されるので、ストラップが動け
るように接触手段を正しい位置に配置することが必須であるが、このことは、当
業者にとっては何の困難もない。
形の実施例においては、エプロンもまたバーを有しており、その数は、カーテン
においてエプロンに覆われている高さよりも上にある部分におけるバーの数に対
応している。エプロンのバーは、単にカーテンのバーに押し当てられるだけであ
る。カーテンが各バーについてシースを有し、当該シースがピースを受け止めて
ストラップを通過させるためのカットアウトを備えた形で形成されている場合、
エプロンは対応するバーを受け止めるためのシースを有し、前記シースはカーテ
ンのシースにおけるカットアウトに対応する位置にカットアウトを有し、エプロ
ンバーは、このような形でむき出しとなり、適当な押え手段によって前記部品に
押し当てられた形でストラップを通過させることができる。 本発明のエプロンは、カーテンに固定する場合に、柔かいカーテンの本体に簡
単に固定することができ、固定手段は取り付けおよび取り外しが簡単なもの（ホ
ック、ジッパー、Velcro（登録商標）型のファスナー、留め具ファスナー、スク
リュー、またはこれらに類似のもの）であることが望ましい。エプロンはカーテ
ンに対し、１以上のストラップを備える側に配置されるので、ストラップが動け
るように接触手段を正しい位置に配置することが必須であるが、このことは、当
業者にとっては何の困難もない。
【０００８】 補強バーによって補強されたたたみ上げカーテンの場合、カーテンは各バーに
沿って、あるいはバーの一部に沿って（例えば、一つおきに）折りたたまれる。
そこで、エプロンに専用の補強バーを持たせ、これらバーをカーテンの補強バー
に固定させれば効果的であろう。エプロンに全く補強バーを持たせないことも可
能である。以下に実施例を示す。
沿って、あるいはバーの一部に沿って（例えば、一つおきに）折りたたまれる。
そこで、エプロンに専用の補強バーを持たせ、これらバーをカーテンの補強バー
に固定させれば効果的であろう。エプロンに全く補強バーを持たせないことも可
能である。以下に実施例を示す。
【０００９】 図１Ａは、シース３に保持されたバー２によって補強されている折畳み上げド
アのカーテン１の部分を示す斜視図である。一例として、このシースは、適当な
シート素材から成るストリップを、張り付け、溶接、または縫い付けによってカ
ーテンに取り付ける形で形成される。こうしたカーテンでは、ストラップを導く
ためのストラップガイド４がバーに係合させられており、各ストラップガイドは
シースに設けられた開口部の中に位置づけられている。公知の型のストラップガ
イドは、取っ手部分４１を備えたＤ字状の形をしている。ストラップ１０（図２
参照）はD字の穴の部分を通過し、カーテンは公知の方式で動作する。本発明の エプロン自体は、適当な素材から成るシート７で形成されており、素材について
は、必要であれば透明なものとして、カーテンとエプロンが保護するストラップ
とが見えるようにする。エプロンは、バー８で補強されており、このバー８は、
カーテンの補強バーと同じ間隔をおいて配置され、シース９内に保持されている
。カットアウト１１は、ストラップガイドのためにカーテンに設けられたシース
のカットアウトの位置に合わせてエプロンのシースに設けられる。そうすれば、
どのような市販の型のアタッチメント１２（図２参照）を使っても、ストラップ
ガイドのＤ字部分４１にエプロンのバーを簡単に固定できる。この例で分かるの
は、本発明のエプロンをこうした型のドアに取り付ける場合、ドアに手を加える
必要がまったくないということである。
アのカーテン１の部分を示す斜視図である。一例として、このシースは、適当な
シート素材から成るストリップを、張り付け、溶接、または縫い付けによってカ
ーテンに取り付ける形で形成される。こうしたカーテンでは、ストラップを導く
ためのストラップガイド４がバーに係合させられており、各ストラップガイドは
シースに設けられた開口部の中に位置づけられている。公知の型のストラップガ
イドは、取っ手部分４１を備えたＤ字状の形をしている。ストラップ１０（図２
参照）はD字の穴の部分を通過し、カーテンは公知の方式で動作する。本発明の エプロン自体は、適当な素材から成るシート７で形成されており、素材について
は、必要であれば透明なものとして、カーテンとエプロンが保護するストラップ
とが見えるようにする。エプロンは、バー８で補強されており、このバー８は、
カーテンの補強バーと同じ間隔をおいて配置され、シース９内に保持されている
。カットアウト１１は、ストラップガイドのためにカーテンに設けられたシース
のカットアウトの位置に合わせてエプロンのシースに設けられる。そうすれば、
どのような市販の型のアタッチメント１２（図２参照）を使っても、ストラップ
ガイドのＤ字部分４１にエプロンのバーを簡単に固定できる。この例で分かるの
は、本発明のエプロンをこうした型のドアに取り付ける場合、ドアに手を加える
必要がまったくないということである。
【００１０】 図１Bにおいて固定を実現する手段はストラップガイド４３であるが、そのＤ 字部分４４はチューブ４５を形成する部分を有する形に作られている。このよう
に形成された部品は、簡単で信頼性が高く、見た目もよい。 図２は、ストラップガイドの中央を通りカーテンに対して垂直な縦面の断面図
であり、カーテンは引き上げられて折りたたまれた位置にあり、エプロンは、図
１を参照しながら説明した上記の様態でカーテンに固定された状態にある。カー
テンの折り畳み部分は、ストラップの一方の側（図における左側）に垂れ下がっ
ており、一方、エプロンの折り畳み部分はその反対側に垂れ下がっている。ここ
から分かるのは、エプロンが存在することで、ストラップが保護されるだけでな
く、何らかの物体あるいは腕（例えば、カーテンの方にかがみ込んでいる人物の
もの）が捕らえられてカーテンの折り畳み部分に取り込まれてしまうことを防止
するのにも役立つ。
