EP1020133B1 - Befestigungsvorrichtung zum Anhängen eines Schmuckteiles an einer Schmuckschliesse od. dgl. - Google Patents

Befestigungsvorrichtung zum Anhängen eines Schmuckteiles an einer Schmuckschliesse od. dgl. Download PDF

Info

Publication number
EP1020133B1
EP1020133B1 EP99890394A EP99890394A EP1020133B1 EP 1020133 B1 EP1020133 B1 EP 1020133B1 EP 99890394 A EP99890394 A EP 99890394A EP 99890394 A EP99890394 A EP 99890394A EP 1020133 B1 EP1020133 B1 EP 1020133B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jewelry
edge
chain
surface recess
eyelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99890394A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1020133A1 (de
Inventor
Erich Langer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT99890394T priority Critical patent/ATE246458T1/de
Publication of EP1020133A1 publication Critical patent/EP1020133A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1020133B1 publication Critical patent/EP1020133B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/185Attachment of fasteners to straps or chains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C11/00Watch chains; Ornamental chains
    • A44C11/002Ornamental chains composed of pearls
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/21Strap tighteners
    • Y10T24/2102Cam lever and loop
    • Y10T24/2104Step adjusted
    • Y10T24/2115Jewelry
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/21Strap tighteners
    • Y10T24/2143Strap-attached folding lever
    • Y10T24/2155Jewelry-watch straps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/21Strap tighteners
    • Y10T24/2166Jewelry
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/39Cord and rope holders
    • Y10T24/3902Chain
    • Y10T24/3904Bead chain fasteners

