EP1013199B1 - Système de suspension pour lattes de sommier - Google Patents

Système de suspension pour lattes de sommier Download PDF

Info

Publication number
EP1013199B1
EP1013199B1 EP99390025A EP99390025A EP1013199B1 EP 1013199 B1 EP1013199 B1 EP 1013199B1 EP 99390025 A EP99390025 A EP 99390025A EP 99390025 A EP99390025 A EP 99390025A EP 1013199 B1 EP1013199 B1 EP 1013199B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slat
bed base
suspension system
spring
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99390025A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1013199A1 (fr
Inventor
Jean-Rémy Bergounhe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Socofal SA
Original Assignee
Socofal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Socofal SA filed Critical Socofal SA
Publication of EP1013199A1 publication Critical patent/EP1013199A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1013199B1 publication Critical patent/EP1013199B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062—Slat supports
    • A47C23/063—Slat supports by elastic means, e.g. coil springs
    • A47C23/064—Slat supports by elastic means, e.g. coil springs by elastomeric springs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062—Slat supports

Definitions

  • the present invention relates to a box spring comprising an elastic suspension system for slats of straight or curved base.
  • an elastic suspension system for slats of straight or curved base Conventionally the slats of the bed base are engaged by each of their ends in an elastic suspension device linked to the frame of the box spring.
  • Prior art suspension systems each include one piece batten support receiving in the form of the corresponding end of the batten.
  • This batten support piece is mechanically linked to an elastic element mounted in a housing formed in a body fixed in the frame of the bed base.
  • the shape of the housing intended to receive the elastic element is complementary to the shape of the envelope formed by this element. So with an element elastic constituted by a spring with non-contiguous turns, the housing intended to receive it is cylindrical shape. With a housing arrangement are also provided guides additional so that the elastic member can only work in pure compression. The disadvantage of this solution is essentially its high cost.
  • the prior art also proposes the use of rubber supports for the realization of the slat suspension system.
  • These supports generally include a elastically deformable body provided with a housing in which is engaged the end of the latte. This body is secured to the frame of the bed base by means of support means. A such an arrangement provides only limited guidance of the batten during its movement.
  • FR-A-2 442 031 recommend the formation of housings in each spar of the bedspring. But to avoid any parasitic lateral movement of the batten it is necessary to carry out as much housing of suitable shape as of suspensions used and this with the same geometric constraints than those mentioned above. This drawback results in an increase in the manufacturing cost.
  • the present invention therefore aims to obviate the aforementioned drawbacks by implementing a new suspension system intended to be integrated into the spar to reduce the base of the box spring.
  • Another object of the present invention is the production of a suspension system, the housing can receive several elastic elements without risk of lateral movements slat parasites.
  • Another object of the present invention is to avoid the formation of shaped housing closely adapted and adjusted to the shape of the envelope of the elastic element.
  • the column for guiding and transferring load is connected to the batten support part 8 by an elastically deformable connection especially around a horizontal axis parallel to the general direction of the slat to absorb the pivoting movement of the slat around this axis. So the column will not suffer radial forces or at least the intensity of these efforts will be low.
  • the sole receives several springs mounted side by side along the horizontal longitudinal axis of the housing and the housing cover, in the axis of each guide and load transfer column has a tubular bearing of guidance.
  • Each slat has its own suspension system so that by change mechanical characteristics of the associated springs, it is now possible to adapt the degree of hardness of the suspension to the anatomical region which this slat must support.
  • a bed base 1 consisting of a frame 2 formed by the assembly of two longitudinal members 3 of rectangular cross section with two end crosspieces.
  • Parallel wooden slats 4 are carried at regular intervals by systems of suspension according to the invention. These systems are integral with the side members.
  • each batten 4 is mounted by its two ends on two suspension systems of the same mechanical characteristics.
  • each slat forms an elastically deformable hanger.
  • each suspension system comprises a housing 5 in which is removably mounted at least one spring 6 working in compression, provided with a sole 7 by which it bears on the bottom of the housing 5.
  • the spring 6 is connected mechanically to a batten support piece 8 via a vertical column of load guidance and transfer.
  • the batten support part 8, is constituted by a tip piece provided with a housing 9 blind in which is engaged the corresponding end of the batten 4 and this with the possibility of displacement along the axis of the housing.
  • the slat in the bent position is separated by its end from the bottom of the housing 9 of the end piece.
  • the slat by its end comes close to the bottom of the housing 9 of the end piece.
  • the bottom wall of the housing constitutes a stop which limits the longitudinal movement of the batten 4.
  • the slat in the bent position i.e. free from any load is separated by its two ends from the bottom walls of the housings of the end pieces 22.
  • the loaded state (corresponding to the disappearance of its hanger due to its deformation under the effect of the load) it comes by its two ends near the bottom walls of the housing of the end pieces 22.
  • these bottom walls therefore limit the longitudinal movement of the batten 4.
  • the end piece 22 has two opposite notches 23 in which engage at least the elastic tabs 20. This arrangement ensures the blocking of the part tip on the plate. Preferably the notches 23 open into the blind housing of the end piece 22 so that the hooking edges 21 come into pressure on the batten 4.
  • each suspension system present on the upper face horizontal of the corresponding spar, an oblong opening.
  • the longitudinal axis of this opening is parallel to the longitudinal axis of the beam.
  • This accommodation, according to a horizontal plane, has an oblong straight section, the longitudinal axis of this straight section being parallel to the longitudinal axis of the spar.
  • the bottom of this housing extends horizontally opposite the opening and receives in support the sole 7 of the spring.
  • the contour of the sole 7 follows the contour of the bottom of the housing. This arrangement secures the sole in the housing.