に形成された部品は、簡単で信頼性が高く、見た目もよい。 図２は、ストラップガイドの中央を通りカーテンに対して垂直な縦面の断面図
であり、カーテンは引き上げられて折りたたまれた位置にあり、エプロンは、図
１を参照しながら説明した上記の様態でカーテンに固定された状態にある。カー
テンの折り畳み部分は、ストラップの一方の側（図における左側）に垂れ下がっ
ており、一方、エプロンの折り畳み部分はその反対側に垂れ下がっている。ここ
から分かるのは、エプロンが存在することで、ストラップが保護されるだけでな
く、何らかの物体あるいは腕（例えば、カーテンの方にかがみ込んでいる人物の
もの）が捕らえられてカーテンの折り畳み部分に取り込まれてしまうことを防止
するのにも役立つ。
【００１１】 エプロンは、カーテンの最下部から始まって所望の高さ（例えば、人を保護す
る目的であれば２メートル）までのばして配置すれば効果的である。エプロンに
ついては、例えば、さらにいくらか高いところにあるフォークリフトのフォーク
が引っかかる危険がある場合など、さらに高くまで延ばしてもよい。幅に関して
は、エプロンはドアのアップライトの間に張られ、ドアの中に入り込む必要がな
いようにすることが望ましいが、特別な適用例において特殊な用途に用いられる
場合はその限りでない。
る目的であれば２メートル）までのばして配置すれば効果的である。エプロンに
ついては、例えば、さらにいくらか高いところにあるフォークリフトのフォーク
が引っかかる危険がある場合など、さらに高くまで延ばしてもよい。幅に関して
は、エプロンはドアのアップライトの間に張られ、ドアの中に入り込む必要がな
いようにすることが望ましいが、特別な適用例において特殊な用途に用いられる
場合はその限りでない。
【００１２】 こうしたエプロンは、新規なドアとともに提供できるとともに、あらゆる既存
のドアにも取りつけ可能であることは明らかであろう。本発明は単純な手段によ
ってより高い安全性を実現するものである。また、このエプロンは同時に、より
優れた防音効果および断熱効果を実現する。この目的のためには、例えば冬場な
ど、ドアの表面全体を覆うエプロンをドアに取り付けてもよい。
のドアにも取りつけ可能であることは明らかであろう。本発明は単純な手段によ
ってより高い安全性を実現するものである。また、このエプロンは同時に、より
優れた防音効果および断熱効果を実現する。この目的のためには、例えば冬場な
ど、ドアの表面全体を覆うエプロンをドアに取り付けてもよい。
【００１３】 図３は、欧州特許Ｎｏ．０ ５５１ ７８４号公報に記載された型のドア用スト
ラップを通る、ドアに垂直な方向の縦面の断面図である。各々のバーは２つのハ
ーフバー２１および２２で成り、これらハーフバーは互いに押し付け合わされ、
間にカーテンを挟みつけている。この例では、カーテンは複数のパネル２３、２
４で成り、両者の端部は重ね合わされたうえでまとめて一対のハーフバーの間に
挟まれている。各々のバーには、適当な位置により厚い部分２５が配置され、そ
こでは、長さ全体にわたって、各ストラップを通過させるためのチャネル２６が
貫通している。この例では、エプロンは特に厚い部分２５に（例えばホックなど
によって）固定させれば充分である。エプロンには補強バーを持たせない方がよ
い。それでも、特に厚い部分２５の充分でない場合には、固定バーを備えつける
方が好ましい。
ラップを通る、ドアに垂直な方向の縦面の断面図である。各々のバーは２つのハ
ーフバー２１および２２で成り、これらハーフバーは互いに押し付け合わされ、
間にカーテンを挟みつけている。この例では、カーテンは複数のパネル２３、２
４で成り、両者の端部は重ね合わされたうえでまとめて一対のハーフバーの間に
挟まれている。各々のバーには、適当な位置により厚い部分２５が配置され、そ
こでは、長さ全体にわたって、各ストラップを通過させるためのチャネル２６が
貫通している。この例では、エプロンは特に厚い部分２５に（例えばホックなど
によって）固定させれば充分である。エプロンには補強バーを持たせない方がよ
い。それでも、特に厚い部分２５の充分でない場合には、固定バーを備えつける
方が好ましい。
【００１４】 別の実施例を示すのが図４であり、折り畳み上げカーテン３０について、同様
にストラップガイド用の固定手段を通過する垂直方向の縦断面図を示す。補強バ
ー３１は、カーテン３０にストリップ３２を適切に固定する形で設けられたシー
ス内に保持されている。 シースには、ストラップガイドを固定するために開口部は設けられていない。
各ストラップガイドは、ハーフスリーブ３６にＤ字部分３５が固定された形とな
っている。当該ハーフスリーブは、カーテン３０を挟んでバー３１に押し当てら
れている。それで、エプロンはＤ形部分３５に固定することができるが、その場
合、状況に応じて、エプロン専用の固定バーを用いてもよいし、用いなくてもよ
い。
にストラップガイド用の固定手段を通過する垂直方向の縦断面図を示す。補強バ
ー３１は、カーテン３０にストリップ３２を適切に固定する形で設けられたシー
ス内に保持されている。 シースには、ストラップガイドを固定するために開口部は設けられていない。
各ストラップガイドは、ハーフスリーブ３６にＤ字部分３５が固定された形とな
っている。当該ハーフスリーブは、カーテン３０を挟んでバー３１に押し当てら
れている。それで、エプロンはＤ形部分３５に固定することができるが、その場
合、状況に応じて、エプロン専用の固定バーを用いてもよいし、用いなくてもよ
い。
【００１５】 エプロンは、既に配置されているストラップガイド以外の部分にも取りつける
ことができる。使用する類似部品の数はいくつでもよいが、類似部品はストラッ
プを導くために使われるものではなく、バーに沿って配置されるものである。 本発明の装置は簡単で、製造および取り付けのコストも低い。そしてまた、例
えば冬場などは、換気孔として孔を開けたスクリーン（例えば、耐摩耗性スクリ