Definitions

  • the invention relates to a fastening device, as known for example from US-A-1 716 667, for attachment a jewelry part of a jewelry clasp od.
  • a fastening device as known for example from US-A-1 716 667
  • a jewelry part of a jewelry clasp od which has a connection part with an eyelet attached in the area of a surface depression for receiving having the end of a warp or hanger thread.
  • under Jewelry especially jewelry chains, chain parts, but also jewelry pendant and under jewelry clasp od.
  • a real clasp also pins and latches, links of a chain or other trim a piece of jewelry understood.
  • the invention is therefore based on the object, a fastening device to create the kind described at the beginning, which is a safe yet rational one Connection of jewelry and jewelry clasp od. Like. Comes with it and without disturbing the overall aesthetic impression of the Jewelry to a harmonious transition between jewelry and Jewelry clasp leads.
  • the invention solves this problem in that the open at a separation point Eyelet with one of its separation point end portions along the edge of the Surface recess attached to the connector and with the other end portion from the edge of the surface recess is bent that the upturned End portion after insertion of a final thickening forming Chain or An yogafadens by the widened separation point on the Edge of the surface depression can be depressurized and that the inner diameter the eyelet smaller than the inside diameter of the recess edge and smaller than the outer width of the final thickening which can be pressed into the surface depression is measured.
  • the attachment device can best match the particular pieces of jewelry be adapted and always ensures a safe and easy to handle Connection.
  • a pearl necklace 1 is attached at both ends to a jewelry clasp 2, wherein the jewelry clasp 2 with their two associated closure parts Connecting parts 3 for attaching the pearl necklace 1 forms.
  • These connection parts 3 have at opposite locations a surface recess 4 for the chain connection, at the edge 5 an eyelet 6 for receiving the warp thread 7 sits.
  • the open at a separation point 8 eyelet 6 is one of their separation point side End portions 9 along the edge 5 of the surface recess 4th attached to the connector 3 and is used to make the hitch with the other end portion 10 from the edge 5 of the surface recess 4 bent up ( Figures 2 and 3).
  • This bent end portion 10 is then after the insertion of an end thickening 11 having chain thread 7 through the widened separation point 8 is pressed onto the edge 5 of the surface depression 4 and thus the warp thread 7 is connected to the connection part 3.
  • Around To ensure this solid connection is the inside inside diameter a of the eyelet. 6 smaller than the outer width b of finding in the surface recess 4 space
  • the final thickening 11 is the knot 12 of the warp thread 7 for the last bead 13 or a thread glued or clamped at the end of the thread Anchor part 14.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung, wie diese beispielsweise aus der US-A-1 716 667 bekannt ist, zum Anhängen eines Schmuckteiles an einer Schmuckschließe od. dgl., die einen Anschlußteil mit einer im Bereich einer Oberflächenvertiefung angesetzten Öse zur Aufnahme des Endes eines Ketten- oder Anhängefadens aufweist. Dabei werden unter Schmuckteil vor allem Schmuckketten, Kettenteile, aber auch Schmuckanhänger und unter Schmuckschließe od. dgl. neben einer echten Schließe auch Anstecknadeln und Ansteckspangen, Zwischenstücke einer Kette oder andere Zierteile eines Schmuckstückes verstanden.
Bekannte Befestigungsvorrichtungen erfordern zum Anhängen eines Schmuckstückes an einer Schmuckschließe od. dgl. ein zusätzliches Verbindungselement, meist einen Ring, der einerseits am Schmuckstück, anderseits am Anschlußteil der Schmuckschließe od. dgl. angreift, wodurch nicht nur die Herstellung dieser Befestigungsvorrichtungen recht aufwendig wird, sondern sich auch der Anhängebereich des Schmuckteiles aufgrund des zusätzlichen Verbindungselementes optisch auffällig vom übrigen Schmuckstück abhebt und den ästhetischen Eindruck dieses Schmuckstückes beeinträchtigt.