  • the column consists of two vertical slender elements for centering and / or guide mounted in one inside the other.
  • the spring 6 along its vertical axis of symmetry corresponding to its natural axis of elastic deformation in compression, is equipped with the vertical slender element 10 for centering and / or guiding, projecting upwards with which cooperates in interlocking form with the elongated vertical centering and / or guiding element 11 which the batten support piece has. This element projects downwards, under the batten support piece.
  • the housing 5 receives a cover 12 covering the opening.
  • This cover 12, in the axis of the vertical elongate element 10 of the spring 6, is provided with a bearing 13 guide, tubular, vertical, extending in the housing and with which cooperates in guiding one or the other vertical elongate element 10, 11.
  • This cover constituted by a flat wall is provided with a centering lip 14 constituted by an endless wall, vertical, projecting towards the bottom, following the outline of the opening. The lip is set back from the contour of the face plane constituting the cover.
  • the centering lip 14 is engaged in the housing 9 and is intended to come to bear against the vertical faces of the housing or at least at a short distance of the latter to ensure precise positioning of the cover relative to the housing and spring.
  • the flat wall constituting the cover by the zone of its peripheral lower face to the centering lip 14, is brought to bear against the upper face of the beam. This flat wall is oblong.
  • the lip 14 is provided with two tabs opposite 14a each provided with a threaded through hole facing a through drilling in the side member.
  • a screw is engaged in the through hole of the side member and in the thread of the tab.
  • the elongate element 10 of the spring 6 is a pin cylindrical
  • the elongate element 11 of the batten support part 8 is a tubular barrel cylindrical with a circular opening in the lower part.
  • This cylindrical barrel is provided of an internal cylindrical, axial chamber, receiving in interlocking shape, through the opening lower, the cylindrical pin 10.
  • the pin 10 is engaged in slight forcing in the barrel 11.
  • the axial locking is no longer ensured by adhesion but by obstacle; for this purpose the pin 10 according to one of its straight sections, is equipped with a groove continuous and the barrel of an internal annular bead. When the barrel 11 was engaged around the pawn 10 the bead of the barrel engages in the throat of the pin.
  • the barrel 11 by its cylindrical external surface, is mounted in a guided manner in sliding in the tubular bearing 13, the latter having an internal guide surface also cylindrical.
  • the barrel 11 is removably attached to the part batten support 8, the latter being provided with a vertical pin 17 projecting downwards by which it is engaged in the barrel 11 by passage through an upper opening of this latest.
  • the end of the pin 10 and the end of the pin 17 are separated each other by a few millimeters.
  • the pin 17 along one of its straight sections, is equipped with a groove 15 continuous and the barrel 11 of an internal annular bead 16.
  • the axial locking is no longer ensured by obstacle but by adhesion; for this purpose the pawn 17 is slightly engaged in the barrel 11.
  • the axial connection can be ensured by other means for example by gluing.
  • the barrel 11 is rooted to the body of the workpiece. batten support 8. According to this arrangement, the elongate element 10 fills the entire volume of the internal chamber delimited by the barrel.
  • the barrel has a stop shoulder 18 intended to come against the lower end of the guide bearing 13 under the effect of the action of the spring and thus oppose when the barrel 11 is extracted from the guide bearing 13.
  • This stop shoulder therefore limits the travel towards the top of the barrel and consequently the slat.
  • the column of guide is in one piece and forms with the spring and the batten support piece a monobloc assembly.
  • the cover In order to be able to mount the column in the guide bearing, the cover, according to minus one geometric plane containing the longitudinal geometric axis of the bearing is divided into at minus two parts.
  • the cover is divided only into two identical parts which makes it possible to rationalize its manufacture.
  • the geometrical plane of division of the cover is the median plane longitudinal of the latter.
  • each part of the cover has a vertical longitudinal wall.
  • clipping means formed and carried by these two walls. These means may be through holes made in these walls and elastic tabs projecting from these walls and intended to engage in the holes through.
  • the guide and load transfer column is connected to the batten support part 8 by a link 24 elastically deformable in particular around a horizontal axis parallel to the general direction of the batten 4 to absorb the pivoting movement of the batten around this axis.
  • This arrangement therefore allows the pivoting of the fastening part of the batten about this horizontal axis but also around an axis perpendicular to the latter.
  • the fixing piece can follow the movements of the slat and absorb the pivoting forces transmitted.
  • This characteristic in combination with the sliding mounting of the slat in the end piece prevents any transmission of radial load to the column, the latter will therefore only collect compression forces. An isostatic system is therefore produced.
  • the elastic connection 24 is constituted by a flattened elastic ring fixed on the one hand to the column and on the other hand to the slat fixing part 8.
  • This ring forms two curved branches.
  • This elastic ring is perpendicular to the general direction of the slat.
  • the spring 6 is made of synthetic material, for example a thermoplastic elastomer and is in the form of a ring or in the form of a omega.
  • the guide and load transfer column extends radially with respect to this ring.
  • the plane defined by the ring is parallel to the longitudinal axis of the housing.
  • the pin 10 extends radially relative to the ring and is rooted in the latter.
  • the barrel by its lower end is brought against the ring shape of the spring 6.
  • the plane that the ring defines is parallel to the axis longitudinal of the housing.
  • the column is rooted in the ring.
  • the sole 7 receives several springs mounted side by side along the axis.
  • horizontal longitudinal of the housing and the housing cover in the axis of each column has a tubular guide bearing.
  • Figures 2 and 4 a sole receiving two springs.
  • this last one as well as the spring, opposite the guide column, are split according to their width.
  • the width of this slot will be of the order of a few millimeters.
  • the support sole has a pin blocking 25 provided for engaging in a blind hole made in the bottom of the housing. This arrangement opposes the axial displacement of the sole to the right or to the left when one of the slats associated with one of the springs of the sole is more stressed than the associated slat in the other jurisdiction.