ーンなど）を覆うのに用いることもできる。このエプロンは、取りつけおよび取
り外しが簡単なので、すばやく配置することができるとともに、接触、調整その
他の目的で取り外すこともできる。
ことができる。使用する類似部品の数はいくつでもよいが、類似部品はストラッ
プを導くために使われるものではなく、バーに沿って配置されるものである。 本発明の装置は簡単で、製造および取り付けのコストも低い。そしてまた、例
えば冬場などは、換気孔として孔を開けたスクリーン（例えば、耐摩耗性スクリ
ーンなど）を覆うのに用いることもできる。このエプロンは、取りつけおよび取
り外しが簡単なので、すばやく配置することができるとともに、接触、調整その
他の目的で取り外すこともできる。
本発明の他の特徴および効果は、以下の説明文を添付の図面を参照しながら読
むことで明らかになり、また、図面は、本発明の実施方法をよく理解する上でも
役立つであろう。 図面は：
むことで明らかになり、また、図面は、本発明の実施方法をよく理解する上でも
役立つであろう。 図面は：
【図１】 （Ａ）図１Ａは、シース内に保持された補強バーによって補強されたカーテン
の一部を示す部分斜視図であり、併せて、カーテンのバーと位置合わせされて同
様にシース内に保持されたバーで補強されたシートによって形成されたエプロン
を示す。 （Ｂ）図Ｂは、図１Ａの装置の変形例で、特別な部品を設けてエプロンをカー
テンに固定するものを示す。
の一部を示す部分斜視図であり、併せて、カーテンのバーと位置合わせされて同
様にシース内に保持されたバーで補強されたシートによって形成されたエプロン
を示す。 （Ｂ）図Ｂは、図１Ａの装置の変形例で、特別な部品を設けてエプロンをカー
テンに固定するものを示す。
【図２】 図２は、図１に示した型のカーテンで図１に示した型のエプロンを備えたもの
の断面図であり、２つの補強バーの間に張られたカーテンの一部が折りたたまれ
た状態を示す。
の断面図であり、２つの補強バーの間に張られたカーテンの一部が折りたたまれ
た状態を示す。
【図３】 図３は、シースを使わずにカーテンに固定された補強バーを有するドアカーテ
ンで、出願人の欧州特許Ｎｏ．０ ５５１ ７８４号公報に記載された型のものの
部分断面図である。
ンで、出願人の欧州特許Ｎｏ．０ ５５１ ７８４号公報に記載された型のものの
部分断面図である。
【図４】 図４は、図３に類似の図であり、別の型のカーテン補強バーを示す。
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１１年１０月８日（１９９９．１０．８）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正内容】
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項３
【補正方法】変更
【補正内容】
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項４
【補正方法】変更
【補正内容】
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００５】 本発明の目的は、そうした障害に対応すること、および、後述の種類のドアに
伴なう上記の危険を低減すること、である。 本発明が提供するのは、柔軟性のあるカーテンで当該カーテンの外側に対して 取り外し可能な様態で 配置される少なくとも１つの引き上げ用ストラップが取り
付けられた単一のシートから構成されるカーテンを有する引き上げ型な型の物品
取り扱い用ドアに用いられる安全および保護装置であって、前記装置は、前記カ
ーテンに対し前記ストラップと同じ側の面上に位置づけられ、最下部の近傍から
少なくとも所望の形の保護を実現するのに充分な高さまで、そして、少なくとも
前記ストラップを覆うのに充分な幅にわたって前記ドアを覆うように設計された
エプロンによって形成されており、前記エプロンは前記ストラップの移動を妨げ
ない様態で前記カーテンに固定できること、を特徴とする。
伴なう上記の危険を低減すること、である。 本発明が提供するのは、柔軟性のあるカーテンで当該カーテンの外側に対して 取り外し可能な様態で 配置される少なくとも１つの引き上げ用ストラップが取り
付けられた単一のシートから構成されるカーテンを有する引き上げ型な型の物品
取り扱い用ドアに用いられる安全および保護装置であって、前記装置は、前記カ
ーテンに対し前記ストラップと同じ側の面上に位置づけられ、最下部の近傍から
少なくとも所望の形の保護を実現するのに充分な高さまで、そして、少なくとも
前記ストラップを覆うのに充分な幅にわたって前記ドアを覆うように設計された
エプロンによって形成されており、前記エプロンは前記ストラップの移動を妨げ
ない様態で前記カーテンに固定できること、を特徴とする。
Claims (9)
- 【請求項１】 柔軟性があって単一のシートで形成されたカーテンを有し、
当該カーテンの外側に配置された少なくとも１つの引き上げ用ストラップ（１０
）を備えた引き上げ型の物品取り扱い用ドア（１）に用いられる安全および保護
装置であって、前記装置は、前記ストラップと同じカーテン面の側で前記カーテ
ンに対向する位置に置かれ、前記ドアの最下部の近傍から少なくとも所望の形の
保護を実現するのに充分な高さまで、そして、少なくとも前記ストラップを覆う
のに充分な幅にわたって前記ドアを覆うように設計されたエプロン（７）によっ
て形成されており、前記エプロンは前記ストラップの移動を妨げない様態で前記
カーテンに固定できること、を特徴とする。 - 【請求項２】 前記エプロン固定手段は、前記エプロンを取り外し、元の位
置に簡単かつすばやく戻すことができるように選択されること、を特徴とする請
求項２に記載の装置。 - 【請求項３】 前記エプロンは、ホック、ジッパー、Velcro（登録商標）製
ストリップ、スナップ留め具、スクリュー、およびこれらに類似のタイプのファ