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsvorrichtung der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die eine sichere und doch rationelle Verbindung von Schmuckteil und Schmuckschließe od. dgl. mit sich bringt und dabei ohne störenden Einfluß auf den ästhetischen Gesamteindruck des Schmuckes zu einem harmonischen Übergang zwischen Schmuckteil und Schmuckschließe führt.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die an einer Trennstelle offene Öse mit einem ihrer trennstellenseitigen Endabschnitte entlang dem Rand der Oberflächenvertiefung am Anschlußteil befestigt und mit dem anderen Endabschnitt vom Rand der Oberflächenvertiefung hochgebogen ist, daß der hochgebogene Endabschnitt nach einem Einführen eines eine Endverdickung bildenden Ketten- oder Anhängefadens durch die aufgeweitete Trennstelle auf den Rand der Oberflächenvertiefung niederdrückbar ist und daß die lichte Innenweite der Öse kleiner als die lichte Innenweite des Vertiefungsrandes und kleiner als die Außenweite der in die Oberflächenvertiefung eindrückbaren Endverdickung bemessen ist.
Aufgrund der offenen und hochgezogenen Öse entsteht ausreichend Platz, um die Endverdickung eines Ketten- oder Anhängefadens in die Öse einzuführen, worauf durch Niederdrücken des hochgebogenen Endabschnittes der Öse diese geschlossen und die Endverdickung innerhalb der Oberflächenvertiefung festgehalten wird. Das Anhängen eines Schmuckteiles an einer Schmuckschließe od. dgl. ist daher leicht und geschickt vorzunehmen und macht den Einsatz eines zusätzlichen Verbindungselementes überflüssig, wobei es zu einem sauberen und harmonischen Anschluß des anzuhängenden Schmuckstückes an einer Schmuckschließe, einem Schmuckzwischenteil od. dgl. kommt.
Vorteilhafterweise ist beim Anhängen einer geknüpften Perlenkette an einer Schmuckschließe der Knoten nach der letzten Perle selbst als Endverdickung des Kettenfadens vorgesehen, so daß der Anschlußteil ohne größeren Abstand der letzten Perle nachgereiht werden kann und sich die Schmuckschließe damit einwandfrei in das Gesamtbild der Kette einfügt.
Bilden am Fadenende festgeklebte oder festgeklemmte Ankerteile die Endverdickung, kann die Befestigungsvorrichtung an die jeweiligen Schmuckstücke bestens angepaßt werden und gewährleistet stets eine sichere und leicht zu handhabende Verbindung.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an Hand eines Ausführungsbeispieles rein schematisch veranschaulicht, und zwar zeigen
Fig. 1
eine mittels einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung an einer Schmuckschließe angehängte Perlenkette in teilgeschnitte-- ner Seitenansicht und die
Fig. 2 und 3
den Anschlußteil dieser Schmuckschließe mit den zugehörenden Teilen der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung in Draufsicht bzw. in teilgeschnittener Seitenansicht.
Eine Perlenkette 1 ist beiderends an einer Schmuckschließe 2 angehängt, wobei die Schmuckschließe 2 mit ihren beiden zusammengehörenden Verschlußteilen Anschlußteile 3 zum Anhängen der Perlenkette 1 bildet. Diese Anschlußteile 3 weisen an einander gegenüberliegenden Stellen eine Oberflächenvertiefung 4 für den Kettenanschluß auf, an deren Rand 5 eine Öse 6 zur Aufnahme des Kettenfadens 7 sitzt. Die an einer Trennstelle 8 offene Öse 6 ist mit einem ihrer trennstellenseitigen Endabschnitte 9 entlang dem Rand 5 der Oberflächenvertiefung 4 am Anschlußteil 3 befestigt und wird zur Herstellung der Anhängeverbindung mit dem anderen Endabschnitt 10 vom Rand 5 der Oberflächenvertiefung 4 hochgebogen (Fig. 2 und 3). Dieser hochgebogene Endabschnitt 10 wird dann nach dem Einführen des eine Endverdickung 11 aufweisenden Kettenfadens 7 durch die aufgeweitete Trennstelle 8 auf den Rand 5 der Oberflächenvertiefung 4 niedergedrückt und damit der Kettenfaden 7 mit dem Anschlußteil 3 verbunden. Um diese feste Verbindung zu gewährleisten, ist die lichte Innenweite a der Öse 6 kleiner als die Außenweite b der in der Oberflächenvertiefung 4 Platz findenden Endverdickung 11 und auch kleiner als die lichte Innenweite c des Vertiefungsrandes 5. Als Endverdickung 11 dient dabei der Knoten 12 des Kettenfadens 7 für die letzte Perle 13 oder ein am Fadenende festgeklebter oder festgeklemmter Ankerteil 14.
Auf rationelle Weise entsteht so eine sichere und leicht zu handhabende Verbindung zwischen einem Schmuckteil und einer Schmuckschließe od. dgl., wobei es zu einem sauberen und harmonischen Übergang zwischen Schmuckteil und Schmuckschließe kommt.