Landscapes

  • Supports For Plants (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Automatic Tape Cassette Changers (AREA)

Description

La présente invention est relative à un sommier comprenant un système de suspension élastique pour lattes de sommier droites ou courbes. De manière classique les lattes de sommier sont engagées par chacune de leurs extrémités dans un dispositif de suspension élastique lié au cadre du sommier.
Les systèmes de suspension de la technique antérieure comprennent chacun une pièce de support de latte recevant en emboítement de forme l'extrémité correspondante de la latte. Cette pièce de support de latte est liée mécaniquement à un élément élastique monté dans un logement formé dans un corps fixé dans le cadre du sommier. Pour éviter tout mouvement latéral parasite de la latte, la forme du logement destinée à recevoir l'élément élastique est complémentaire de la forme de l'enveloppe que forme cet élément. Ainsi avec un élément élastique constitué par un ressort à spires non jointives, le logement destiné à le recevoir est de forme cylindrique. Avec une disposition de boítier sont prévus de plus des guidages supplémentaires de façon que l'organe élastique ne puisse travailler qu'en compression pure. L'inconvénient de cette solution est essentiellement son coût élevé.
Un exemple de cette construction est décrit dans le document EP-A-0 078 929.
La technique antérieure propose aussi l'utilisation de supports en caoutchouc pour la réalisation du système de suspension des lattes. Ces supports comprennent généralement un corps élastiquement déformable pourvu d'un logement dans lequel est engagé l'extrémité de la latte. Ce corps est solidarisé au cadre du sommier par l'intermédiaire de moyens support. Une telle disposition n'assure qu'un guidage limité de la latte lors de son mouvement.
De plus de manière générale, les solutions précédemment décrites présentent l'inconvénient d'augmenter l'empattement du sommier en raison du fait que le montage de ces systèmes de suspension requiert une fixation sur la face interne des longerons.
D'autres solutions (FR-A-2 442 031) préconisent la formation de logements dans chaque longeron du sommier. Mais pour éviter tout mouvement latéral parasite de la latte il est nécessaire de réaliser autant de logement de forme adaptée que de suspensions utilisées et ce avec les mêmes contraintes géométriques que celles évoquées précédemment. Cet inconvénient se traduit par une augmentation du coût de fabrication.
La présente invention a donc pour objet d'obvier les inconvénients précédemment cités en mettant en oeuvre un nouveau système de suspension destiné à être intégré dans le longeron afin de réduire l'empattement du sommier.
Un autre but de la présente invention est la réalisation d'un système de suspension dont le logement peut recevoir plusieurs éléments élastiques sans risque de mouvements latéraux parasites des lattes.
Un autre but de la présente invention est d'éviter la formation de logement de forme étroitement adaptée et ajustée à la forme de l'enveloppe de l'élément élastique.
A cet effet le sommier comprenant un système de suspension pour lattes ledit sommier comportant un cadre formé par l'assemblage de deux longerons avec deux traverses d'extrémité, ledit système de suspension étant constitué d'un logement dans lequel est monté un ressort travaillant en compression relié mécaniquement à une pièce de support de latte dotée d'un logement dans lequel est engagée l'extrémité correspondante de la latte se caractérise essentiellement en ce que :
  • le logement est formé dans le longeron correspondant du cadre du sommier et présente une ouverture sur la face supérieure de ce longeron et une section droite oblongue d'axe longitudinal parallèle à l'axe longitudinal du longeron selon un plan horizontal
  • le ressort par sa partie inférieure est solidaire d'une semelle d'appui et forme avec cette dernière un ensemble amovible destiné à être positionné dans le logement, la semelle venant en appui contre le fond dudit logement,
  • le contour de la semelle épouse le contour du fond du logement de façon à réaliser un centrage et un positionnement de cette dernière par rapport audit logement,
  • le ressort et la pièce de support de latte sont solidarisés l'un à l'autre par une colonne verticale de guidage et de report de charges entre la pièce de support de latte et le ressort, ladite colonne s'étendant selon l'axe naturel de déformation élastique dudit ressort,
  • le logement reçoit un couvercle positionné dans l'ouverture et calé dans cette dernière, ce couvercle étant pourvu d'un palier de guidage, tubulaire, dans lequel coulisse la colonne de guidage et de report de charge.