スナによって前記カーテンに固定してもよいこと、を特徴とする請求項２に記載
の装置。 - 【請求項４】 少なくとも１つの水平方向補強バーを有するドアのために用
いられる請求項１から３のいずれかに記載の装置であって、前記装置は、前記エ
プロンが少なくとも１つの水平方向補強バーを有し、前記エプロンバーは前記カ
ーテンバーに固定するのに適していること、を特徴とする。 - 【請求項５】 請求項４に記載の装置において、前記カーテンは、中にバー
を保持するシースを有しており、前記シースはストラップ通過部分（４）を保持
するためのカットアウトを備える形で形成されており、前記装置は、前記エプロ
ンが固有のバーを保持するためのシース（８）を有し、前記シースは前記カーテ
ンの前記シースにおけるカットアウト（５）に対応する位置にくるようカットア
ウト（１１）を有し、前記エプロンバーは、このような形でむき出しとなり何ら
かの適当な押え手段によって前記ストラップ通過部分（４）に押し当てられるの
に適していること、を特徴とする。 - 【請求項６】 少なくとも１つの補強バー（２，２１，３１）を備え、スト
ラップを保持および通過させる手段（２５，２６−３５−３１）を備えるドアの
ために用いられる、請求項１乃至３のいずれかに記載の装置であって、前記装置
は、ストラップを保持および通過させる前記手段（２５，２６−３５−３１）に
前記エプロンを固定することができること、を特徴とする。 - 【請求項７】 前記エプロンが、ストラップを保持および通過させる前記手
段に固定される補強バーを有すること、を特徴とする請求項６記載の装置。 - 【請求項８】 前記エプロンが、既に配置されているストラップガイド以外
の部品に固定されること、を特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載の装置
。 - 【請求項９】 請求項１乃至８のいずれかによる安全装置を備えた物品取り
扱い用ドア。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9713683A FR2770576B1 (fr) | 1997-10-31 | 1997-10-31 | Dispositif de securite et de protection pour une porte industrielle et/ou de manutention du type a relevage, munie d'au moins une sangle |
| FR97/13683 | 1997-10-31 | ||
| PCT/FR1998/002237 WO1999023342A1 (fr) | 1997-10-31 | 1998-10-20 | Dispositif de securite et de protection pour une porte industrielle et/ou de manutention du type a relevage, munie d'au moins une sangle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001522010A true JP2001522010A (ja) | 2001-11-13 |
| JP4427185B2 JP4427185B2 (ja) | 2010-03-03 |
Family
ID=9512879
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000519182A Expired - Lifetime JP4427185B2 (ja) | 1997-10-31 | 1998-10-20 | 物品取り扱い用ドア |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6502619B1 (ja) |
| EP (1) | EP1025331B1 (ja) |
| JP (1) | JP4427185B2 (ja) |
| AT (1) | ATE239854T1 (ja) |
| AU (1) | AU745812B2 (ja) |
| CA (1) | CA2307571A1 (ja) |
| DE (1) | DE69814440T2 (ja) |
| ES (1) | ES2197511T3 (ja) |
| FR (1) | FR2770576B1 (ja) |
| PT (1) | PT1025331E (ja) |
| WO (1) | WO1999023342A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2021095807A (ja) * | 2019-12-19 | 2021-06-24 | ワールド工業株式会社 | シャッター装置 |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6662845B1 (en) * | 2002-06-19 | 2003-12-16 | Newell Operating Company | Roman shade with separated backing sheet |
| TW551126U (en) * | 2002-09-25 | 2003-09-01 | Nien Made Entpr Co Ltd | Curtain assembly with transparency control |
| TW549346U (en) * | 2002-12-02 | 2003-08-21 | Nien Made Entpr Co Ltd | Venetian blinds with suspended shade cloth |
| AU2003200116B2 (en) * | 2003-01-15 | 2008-07-03 | Nien Made Enterprise Co., Ltd. | Light Control Window Covering Assembly |