Claims (3)

  1. Befestigungsvorrichtung zum Anhängen eines Schmuckteiles (1) an einer Schmuckschließe (2) od. dgl., die einen Anschlußteil (3) mit einer im Bereich einer Oberflächenvertiefung (4) angesetzten Öse (6) zur Aufnahme des Endes eines Ketten- oder Anhängefadens (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die an einer Trennstelle (8) offene Öse (6) mit einem ihrer trennstellenseitigen Endabschnitte (9) entlang dem Rand (5) der Oberflächenvertiefung (4) am Anschlußteil (3) befestigt und mit dem anderen Endabschnitt (10) vom Rand (5) der Oberflächenvertiefung (4) hochgebogen ist, daß der hochgebogene Endabschnitt (10) nach einem Einführen eines eine Endverdickung (11) bildenden Ketten- oder Anhängefadens (7) durch die aufgeweitete Trennstelle (8) auf den Rand (5) der Oberflächenvertiefung (4) niederdrückbar ist und daß die lichte Innenweite (a) der Öse (6) kleiner als die lichte Innenweite (c) des Vertiefungsrandes (5) und kleiner als die Außenweite (b) der in die Oberflächenvertiefung (4) eindrückbaren Endverdickung (11) bemessen ist.
  2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Anhängen einer geknüpften Perlenkette (1) an einer Schmuckschließe (2) der Knoten (12) nach der letzten Perle (13) selbst als Endverdickung (11) des Kettenfadens (7) vorgesehen ist.
  3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Fadenende festgeklebte oder festgeklemmte Ankerteile (14) die Endverdickung (11) bilden.
EP99890394A 1999-01-12 1999-12-20 Befestigungsvorrichtung zum Anhängen eines Schmuckteiles an einer Schmuckschliesse od. dgl. Expired - Lifetime EP1020133B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT99890394T ATE246458T1 (de) 1999-01-12 1999-12-20 Befestigungsvorrichtung zum anhängen eines schmuckteiles an einer schmuckschliesse od. dgl.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1699U 1999-01-12
AT0001699U AT3707U1 (de) 1999-01-12 1999-01-12 Befestigungsvorrichtung an schmuckschliessen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1020133A1 EP1020133A1 (de) 2000-07-19
EP1020133B1 true EP1020133B1 (de) 2003-08-06

Family

ID=3479303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99890394A Expired - Lifetime EP1020133B1 (de) 1999-01-12 1999-12-20 Befestigungsvorrichtung zum Anhängen eines Schmuckteiles an einer Schmuckschliesse od. dgl.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6289559B1 (de)
EP (1) EP1020133B1 (de)
AT (2) AT3707U1 (de)
DE (1) DE59906497D1 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6484376B1 (en) * 2001-07-27 2002-11-26 Puzant Khatchadourian Jewelry safety clasp
DE10232292A1 (de) * 2002-07-16 2004-02-05 Rudolf Neumann Gmbh & Co. Kg Magnetschliesse
US20040093898A1 (en) * 2002-11-18 2004-05-20 Mcconnell Susan Ann Jewelry apparatus
US20050241336A1 (en) * 2004-04-28 2005-11-03 Scharr Paul R Jewelry connector
DE202007000055U1 (de) 2007-12-17 2008-05-29 Funk, Erika Verschluss für ein Schmuckstück
USD596616S1 (en) 2008-09-05 2009-07-21 Apple Inc. Earphone
US8720859B2 (en) 2008-11-13 2014-05-13 Marie Manvel Pull handle
AT513626B1 (de) * 2013-03-05 2014-06-15 Aichhorn Claudia Mag Strang aus Schmuckelementen
USD831750S1 (en) * 2017-09-29 2018-10-23 Fontaine Pop bead toy
USD857113S1 (en) * 2017-11-27 2019-08-20 Fabien Fontaine Multi-functional educational toy flower bead
USD867473S1 (en) * 2018-03-15 2019-11-19 Fabien Fontaine Multi-functional educational ornamental toy bead
USD865076S1 (en) * 2018-03-15 2019-10-29 Fabien Fontaine Multi-functional education toy grape bead
USD857114S1 (en) * 2018-03-15 2019-08-20 Fabien Fontaine Accessory to a multi-functional educational toy bead
USD865077S1 (en) * 2018-03-15 2019-10-29 Fabien Fontaine Multi-functional educational toy ball with rings and side discs bead
CN108720192B (zh) * 2018-06-01 2020-10-16 英业达科技有限公司 穿戴式电子装置
USD906297S1 (en) 2019-09-13 2020-12-29 Apple Inc. Pair of earphones

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US839047A (en) * 1906-04-19 1906-12-18 Parks Brothers And Rogers Fastener.
US1716267A (en) * 1928-06-15 1929-06-04 Bead Chain Mfg Co Attachment for ball chains
US1760825A (en) * 1929-09-26 1930-05-27 Bead Chain Mfg Co Ring attachment for chains
GB387252A (en) * 1932-08-09 1933-02-02 Gilbert Henry Sydney Stringer Improvements in and relating to end or terminal pieces for necklets
FR1061459A (fr) * 1952-08-13 1954-04-13 Dispositif de montage et de fermeture pour perles et pierres perforées
US4246679A (en) * 1978-10-23 1981-01-27 Roller Corporation Of America Releasable clasp for a necklace or the like
US4377078A (en) * 1981-08-04 1983-03-22 Intimate Jewels, Inc. Chain and end attachment means
DE8700964U1 (de) * 1987-01-21 1987-03-19 Otto Maier Verlag GmbH, 7980 Ravensburg Fädelkette, insbesondere für Perlenspiele
GB2269627A (en) 1992-08-14 1994-02-16 Paul Richard Moore Clasp for joining rings
US5653009A (en) * 1995-11-06 1997-08-05 Kassardjian; Haroutioun Jewelry clasp
DE29711158U1 (de) * 1997-06-26 1997-08-21 Manderla, Günter, 45525 Hattingen Perlschloß mit Innentulpen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE246458T1 (de) 2003-08-15
EP1020133A1 (de) 2000-07-19
US6289559B1 (en) 2001-09-18
DE59906497D1 (de) 2003-09-11
AT3707U1 (de) 2000-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1020133B1 (de) Befestigungsvorrichtung zum Anhängen eines Schmuckteiles an einer Schmuckschliesse od. dgl.
DE602004012285T2 (de) Halsketten und armbänder mit platzhaltern
DE4104339C2 (de)
WO2013029708A1 (de) Dekorelement aus grundkörper und daran angeordneten stiften mit jeweils darauf angeordneten schmuck- oder dekorsteinen, insbesondere perlen
DE19750613A1 (de) Schmuckstück mit Trägerteil und abnehmbarem Schmuckelement
DE102017114114B4 (de) Sicherung für Ohrstecker, Anstecknadeln, Broschen oder dergleichen sowie Verschluss für Armreifen/ -bänder und Halsreifen/ -ketten
DE4429734C2 (de) Lösbare Zierkappe für einen Knopf
DE29816052U1 (de) Collier, Armreif und Ringschmuck
EP1031294B1 (de) Schmuckstück mit auswechselbarem Dekorationselement
DE60105970T2 (de) Elemente einer schmuckkette
DE2427044A1 (de) Schmuckschloss mit mindestens einem scharnier zum einhaengen von ketten, broschen od.dgl. schmuckstuecken an dem schmuckschloss
DE19653163A1 (de) Schmuckstück
DE29623815U1 (de) Schmuckstück
DE29703126U1 (de) Halskette
DE29809277U1 (de) Verschluß für eine Schmuckkette
DE202021100896U1 (de) Rinnenverschluss für eine Kette
DE202005012084U1 (de) Bausatz für Verwandlungsschmuck
DE9202048U1 (de) Verbindungsverschluß
DE202017103794U1 (de) Verschluss/Sicherung für Ohrstecker, Anstecknadeln, Broschen oder dergleichen sowie für Armreifen/ -bänder und Halsreifen/ -ketten
DE20003266U1 (de) Schmuckstück mit Wechselvorrichtung
DE202007000055U1 (de) Verschluss für ein Schmuckstück
EP2589313A1 (de) Halterung zur Montage eines Schmuckelements an einem Schmuckstück, insbesondere einem Spiralring oder einem Armband
DE1909324A1 (de) Verschluss fuer Schmuckketten
DE20001079U1 (de) Einfacher Mechanismus zur Anpassung von Weite, und/oder Länge insbesondere von Halsschmuck, Armreifen und Ringen
DE1080339B (de) Schnurlose Perlenkette

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001214

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030806

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59906497

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030911

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031220

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040106

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030806

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: *LANGER ERICH

Effective date: 20031231

26N No opposition filed

Effective date: 20040507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121214

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130226

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59906497

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 246458

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131220

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59906497

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131220