On voit donc que grâce aux dispositions précédemment citées le ressort ne travaille que selon son axe naturel de déformation élastique ce qui garantit sa longévité.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la colonne de guidage et de report de charge est reliée à la pièce de support de latte 8 par une liaison élastiquement déformable notamment autour d'un axe horizontal parallèle à la direction générale de la latte pour absorber le mouvement de pivotement de la latte autour de cet axe. Ainsi la colonne ne subira pas d'efforts radiaux ou pour le moins l'intensité de ces efforts sera faible.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la semelle reçoit plusieurs ressorts montés côte à côte selon l'axe longitudinal horizontal du logement et le couvercle du logement, dans l'axe de chaque colonne de guidage et de report de charge, présente un palier tubulaire de guidage.
Ainsi le nombre de logement se trouve diminué ce qui ne peut conduire qu'à une simplification de la fabrication.
Chaque latte possède son propre système de suspension si bien que par changement des caractéristiques mécaniques des ressorts associés, il est maintenant possible d'adapter le degré de dureté de la suspension à la région anatomique que doit soutenir cette latte.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaítront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels :
  • la figure 1 est une vue de dessus d'un sommier de lit avec lattes montées sur des systèmes de suspension selon l'invention,
  • la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'un système de suspension selon une première forme de réalisation,
  • la figure 3 est une vue de dessus du système de suspension selon la figure 2,
  • la figure 4 est une vue en éclaté d'un système de suspension selon une deuxième forme de réalisation,
  • la figure 5 est une vue en plan, de dessus, d'une pièce support de latte selon la deuxième forme de réalisation,
  • la figure 6 est une vue partielle montrant un ensemble ressort et semelle selon une troisième forme de réalisation.
En figure 1 est montré un sommier 1 de lit constitué par un cadre 2 formé par l'assemblage de deux longerons 3 de section droite rectangulaire à deux traverses d'extrémité. Des lattes parallèles 4, en bois, sont portées à intervalle régulier par des systèmes de suspension, selon l'invention. Ces systèmes sont solidaires des longerons. Typiquement chaque latte 4 est montée par ses deux extrémités sur deux systèmes de suspension de mêmes caractéristiques mécaniques. De plus chaque latte forme un cintre élastiquement déformable.
Tel que représenté chaque système de suspension comprend un logement 5 dans lequel est monté de manière amovible au moins un ressort 6 travaillant en compression, pourvu d'une semelle 7 par laquelle il prend appui sur le fond du logement 5. Le ressort 6 est relié mécaniquement à une pièce de support de latte 8 par l'intermédiaire d'une colonne verticale de guidage et de report de charge.
La pièce de support de latte 8, selon une première forme de réalisation telle que représentée en figures 2 et 3, est constituée par une pièce d'embout pourvue d'un logement 9 borgne dans lequel est engagée l'extrémité correspondante de la latte 4 et ce avec possibilité de déplacement selon l'axe du logement.
La latte en position cintrée est écartée par son extrémité du fond du logement 9 de la pièce d'embout. Dans l'état redressé (disparition du cintre sous l'effet d'une charge) la latte par son extrémité vient à proximité du fond du logement 9 de la pièce d'embout. Comme on le comprend la paroi de fond du logement constitue une butée qui limite le déplacement longitudinal de la latte 4.
Selon une autre forme de réalisation, telle que représentée en figures 4 et 5, la pièce de support de latte 8 comprend :
  • une platine horizontale 19 à laquelle sont enracinées à distance l'une de l'autre, deux pattes élastiques 20 s'étendant vers le haut et comportant chacune un rebord d'accrochage 21 s'étendant au dessus de la platine,
  • une pièce d'embout 22 prévue avec un logement borgne dans lequel s'engage l'extrémité de la latte, cette pièce d'embout étant montée sur la platine et maintenue sur cette dernière par les pattes élastiques et les rebords d'accrochage, la latte pouvant coulisser dans le logement borgne de la pièce d'embout.
Comme dit précédemment, la latte en position cintrée c'est-à-dire libérée de toute charge est écartée par ses deux extrémités des parois de fond des logements des pièces d'embout 22. A l'état chargé, (correspondant à la disparition de son cintre en raison de sa déformation sous l'effet de la charge) elle vient par ses deux extrémités à proximité des parois de fond des logements des pièces d'embout 22. Comme dit précédemment ces parois de fond limitent donc le mouvement longitudinal de la latte 4.