| US7034682B2 (en) | 2003-06-20 | 2006-04-25 | Rite-Hite Holding Corporation | Door with a safety antenna |
| US7516769B2 (en) * | 2004-10-21 | 2009-04-14 | Teh Yor Co., Ltd. | Fastener module for a window covering and method |
| US20060096716A1 (en) * | 2004-11-09 | 2006-05-11 | Fu-Lai Yu | Customizable row assembly and method of manufacturing a window covering |
| US20100147468A1 (en) * | 2008-12-11 | 2010-06-17 | Wen Ying Liang | Roman shade assembly |
| US20100206495A1 (en) * | 2009-02-17 | 2010-08-19 | Ya-Ying Lin | Roman Curtain Device |
| US20100294438A1 (en) * | 2009-05-22 | 2010-11-25 | Lutron Electronics Co., Inc. | Roman shade system |
| TWM373189U (en) * | 2009-08-25 | 2010-02-01 | My Home Global Co | Safety device for Roman curtain |
| US20110108215A1 (en) * | 2009-11-10 | 2011-05-12 | Levin Steven J | Systems and methods for providing a safety cord for window covering systems |
| US20110126990A1 (en) * | 2009-11-30 | 2011-06-02 | Jieh-Ren Huang | Double-layered window curtain |
| US9493981B2 (en) * | 2009-12-23 | 2016-11-15 | Levolor, Inc. | Safety mechanism for a window covering |
| US8186411B2 (en) * | 2010-01-05 | 2012-05-29 | Shih-Ming Lin | Window blind assembly |
| US10030437B2 (en) | 2010-04-12 | 2018-07-24 | Jason B. Teuscher | Vertical blind assembly |
| US11306533B2 (en) | 2010-04-12 | 2022-04-19 | Sunflower Shades And Blinds Llc | Vertical blind assembly |
| US10731410B2 (en) | 2010-04-12 | 2020-08-04 | Wondershades Llc | Vertical blind assembly |
| US9732554B2 (en) * | 2010-04-12 | 2017-08-15 | Jason B. Teuscher | Vertical blind assembly |
| US10253561B2 (en) | 2010-04-12 | 2019-04-09 | Sunflower Shades And Blinds Llc | Vertical blind assembly |
| US9739087B2 (en) * | 2010-04-12 | 2017-08-22 | Jason B. Teuscher | Blind assembly |
| EP3028886B1 (en) * | 2014-12-01 | 2019-09-04 | Inalfa Roof Systems Group B.V. | Rollo assembly |
| US20230042499A1 (en) * | 2021-08-06 | 2023-02-09 | Yung-Ching Lai | Roman shade |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH523394A (de) * | 1970-10-15 | 1972-05-31 | Hueppe Justin Fa | Aufziehbarer Trennvorhang aus zwei Vorhangbahnen |
| SE376782B (ja) * | 1974-06-14 | 1975-06-09 | Utec Ab | |
| US4700985A (en) * | 1985-06-17 | 1987-10-20 | Whitehead Jerald M | Roll-up cover for open-sided trailer |
| FR2603519B1 (fr) * | 1986-07-29 | 1989-03-10 | Nergeco Sa | Procede de fabrication de rideaux souples de toute dimension et dispositif pour sa mise en oeuvre |
| IT1208426B (it) * | 1987-05-05 | 1989-06-12 | Fo M E T Di S Cardia E C S A S | Sistema di parete mobile a scorrimento verticale per la suddivisione temporanea di ambienti |