La pièce d'embout 22 présente deux échancrures opposées 23 dans lesquelles s'engagent au moins les pattes élastiques 20. Cette disposition assure le blocage de la pièce d'embout sur la platine. De préférence les échancrures 23 débouchent dans le logement borgne de la pièce d'embout 22 de façon que les rebords d'accrochage 21 viennent en pression sur la latte 4.
Le logement 5 de chaque système de suspension présente sur la face supérieure horizontale du longeron correspondant, une ouverture oblongue. L'axe longitudinal de cette ouverture est parallèle à l'axe longitudinal du longeron. Ce logement, selon un plan horizontal, présente une section droite oblongue, l'axe longitudinal de cette section droite étant parallèle à l'axe longitudinal du longeron.
Le fond de ce logement s'étend horizontalement face à l'ouverture et reçoit en appui la semelle 7 du ressort. De préférence le contour de la semelle 7 épouse le contour du fond du logement. Cette disposition assure le calage de la semelle dans le logement.
Selon une première forme de réalisation représentée en figure 2 la colonne est constituée de deux éléments longilignes verticaux de centrage et/ou de guidage montés en emboítement l'un dans l'autre.
Ainsi le ressort 6, selon son axe vertical de symétrie correspondant à son axe naturel de déformation élastique en compression, est équipé de l'élément longiligne vertical 10 de centrage et/ou de guidage, formant saillie vers le haut avec lequel coopère en emboítement de forme avec l'élément longiligne vertical de centrage et/ou de guidage 11 que possède la pièce de support de latte. Cet élément forme saillie vers le bas, sous la pièce de support de latte.
Par ailleurs, le logement 5 reçoit un couvercle 12 de recouvrement de l'ouverture. Ce couvercle 12, dans l'axe de l'élément longiligne vertical 10 du ressort 6, est pourvu d'un palier 13 de guidage, tubulaire, vertical, s'étendant dans le logement et avec lequel coopère en guidage l'un ou l'autre élément longiligne vertical 10, 11. Ce couvercle constitué par une paroi plane, est pourvu d'une lèvre de centrage 14 constituée par une paroi sans fin, verticale, en saillie vers le bas, épousant le contour de l'ouverture. La lèvre est en retrait par rapport au contour de la face plane constituant le couvercle. La lèvre centrage 14 est engagée dans le logement 9 et est destinée à venir porter contre les faces verticales du logement ou pour le moins à faible distance de ces dernières pour assurer un positionnement précis du couvercle par rapport au logement et au ressort. La paroi plane constituant le couvercle, par la zone de sa face inférieure périphérique à la lèvre de centrage 14, est amenée en appui contre la face supérieure du longeron. Cette paroi plane est de forme oblongue.
Pour fixer le couvercle dans le logement, la lèvre 14 est pourvue de deux pattes opposées 14a prévues chacune avec un perçage traversant taraudé venant en regard d'un perçage traversant pratiqué dans le longeron. Une vis est engagée dans le perçage traversant du longeron et dans le taraudage de la patte.
Selon la forme préférée de réalisation, l'élément longiligne 10 du ressort 6 est un pion cylindrique, et l'élément longiligne 11 de la pièce de support de latte 8 est un fût tubulaire cylindrique présentant une ouverture circulaire en partie inférieure. Ce fût cylindrique est pourvu d'une chambre interne cylindrique, axiale, recevant en emboítement de forme, par l'ouverture inférieure, le pion cylindrique 10. Pour assurer l'immobilisation axiale des deux éléments 10, 11 l'un dans l'autre, le pion 10 est engagé en léger forcement dans le fût 11.
Selon une variante d'exécution le blocage axial est assuré non plus par adhérence mais par obstacle ; à cet effet le pion 10 selon l'une de ses sections droites, est équipé d'une gorge continue et le fût d'un bourrelet interne annulaire. Lors de l'engagement du fût 11 autour du pion 10 le bourrelet du fût vient s'engager dans la gorge du pion.
Le fût 11, par sa surface externe cylindrique, est monté de manière guidée en coulissement dans le palier tubulaire 13, ce dernier présentant une surface interne de guidage également cylindrique.
Selon une première forme de réalisation, le fût 11 est fixé de manière amovible à la pièce de support de latte 8, cette dernière étant pourvue d'un pion vertical 17 en saillie vers le bas par lequel elle est engagée dans le fût 11 par passage au travers d'une ouverture supérieure de ce dernier. Selon cette disposition, l'extrémité du pion 10 et l'extrémité du pion 17 sont écartées l'une de l'autre de quelques millimètres. Pour assurer le calage axial des deux éléments 17, 11 l'un dans l'autre, le pion 17 selon l'une de ses sections droites, est équipé d'une gorge 15 continue et le fût 11 d'un bourrelet interne 16 annulaire. Lors de l'engagement du fût 11 autour du pion 17 le bourrelet 15 vient s'engager dans la gorge 16. Selon une variante d'exécution, le blocage axial est assuré non plus par obstacle mais par adhérence ; à cet effet le pion 17 est engagé en léger forcement dans le fût 11. La liaison axiale peut être assurée par d'autres moyens par exemple par collage.