| FR2650857B1 (fr) * | 1989-08-11 | 1991-11-15 | Nergeco Sa | Dispositif pour favoriser le pliage d'un rideau relevable |
| GB2246593B (en) * | 1990-08-01 | 1994-08-03 | Jan Birger Thomsen | Apparatus for gripping sheet fabric |
| US5547006A (en) * | 1993-05-04 | 1996-08-20 | Hunter Douglas Inc. | Roll-up cellular shades |
| CA2152139A1 (en) * | 1994-06-21 | 1995-12-22 | Bryan K. Ruggles | Blind with curtain |
| US5566734A (en) * | 1995-02-23 | 1996-10-22 | Levy; Arnold | Pleated window shade |
| US5566735A (en) * | 1995-03-28 | 1996-10-22 | Verosol Usa Inc. | Roman-type shade |
| US5862850A (en) * | 1996-07-09 | 1999-01-26 | Yang; Nelson T. G. | Shade lift apparatus |
| AUPO343896A0 (en) * | 1996-11-06 | 1996-12-05 | Brownlie, Michael Andrew | Roman shade fold forming batten |
| FR2762869B1 (fr) * | 1997-05-05 | 1999-07-30 | Bernard Simon | Dispositif de liaison entre le rideau souple d'une porte de manutention et ses sangles |
-
1997
- 1997-10-31 FR FR9713683A patent/FR2770576B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-10-20 AT AT98950155T patent/ATE239854T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-10-20 PT PT98950155T patent/PT1025331E/pt unknown
- 1998-10-20 ES ES98950155T patent/ES2197511T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-20 DE DE69814440T patent/DE69814440T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-20 WO PCT/FR1998/002237 patent/WO1999023342A1/fr active IP Right Grant
- 1998-10-20 US US09/529,879 patent/US6502619B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-20 CA CA002307571A patent/CA2307571A1/en not_active Abandoned
- 1998-10-20 JP JP2000519182A patent/JP4427185B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-20 EP EP98950155A patent/EP1025331B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-20 AU AU96333/98A patent/AU745812B2/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2021095807A (ja) * | 2019-12-19 | 2021-06-24 | ワールド工業株式会社 | シャッター装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1025331B1 (fr) | 2003-05-07 |
| ATE239854T1 (de) | 2003-05-15 |
| EP1025331A1 (fr) | 2000-08-09 |
| WO1999023342A1 (fr) | 1999-05-14 |
| DE69814440D1 (de) | 2003-06-12 |
| PT1025331E (pt) | 2003-07-31 |
| ES2197511T3 (es) | 2004-01-01 |
| CA2307571A1 (en) | 1999-05-14 |
| FR2770576A1 (fr) | 1999-05-07 |
| JP4427185B2 (ja) | 2010-03-03 |
| US6502619B1 (en) | 2003-01-07 |
| AU745812B2 (en) | 2002-04-11 |
| DE69814440T2 (de) | 2004-03-18 |
| FR2770576B1 (fr) | 1999-12-24 |