Selon une autre forme de réalisation, le fût 11 est enraciné au corps de la pièce de support de latte 8.Selon cette disposition, l'élément longiligne 10 comble l'intégralité du volume de la chambre interne que délimite le fût.
En extrémité inférieure, le fût présente un épaulement d'arrêt 18 destiné à venir contre l'extrémité inférieure du palier de guidage 13 sous l'effet de l'action du ressort et s'opposer ainsi à l'extraction du fût 11 du palier de guidage 13. Cet épaulement d'arrêt limite donc la course vers le haut du fût et par voie de conséquence de la latte.
Selon une seconde forme de réalisation telle que représentée en figure 4, la colonne de guidage est en une seule partie et forme avec le ressort et la pièce de support de latte un ensemble monobloc.
De façon à pouvoir monter la colonne dans le palier de guidage, le couvercle, selon au moins un plan géométrique contenant l'axe géométrique longitudinal du palier est divisé en au moins deux parties. Selon la forme préférée de réalisation, le couvercle est divisé seulement en deux parties identiques ce qui permet de rationaliser sa fabrication. Toujours selon la forme préférée de réalisation le plan géométrique de division du couvercle est le plan médian longitudinal de ce dernier. Selon ce plan médian longitudinal chaque partie de couvercle présente une paroi longitudinale verticale. Lors de la mise en place des deux parties de couvercle, les parois longitudinales viennent au contact l'une de l'autre. Pour réaliser l'assemblage de ces deux parties sont prévus des moyens de clipsage formé et portés par ces deux parois. Ces moyens pourront être des perçages traversants pratiqués dans ces paroi et des pattes élastiques en saillie sur ces parois et destinées à s'engager dans les perçages traversants.
De préférence la colonne de guidage et de report de charge est reliée à la pièce de support de latte 8 par une liaison 24 déformable élastiquement notamment autour d'un axe horizontal parallèle à la direction générale de la latte 4 pour absorber le mouvement de pivotement de la latte autour de cet axe. Cette disposition permet donc le pivotement de la pièce de fixation de la latte autour de cet axe horizontal mais aussi autour d'un axe perpendiculaire à ce dernier. Ainsi la pièce de fixation peut suivre les mouvements de la latte et absorber les efforts de pivotement transmis. Cette caractéristique en combinaison avec le montage glissant de la latte dans la pièce de d'embout interdit toute transmission de charge radiale à la colonne cette dernière n'encaissera donc que des efforts de compression. Est donc réalisé un système isostatique.
Préférentiellement la liaison élastique 24 est constituée par un anneau élastique aplati fixé d'une part à la colonne et d'autre part à la pièce de fixation de latte 8. Cet anneau forme deux branches cintrées. Cet anneau élastique est perpendiculaire à la direction générale de la latte.
Préférentiellement le ressort 6 est réalisé en matière synthétique par exemple un élastomère thermoplastique et se présente sous la forme d'un anneau ou sous la forme d'un oméga. La colonne de guidage et de report de charge s'étend de manière radiale par rapport à cet anneau. Le plan que définit l'anneau est parallèle à l'axe longitudinal du logement.
Selon la forme de réalisation objet de la figure 2, le pion 10 s'étend de manière radiale par rapport à l'anneau et est enraciné à ce demier. Le fût, par son extrémité inférieure est amené contre la forme d'anneau du ressort 6. Le plan que définit l'anneau est parallèle à l'axe longitudinal du logement.
Selon la forme de réalisation objet de la figure 4, la colonne est enracinée à l'anneau.
Avantageusement la semelle 7 reçoit plusieurs ressorts montés côtes à côtes selon l'axe longitudinal horizontal du logement et le couvercle du logement dans l'axe de chaque colonne présente un palier tubulaire de guidage. On peut voir sur les figures 2 et 4 une semelle recevant deux ressorts.
Pour faciliter l'introduction dans le logement de la semelle d'appui en écartant tout risque de coincement, cette demière ainsi que le ressort, à l'opposé de la colonne de guidage, sont fendus selon leur largeur. La largeur de cette fente sera de l'ordre de quelques millimètres. Cette disposition est représentée en figure 6. Selon cette variante, la semelle d'appui présente un pion de blocage 25 prévu pour s'engager dans un perçage borgne pratiqué dans le fond du logement. Cette disposition s'oppose au déplacement axial de la semelle vers la droite ou la gauche quand l'une des lattes associée à l'un des ressorts de la semelle est plus sollicitée que la latte associée à l'autre ressort.

Claims (20)

  1. Sommier (1) comprenant un système de suspension pour latte (4) ledit sommier comportant un cadre (2) formé par l'assemblage de deux longerons (3) avec deux traverses d'extrémité, ledit système de suspension étant constitué d'un logement (5) dans lequel est monté un ressort (6) travaillant en compression relié mécaniquement à une pièce de support de latte (8) dotée d'un logement dans lequel est engagée l'extrémité correspondante de la latte (4), caractérisé en ce que
    le logement (5) est formé dans le longeron (3) correspondant du cadre du sommier et présente une ouverture sur la face supérieure de ce longeron et une section droite oblongue d'axe longitudinal parallèle à l'axe longitudinal du longeron selon un plan horizontal,
    le ressort (6) par sa partie inférieure est solidaire d'une semelle d'appui (7) et forme avec cette dernière un ensemble amovible destiné à être positionné dans le logement (5), la semelle (7) venant en appui contre le fond dudit logement,
    le contour de la semelle (7) épouse le contour du fond du logement de façon à réaliser un centrage et un positionnement de cette dernière par rapport audit logement,
    le ressort (6) et la pièce de support de latte (8) sont solidarisés l'un à l'autre par une colonne verticale de guidage et de report de charges entre la pièce de support de latte et le ressort, ladite colonne s'étendant selon l'axe naturel de déformation élastique dudit ressort (6),
    le logement (5) reçoit un couvercle (12) positionné dans l'ouverture et calé dans cette dernière, ce couvercle étant pourvu d'un palier de guidage (13), tubulaire, dans lequel coulisse la colonne de guidage et de report de charge.
  2. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 1 caractérisé en ce que :
    la colonne de guidage est constituée de deux éléments longilignes verticaux (10), (11) de centrage et/ou de guidage montés en emboítement l'un dans l'autre,
    le ressort (6) selon son axe naturel de déformation élastique en compression est équipé de l'élément longiligne vertical (10) de centrage et/ou de guidage, formant saillie vers le haut,
    la pièce de support de latte (8) est équipée de l'élément longiligne vertical de centrage et/ou de guidage (11) formant saillie vers le bas, destiné à coopérer en emboítement de forme avec l'élément longiligne vertical (10) du ressort de compression (6),
    le palier de guidage formé dans le couvercle, coopère en guidage avec l'un ou l'autre élément longiligne vertical (10), (11).
  3. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'élément longiligne (10),du ressort (6) est un pion cylindrique, et que l'élément longiligne (11) de la pièce de support de latte (8) est un fût tubulaire cylindrique présentant une ouverture circulaire en partie inférieure, ce fût cylindrique étant pourvue d'une chambre interne cylindrique, axiale, recevant en emboítement de forme le pion cylindrique (10).
  4. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 3 caractérisé en ce que le fût (11) constituant l'élément longiligne de la pièce de support de latte (8) est fixé de manière amovible à la pièce de support de latte (8), cette dernière étant pourvue d'un pion vertical (17) en saillie vers le bas par lequel elle est engagée dans le fût (11) par passage au travers d'une ouverture supérieure de ce dernier.
  5. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 4 caractérisé en ce que le pion (17) présente selon l'une quelconque de ses sections droites, une gorge continue (15) et que le fût (11) présente un bourrelet interne (16), annulaire, engagé dans la gorge (15) pour assurer l'immobilisation axiale du pion (17) par rapport au fût (11).
  6. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 3 caractérisé en ce que le fût (11) est enraciné au corps de la pièce de support de latte (8).
  7. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon l'une quelconque des revendications 3 à 6 caractérisé en ce que le fût (11) présente en extrémité inférieure un épaulement d'arrêt (18) lequel, sous l'effet de l'action du ressort est destiné à venir contre l'extrémité inférieure du palier de guidage (13) et s'opposer ainsi à l'extraction du fût (11) du palier de guidage (13).
  8. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colonne de guidage est en une seule partie et forme avec le ressort et la pièce de support de latte un ensemble monobloc.
  9. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 8, caractérisé en ce que le couvercle selon au moins un plan géométrique contenant l'axe géométrique longitudinal du palier (13) est divisé en au moins deux parties.
  10. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ressort (6) se présente sous la forme d'un anneau.
  11. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 10 caractérisé en ce que le plan que forme l'anneau est parallèle à l'axe longitudinal du logement.
  12. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 11 caractérisé en ce que le ressort (6) et la semelle (7) à l'opposé de la colonne de guidage sont fendus selon leur largeur.
  13. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la colonne de guidage et de report de charge est reliée à la pièce de support de latte (8) par une liaison (24) déformable élastiquement notamment autour d'un axe horizontal parallèle à la direction générale de la latte (4) pour absorber le mouvement de pivotement de la latte autour de cet axe.
  14. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 13, caractérisé en ce que la liaison élastique (24) est constituée par un anneau élastique aplati fixé d'une part à la colonne et d'autre part à la pièce de fixation de latte (8) et formant deux branches cintrées.
  15. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 14 caractérisé en ce que l'anneau élastique est perpendiculaire à la direction générale de la latte.
  16. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la pièce de support de latte (8) est constituée par un embout avec logement interne borgne dans lequel est engagée l'extrémité correspondante de la latte, la latte, notamment au cours de sa déformation, pouvant coulisser dans la pièce d'embout.
  17. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 caractérisé en ce que la pièce de support de latte (8) comprend :
    une platine horizontale (19) à laquelle sont enracinées à distance l'une de l'autre deux pattes élastiques (20) s'étendant vers le haut et comportant chacune un rebord d'accrochage (21) s'étendant au dessus de la platine,
    une pièce d'embout (22) prévue avec un logement borgne dans lequel s'engage l'extrémité de la latte, cette pièce d'embout (22) étant montée sur la platine et maintenue sur cette dernière par les pattes élastiques et les rebords d'accrochage, la latte pouvant coulisser dans le logement borgne de la pièce d'embout.
  18. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 17 caractérisée en ce que la pièce d'embout (22) présente deux échancrures opposées (23) dans lesquelles s'engagent au moins les pattes élastiques (20) pour assurer le blocage de la pièce d'embout sur la platine.
  19. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon la revendication 18 caractérisée en ce que les échancrures (23) débouchent dans le logement borgne de la pièce d'embout (22) de façon que les rebords d'accrochage (21) viennent en pression sur la latte.
  20. Sommier (1) comprenant un système de suspension selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la semelle (7) reçoit plusieurs ressorts (6) montés côte à côte selon l'axe longitudinal horizontal du logement et que le couvercle (12) du logement (5), dans l'axe de chaque colonne de guidage présente un palier tubulaire (13) de guidage.
EP99390025A 1998-12-24 1999-12-17 Système de suspension pour lattes de sommier Expired - Lifetime EP1013199B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816445A FR2787690B1 (fr) 1998-12-24 1998-12-24 Systeme de suspension pour lattes de sommier
FR9816445 1998-12-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1013199A1 EP1013199A1 (fr) 2000-06-28
EP1013199B1 true EP1013199B1 (fr) 2001-10-24

Family

ID=9534509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99390025A Expired - Lifetime EP1013199B1 (fr) 1998-12-24 1999-12-17 Système de suspension pour lattes de sommier

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1013199B1 (fr)
AT (1) ATE207324T1 (fr)
DE (1) DE69900387D1 (fr)
ES (1) ES2167988T3 (fr)
FR (1) FR2787690B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2171339B2 (es) * 1999-07-09 2004-08-01 Flex Equipos De Descanso S.A. Sistema amortiguador para somieres de gran anchura, en especial para somieres de lamas.
BE1025901B1 (nl) * 2018-01-12 2019-08-12 Veldeman Bedding Nv Ontmantelbare bodeminrichting

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT7953665V0 (it) * 1978-11-21 1979-10-15 Antonio Ferrer Martinez Procedimento di montaggio applicabile alle reti a lame per letti
DE3144548C2 (de) * 1981-11-10 1985-09-05 Arthur 6803 Edingen-Neckarhausen Lieberknecht Untermatratze mit Querträgern und elastischen Verbindungsstücken
FR2688668A1 (fr) * 1992-03-23 1993-09-24 Pirelli France Element articule pour l'assemblage de lattes de soutien au cadre peripherique d'un lit.
BE1005814A6 (nl) * 1992-04-29 1994-02-08 Sedac Mecobel Montage voor het bevestigen van de latten van een lattenbodem.
IT231246Y1 (it) * 1993-06-09 1999-08-02 Reti Gritti Spa Cappuccio terminale per doghe per reti da letto

Also Published As

Publication number Publication date
EP1013199A1 (fr) 2000-06-28
ATE207324T1 (de) 2001-11-15
FR2787690A1 (fr) 2000-06-30
ES2167988T3 (es) 2002-05-16
FR2787690B1 (fr) 2001-02-23
DE69900387D1 (de) 2001-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2881089A1 (fr) Gaine de reception d'une d'appui-tete
EP0098784B1 (fr) Système d'assemblage élastique de deux pièces
EP1013199B1 (fr) Système de suspension pour lattes de sommier
CH659373A5 (fr) Dispositif d'attelage elastique d'une latte a un sommier.
EP0756364B1 (fr) Rail de support pour des modules de raccordement électrique, et module de raccordement électrique pour fixation par encliquetage sur un tel rail de support
EP0879572B1 (fr) Embout pour extrémité de lattes équipant un sommier à lattes, une banquette ou similaire
EP1722111B1 (fr) Dispositif de fixation destiné à la fixation d'un profilé métallique sur un support
EP0099781B1 (fr) Elément de coulissement et de verrouillage élastique pour frein à disque à étrier flottant supporté sur une colonnette axiale unique, et frein à disque équipé d'un tel élément
FR2633171A1 (fr) Dispositif de fixation des lattes de sommiers a lattes
FR2577777A1 (fr) Partie d'armature pour un sommier a lattes
EP0337828A1 (fr) Dispositif d'articulation de lattes sur le bâti d'un lit et procédé de fabrication d'un tel dispositif
FR2832042A1 (fr) Sommier et element de suspension pour sommier
EP3336277B1 (fr) Elément porteur de pièces d'écartement
EP0875184B1 (fr) Système de suspension de lattes
FR2649138A1 (fr) Dispositif de fixation elastique d'un rail de chemin de fer sur son support
FR2732083A1 (fr) Dispositif de connexion a montage simplifie pour assembler deux profiles
EP1290963B1 (fr) Dispositif de suspension de deux lattes
EP1058362B1 (fr) Boîte pour équipement électrique, à lien entre les deux éléments qui la constituent
FR3082405A1 (fr) Conditionnement exterieur reutilisable et etui cosmetique comprenant un tel conditionnement
BE1011009A3 (fr) Dispositif de montage pour des lattes formant ressorts, a abaissement de leurs epaulements, faisant partie d'un sommier a lattes.
FR2718003A1 (fr) Dispositif pour fixer un manche à une casserole ou à une poêle.
FR2688668A1 (fr) Element articule pour l'assemblage de lattes de soutien au cadre peripherique d'un lit.
WO1999055202A1 (fr) Dispositif deformable de maintien de l'extremite d'une ou de plusieurs lattes sur le cadre d'un sommier ou autre
FR2547186A3 (fr) Dispositif d'assemblage pour le montage d'un lit pliant ou d'un sommier de lit
FR2718254A1 (fr) Lunettes, notamment de vue ou solaires, et monture s'y rapportant.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000229

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 20001228;LT PAYMENT 20001228;LV PAYMENT 20001228;MK PAYMENT 20001228;RO PAYMENT 20001228;SI PAYMENT 20001228

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010208

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 20001228;LT PAYMENT 20001228;LV PAYMENT 20001228;MK PAYMENT 20001228;RO PAYMENT 20001228;SI PAYMENT 20001228

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011024

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

REF Corresponds to:

Ref document number: 207324

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69900387

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020124

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020125

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020125

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20011024

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2167988

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021218

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20041210

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050131

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20051229

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061207

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *SOCOFAL

Effective date: 20051231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231