| AU9633398A (en) | 1999-05-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2001522010A (ja) | 工業用および／または物品取り扱い用で少なくとも１つのストラップを備える引き上げ型ドアのための安全および保護装置 | |
| US5427169A (en) | Flexible garage door screen | |
| US5271449A (en) | Detachable barrier for a doorway | |
| US5862850A (en) | Shade lift apparatus | |
| JP2620808B2 (ja) | 垂直遮蔽組立体 | |
| US4873800A (en) | Loading dock seal | |
| US4232725A (en) | Pass-through weather curtain for garages and the like | |
| US4712598A (en) | Screen door assembly | |
| US5307859A (en) | Goods-handling door reduced surface abrasion | |
| US5799443A (en) | Door and door frame protector assembly | |
| US6029409A (en) | Door and doorway shield | |
| US7882850B2 (en) | Door for fabric enclosure | |
| US5950255A (en) | Shower curtain assembly | |
| US10781622B2 (en) | Overhead truck door opening and closing mechanism | |
| US4707009A (en) | Automobile side protector | |
| US10280672B2 (en) | Overhead truck door opening and closing mechanism | |
| US5915448A (en) | Curtain bottom tensioning assembly | |
| GB2045321A (en) | Security Device for Buildings | |
| US4679609A (en) | Thermally protective drapery construction for windows, sliding glass doors, glass wall panels and the like | |
| AU2016262747B2 (en) | Magnetic Insect Screen Assembly for Recreational and Commercial Vehicles | |
| US20060006711A1 (en) | Suspended Infant Carseat Carrier Cover | |
| JP7131891B2 (ja) | 高所作業車用カバー | |
| CA2789833A1 (en) | Window system | |
| JP3050091U (ja) | 空中線加工作業用カバー構造体 | |
| JPH08199932A (ja) | ドアパネル間に分離接続体を有する折り畳み式産業用ドア |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051014 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081028 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090128 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090204 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090227 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090306 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090327 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090410 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090424 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090623 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091020 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20091102 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20091201 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20091214 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121218 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121218 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131218 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |