EP1002213A1 - System for protecting objects against shaped charges - Google Patents

System for protecting objects against shaped charges

Info

Publication number
EP1002213A1
EP1002213A1 EP99926501A EP99926501A EP1002213A1 EP 1002213 A1 EP1002213 A1 EP 1002213A1 EP 99926501 A EP99926501 A EP 99926501A EP 99926501 A EP99926501 A EP 99926501A EP 1002213 A1 EP1002213 A1 EP 1002213A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bodies
interference
interference body
interfering
armor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99926501A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1002213B1 (en
Inventor
Gerd Kellner
Christian Nentwig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEKE Technologie GmbH
Original Assignee
Kellner Gerd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7870082&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1002213(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kellner Gerd filed Critical Kellner Gerd
Publication of EP1002213A1 publication Critical patent/EP1002213A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1002213B1 publication Critical patent/EP1002213B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/007Reactive armour; Dynamic armour
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/023Armour plate, or auxiliary armour plate mounted at a distance of the main armour plate, having cavities at its outer impact surface, or holes, for deflecting the projectile

Definitions

  • the invention relates to a system for protection against shaped charges approaching an object or placed thereon according to the preamble of claim 1.
  • Threats that come from above primarily include so-called bomblets, which are ejected from artillery grenades or warheads above the battlefield and cover the last flight distance in free fall, mostly with simple aerodynamic stabilization.
  • bomblets which are ejected from artillery grenades or warheads above the battlefield and cover the last flight distance in free fall, mostly with simple aerodynamic stabilization.
  • the safety releasing takes place during or after ejection from the warhead by means of aerodynamic and mechanical aids.
  • the ignition of the bomblet is mostly triggered by the jerky delay when it hits the target surface.
  • the actual active part of such charges consists of so-called shaped charges with a conical or trumpet-shaped insert, which can have a wall thickness that is the same or variable over their height, which is then referred to as a degressive or progressive shaped charge.
  • shaped charges with a conical or trumpet-shaped insert, which can have a wall thickness that is the same or variable over their height, which is then referred to as a degressive or progressive shaped charge.
  • a shaped charge in the form of a bomblet 1 is shown schematically at the time of impact with the surface 10 of an object to be protected.
  • the bomblet 1 consists essentially of a housing 2, which is filled with explosive 3 in such a way that this explosive 3 surrounds a downwardly opening insert 4 made of a material such as copper.
  • the insert 4 is thus formed by the detonation of the explosive 3 into the jet 5, which moves towards the surface 10 with continuous stretching and penetrates into it.
  • the top speeds of the particles forming the beam 5 are between 5 and 8 km / s, the diameter of the beam 5 formed being in the millimeter range. With perfect precision, penetration depths of between four and eight times the largest insert diameter are achieved in homogeneous steel armor.
  • the mechanical impact ignition usually takes place in that a firing needle 7 moves due to its inertia in a channel 8 when it strikes the object and punctures the igniter 6, whereby the bomb 1 is ignited.
  • the detonator 6 detonates the explosive 3.
  • the performance of the bomblet 1 essentially depends on the extension of the beam 5. This is achieved in that the beam, which was originally quasi-homogeneous at the time of its creation, is stretched and particulated. A depth effect then results from the addition of the individual powers of the individual particles forming the beam 5, which have to penetrate one after the other with absolute precision.
  • the beam 5 is stretched continuously, the distance between the particles continuously decreasing from the tip in the direction of the bomblet 1.
  • a certain stretch 9, which is generally referred to as stand off, is necessary for a desired breakdown performance.
  • the stand off 9 is formed by the distance from the lower cone boundary of the insert 4 to the surface 10.
  • the stand off 9 is designed to be small in comparison to the diameter of the insert 4 of the bomblet 1 (see, for example, FIG. 1). In warheads with proximity detonators or with electrical ignition, the stand off 9 can be made correspondingly larger (approx. 2 times the diameter of the insert).
  • the object of the invention is to provide a system for protecting against shaped loads, primarily bomblets.
  • the principle of the protection system according to the invention is based on impairing the formation of the symmetrical beam of a bomblet and thus significantly reducing its performance.
  • This is advantageously done by introducing at least one interfering body into the inner area of the shaped charge insert and / or into the area of the insert opening.
  • the beam can be disturbed in a particularly advantageous manner at the beginning of its extension and before the beam has fully developed in such a way that the final ballistic performance of the shaped charge is reduced to a fraction of their maximum performance is reduced. Comparable reductions in performance cannot be achieved with any other target-based measure known from practice, not even with the most modern dynamic processes.
  • Fig. 1 components of a shaped charge in the form of a bomblet for attacking an object to be protected from above;
  • FIG. 5 shows a zone B with further examples of differently shaped interfering bodies
  • 9a u. 9b a sunk or partially extended interfering body
  • a perforated plate which is provided with interfering bodies, and a perforated plate adapted to armor and attached thereto;
  • FIG. 16 shows a schematic illustration, in which an interfering body pierces a casing protecting the insert
  • 18a and 18b show a schematic representation of grid-like coverings of the surface of the object to be protected from above;
  • 23a and 23b show a thin surface structure with beam-interfering properties
  • Fig. 24 modular elements for receiving interference bodies
  • 28a and 28b extendable disturbing bodies by means of a bellows, the bellows remaining in the armor; 29a and 29b, disruptible bodies which can be extended by means of the bellows, the bellows projecting beyond the armor;
  • FIG. 31 disruptible bodies which can be extended and retracted by means of a bellows
  • Fig. 33 extendable controlled by a proximity sensor
  • the area of the insert 4, including the stand off 9, is subdivided into three zones. 2, these are with zone A for the lower cone area and the stand off 9, zone B for the middle area of the insert 4 and zone C for the tip area of the insert 4, which is arranged on the side of the insert 4 facing the igniter 6 , designated.
  • FIG. 3 shows a bomblet 1, which is arranged on the surface of an object (armor) 10.
  • a plurality of focal points 14A, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F possible interference bodies are drawn in characteristic positions in an inner region 129 of the insert 4.
  • the focus of the interference masses or interference bodies are not identical to the actual center of gravity in the different geometrical configurations of the interference bodies. Rather, they denote the location at which a disturbing body causes its greatest radiation disturbance.
  • the connection between the focal points of action 14A to 14F and the surface (armor) 10 of the object to be protected is made either by a special device or by the interfering body, such as. B. the interference body 16A to 16G, 17, 18 and 19 itself.
  • the part of the insert 4 which has already been formed is designated by 4A.
  • the main fault position 14A is located on the inner wall of the lining (insert) 4.
  • the disturbing body projects into the upper region of the insert 4, at position 14C into the middle region of the insert 4 outside the axis of symmetry 11.
  • the interference body is at position 14D in the lower central region of the insert 4 near the symmetry triaxis 11 arranged and at position 14E the interfering body acts in the area of the stand off 9.
  • Position 14F of the center of action represents a special case. Here the interfering body mechanically pierces or deforms the insert 4.
  • the interference bodies 16A to 16G are designed as different geometric bodies.
  • the interfering body 16A is cylindrical
  • the interfering body 16B is pin-shaped
  • the interfering body 16C is spherical
  • the interfering body 16D is cylindrical with a truncated cone tip
  • the interfering body 16E is cylindrical with a rounded tip
  • the interfering body 16F as a pointed cone
  • the interfering body 16G as a blunt cone.
  • All of the rotationally symmetrical interfering bodies listed can also be designed to be angular, for example as cuboids or truncated pyramids, if this proves to be advantageous for reasons of signature behavior (e.g. radar detection). It is at the discretion of the person skilled in the art to use the embodiments of a disturbing body shown in FIG. 4 also for the desired focal points 14D and 14E of the disturbing bodies shown schematically in FIG. 3.
  • Fig. 5 shows some versions of interfering bodies which have such a length that they protrude into zone B of the insert 4.
  • a disturbing body 17A is designed as a hollow cylinder, which in the present exemplary embodiment is filled with a medium 17B.
  • the disturbing body 17A can also simply be designed as a hollow body without a filling medium.
  • the disturbing body 18A is designed in the form of a pin and can likewise have a cavity 18B and / or also a tip 18C.
  • the disturbing body 18A can be solid and without a tip.
  • An interference body 19A shown in FIG. 5 is cylindrical and is formed with a rounded tip 19B, the cylindrical base body being connected to the rounded tip 19B via a pin 19C.
  • a disturbing body 20A is designed as a blunt cone, which is fastened, for example, by means of a pin 20B in the surface (armor) 10 of the object to be protected as a support structure.
  • the disturbing body 17A represents a special embodiment of the focal points 14C and 14D shown in FIG. 3.
  • the disturbance body 19A represents a special embodiment of the center of action 14D according to FIG. 3 and the disturbance body 20A one for the focus of action 14A according to FIG. 3.
  • the transitions between the individual illustrated embodiments of the disturbance bodies are fluid, and there are a large number of combinations the same conceivable.
  • 6 shows zone C of insert 4, a pin-shaped interfering body 23 being designed such that it extends into zone C and its basic configuration corresponds to the center of action 14B according to FIG. 3.
  • a pin-shaped interference body 23A with a conical base interference body 23B is shown as an example.
  • This combination also includes disturbances of the beam 5 in the zones A, B and C, as is shown schematically in FIG. 3 by the focal points 14B, 14D and 14E.
  • This disturbing body 21 which is designed as a cylindrical disturbing body in the present exemplary embodiment, penetrates the insert 4 of the bomblet 1 which strikes the object surface (armor) 10. This forms a larger deformed or disturbed zone 22 which, when the explosive 3 detonates, leads to particularly pronounced disturbances of the Beam 5 leads.
  • FIG. 7a to 7c show three examples of typical beam disturbances corresponding to the positions of the centers of action 14A, 14B, 14C, 14D, 14E.
  • the beam disturbance shown in FIG. 7a represented by the dashed line 24A, is triggered by the position of the center of action 14B.
  • the focus of action 14B of the interfering body is reproduced in a highly schematic manner as a black circle, which represents the end of the interfering body which extends into the inner region 129 of the insert 4.
  • the tip of the insert 4 Since the lower, fast part of the jet, which makes the greatest contribution to the performance in penetrating the armor of the object to be protected, is formed by the tip of the insert 4, in this part, i. H. in zone C the disturbance caused by an interference body is greatest.
  • the disturbance introduced also continues in the following areas, so that the disturbance of the beam is not only remains limited to this area. Incidentally, this consideration applies to all other examples shown and described.
  • the beam disturbance shown in FIG. 7b which is represented graphically by the dashed line 24B, is caused by the interfering bodies with the focal points 14A and 14C, which are introduced into the inner region 129 of the insert 4. There is a wide deflection of the middle part of the beam 5.
  • the beam deflection shown in FIG. 7c according to a dashed line 24C is caused by the introduction of the interfering bodies with the focal points 14D, 14E into the inner region 129 of the insert 4.
  • the disturbances in the formation of the beam 5 remain mainly concentrated on the rear part of the beam, while the disturbing body with the center of action 14D, due to its position close to the axis of symmetry, allows further disturbances to be expected in the front part of the beam.
  • the most varied combinations of the position and design of the outer shape and the length of the interfering bodies result in corresponding beam interferences, which generally add up, since they fundamentally support the asymmetry.
  • Such covers are of particular interest when a certain signature behavior of the surface is desired. It is also possible to set a favorable signature behavior by means of certain shapes and materials of the surface (armor) 10 of an object carrying the interfering body.
  • interference zones are dynamically built up as required.
  • disruptive bodies 27 can be extended or pushed out of the surface 26 of a correspondingly executed target.
  • the interference body is shown in the retracted state in FIG. 9a and in the partially extended state in FIG. 9b.
  • FIGS. 9a and 9b show an alternative to FIGS. 9a and 9b, wherein a surface 26 originally covering the interference body 27 withdraws in the direction of the arrow (FIG. 10a) and thereby releases the interference body 27 (FIG. 10b).
  • 11a to 11d show some special configurations of targets with the above-mentioned protective properties, wherein on the surface (armor) 10 of the object to be protected, interfering bodies are attached, which cause the desired radiation disturbance.
  • 11a to 11d show examples of interfering bodies which are embedded in a relatively soft, flexible matrix 30.
  • a conical interfering body 28 is positioned in a defined manner in such a material.
  • FIG. 11b there are spherical interfering bodies 29 in a regular or irregular distribution in the matrix 30.
  • FIG. 11c a combination of the embodiments of the interfering bodies 28 and 29 shown in FIGS. 11a and 11b is shown.
  • the matrix 30 is designed as a positioning or embedding layer for a spherical interfering body 31 which is not completely surrounded by the matrix 30.
  • a matrix 30 can e.g. B. consist of a foamed material or a deformable polymeric material.
  • a layer 32 upstream of the surface (armor) 10 of the object to be protected is made of a material that is flexible enough to move in the direction of the insert 4 during the penetration of the bomblet 1 into this layer 32, as by an arrow 33 to be accelerated (Fig. 12b).
  • a disturbing body 34 consisting of the material of the layer 32 for disturbing the beam formation is introduced into the inner region 129 of the insert 4.
  • Such interference bodies 35 are shown in FIGS. 13a and 13b.
  • the bomber 1 approaching the surface (armor) 10 of the object to be protected which is occupied by the interfering bodies 35 in FIG. 13 a, pushes one (as shown) or more (not shown) interfering body 35 into the inner region 129 depending on the distribution density the insert 4 and bends the interference body 35 into a shape shown at 36.
  • FIG. 14a and 14b show two further examples of how the tip region of the insert 4 of an impacting bomblet 1 can be reached by means of slim interfering bodies 35.
  • the state shown in FIG. 14a corresponds to the example shown in FIG. 13b.
  • the disturbing body 35 is flexible so that it can be brought into the shape shown at 36.
  • the disturbing body 35 is fixed, as shown at 37, in the surface (armor) 10 of the object.
  • the disturbing body 35 can also be rigid and can be moved in the surface (armor) 10 of the object by means of a rotating device 39 and can be brought into the deflection positions 38.
  • the rotating device 39 can, as shown for example in Fig. 14c, from a z. B. with an elastomeric material filled housing 40, which is embedded in the surface (armor) 10 of the object.
  • the layer carrying the interfering bodies can be modular. It can also be advantageous to cover curved surfaces with such interfering layers.
  • 15a shows, by way of example, a perforated plate 41 in which disruptive bodies 42 are fastened. Two basic interfering body shapes are shown, first a slim design according to interfering body 16B according to FIG. 4 or interfering body 18A according to FIG. 5 and a conical embodiment according to interfering body 16F or 16G according to FIG. 4.
  • FIG. 14c shows, by way of example, a perforated plate 41 in which disruptive bodies 42 are fastened.
  • Two basic interfering body shapes are shown, first a slim design according to interfering body 16B according to FIG. 4 or interfering body 18A according to FIG. 5 and a conical embodiment according to interfering
  • a carrier layer 44 from a hollow structure that carries the interfering body 42. Following the curvature of the carrier armor 43, this structure is connected to the carrier armor 43 by means of a fastening element (not shown) or a schematically illustrated fastening layer 45.
  • such a protective surface can also consist of perforated metal strips with one or more rows of interfering bodies.
  • the insert 4 of an impacting bomblet 1 is provided with a cover 46, it is entirely possible to pierce the cover 46 with an appropriately designed interference body 130, which corresponds in principle to the interference body 21 according to FIG. 6, and to penetrate into the inner region 129 of the insert 4. This is shown in principle in Fig. 16.
  • FIG. 17 A special embodiment of an interference layer formed from a plurality of interfering bodies 47A, 47B is shown in FIG. 17.
  • the interfering bodies 47A, 47B are fixed on a carrier plate 49 by means of bores 48 and surrounded by an enveloping layer 50 which, for. B. is applied to the disruptive bodies 47A, 47B by means of negative pressure, such as a deep-drawn film.
  • 18a and 18b each show an occupation of the object surface (armor) 10 with interfering bodies 51 and 52, these being arranged in such a way that one or more interfering bodies 51, 52 simultaneously in the interior of a bomblet, which is indicated schematically by the circles , can penetrate.
  • a precisely aligned high-performance jet is much easier to disrupt by means of dynamically particularly effective devices such as buckling structures than an already widely fanned jet. It is therefore sensible to intercept the beam disturbed by an upstream fault zone 53 in a ballistically effective subsequent armor 54, such as high-strength steel or ceramic.
  • the subsequent armor or layer 54 can then e.g. B. on an insulating layer 55, which is also suitable for the further distribution of possibly still emerging behind the layer 54 residual jet parts, on a support armor 56, which in turn is attached to the surface of an object.
  • 20a to 20c three target structures are shown in comparison.
  • 20a shows a homogeneous steel armor 57 which is just penetrated by the bomblet 1 (breakdown).
  • the reference mass and the reference height H1 are each 100%, which corresponds to the value 1.
  • FIG. 20b the same bomblet 1 just barely penetrates a high-quality special armor 58 of conventional structure.
  • Its height H2 still corresponds approximately to the height of the massive armor 57, its mass being only a third.
  • 20c shows two armor structures of the same performance with interfering bodies 59A and 59B. Their total height H3 should be half the height H1 of the homogeneous armor. Assuming a ratio of interference area height to subsequent armor of 1: 4 for the example on the right (relatively massive interference body), the result is an average of a quarter of the mass of the homogeneous steel target.
  • thin, thin interfering bodies are used, which allow a ratio of the interference area height / subsequent armor of 2: 1. This reduces the mass to one sixth of the mass of the homogeneous steel target.
  • the performance of a protective arrangement by means of the product of mass efficiency, which corresponds to the ratio of the penetrated target mass of a steel armor in the breakthrough to the penetrated target mass of the target under consideration, and space efficiency, which in turn corresponds to the ratio of the thickness of the steel armor penetrated in the boundary breakthrough to the thickness of the target, specified.
  • the example shown in FIG. 20a gives a product of 1 as a reference, whereas the special armor 58 according to FIG. 20b gives a product of three and the structure provided with interfering bodies according to FIG. 20c gives a product of 8 for the example on the right and 12 for that left example shows. No other inert armor known from the prior art even comes close to achieving such overall efficacies.
  • FIG. 21 Such an example is shown in FIG. 21.
  • disturbing bodies 16F are mounted on a surface 10 of the object to be protected.
  • interfering bodies 60 and the surface 10 of the object to be protected should be formed in one piece.
  • the individual modules forming the protective surface are connected via connecting members 61, which also allow a certain mobility of the composite thus produced.
  • a special technical solution of the principle proposed here is represented by variable interfering bodies with regard to their height, as exemplified in FIG. 22.
  • carrier element 62 there are spring-like interfering bodies 63 which are held in a chamber 131 by means of a movable cover 65.
  • the perturbing body 63 or 63A can be provided with an additional perturbation mass 64 arranged at its end facing away from the carrier element 62.
  • This principle of a height-variable interfering body can be implemented in different ways. So rubber-like interfering bodies are also conceivable, which can be folded like a bellows. Metal springs also perform this task. The variation in height can also be achieved by folding resilient interfering bodies, which can be raised resiliently if necessary.
  • FIGS. 23a and 23b Two further technically interesting embodiments of the arrangement are shown in FIGS. 23a and 23b.
  • the radiation-disturbing surface is realized using thin structures.
  • the surface (armor) 10 of the object to be protected has a thin structure which contains interfering bodies 66 for early beam interference. Structures of this type can be cast, deep drawn, punched, forged or pressed, for example, from relatively thin, metallic sheets, from glass fiber reinforced plastics or polymers.
  • 23b shows a further surface profile 67, interfering bodies of different lengths and shapes being provided. It is also conceivable to introduce additional masses in the upper region of the interfering bodies 66, 67 to improve the interfering effect.
  • punctiform interfering bodies In addition to the use of punctiform interfering bodies, lattice or strip-like interfering structures with at least a comparable protective effect can also be used. Experiments as well as numerical simulation calculations have shown that even single interfering bodies can cause large beam interferences. This applies to a correspondingly greater extent to line-like interfering bodies.
  • punctiform interfering bodies can also be combined with line-like interfering structures, e.g. B. with an optimization of the surface (armor) 10 of the object to be protected.
  • Equipment that has a modular structure and into which the desired interfering bodies can be inserted may also be of interest for use.
  • 24 shows two modules 68 with corresponding transducers 69. These can be metallic carrier modules as well as those made of plastic, rubber, glass fiber reinforced plastic or the like. Non-planar surfaces can be taken into account either by modular design or by means of flexible carrier materials.
  • 25a to 25c the principle described above is carried out further with regard to a more flexible design.
  • This is a lattice-like support structure 70, which preferably has sensors 71 for interference bodies in the node.
  • 25b shows a sensor 71 of a node in a plan view in an enlarged view.
  • An inserted interfering body 72 is fastened in the receiver 71 via a pin 73 according to FIG. 25c.
  • Such a principle is suitable for receiving arbitrarily shaped interfering bodies made of different materials or for exchanging interfering bodies such. B. against different threats.
  • interference structures or carrier layers for interference bodies shown in FIGS. 12, 23, 24 and 25 are so thin or soft that they have pronounced damping properties. As a result, it is quite conceivable to catch threats or bomblets that hit at a relatively high speed or falling speed so softly or resiliently that the bomblets are not ignited at all.
  • Another advantage of relatively compliant, thick interfering or carrier layers for interfering bodies can be that threats are immersed relatively deep before they are ignited. This is advantageous if the bomblet is provided with a splinter jacket, which accelerates splinters in the lateral direction at the same time as the hollow charge jet is formed via the detonating explosive. These are then taken up by the interfering or carrier layer, at least in the immersed part.
  • a particular advantage of the system described here for disrupting shaped charge jets during their training is that weak points in protective structures can be avoided in this way. This is illustrated by the embodiments of interfering bodies shown in the figures described below.
  • the disturbing bodies 75, 77 are basically arranged here in such a way that a critical edge area or joint area between the protection modules 74 is strengthened. This can be done in that the individual protective modules 74 have interfering bodies in their edge area, or in that interfering bodies are integrated directly into the joint area.
  • This bar 76 can also serve as a buffer element between the protection modules 74 or take on other secondary functions (such as fixings).
  • 26 also shows an example of how a decisive increase in protection performance can be achieved by means of a central interference body 77 in the joint area of a plurality of protection modules 74.
  • 27 shows further examples for the avoidance of weak points in modular armouring by means of interfering bodies.
  • the edge areas of the protective modules 74 can be reinforced either by a one-sided edge strip or flap 78 that supports interfering bodies, and two strips that combine two modules and cover strips or flaps 79, 80 that cover the edge regions of the same, or by impact plates 81 that cover the joint area of several protective modules 74.
  • the edge strip or tab 78 is provided specifically for the outer region of the carrier layers, to which no further carrier layer adjoins.
  • the strip or tab 79 is made relatively wide and has two rows of interfering bodies arranged next to one another.
  • the strip or tab 80 is formed, which has only one row of interfering bodies.
  • the bumper plate 81 is of square or round basic shape and carrier of z. B. four disruptive bodies.
  • the interfering bodies can be of any geometric shape, such as spherical, cylindrical, conical or pyramid-shaped and of different lengths depending on their needs.
  • the interfering bodies can consist of metallic materials, polymeric substances, glass or ceramics, of glass fiber reinforced plastics, of pressed bodies, cast bodies and / or of foamed materials.
  • 28a to 31 show a number of technical approaches to this.
  • 28a an arrangement for protection against shaped charges is integrated into an armor 82, wherein if necessary, interfering bodies 90 can be moved out of a space 83 by means of a bellows 84 and a carrier plate 85.
  • a closed cover 93 of the protection system takes place here via a perforated plate 91, the bores 92 of which are assigned to the interfering bodies 90.
  • a thin plate or film can serve as the outer cover 93, the z. B. can be pierced by the disruptive bodies 90.
  • Such a cover 93 can also perform special functions with regard to the signature.
  • the bellows 84 together with the carrier plate 85 encloses a pressure space 86. Is z. B. released via a gas-generating element 87, which is controlled via a line 88, a working gas, the interference body 90 are pushed out of the surface of the protective structure. It is also possible for the working gas to be passed directly into the pressure chamber 86 via a bore 89.
  • FIGS. 28a and 28b the movement of the disturbing bodies 90 is limited by means of the plate 91.
  • interfering bodies can be pushed out relatively far from relatively flat protective arrangements by means of movable platforms.
  • 29a and 29b show an embodiment for this.
  • 28a and 28b disturbing bodies 95 are extended out of a module 94 again via a bellows 84.
  • the module 94 is by means of a layer 96 closed.
  • a working medium such as e.g. B. a working gas can be introduced so that the volume 86A of the pressure chamber 86 is increased significantly and the bellows 84 is extended as shown in Fig. 29b. Relatively large lifting heights HuH 97 can be achieved here.
  • FIG. 30 shows the case in which 98 individual disruptive bodies can be extended from a protective structure.
  • an interference body 100 is moved in a piston 99 via an overpressure in the feed line 102 and the bore 103.
  • the base piece 101 serves as a seal and stroke limitation.
  • the height of the interfering body 100 primarily determines the achievable lifting height HuH at 97. It is also conceivable that with such an arrangement, the interfering body 100 is extended or retracted using an overpressure or underpressure.
  • telescopic interfering bodies are extended.
  • a second piston 105 is moved via a piston 104, in which in turn an end body 100A moves.
  • the working gas is supplied via the bores 103 and 103A.
  • FIG. 31 shows a technical embodiment for ejecting individual disruptive bodies 110 from a protective structure 107, which is either open or covered by a layer 111.
  • the disturbing body is extended and retracted using a working gas.
  • a bellows 109 is shown in the retracted state and at 109A in the extended state.
  • the performance of shaped charges is determined by the stand off 9, that is to say the distance between the lower edge of the insert and the surface of the structure to be protected.
  • the so-called bomblets 1 are generally distinguished by the fact that they achieve the desired breakdown performance even at a small stand off.
  • their breakdown capacity also increases when the stand off is enlarged.
  • the principle of action proposed here for disturbing the beam formation or the radiation disturbance even in the area of the insert is particularly suitable for decisively reducing the final ballistic performance of shaped charges even with larger stand offs. The reason for this is shown in Fig. 32.
  • Fig. 33 shows an example of such an "active" solution.
  • the approaching bomblet 1 is detected via a short-range sensor 118, as shown by a double arrow 119 with a broken line.
  • This sensor 118 emits a pulse via a line 120 to a control unit 121, which in turn z. B. is connected via a connection 122 to a gas transmission device or the pressure chamber 86 according to FIGS. 28a, 28b or 29a, 29b.
  • the extension can also be done using other techniques. Electromagnetic devices or simple mechanical devices such as springs can serve as examples.
  • a target structure 123 contains individual acceleration chambers 98, which are provided with a cover 111, as described in FIG. 31.
  • a short-range sensor 124 is linked to individual or groups of defense devices via the control element 126 and detects threats that are approaching such as B. Bomblets 1 in areas that are shown at 125.
  • the ejected and in this example leaving the target structure disruptive bodies 110 fly towards the bomblet 1 over a relatively short distance, the direction of which is indicated by the arrow 127, through the drilling or receiving the acceleration chamber 98.
  • the interfering bodies of all of the above-mentioned exemplary embodiments can be concave, convex, flat or pointed.
  • their flanks can be formed at right angles or at an acute angle in a straight line with respect to the object surface (armor) 10.
  • a curved surface of the flanks of the interfering bodies is also possible.
  • an optimal measurement distribution in the design of the interfering bodies In order to guarantee the most efficient possible beam interference and to keep the weight of the object to be protected as low as possible, an optimal measurement distribution in the design of the interfering bodies. In principle, it is favorable for the beam disturbance if the disturbing bodies are essentially adapted to the shape of the insert, which is usually conical or trumpet-shaped. This means that the further the interfering bodies enter or protrude into the inner region of the insert 4, the less mass is required, particularly in the end region of the interfering body, for an effective disruption of the beam formation. In the area of the surface (armor) 10 of the object to be protected, more mass is required to disrupt the beam formation, so that a profile similar to the Gaussian normal distribution curve essentially results in a mass and effect-optimized interfering body.
  • the interfering bodies are arranged movably in slide rails which enable the interfering bodies to be displaced on the surface (armor) 10 of the object to be protected. This means that a large area can be effectively protected with few interfering objects.
  • the arrangement of the interfering bodies could also be controlled via a motion detector or sensor arranged on the surface (armor) 10 of the object to be protected.
  • the disruptive body can be firmly connected to the surface (armor) 10 of the object to be protected by means of gluing, soldering, welding or an interference fit.
  • the interfering bodies can consist of a combination of metallic, glass fiber-reinforced plastics, glass or ceramic, polymeric substances and / or foamed materials.
  • the wall thicknesses of metallic interference bodies can be of the order of magnitude of the wall thickness of the insert 4 at the fault location, but wall thicknesses of the interference bodies can also be provided which differ from the wall thickness of the insert 4.
  • the average diameter of the interfering bodies can be approximately two to five times the wall thickness of the insert 4 at the point of interruption.
  • the diameter of the interfering bodies can correspond in a special embodiment to the average wall thickness of the insert 4. If the interference body is made of non-metallic materials, the interference mass in the interference center can correspond approximately to the mass of the mass of the insert 4 located at this point.

Abstract

The invention relates to a system for protecting an object from shaped charges (1) which may be approaching or landing on the same. Interference bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are provided on the surface of the object being protected. The height, shape and arrangement of the interference bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are measured in such a way that at least one is able to penetrate the inner area of the hollow charge insert (4) or a so-called stand-off area (9) in order to interfere with the formation of the beam of the shaped charge (1). This significantly reduces the effect of the shaped charge (1). By penetrating the inner area or at least the lower central area of the shaped charge (1), the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) can interfere with the beam of the shaped charge at the start of its extension and before it is complete in a particularly advantageous way, so that the final ballistic capacity of the formed charge (1) is reduced to a fraction of what it would have been.

Description

System zum Schutz von Objekten gegen geformte Ladungen System for protecting objects against shaped loads
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein System zum Schutz gegen sich einem Objekt nähernde oder auf diesem aufsetzende geformte Ladungen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a system for protection against shaped charges approaching an object or placed thereon according to the preamble of claim 1.
Die Überlebensfähigkeit gepanzerter Fahrzeuge und anderen Objekten hängt entscheidend von ihrem Schutzvermögen gegen Bedrohungen ab, die von oben oder von der Seite kommen. Zu Bedrohungen, die von oben kommen, zählen in erster Linie sogenannte Bomblets, die aus Artilleriegranaten oder Gefechtsköpfen über dem Gefechtsfeld ausgestoßen werden und die letzte Flugstrecke im freien Fall, zumeist mit einer einfachen aerodynamischen Stabilisierung versehen, zurücklegen. Das Entsichern erfolgt bei oder nach dem Ausstoßen aus dem Gefechtskopf durch aerodynamische und mechanische Hilfsmittel. Die Zündung des Bomblets wird zumeist durch die ruckartige Verzögerung bei dem Aufschlag auf die Zieloberfläche ausgelöst.The survivability of armored vehicles and other objects depends crucially on their ability to protect against threats that come from above or from the side. Threats that come from above primarily include so-called bomblets, which are ejected from artillery grenades or warheads above the battlefield and cover the last flight distance in free fall, mostly with simple aerodynamic stabilization. The safety releasing takes place during or after ejection from the warhead by means of aerodynamic and mechanical aids. The ignition of the bomblet is mostly triggered by the jerky delay when it hits the target surface.
Der eigentliche Wirkteil solcher Ladungen besteht aus sogenannten Hohlladungen mit kegeliger oder trompetenförmiger Einlage, die eine über ihre Höhe gleiche oder veränderliche Wandstärke besitzen kann, welche dann jeweils als degressive oder progressive Hohlladung bezeichnet wird. Damit die Hohlladungen ihre volle Leistung entfalten können, ist eine hohe Fertigungssymmetrie bei entsprechenden dynamischen Materialeigenschaften eine Grundvoraussetzung.The actual active part of such charges consists of so-called shaped charges with a conical or trumpet-shaped insert, which can have a wall thickness that is the same or variable over their height, which is then referred to as a degressive or progressive shaped charge. In order for the shaped charges to develop their full performance, a high degree of manufacturing symmetry with the corresponding dynamic material properties is a basic requirement.
Aus der Praxis ist es bekannt, daß bereits sehr kleine Störungen, bedingt durch Fertigungsungenauigkeiten, Inhomogenitäten im Sprengstoff oder leicht asymmetrisch verlaufende Zündverläufe oder eine nicht vollkommen regelmäßige Durchdetonation des Sprengstoffs, zu einer entscheidenden Leistungsminderung führen, wenn der aus der Einlage sich bildende Hohlladungsstrahl oder Hohlladungsstachel sich nicht vollkommen achsensymmetrisch ausbreitet oder streckt.From practice it is known that even very small disturbances, due to manufacturing inaccuracies, inhomogeneities in the explosives or slightly asymmetrical ignition profiles or a not completely regular detonation of the explosives, lead to a decisive reduction in performance if the shaped charge jet or shaped charge spike formed from the insert does not spread or stretch completely axisymmetrically.
In Fig. 1 ist eine geformte Ladung in Form eines Bomblets 1 zum Zeitpunkt des Auftreffens auf die Oberfläche 10 eines zu schützenden Objekts schematisch dargestellt. Das Bomblet 1 besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 2, welches mit Sprengstoff 3 derart gefüllt ist, daß dieser Sprengstoff 3 eine sich nach unten öffnende Einlage 4 aus einem Material wie beispielsweise Kupfer umgibt. Der von einem Zünder 6 aus durchdetonierende Sprengstoff 3 drückt die Einlage 4 mit hoher Geschwindigkeit zusammen, so daß sich aus dem Spitzenbereich der Einlage 4 heraus ein Hohlladungsstrahl oder Strahl 5 bildet. Die Einlage 4 wird also über die Detonation des Sprengstoffs 3 zu dem Strahl 5 umgeformt, der sich unter kontinuierlicher Streckung auf die Oberfläche 10 zubewegt und in diese eindringt. Die Spitzengeschwindigkeiten der den Strahl 5 ausbildenden Partikel liegen dabei zwischen 5 und 8 km/s, wobei der Durchmesser des gebildeten Strahls 5 im Millimeterbereich liegt. Bei vollkommener Präzision werden in homogenen Stahlpanzerungen Eindringtiefen erreicht, die zwischen dem vier- bis achtfachen des größten Einlagendurchmessers liegen. Die mechanische Aufschlagzündung erfolgt in der Regel dadurch, daß sich eine Zündnadel 7 aufgrund ihrer Trägheit in einem Kanal 8 bei dem Auftreffen auf dem Objekt auf den Zünder 6 zubewegt und diesen ansticht, wodurch das Bom- blet 1 gezündet wird. Der Zünder 6 bringt dabei den Sprengstoff 3 zur Detonation.In Fig. 1, a shaped charge in the form of a bomblet 1 is shown schematically at the time of impact with the surface 10 of an object to be protected. The bomblet 1 consists essentially of a housing 2, which is filled with explosive 3 in such a way that this explosive 3 surrounds a downwardly opening insert 4 made of a material such as copper. The explosive 3, which detonates from an igniter 6, compresses the insert 4 at high speed, so that a shaped charge jet or jet 5 forms out of the tip region of the insert 4. The insert 4 is thus formed by the detonation of the explosive 3 into the jet 5, which moves towards the surface 10 with continuous stretching and penetrates into it. The top speeds of the particles forming the beam 5 are between 5 and 8 km / s, the diameter of the beam 5 formed being in the millimeter range. With perfect precision, penetration depths of between four and eight times the largest insert diameter are achieved in homogeneous steel armor. The mechanical impact ignition usually takes place in that a firing needle 7 moves due to its inertia in a channel 8 when it strikes the object and punctures the igniter 6, whereby the bomb 1 is ignited. The detonator 6 detonates the explosive 3.
Die Leistungsfähigkeit des Bomblets 1 hängt im wesentlichen von der Streckung des Strahls 5 ab. Diese wird dadurch erreicht, daß der zu dem Zeitpunkt seiner Entstehung ursprünglich quasi homogene Strahl gestreckt und dabei partikuliert wird. Eine Tiefenwirkung ergibt sich dann aus der Addition der Einzelleistungen der einzelnen den Strahl 5 bildenden Partikel, die absolut präzise hintereinander eindringen müssen. Die Streckung des Strahles 5 erfolgt kontinuierlich, wobei der Abstand zwischen den Partikeln von der Spitze in Richtung des Bomblets 1 stetig abnimmt. Für eine gewünschte Durchschlagsleistung ist eine bestimmte Dehnungsstrecke 9 notwendig, welche allgemein als Stand off bezeichnet wird. Der Stand off 9 wird von dem Abstand der unteren Kegelbegrenzung der Einlage 4 bis zu der Oberfläche 10 gebildet.The performance of the bomblet 1 essentially depends on the extension of the beam 5. This is achieved in that the beam, which was originally quasi-homogeneous at the time of its creation, is stretched and particulated. A depth effect then results from the addition of the individual powers of the individual particles forming the beam 5, which have to penetrate one after the other with absolute precision. The beam 5 is stretched continuously, the distance between the particles continuously decreasing from the tip in the direction of the bomblet 1. A certain stretch 9, which is generally referred to as stand off, is necessary for a desired breakdown performance. The stand off 9 is formed by the distance from the lower cone boundary of the insert 4 to the surface 10.
Bei Aufschlagzündern, die eine ausreichende Verzögerung zu ihrer Funktionstüchtigkeit benötigen, ist der Stand off 9 im Vergleich zum Durchmesser der Einlage 4 des Bomblets 1 konstruktionsbedingt klein ausgebildet (vgl. z. B. Fig. 1). Bei Gefechtsköpfen mit Annäherungszünder oder bei elektrischer Zündung kann der Stand off 9 entsprechend größer (ca. 2-facher Durchmesser der Einlage) ausgebildet sein.In the case of impact detonators which require a sufficient delay in order to function properly, the stand off 9 is designed to be small in comparison to the diameter of the insert 4 of the bomblet 1 (see, for example, FIG. 1). In warheads with proximity detonators or with electrical ignition, the stand off 9 can be made correspondingly larger (approx. 2 times the diameter of the insert).
Bislang gibt es keine wirksame Möglichkeit zum Schutz gegen sich einem Objekt nähernde oder auf diesem aufsetzende geformte Ladungen wie Bomblets.So far, there has been no effective way to protect against or approaching shaped charges such as bomblets.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein System zum Schutz gegen geformte Ladungen, vornehmlich Bomblets zu schaffen.The object of the invention is to provide a system for protecting against shaped loads, primarily bomblets.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch ein Schutzsystem mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a protection system with the features according to claim 1.
Das Prinzip des Schutzsystems nach der Erfindung beruht darauf, die Ausbildung des symmetrischen Strahls eines Bomblets zu beeinträchtigen und damit dessen Leistung ganz entscheidend zu reduzieren. Dies geschieht vorteilhafterweise durch das Einbringen von mindestens einem Störkörper in den Innenbereich der Hohlladungseinlage und/oder in den Bereich der Einlagenöffnung. Durch das Einbringen des Störkörpers in den Innenbereich oder wenigstens in den unteren Zentralbereich der geformten Ladung, kann der Strahl bereits zu Beginn seiner Streckung und bevor sich der Strahl voll ausgebildet hat in besonders vorteilhafter Weise derart gestört werden, daß die endballistische Leistungsfähigkeit der Hohlladung bis auf einen Bruchteil ihrer maximalen Leistungsfähigkeit reduziert wird. Vergleichbare Leistungsminderungen sind mit keiner anderen aus der Praxis bekannten zielseitigen Maßnahme, auch nicht mit modernsten dynamischen Verfahren, erreichbar.The principle of the protection system according to the invention is based on impairing the formation of the symmetrical beam of a bomblet and thus significantly reducing its performance. This is advantageously done by introducing at least one interfering body into the inner area of the shaped charge insert and / or into the area of the insert opening. By introducing the interfering body into the inner region or at least into the lower central region of the shaped charge, the beam can be disturbed in a particularly advantageous manner at the beginning of its extension and before the beam has fully developed in such a way that the final ballistic performance of the shaped charge is reduced to a fraction of their maximum performance is reduced. Comparable reductions in performance cannot be achieved with any other target-based measure known from practice, not even with the most modern dynamic processes.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung bilden die Gegenstände der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention form the subject of the subclaims.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 Komponenten einer geformten Ladung in Form eines Bomblets fĂĽr den Angriff auf ein zu schĂĽtzendes Objekt von oben;Fig. 1 components of a shaped charge in the form of a bomblet for attacking an object to be protected from above;
Fig. 2 die Einteilung unterschiedlicher Wirkzonen einer derartigenFig. 2 the division of different effective zones of such
Ladung;Charge;
Fig. 3 unterschiedliche Positionen von Störkörpern;3 different positions of interfering bodies;
Fig. 4 eine Zone A mit weiteren verschieden ausgeformten Störkörpern;4 shows a zone A with further differently shaped interfering bodies;
Fig. 5 eine Zone B mit weiteren Beispielen für verschieden ausgeformte Störkörper;5 shows a zone B with further examples of differently shaped interfering bodies;
Fig. 6 die Zonen B und C mit weiteren Beispielen für verschieden ausgeformte Störkörper;6 shows zones B and C with further examples of differently shaped interfering bodies;
Fig. 7a bis 7c eine schematisierte Darstellung der Abweichung des7a to 7c a schematic representation of the deviation of the
Strahles von seiner Ideallinie in Abhängigkeit von der Position des in die Einlage eingebrachten Störkörpers;Beam from its ideal line depending on the position of the interfering body introduced into the insert;
Fig. 8 mehrere Störkörper, welche mit einer Abdeckung versehen sind;8 shows several interfering bodies which are provided with a cover;
Fig. 9a u. 9b einen versenkten bzw. teilweise ausgefahrenen Störkörper;9a u. 9b a sunk or partially extended interfering body;
Fig. 10a u. 10b die Freigabe von Störkörpern durch Zurückweichen einer Oberfläche;10a u. 10b the release of disruptive bodies by retreating from a surface;
Fig. 11a bis 11d Beispiele für einen in eine Matrix eingebetteten Störkörper bzw. eine Matrix, welche mit Störkörpern versehen ist; Fig. 12a und 12b ein Eindringen von sich auf der Oberfläche des zu schützenden Objekts befindlichen Zielmateriales in den Innenbereich einer geformten Ladung;11a to 11d examples of an interference body embedded in a matrix or a matrix which is provided with interference bodies; 12a and 12b penetration of target material located on the surface of the object to be protected into the interior of a shaped charge;
Fig. 13a und 13b bewegliche, schlanke Störkörper;13a and 13b movable, slim disruptive bodies;
Fig. 14a bis 14c eine schematisiert dargestellte Verankerung unterschiedlicher, beweglicher schlanker Störkörper;14a to 14c a schematically illustrated anchoring of different, movable, slender interfering bodies;
Fig. 15a und 15b ein Lochblech, welches mit Störkörpern versehen ist, sowie ein an eine Panzerung angepaßtes und daran befestigtes Lochblech;15a and 15b a perforated plate, which is provided with interfering bodies, and a perforated plate adapted to armor and attached thereto;
Fig. 16 eine schematisierte Darstellung, wobei ein Störkörper eine die Einlage schützende Hülle durchstößt;16 shows a schematic illustration, in which an interfering body pierces a casing protecting the insert;
Fig. 17 Störkörper, welche mittels einer Folie befestigt sind;17 disruptive bodies which are fastened by means of a film;
Fig. 18a und 18b eine schematisierte Darstellung von gitterartigen Belegungen der Oberfläche des zu schützenden Objekts von oben;18a and 18b show a schematic representation of grid-like coverings of the surface of the object to be protected from above;
Fig. 19 eine sich an die Störkörper anschließende optimierte Panzerung;19 shows an optimized armor adjoining the interfering bodies;
Fig. 20a bis 20c einen Vergleich unterschiedlicher Schutzprinzipien;20a to 20c a comparison of different protection principles;
Fig. 21 Störkörpertragende Schutzmodule mit Verbindungsgliedern;Fig. 21 Interference-carrying protective modules with connecting links;
Fig. 22 Schutzmodule mit beweglichen Abdeckungen und federnd ausgebildeten Störkörpern;22 protection modules with movable covers and resiliently designed interfering bodies;
Fig. 23a und 23b eine dünne Oberflächenstruktur mit strahlstörenden Eigenschaften;23a and 23b show a thin surface structure with beam-interfering properties;
Fig. 24 modulare Elemente zur Aufnahme von Störkörpern;Fig. 24 modular elements for receiving interference bodies;
Fig. 25a bis 25c Gitter mit Knoten zur Aufnahme von Störkörpern und einen Knoten in vergrößerter Ansicht;25a to 25c grids with nodes for receiving interference bodies and a node in an enlarged view;
Fig. 26 benachbarte Module mit Rand- und Fugenschutz durchFig. 26 adjacent modules with edge and joint protection
Störkörper;Disruptive body;
Fig. 27 benachbarte Module mit fugenüberbrückenden Elementen mit Störkörpern;27 adjacent modules with joint bridging elements with interfering bodies;
Fig. 28a und 28b mittels eines Balges ausfahrbare Störkörper, wobei der Balg in der Panzerung bleibt; Fig. 29a und 29b mittels des Balges ausfahrbare Störkörper, wobei der Balg die Panzerung überragt;28a and 28b extendable disturbing bodies by means of a bellows, the bellows remaining in the armor; 29a and 29b, disruptible bodies which can be extended by means of the bellows, the bellows projecting beyond the armor;
Fig. 30 teleskopartig ausgebildete Störkörper;30 telescopically designed interfering bodies;
Fig. 31 mittels eines Balges aus- und wieder einfahrbare Störkörper;FIG. 31 disruptible bodies which can be extended and retracted by means of a bellows;
Fig. 32 den Einfluß des Störabstandes von der Oberfläche des zu schützenden Objekts;32 shows the influence of the signal-to-noise ratio from the surface of the object to be protected;
Fig. 33 über einen Annäherungssensor gesteuerte ausfahrbareFig. 33 extendable controlled by a proximity sensor
Störkörper, undDisruptive body, and
Fig. 34 eine aktive Anordnung zum Schutz gegen sich nähernde34 shows an active arrangement for protection against approaching
Bedrohungen.Threats.
Zur Erläuterung der einzelnen Wirkungsweisen und Möglichkeiten der hier beschriebenen Anordnung erfolgt eine Unterteilung des Bereiches der Einlage 4 einschließlich des Stand off 9 in drei Zonen. In Fig. 2 sind diese mit Zone A für den unteren Kegelbereich und den Stand off 9, Zone B für den Mittelbereich der Einlage 4 und Zone C für den Spitzenbereich der Einlage 4, welcher auf der dem Zünder 6 zugewandten Seite der Einlage 4 angeordnet ist, bezeichnet.To explain the individual modes of operation and possibilities of the arrangement described here, the area of the insert 4, including the stand off 9, is subdivided into three zones. 2, these are with zone A for the lower cone area and the stand off 9, zone B for the middle area of the insert 4 and zone C for the tip area of the insert 4, which is arranged on the side of the insert 4 facing the igniter 6 , designated.
In Fig. 3 ist ein Bomblet 1 , welches auf der Oberfläche eines Objektes (Panzerung) 10 angeordnet ist, dargestellt. Dabei sind mehrere Wirkungsschwerpunkte 14A, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F möglicher Störkörper in charakteristischen Positionen in einem Innenbereich 129 der Einlage 4 eingezeichnet. Die Wirkungsschwerpunkte der Störmassen oder Störkörper sind bei den verschiedenen geometrischen Ausgestaltungen der Störkörper nicht identisch mit den tatsächlichen Massenschwerpunkten. Diese bezeichnen vielmehr den Ort, an dem ein Störkörper seine größte Strahlstörung bewirkt. Die Verbindung zwischen den Wirkungsschwerpunkten 14A bis 14F und der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objekts erfolgt entweder über eine besondere Einrichtung oder jeweils durch die Störkörper, wie z. B. die Störkörper 16A bis 16G, 17, 18 und 19 selbst.FIG. 3 shows a bomblet 1, which is arranged on the surface of an object (armor) 10. A plurality of focal points 14A, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F possible interference bodies are drawn in characteristic positions in an inner region 129 of the insert 4. The focus of the interference masses or interference bodies are not identical to the actual center of gravity in the different geometrical configurations of the interference bodies. Rather, they denote the location at which a disturbing body causes its greatest radiation disturbance. The connection between the focal points of action 14A to 14F and the surface (armor) 10 of the object to be protected is made either by a special device or by the interfering body, such as. B. the interference body 16A to 16G, 17, 18 and 19 itself.
Zur Orientierungshilfe sind die Bewegungsrichtung des Bomblets 1 , seine Symmetrieachse 11 , der Kollapspunkt 12 und die sich ausbildende Strahlspitze 13 mit dargestellt. Der bereits umgeformte Teil der Einlage 4 ist mit 4A bezeichnet.To aid orientation, the direction of movement of the bomblet 1, its axis of symmetry 11, the collapse point 12 and the beam tip 13 that is formed are also shown. The part of the insert 4 which has already been formed is designated by 4A.
Bei den in Fig. 3 dargestellten und somit hervorgehobenen Positionen 14A bis 14F der verschiedenen Wirkungsschwerpunkte befindet sich die Hauptstörposition 14A an der Innenwandung der Auskleidung (Einlage) 4. Bei der Position 14B des Wirkungsschwerpunktes ragt der Störkörper bis in den oberen Bereich der Einlage 4, bei der Position 14C in den mittleren Bereich der Einlage 4 außerhalb der Symmetrieachse 11 hinein. Entsprechend ist der Störkörper bei der Position 14D in dem unteren zentralen Bereich der Einlage 4 nahe der Symme- trieachse 11 angeordnet und bei der Position 14E wirkt der Störkörper im Bereich des Stand off 9. Einen Sonderfall stellt die Position 14F des Wirkungsschwerpunktes dar. Hier durchstößt oder deformiert der Störkörper die Einlage 4 mechanisch.In the positions 14A to 14F of the various focal points of action shown in FIG. 3 and thus highlighted, the main fault position 14A is located on the inner wall of the lining (insert) 4. In the position 14B of the focal point of action, the disturbing body projects into the upper region of the insert 4, at position 14C into the middle region of the insert 4 outside the axis of symmetry 11. Correspondingly, the interference body is at position 14D in the lower central region of the insert 4 near the symmetry triaxis 11 arranged and at position 14E the interfering body acts in the area of the stand off 9. Position 14F of the center of action represents a special case. Here the interfering body mechanically pierces or deforms the insert 4.
In Fig. 4 sind der Bereich der Einlage 4 des Bomblets 1 sowie die Zone A schematisch dargestellt sowie beispielhafte Störkörper 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, 16F, 16G. Dabei sind die Störkörper 16A bis 16G als verschiedene geometrische Körper ausgebildet. Im einzelnen ist der Störkörper 16A zylindrisch, der Störkörper 16B stiftförmig, der Störkörper 16C kugelförmig, der Störkörper 16D zylindrisch mit einer Kegelstumpfspitze, der Störkörper 16E zylindrisch mit abgerundeter Spitze, der Störkörper 16F als ein Spitzkegel und der Störkörper 16G als ein stumpfer Kegel ausgeführt. Alle aufgeführten rotationssymmetrischen Störkörper können auch eckig ausgeführt werden, beispielsweise als Quader oder Pyramidenstümpfe, falls sich dies aus Gründen des Signaturverhaltens (z. B. Radarerfassung) als vorteilhaft erweist. Es liegt im Ermessen des Fachmannes, die in Fig. 4 dargestellten Ausführungsformen eines Störkörpers ebenso für die in Fig. 3 schematisiert dargestellten gewünschten Wirkungsschwerpunkte 14D und 14E der Störkörper zu verwenden.4 schematically shows the area of the insert 4 of the bomblet 1 and the zone A, as well as exemplary interfering bodies 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, 16F, 16G. The interference bodies 16A to 16G are designed as different geometric bodies. In particular, the interfering body 16A is cylindrical, the interfering body 16B is pin-shaped, the interfering body 16C is spherical, the interfering body 16D is cylindrical with a truncated cone tip, the interfering body 16E is cylindrical with a rounded tip, the interfering body 16F as a pointed cone and the interfering body 16G as a blunt cone. All of the rotationally symmetrical interfering bodies listed can also be designed to be angular, for example as cuboids or truncated pyramids, if this proves to be advantageous for reasons of signature behavior (e.g. radar detection). It is at the discretion of the person skilled in the art to use the embodiments of a disturbing body shown in FIG. 4 also for the desired focal points 14D and 14E of the disturbing bodies shown schematically in FIG. 3.
Fig. 5 zeigt einige Ausführungen von Störkörpern, welche eine derartige Länge aufweisen, daß diese in Zone B der Einlage 4 hinein ragen. Dabei ist ein Störkörper 17A als ein Hohlzylinder ausgebildet, der in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel mit einem Medium 17B gefüllt ist. Der Störkörper 17A kann auch einfach als Hohlkörper ohne Füllmedium ausgebildet sein. Der Störkörper 18A ist stiftförmig ausgebildet und kann ebenfalls einen Hohlraum 18B und/oder auch eine Spitze 18C aufweisen.Fig. 5 shows some versions of interfering bodies which have such a length that they protrude into zone B of the insert 4. In this case, a disturbing body 17A is designed as a hollow cylinder, which in the present exemplary embodiment is filled with a medium 17B. The disturbing body 17A can also simply be designed as a hollow body without a filling medium. The disturbing body 18A is designed in the form of a pin and can likewise have a cavity 18B and / or also a tip 18C.
Der Störkörper 18A kann in einer weiteren, von dem vorliegenden Ausführungsbeispiel abweichenden Ausführungsform massiv und ohne Spitze ausgebildet sein.In a further embodiment which differs from the present exemplary embodiment, the disturbing body 18A can be solid and without a tip.
Ein in Fig. 5 dargestellter Störkörper 19A ist zylindrisch und mit einer abgerundeten Spitze 19B ausgebildet, wobei der zylindrische Grundkörper über einen Zapfen 19C mit der abgerundeten Spitze 19B verbunden ist. Ein Störkörper 20A ist als ein stumpfer Kegel ausgestaltet, der beispielsweise mittels eines Zapfens 20B in der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes als Trägerstruktur befestigt ist.An interference body 19A shown in FIG. 5 is cylindrical and is formed with a rounded tip 19B, the cylindrical base body being connected to the rounded tip 19B via a pin 19C. A disturbing body 20A is designed as a blunt cone, which is fastened, for example, by means of a pin 20B in the surface (armor) 10 of the object to be protected as a support structure.
Der Störkörper 17A stellt eine spezielle Ausführungsform der in Fig. 3 dargestellten Wirkungsschwerpunkte 14C und 14D dar. Gleiches gilt für den Störkörper 18A, welcher eine spezielle Form der Wirkungsschwerpunkte 14B und 14C nach Fig. 3 darstellt. Der Störkörper 19A stellt eine spezielle Ausführungsform des Wirkungsschwerpunktes 14D nach Fig. 3 und der Störkörper 20A eine solche für den Wirkungsschwerpunkt 14A nach Fig. 3 dar. Selbstverständlich sind die Übergänge zwischen den einzelnen dargestellten Ausführungsformen der Störkörper fließend, und es ist eine Vielzahl von Kombinationen derselben denkbar. ln Fig. 6 ist die Zone C der Einlage 4 dargestellt, wobei ein stiftförmiger Störkörper 23 derart ausgebildet ist, daß er bis in die Zone C hinein ragt und in seiner prinzipiellen Ausgestaltung dem Wirkungsschwerpunkt 14B nach Fig. 3 entspricht. Darüber hinaus ist die Kombination eines stiftförmigen Störkörpers 23A mit einem kegelförmig ausgebildeten Basisstörkörper 23B beispielhaft aufgezeigt. Diese Kombination beinhaltet gleichzeitig Störungen des Strahls 5 in den Zonen A, B und C, wie es schematisch in Fig. 3 durch die Wirkungsschwerpunkte 14B, 14D und 14E dargestellt ist.The disturbing body 17A represents a special embodiment of the focal points 14C and 14D shown in FIG. 3. The same applies to the disturbing body 18A, which represents a special form of the focal points 14B and 14C according to FIG. 3. The disturbance body 19A represents a special embodiment of the center of action 14D according to FIG. 3 and the disturbance body 20A one for the focus of action 14A according to FIG. 3. Of course, the transitions between the individual illustrated embodiments of the disturbance bodies are fluid, and there are a large number of combinations the same conceivable. 6 shows zone C of insert 4, a pin-shaped interfering body 23 being designed such that it extends into zone C and its basic configuration corresponds to the center of action 14B according to FIG. 3. In addition, the combination of a pin-shaped interference body 23A with a conical base interference body 23B is shown as an example. This combination also includes disturbances of the beam 5 in the zones A, B and C, as is shown schematically in FIG. 3 by the focal points 14B, 14D and 14E.
Ein besonders interessanter Störfall ist in Fig. 6 dargestellt. Dieser in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als zylindrischer Störkörper ausgebildete Störkörper 21 durchdringt die auf die Objektoberfläche (Panzerung) 10 auftreffende Einlage 4 des Bomblets 1. Dadurch wird eine größere verformte oder gestörte Zone 22 gebildet, die bei der Durchdetonation des Sprengstoffs 3 zu besonders ausgeprägten Störungen des Strahls 5 führt.A particularly interesting accident is shown in Fig. 6. This disturbing body 21, which is designed as a cylindrical disturbing body in the present exemplary embodiment, penetrates the insert 4 of the bomblet 1 which strikes the object surface (armor) 10. This forms a larger deformed or disturbed zone 22 which, when the explosive 3 detonates, leads to particularly pronounced disturbances of the Beam 5 leads.
Es soll an dieser Stelle darauf hingewiesen werden, daß die dargestellten Beispiele für Störkörper nicht nur die ihren Wirkungsschwerpunkten zugedachten Strahlstörungen bewirken, sondern daß auch die Verbindungen zur Objektoberfläche (Panzerung) 10 wie Stege, Hülsen etc., eine weitere, z. T. sich über einen großen räumlichen Bereich erstreckende Störung bewirken.It should be pointed out at this point that the examples shown for interfering bodies cause not only the beam disturbances intended for their focal points of action, but also that the connections to the object surface (armor) 10 such as webs, sleeves etc., a further, for. T. cause disturbance extending over a large spatial area.
Die Fig. 7a bis 7c zeigen drei Beispiele von typischen Strahlstörungen entsprechend den Positionen der Wirkungsschwerpunkte 14A, 14B, 14C, 14D, 14E. Die in Fig. 7a dargestellte Strahlstörung, wiedergegeben durch die gestrichelte Linie 24A, wird durch die Position des Wirkungsschwerpunktes 14B ausgelöst. Dabei ist der Wirkungsschwerpunkt 14B des Störkörpers stark schematisiert als schwarzer Kreis wiedergegeben, welcher das in den Innenbereich 129 der Einlage 4 hineinreichende Ende des Störkörpers wiedergibt.7a to 7c show three examples of typical beam disturbances corresponding to the positions of the centers of action 14A, 14B, 14C, 14D, 14E. The beam disturbance shown in FIG. 7a, represented by the dashed line 24A, is triggered by the position of the center of action 14B. The focus of action 14B of the interfering body is reproduced in a highly schematic manner as a black circle, which represents the end of the interfering body which extends into the inner region 129 of the insert 4.
Da der untere schnelle Teil des Strahls, welcher den höchsten Leistungsbeitrag bei dem Durchschlagen der Panzerung des zu schützenden Objekts erbringt, von der Spitze der Einlage 4 gebildet wird, ist in diesem Teil, d. h. in der Zone C die Störung durch einen Störkörper am größten. Zusätzlich zu den bereits aufgeführten Störungen durch die Verbindungen der Störkörper mit der Oberfläche (Panzerung) 10 setzt sich aufgrund von Stoßwellenreflexionen im Sprengstoff und im Bereich der Einlage 4 die eingebrachte Störung auch noch in den nachfolgenden Bereichen fort, so daß die Störung des Strahls nicht nur auf diesen Bereich beschränkt bleibt. Diese Überlegung gilt übrigens für alle weiteren gezeigten und beschriebenen Beispiele.Since the lower, fast part of the jet, which makes the greatest contribution to the performance in penetrating the armor of the object to be protected, is formed by the tip of the insert 4, in this part, i. H. in zone C the disturbance caused by an interference body is greatest. In addition to the disturbances already mentioned due to the connections of the disturbing bodies to the surface (armor) 10, due to shock wave reflections in the explosives and in the area of the insert 4, the disturbance introduced also continues in the following areas, so that the disturbance of the beam is not only remains limited to this area. Incidentally, this consideration applies to all other examples shown and described.
Die in Fig. 7b dargestellte Strahlstörung, welche durch die gestrichelte Linie 24B graphisch wiedergegeben ist, wird durch die in den Innenbereich 129 der Einlage 4 eingebrachten Störkörper mit den Wirkungsschwerpunkten 14A und 14C verursacht. Es ergibt sich eine weite Auslenkung des mittleren Teil des Strahles 5. Die in Fig. 7c dargestellte Strahlauslenkung gemäß einer gestrichelten Linie 24C wird durch das Einbringen der Störkörper mit den Wirkungsschwerpunkten 14D, 14E in den Innenbereich 129 der Einlage 4 verursacht. Die Störungen bei der Ausbildung des Strahls 5 bleiben hier vornehmlich auf den hinteren Strahlteil konzentriert, während der Störkörper mit dem Wirkungsschwerpunkt 14D aufgrund seiner symmetrieachsennahen Lage noch zusätzliche Störungen in den vorderen Strahlteilen erwarten läßt. Selbstverständlich ergeben sich aus den unterschiedlichsten Kombinationen der Lage sowie Ausgestaltung der äußeren Form sowie der Länge der Störkörper entsprechende Strahlstörungen, die sich in der Regel addieren, da sie grundsätzlich die Asymmetrie unterstützen.The beam disturbance shown in FIG. 7b, which is represented graphically by the dashed line 24B, is caused by the interfering bodies with the focal points 14A and 14C, which are introduced into the inner region 129 of the insert 4. There is a wide deflection of the middle part of the beam 5. The beam deflection shown in FIG. 7c according to a dashed line 24C is caused by the introduction of the interfering bodies with the focal points 14D, 14E into the inner region 129 of the insert 4. The disturbances in the formation of the beam 5 remain mainly concentrated on the rear part of the beam, while the disturbing body with the center of action 14D, due to its position close to the axis of symmetry, allows further disturbances to be expected in the front part of the beam. Of course, the most varied combinations of the position and design of the outer shape and the length of the interfering bodies result in corresponding beam interferences, which generally add up, since they fundamentally support the asymmetry.
Sollen robuste oder relativ einfach strukturierte Oberflächen realisiert werden, so wird man kurze, dicke Störkörper mit Wirkung im Bereich der Zone A einsetzen. Mit diesen können z. B. begehbare Oberflächen realisiert werden. Derartige Maßnahmen entsprechen dem in Fig. 7C dargestellten Beispiel, wobei sich die Wirkung aus mehreren Faktoren zusammensetzt, wenn gleichzeitig mehrere Störkörper in dem Innenbereich eines auftreffenden Bomblets 1 plaziert werden können oder wenn ein zentraler Störkörper zu einer gleichzeitigen asymmetrischen Störung des sich streckenden Hohlladungsstrahls führt.If robust or relatively simply structured surfaces are to be realized, short, thick interfering bodies with effect in the area of zone A will be used. With these z. B. walkable surfaces can be realized. Such measures correspond to the example shown in FIG. 7C, the effect being composed of several factors if a plurality of interfering bodies can be placed in the interior of an impacting bomblet 1 or if a central interfering body leads to a simultaneous asymmetrical disturbance of the extending shaped charge jet.
Sollen ebene Oberflächen des zu schützenden Objekts realisiert werden, sind beispielsweise in Fig. 8 dargestellte und als stumpfe Kegel ausgeführte Störkörper 16F mit einer Abdeckung 25 denkbar. Es ist dann lediglich darauf zu achten, daß diese Abdeckung 25 nicht das weitere Absinken der Ladung bis zu deren Zündung verhindert, also nicht entsprechend massiv ausgeführt ist. Ebenso ist es möglich, die Abdeckung 25 abnehmbar zu gestalten, so daß diese erst im Ernstfall entfernt wird.If flat surfaces of the object to be protected are to be realized, interfering bodies 16F with a cover 25, which are shown in FIG. 8 and designed as blunt cones, are conceivable. It is then only necessary to ensure that this cover 25 does not prevent the load from sinking further until it is ignited, that is to say it is not designed to be correspondingly massive. It is also possible to make the cover 25 removable so that it is only removed in an emergency.
Derartige Abdeckungen sind dann von besonderem Interesse, wenn ein bestimmtes Signaturverhalten der Oberfläche gewünscht wird. Es ist auch möglich, durch bestimmte Formen und Materialien der störkörpertragenden Oberfläche (Panzerung) 10 eines Objektes ein günstiges Signaturverhalten einzustellen.Such covers are of particular interest when a certain signature behavior of the surface is desired. It is also possible to set a favorable signature behavior by means of certain shapes and materials of the surface (armor) 10 of an object carrying the interfering body.
In den Fig. 9a, 9b und 10a, 10b werden Störzonen nach Bedarf dynamisch aufgebaut. So können in dem in Fig. 9a, 9b dargestellten Beispiel Störkörper 27 aus der Oberfläche 26 eines entsprechend ausgeführten Ziels ausgefahren oder herausgeschoben werden. Dabei ist in Fig. 9a der Störkörper in eingefahrenem und in Fig. 9b in teilweise ausgefahrenem Zustand dargestellt.9a, 9b and 10a, 10b, interference zones are dynamically built up as required. Thus, in the example shown in FIGS. 9a, 9b, disruptive bodies 27 can be extended or pushed out of the surface 26 of a correspondingly executed target. The interference body is shown in the retracted state in FIG. 9a and in the partially extended state in FIG. 9b.
Die Fig. 10a und 10b zeigen ein zu den Fig. 9a und 9b alternatives Beispiel, wobei eine den Störkörper 27 ursprünglich abdeckende Oberfläche 26 in der dargestellten Pfeilrichtung (Fig. 10a) zurückweicht und dadurch den Störkörper 27 freigibt (Fig. 10b).10a and 10b show an alternative to FIGS. 9a and 9b, wherein a surface 26 originally covering the interference body 27 withdraws in the direction of the arrow (FIG. 10a) and thereby releases the interference body 27 (FIG. 10b).
In den Fig. 11a bis 11d sind einige besondere Ausgestaltungen von Zielen mit den oben genannten Schutzeigenschaften gezeigt, wobei auf der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes Störkörper angebracht sind, die die gewünschte Strahlstörung verursachen. So zeigen die Fig. 11a bis 11d Beispiele für Störkörper, die in eine relativ weiche, nachgiebige Matrix 30 eingebettet sind. In Fig. 11a ist beispielsweise ein kegeliger Störkörper 28 in einem derartigen Werkstoff definiert positioniert. In Fig. 11 b befinden sich kugelförmige Störkörper 29 in regelmäßiger oder unregelmäßiger Verteilung in der Matrix 30. In Fig. 11c ist eine Kombination der in den Fig. 11a und 11b dargestellten Ausführungsformen der Störkörper 28 und 29 wiedergegeben. In Fig. 11d ist die Matrix 30 als Positionierungs- oder Einbettungsschicht für einen kugeligen Störkörper 31 , der nicht vollständig von der Matrix 30 umhüllt ist, ausgebildet. Eine derartige Matrix 30 kann z. B. aus einem aufgeschäumten Material oder einem verformbaren polymeren Stoff bestehen.11a to 11d show some special configurations of targets with the above-mentioned protective properties, wherein on the surface (armor) 10 of the object to be protected, interfering bodies are attached, which cause the desired radiation disturbance. 11a to 11d show examples of interfering bodies which are embedded in a relatively soft, flexible matrix 30. In FIG. 11 a, for example, a conical interfering body 28 is positioned in a defined manner in such a material. In FIG. 11b there are spherical interfering bodies 29 in a regular or irregular distribution in the matrix 30. In FIG. 11c a combination of the embodiments of the interfering bodies 28 and 29 shown in FIGS. 11a and 11b is shown. 11d, the matrix 30 is designed as a positioning or embedding layer for a spherical interfering body 31 which is not completely surrounded by the matrix 30. Such a matrix 30 can e.g. B. consist of a foamed material or a deformable polymeric material.
In Fig. 12a besteht eine der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objekts vorgelagerte Schicht 32 aus einem Werkstoff, der nachgiebig genug ausgeführt ist, um während des Eindringens des Bomblets 1 in diese Schicht 32 in Richtung der Einlage 4, wie durch einen Pfeil 33 dargestellt, beschleunigt zu werden (Fig. 12b). Dadurch wird in den Innenbereich 129 der Einlage 4 ein Störkörper 34 bestehend aus dem Material der Schicht 32 zur Störung der Strahlausbildung eingebracht.In FIG. 12a, a layer 32 upstream of the surface (armor) 10 of the object to be protected is made of a material that is flexible enough to move in the direction of the insert 4 during the penetration of the bomblet 1 into this layer 32, as by an arrow 33 to be accelerated (Fig. 12b). As a result, a disturbing body 34 consisting of the material of the layer 32 for disturbing the beam formation is introduced into the inner region 129 of the insert 4.
Wie bereits ausgeführt, sind Störungen im Bereich der Zone C, d. h. dem Spitzenbereich der Einlage 4, grundsätzlich besonders wirksam. Um die Zone C während des Auftreffens des Bomblets 1 zu erreichen, werden zweckmäßigerweise schlanke Störkörper, wie sie beispielsweise in Fig. 6 dargestellt sind, verwendet.As already stated, disturbances in the area of zone C, i.e. H. the tip area of the insert 4, basically particularly effective. In order to reach zone C while the bomblet 1 strikes, it is expedient to use slim interfering bodies, as are shown, for example, in FIG. 6.
In den Fig. 13a und 13b sind solche Störkörper 35 dargestellt. Das sich in Fig. 13a der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objekts, welche mit den Störkörpern 35 besetzt ist, nähernde Bombtet 1 schiebt einen (wie dargestellt) oder mehrere (nicht dargestellt) Störkörper 35 in Abhängigkeit der Verteilungsdichte in den Innenbereich 129 der Einlage 4 und biegt den Störkörper 35 in eine bei 36 dargestellte Form.Such interference bodies 35 are shown in FIGS. 13a and 13b. The bomber 1 approaching the surface (armor) 10 of the object to be protected, which is occupied by the interfering bodies 35 in FIG. 13 a, pushes one (as shown) or more (not shown) interfering body 35 into the inner region 129 depending on the distribution density the insert 4 and bends the interference body 35 into a shape shown at 36.
In den Fig. 14a und 14b sind zwei weitere Beispiele gezeigt, wie mittels schlanker Störkörper 35 der Spitzenbereich der Einlage 4 eines auftreffenden Bomblets 1 erreicht werden kann. Der in Fig. 14a dargestellte Zustand entspricht dem in Fig. 13b dargestellten Beispiel. Der Störkörper 35 ist biegsam ausgebildet, so daß er in die bei 36 dargestellte Form gebracht werden kann. Gemäß Fig. 14b ist der Störkörper 35 fest, wie bei 37 dargestellt, in der Oberfläche (Panzerung) 10 des Objektes montiert. Alternativ zu der biegsamen Ausgestaltung 36 kann der Störkörper 35 auch starr ausgebildet und mittels einer Dreheinrichtung 39 beweglich in der Oberfläche (Panzerung) 10 des Objektes gelagert und in die Auslenkpositionen 38 bringbar sein.14a and 14b show two further examples of how the tip region of the insert 4 of an impacting bomblet 1 can be reached by means of slim interfering bodies 35. The state shown in FIG. 14a corresponds to the example shown in FIG. 13b. The disturbing body 35 is flexible so that it can be brought into the shape shown at 36. According to FIG. 14 b, the disturbing body 35 is fixed, as shown at 37, in the surface (armor) 10 of the object. As an alternative to the flexible configuration 36, the disturbing body 35 can also be rigid and can be moved in the surface (armor) 10 of the object by means of a rotating device 39 and can be brought into the deflection positions 38.
Die Dreheinrichtung 39 kann, wie beispielsweise in Fig. 14c dargestellt, aus einem z. B. mit elastomerem Werkstoff gefüllten Gehäuse 40 bestehen, welches in die Oberfläche (Panzerung) 10 des Objektes eingebettet ist. Grundsätzlich kann die die Störkörper tragende Schicht modular aufgebaut sein. Es kann auch von Vorteil sein, gekrümmte Oberflächen mit derartigen Störschichten zu belegen. Fig. 15a zeigt beispielhaft ein Lochblech 41 , in dem Störkörper 42 befestigt sind. Dabei sind zwei grundsätzliche Störkörperformen dargestellt, einmal eine schlanke Ausführung gemäß dem Störkörper 16B nach Fig. 4 oder dem Störkörper 18A nach Fig. 5 und eine konische Ausführungsform gemäß dem Störkörper 16F oder 16G nach Fig. 4. In Fig. 15b besteht eine Trägerschicht 44 aus einer Hohlstruktur, die die Störkörper 42 trägt. Diese Struktur ist, der Krümmung der Trägerpanzerung 43 folgend, mittels eines nicht dargestellten Befestigungselementes oder einer schematisch dargestellten Befestigungsschicht 45 mit der Trägerpanzerung 43 verbunden.The rotating device 39 can, as shown for example in Fig. 14c, from a z. B. with an elastomeric material filled housing 40, which is embedded in the surface (armor) 10 of the object. In principle, the layer carrying the interfering bodies can be modular. It can also be advantageous to cover curved surfaces with such interfering layers. 15a shows, by way of example, a perforated plate 41 in which disruptive bodies 42 are fastened. Two basic interfering body shapes are shown, first a slim design according to interfering body 16B according to FIG. 4 or interfering body 18A according to FIG. 5 and a conical embodiment according to interfering body 16F or 16G according to FIG. 4. In FIG. 15b there is a carrier layer 44 from a hollow structure that carries the interfering body 42. Following the curvature of the carrier armor 43, this structure is connected to the carrier armor 43 by means of a fastening element (not shown) or a schematically illustrated fastening layer 45.
In einer besonderen Ausgestaltung kann eine derartige Schutzfläche auch aus Lochblechstreifen mit einer oder mehreren Reihen von Störkörpern bestehen.In a special embodiment, such a protective surface can also consist of perforated metal strips with one or more rows of interfering bodies.
Da es auch denkbar ist, daß die Einlage 4 eines auftreffenden Bomblets 1 mit einer Abdeckung 46 versehen ist, ist es durchaus möglich, mit einem entsprechend ausgeführten Störkörper 130, der prinzipiell dem Störkörper 21 nach Fig. 6 entspricht, die Abdeckung 46 zu durchstoßen und in den Innenbereich 129 der Einlage 4 einzudringen. Dies ist prinzipiell in Fig. 16 dargestellt.Since it is also conceivable that the insert 4 of an impacting bomblet 1 is provided with a cover 46, it is entirely possible to pierce the cover 46 with an appropriately designed interference body 130, which corresponds in principle to the interference body 21 according to FIG. 6, and to penetrate into the inner region 129 of the insert 4. This is shown in principle in Fig. 16.
Eine besondere Ausgestaltung einer aus mehreren Störkörpern 47A, 47B gebildeten Störschicht zeigt Fig. 17. Dabei sind die Störkörper 47A, 47B auf einer Trägerplatte 49 mittels Bohrungen 48 fixiert und von einer Hüllschicht 50 umgeben, die z. B. mittels Unterdruck wie eine Tiefziehfolie auf die Störkörper 47A, 47B aufgebracht wird.A special embodiment of an interference layer formed from a plurality of interfering bodies 47A, 47B is shown in FIG. 17. The interfering bodies 47A, 47B are fixed on a carrier plate 49 by means of bores 48 and surrounded by an enveloping layer 50 which, for. B. is applied to the disruptive bodies 47A, 47B by means of negative pressure, such as a deep-drawn film.
Die Fig. 18a und 18b zeigen jeweils eine Belegung der Objektoberfläche (Panzerung) 10 mit Störkörpern 51 und 52, wobei diese derart angeordnet sind, daß ein oder mehrere Störkörper 51 , 52 gleichzeitig in den Innenbereich eines Bomblets, welches schematisch durch die Kreise angedeutet ist, eindringen können.18a and 18b each show an occupation of the object surface (armor) 10 with interfering bodies 51 and 52, these being arranged in such a way that one or more interfering bodies 51, 52 simultaneously in the interior of a bomblet, which is indicated schematically by the circles , can penetrate.
Fig. 19 zeigt ein Beispiel für eine günstige Folgestruktur nach einer Schicht mit Störkörpern. Ein exakt ausgerichteter Hochleistungsstrahl ist durch dynamisch besonders wirksame Einrichtungen wie etwa Beulstrukturen wesentlich leichter zu stören als ein bereits stark aufgefächerter Strahl. Es ist daher sinnvoll, den mittels einer vorgeschalteten Störzone 53 gestörten Strahl in einer ballistisch besonders wirksamen Folgepanzerung 54 wie etwa hochfestem Stahl oder Keramik abzufangen. Die Folgepanzerung oder Schicht 54 kann dann z. B. über eine Dämmschicht 55, welche auch zur weiteren Verteilung von evtl. noch hinter der Schicht 54 austretenden Reststrahlteilen geeignet ist, auf einer Trägerpanzerung 56 befestigt sein, die wiederum auf der Oberfläche eines Objektes angebracht ist.19 shows an example of a favorable follow-up structure after a layer with interfering bodies. A precisely aligned high-performance jet is much easier to disrupt by means of dynamically particularly effective devices such as buckling structures than an already widely fanned jet. It is therefore sensible to intercept the beam disturbed by an upstream fault zone 53 in a ballistically effective subsequent armor 54, such as high-strength steel or ceramic. The subsequent armor or layer 54 can then e.g. B. on an insulating layer 55, which is also suitable for the further distribution of possibly still emerging behind the layer 54 residual jet parts, on a support armor 56, which in turn is attached to the surface of an object.
In den Fig. 20a bis 20c sind vergleichend drei Zielaufbauten dargestellt. So zeigt Fig. 20a eine homogene Stahlpanzerung 57, die von dem Bomblet 1 gerade noch durchdrungen wird (Grenzdurchschlag). Die Referenzmasse und die Referenzhöhe H1 betragen hier jeweils 100%, welche dem Wert 1 entsprechen. In Fig. 20b durchschlägt das gleiche Bomblet 1 gerade noch eine hochwertige Sonderpanzerung 58 herkömmlicher Struktur. Deren Höhe H2 entspricht noch etwa der Höhe der massiven Panzerung 57, wobei ihre Masse nur noch ein Drittel beträgt. In Fig. 20c sind zwei schutzleistungsgleiche Panzerstrukturen mit Störkörpern 59A und 59B dargestellt. Ihre Gesamthöhe H3 soll die Hälfte der Höhe H1 der homogenen Panzerung betragen. Bei einem angenommenen Verhältnis von Störbereichshöhe zu Folgepanzerung von 1 :4 für das rechte Beispiel (relativ massive Störkörper) ergibt sich im Mittel ein Viertel der Masse des homogenen Stahlziels.20a to 20c, three target structures are shown in comparison. 20a shows a homogeneous steel armor 57 which is just penetrated by the bomblet 1 (breakdown). The reference mass and the reference height H1 are each 100%, which corresponds to the value 1. In FIG. 20b, the same bomblet 1 just barely penetrates a high-quality special armor 58 of conventional structure. Its height H2 still corresponds approximately to the height of the massive armor 57, its mass being only a third. 20c shows two armor structures of the same performance with interfering bodies 59A and 59B. Their total height H3 should be half the height H1 of the homogeneous armor. Assuming a ratio of interference area height to subsequent armor of 1: 4 for the example on the right (relatively massive interference body), the result is an average of a quarter of the mass of the homogeneous steel target.
Bei dem linken Beispiel werden schlanke, dünne Störkörper verwendet, die ein Verhältnis der Störbereichshöhe / Folgepanzerung von 2:1 erlauben. Dadurch reduziert sich die Masse auf ein Sechstel der Masse des homogenen Stahlziels.In the example on the left, thin, thin interfering bodies are used, which allow a ratio of the interference area height / subsequent armor of 2: 1. This reduces the mass to one sixth of the mass of the homogeneous steel target.
Üblicherweise wird die Leistungsfähigkeit einer Schutzanordnung mittels des Produktes aus Masseneffizienz, die dem Verhältnis durchdrungene Zielmasse einer Stahlpanzerung im Grenzdurchschlag zu durchdrungener Zielmasse des betrachteten Ziels entspricht, und Raumeffizienz, welche wiederum dem Verhältnis der Dicke der im Grenzdurchschlag durchdrungenen Stahlpanzerung zur Dicke des betrachteten Ziels entspricht, angegeben. Das in Fig. 20a dargestellte Beispiel ergibt als Referenz ein Produkt von 1 , wogegen die Sonderpanzerung 58 gemäß Fig. 20b ein Produkt von drei und die mit Störkörpern versehene Struktur gemäß Fig. 20c ein Produkt von 8 für das rechte Beispiel und von 12 für das linke Beispiel ergibt. Derartige Gesamtwirksamkeiten werden von keiner anderen aus dem Stand der Technik bekannten inerten Panzerung auch nur annähernd erreicht.Usually, the performance of a protective arrangement by means of the product of mass efficiency, which corresponds to the ratio of the penetrated target mass of a steel armor in the breakthrough to the penetrated target mass of the target under consideration, and space efficiency, which in turn corresponds to the ratio of the thickness of the steel armor penetrated in the boundary breakthrough to the thickness of the target, specified. The example shown in FIG. 20a gives a product of 1 as a reference, whereas the special armor 58 according to FIG. 20b gives a product of three and the structure provided with interfering bodies according to FIG. 20c gives a product of 8 for the example on the right and 12 for that left example shows. No other inert armor known from the prior art even comes close to achieving such overall efficacies.
Obige vergleichende Betrachtung führt dann zu noch erheblich höheren Bewertungszahlen, wenn die Störstruktur mit weit in die Einlage 4 hineinreichenden, schlanken Störkörpern arbeitet, oder wenn die Störkörper weit gesetzt sind und/oder eine geringe Masse besitzen. Da die Störung des Strahls je nach Position des Störkörper mit praktisch jedem Werkstoff erreicht werden kann, ist eine Vielzahl extrem masseeffizienter Lösungen möglich.The above comparative analysis leads to considerably higher evaluation numbers if the interfering structure works with slim interfering bodies extending far into the insert 4, or if the interfering bodies are set far and / or have a low mass. Since the beam can be disturbed with practically any material depending on the position of the interfering body, a large number of extremely mass-efficient solutions are possible.
Zwischenzeitlich durchgeführte experimentelle Studien lassen den Schluß zu, daß hochwirksame Störungen auch dann erreicht werden können, wenn der Massenschwerpunkt der Störkörper sich etwa zwischen dem oberen Drittel und der Mitte der Einlage 4 befindet. Dies vereinfacht den Aufbau optimal wirkender Strukturen mit Störkörpern.Experimental studies carried out in the meantime allow the conclusion that highly effective disturbances can also be achieved if the center of mass of the disturbing bodies is approximately between the upper third and the center of the insert 4. This simplifies the construction of optimally functioning structures with interfering bodies.
Es kann oft zweckmäßig sein, eine Schutzstruktur der vorgeschlagenen Art mo- dular aufzubauen. Ein derartiges Beispiel ist in Fig. 21 dargestellt. Auf der linken Seite sind Störkörper 16F auf einer Oberfläche 10 des zu schützenden Objekts montiert. Auf der rechten Seite sollen Störkörper 60 und die Oberfläche 10 des zu schützenden Objekts einstückig ausgebildet sein. Die einzelnen die Schutzfläche bildenden Module sind über Verbindungsglieder 61 verbunden, die auch eine bestimmte Beweglichkeit des so erzeugten Verbundes erlauben. Eine besondere technische Lösung des hier vorgeschlagenen Prinzips stellen bezüglich ihrer Höhe variable Störkörper dar, wie sie etwa in Fig. 22 beispielhaft dargestellt sind. In einem entsprechend gestalteten Trägerelement 62 befinden sich federartige Störkörper 63, die mittels einer beweglichen Abdeckung 65 in einer Kammer 131 gehalten werden. Werden die Abdeckungen 65 von der Kammer 131 entfernt, wird der Störkörper 63 entlastet und dehnt sich aus. So ist in Fig. 22 ein entlasteter Störkörper 63A dargestellt. Um eine effizientere Störung des Strahles durch einen günstigeren Wirkungsschwerpunkt zu bewirken, kann der Störkörper 63 oder 63A mit einer zusätzlichen, an seinem von dem Trägerelement 62 abgewandten Ende angeordneten Störmasse 64 versehen sein.It can often be expedient to build up a protective structure of the proposed type in a modular manner. Such an example is shown in FIG. 21. On the left side, disturbing bodies 16F are mounted on a surface 10 of the object to be protected. On the right-hand side, interfering bodies 60 and the surface 10 of the object to be protected should be formed in one piece. The individual modules forming the protective surface are connected via connecting members 61, which also allow a certain mobility of the composite thus produced. A special technical solution of the principle proposed here is represented by variable interfering bodies with regard to their height, as exemplified in FIG. 22. In a correspondingly designed carrier element 62 there are spring-like interfering bodies 63 which are held in a chamber 131 by means of a movable cover 65. If the covers 65 are removed from the chamber 131, the disturbing body 63 is relieved and expands. 22, a relieved interference body 63A is shown. In order to effect a more efficient perturbation of the beam by a more favorable center of action, the perturbing body 63 or 63A can be provided with an additional perturbation mass 64 arranged at its end facing away from the carrier element 62.
Dieses Prinzip eines höhenveränderlichen Störkörpers kann auf unterschiedliche Weise realisiert werden. So sind auch gummiartige Störkörper denkbar, die balgartig gefaltet sein können. Auch Metallfedern erfüllen diese Aufgabe. Die Variation der Höhe kann auch durch ein Umlegen von federnden Störkörpern erreicht werden, die bei Bedarf federnd aufgerichtet werden.This principle of a height-variable interfering body can be implemented in different ways. So rubber-like interfering bodies are also conceivable, which can be folded like a bellows. Metal springs also perform this task. The variation in height can also be achieved by folding resilient interfering bodies, which can be raised resiliently if necessary.
Zwei weitere technisch interessante Ausführungsformen der Anordnung sind in den Fig. 23a und 23b dargestellt. Hier wird die strahlstörende Oberfläche mittels dünner Strukturen realisiert. In Fig. 23a trägt die Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objekts eine dünne Struktur, die Störkörper 66 zur frühen Strahlstörung enthält. Derartige Strukturen können beispielsweise aus relativ dünnen, metallischen Blechen, aus glasfaserverstärkten Kunststoffen oder Polymeren gegossen, tiefgezogen, gestanzt, geschmiedet oder gedrückt werden. Fig. 23b zeigt ein weiteres Oberflächenprofil 67, wobei Störkörper unterschiedlicher Längen und Formen vorgesehen sind. Es ist auch denkbar, in dem oberen Bereich der Störkörper 66, 67 zusätzliche Massen zur Verbesserung der Störwirkung einzubringen.Two further technically interesting embodiments of the arrangement are shown in FIGS. 23a and 23b. Here, the radiation-disturbing surface is realized using thin structures. In Fig. 23a, the surface (armor) 10 of the object to be protected has a thin structure which contains interfering bodies 66 for early beam interference. Structures of this type can be cast, deep drawn, punched, forged or pressed, for example, from relatively thin, metallic sheets, from glass fiber reinforced plastics or polymers. 23b shows a further surface profile 67, interfering bodies of different lengths and shapes being provided. It is also conceivable to introduce additional masses in the upper region of the interfering bodies 66, 67 to improve the interfering effect.
Neben dem Einsatz von punktförmigen Störkörpern können auch gitter- oder streifenartige Störstrukturen mit mindestens vergleichbarer Schutzwirkung verwendet werden. So haben sowohl Experimente als auch numerische Simulationsrechnungen gezeigt, daß bereits einzelne Störkörper große Strahlstörungen hervorrufen können. Für linienartige Störkörper gilt dies in entsprechend höherem Maße. Selbstverständlich können auch punktförmige Störkörper mit linienartigen Störstrukturen kombiniert werden, z. B. bei einer Optimierung der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes.In addition to the use of punctiform interfering bodies, lattice or strip-like interfering structures with at least a comparable protective effect can also be used. Experiments as well as numerical simulation calculations have shown that even single interfering bodies can cause large beam interferences. This applies to a correspondingly greater extent to line-like interfering bodies. Of course, punctiform interfering bodies can also be combined with line-like interfering structures, e.g. B. with an optimization of the surface (armor) 10 of the object to be protected.
Für die Anwendung können auch Einrichtungen interessant sein, die modular aufgebaut sind und in die die gewünschten Störkörper eingesetzt werden können. Fig. 24 zeigt zwei Module 68 mit entsprechenden Aufnehmern 69. Hierbei kann es sich sowohl um metallische Trägermodule als auch um solche aus Kunststoff, Gummi, glasfaserverstärktem Kunststoff oder dgl. handeln. Nichtebenen Oberflächen kann entweder durch modulare Gestaltung oder über biegsame Trägermaterialien Rechnung getragen werden. ln den Fig. 25a bis 25c ist das oben geschilderte Prinzip hinsichtlich einer flexibleren Gestaltung weiter ausgeführt. Es handelt sich hierbei um eine gitterartige Trägerstruktur 70, die vorzugsweise in den Knoten Aufnehmer 71 für Störkörper aufweist. Fig. 25b zeigt einen Aufnehmer 71 eines Knotens in Draufsicht in einer vergrößerten Darstellung. Ein eingesetzter Störkörper 72 ist gemäß Fig. 25c über einen Zapfen 73 in dem Aufnehmer 71 befestigt. Ein derartiges Prinzip eignet sich zur Aufnahme beliebig geformter Störkörper der unterschiedlichsten Materialien oder auch zum Austauschen von Störkörpern z. B. gegen unterschiedliche Bedrohungen.Equipment that has a modular structure and into which the desired interfering bodies can be inserted may also be of interest for use. 24 shows two modules 68 with corresponding transducers 69. These can be metallic carrier modules as well as those made of plastic, rubber, glass fiber reinforced plastic or the like. Non-planar surfaces can be taken into account either by modular design or by means of flexible carrier materials. 25a to 25c, the principle described above is carried out further with regard to a more flexible design. This is a lattice-like support structure 70, which preferably has sensors 71 for interference bodies in the node. 25b shows a sensor 71 of a node in a plan view in an enlarged view. An inserted interfering body 72 is fastened in the receiver 71 via a pin 73 according to FIG. 25c. Such a principle is suitable for receiving arbitrarily shaped interfering bodies made of different materials or for exchanging interfering bodies such. B. against different threats.
Es ist auch denkbar, daß die in den Fig. 12, 23, 24 und 25 dargestellten Beispiele für Störstrukturen oder Trägerschichten für Störkörper derart dünn oder weich ausgeführt werden, daß sie ausgeprägt dämpfende Eigenschaften besitzen. Dadurch ist es durchaus denkbar, auch mit relativ hoher Geschwindigkeit oder Fallgeschwindigkeit auftreffende Bedrohungen oder Bomblets derart weich oder federnd aufzufangen, daß eine Zündung der Bomblets überhaupt nicht erfolgt.It is also conceivable that the examples of interference structures or carrier layers for interference bodies shown in FIGS. 12, 23, 24 and 25 are so thin or soft that they have pronounced damping properties. As a result, it is quite conceivable to catch threats or bomblets that hit at a relatively high speed or falling speed so softly or resiliently that the bomblets are not ignited at all.
Ein weiterer Vorteil relativ nachgiebiger dicker Stör- oder Trägerschichten für Störkörper kann darin bestehen, Bedrohungen vor deren Zündung relativ tief eintauchen zu lassen. Dies ist dann von Vorteil, wenn das Bomblet mit einem Splittermantel versehen ist, der gleichzeitig mit der Ausbildung des Hohlladungstrahls über den detonierenden Sprengstoff in lateraler Richtung Splitter beschleunigt. Diese werden dann, zumindest im eingetauchten Teil, von der Stör- oder Trägerschicht aufgenommen.Another advantage of relatively compliant, thick interfering or carrier layers for interfering bodies can be that threats are immersed relatively deep before they are ignited. This is advantageous if the bomblet is provided with a splinter jacket, which accelerates splinters in the lateral direction at the same time as the hollow charge jet is formed via the detonating explosive. These are then taken up by the interfering or carrier layer, at least in the immersed part.
Ein besonderer Vorteil des hier beschriebenen Systems zur Störung von Hohlladungsstrahlen während ihrer Ausbildung besteht darin, daß hiermit insbesondere Schwachpunkte von Schutzstrukturen vermieden werden können. Dies wird durch die in den im folgenden beschriebenen Figuren dargestellten Ausführungsformen von Störkörpern verdeutlicht.A particular advantage of the system described here for disrupting shaped charge jets during their training is that weak points in protective structures can be avoided in this way. This is illustrated by the embodiments of interfering bodies shown in the figures described below.
So zeigt Fig. 26 vier Schutzmodule 74. Die Störkörper 75, 77 sind hier grundsätzlich so angeordnet, daß ein kritischer Randbereich oder Stoßbereich zwischen den Schutzmodulen 74 gestärkt wird. Dies kann dadurch erfolgen, daß die einzelnen Schutzmodule 74 in ihrem Randbereich Störkörper aufweisen, oder dadurch, daß Störkörper direkt in den Stoßbereich integriert werden. Dies wird beispielhaft in Fig. 26 durch den Schnitt X-X dargestellt. Dieser zeigt eine zwischen den Schutzmodulen 74 eingebrachte Leiste 76, welche entsprechende Störkörper 75 enthält, die mittels Stegen 75A mit der Leiste 76 verbunden sind.26 shows four protection modules 74. The disturbing bodies 75, 77 are basically arranged here in such a way that a critical edge area or joint area between the protection modules 74 is strengthened. This can be done in that the individual protective modules 74 have interfering bodies in their edge area, or in that interfering bodies are integrated directly into the joint area. This is exemplified in FIG. 26 by the section X-X. This shows a bar 76 which is inserted between the protection modules 74 and which contains corresponding interference bodies 75 which are connected to the bar 76 by means of webs 75A.
Diese Leiste 76 kann auch als Pufferelement zwischen den Schutzmodulen 74 dienen oder sonstige Zweitfunktionen (wie z. B. Fixierungen) übernehmen. Fig. 26 zeigt auch ein Beispiel, wie mittels eines zentralen Störkörpers 77 im Stoßbereich mehrerer Schutzmodule 74 eine entscheidende Schutzleistungssteigerung erreicht werden kann. ln Fig. 27 sind weitere Beispiele für das Vermeiden von Schwachstellen modula- rer Panzerungen mittels Störkörpern aufgezeigt. So können die Randbereiche der Schutzmodule 74 entweder durch eine einseitige, Störkörper tragende Kantenleiste oder Lasche 78, zwei Module zusammenfassende und die Randbereiche derselben überdeckende Leisten oder Laschen 79, 80 oder den Stoßbereich mehrerer Schutzmodule 74 überdeckende, Störkörper tragende Stoßbleche 81 im Schutz verstärkt werden.This bar 76 can also serve as a buffer element between the protection modules 74 or take on other secondary functions (such as fixings). 26 also shows an example of how a decisive increase in protection performance can be achieved by means of a central interference body 77 in the joint area of a plurality of protection modules 74. 27 shows further examples for the avoidance of weak points in modular armouring by means of interfering bodies. For example, the edge areas of the protective modules 74 can be reinforced either by a one-sided edge strip or flap 78 that supports interfering bodies, and two strips that combine two modules and cover strips or flaps 79, 80 that cover the edge regions of the same, or by impact plates 81 that cover the joint area of several protective modules 74.
Die Kantenleiste oder Lasche 78 ist dabei speziell für den Außenbereich der Trägerschichten vorgesehen, an welche sich keine weitere Trägerschicht anschließt. Die Leiste oder Lasche 79 ist relativ breit ausgeführt und weist zwei nebeneinander angeordnete Reihen von Störkörpern auf. Alternativ hierzu ist die Leiste oder Lasche 80 ausgebildet, welche nur eine Reihe von Störkörpern aufweist. Das Stoßblech 81 ist von quadratischer oder runder Grundform und Träger von z. B. vier Störkörpern. Grundsätzlich können die Störkörper je nach Bedarf von beliebiger geometrischer Form wie beispielsweise kugelförmig, zylindrisch, kegelig oder pyramidenförmig und in ihrer Länge verschieden hoch ausgeführt sein. Die Störkörper können aus metallischen Materialien, polymeren Stoffen, Glas oder Keramik, aus glasfaserverstärkten Kunststoffen, aus Preßkörpern, gegossenen Körpern und/oder aus aufgeschäumten Materialien bestehen.The edge strip or tab 78 is provided specifically for the outer region of the carrier layers, to which no further carrier layer adjoins. The strip or tab 79 is made relatively wide and has two rows of interfering bodies arranged next to one another. Alternatively, the strip or tab 80 is formed, which has only one row of interfering bodies. The bumper plate 81 is of square or round basic shape and carrier of z. B. four disruptive bodies. In principle, the interfering bodies can be of any geometric shape, such as spherical, cylindrical, conical or pyramid-shaped and of different lengths depending on their needs. The interfering bodies can consist of metallic materials, polymeric substances, glass or ceramics, of glass fiber reinforced plastics, of pressed bodies, cast bodies and / or of foamed materials.
Anhand der Fig. 9 und 10 wurde der Fall aufgezeigt, daß Störzonen dynamisch aufgebaut werden können. Die Fig. 28a bis 31 zeigen hierzu eine Reihe von technischen Lösungsansätzen. So ist in Fig. 28a in eine Panzerung 82 eine Anordnung zum Schutz gegen geformte Ladungen integriert, wobei bei Bedarf mittels eines Balges 84 und einer Trägerplatte 85 Störkörper 90 aus einem Raum 83 ausgefahren werden können. Eine geschlossene Abdeckung 93 des Schutzsystems erfolgt hier über eine gelochten Platte 91 , deren Bohrungen 92 den Störkörpern 90 zugeordnet sind. Als äußere Abdeckung 93 kann eine dünne Platte oder Folie dienen, die z. B. von den Störkörpern 90 durchstoßen werden kann. Eine derartige Abdeckung 93 kann auch spezielle Funktionen hinsichtlich der Signatur wahrnehmen.9 and 10 the case was shown that fault zones can be built up dynamically. 28a to 31 show a number of technical approaches to this. 28a, an arrangement for protection against shaped charges is integrated into an armor 82, wherein if necessary, interfering bodies 90 can be moved out of a space 83 by means of a bellows 84 and a carrier plate 85. A closed cover 93 of the protection system takes place here via a perforated plate 91, the bores 92 of which are assigned to the interfering bodies 90. A thin plate or film can serve as the outer cover 93, the z. B. can be pierced by the disruptive bodies 90. Such a cover 93 can also perform special functions with regard to the signature.
Der Balg 84 schließt zusammen mit der Trägerplatte 85 einen Druckraum 86 ein. Wird z. B. über ein Gas erzeugendes Element 87, welches über eine Leitung 88 angesteuert wird, ein Arbeitsgas freigesetzt, so werden die Störkörper 90 aus der Oberfläche der Schutzstruktur herausgeschoben. Es ist auch möglich, daß das Arbeitsgas direkt über eine Bohrung 89 in den Druckraum 86 geleitet wird.The bellows 84 together with the carrier plate 85 encloses a pressure space 86. Is z. B. released via a gas-generating element 87, which is controlled via a line 88, a working gas, the interference body 90 are pushed out of the surface of the protective structure. It is also possible for the working gas to be passed directly into the pressure chamber 86 via a bore 89.
In dem in den Fig. 28a und 28b gezeigten Ausführungsbeispiel wird die Bewegung der Störkörper 90 mittels der Platte 91 begrenzt. Es sind jedoch auch Ausführungen denkbar, bei denen aus relativ flachen Schutzanordnungen mittels beweglicher Plattformen Störkörper relativ weit herausgeschoben werden können. Die Fig. 29a und 29b zeigen hierfür ein Ausführungsbeispiel. In Anlehnung an die Fig. 28a und 28b erfolgt das Ausfahren von Störkörpern 95 aus einem Modul 94 wieder über einen Balg 84. Das Modul 94 ist mittels einer Schicht 96 verschlossen. Bei Bedarf kann mit dieser Anordnung in den Druckraum 86 ein Arbeitsmedium wie z. B. ein Arbeitsgas eingeleitet werden, so daß das Volumen 86A des Druckraumes 86 erheblich vergrößert wird und der Balg 84 wie in Fig. 29b dargestellt, ausgefahren wird. Hierbei können relativ große Hubhöhen HuH 97 erreicht werden.In the exemplary embodiment shown in FIGS. 28a and 28b, the movement of the disturbing bodies 90 is limited by means of the plate 91. However, designs are also conceivable in which interfering bodies can be pushed out relatively far from relatively flat protective arrangements by means of movable platforms. 29a and 29b show an embodiment for this. 28a and 28b, disturbing bodies 95 are extended out of a module 94 again via a bellows 84. The module 94 is by means of a layer 96 closed. If required, a working medium such as e.g. B. a working gas can be introduced so that the volume 86A of the pressure chamber 86 is increased significantly and the bellows 84 is extended as shown in Fig. 29b. Relatively large lifting heights HuH 97 can be achieved here.
In Fig. 30 ist der Fall dargestellt, daß aus einer Schutzstruktur 98 einzelne Störkörper ausgefahren werden können. Auf der linken Seite wird über einen Überdruck in der Zuleitung 102 und der Bohrung 103 ein Störkörper 100 in einem Kolben 99 bewegt. Das Bodenstück 101 dient als Dichtung und Hubbegrenzung. Die Höhe des Störkörpers 100 bestimmt dabei in erster Linie die erreichbare Hubhöhe HuH bei 97. Es ist auch denkbar, daß bei einer derartigen Anordnung über einen Überdruck oder Unterdruck der Störkörper 100 aus- bzw. eingefahren wird.30 shows the case in which 98 individual disruptive bodies can be extended from a protective structure. On the left side, an interference body 100 is moved in a piston 99 via an overpressure in the feed line 102 and the bore 103. The base piece 101 serves as a seal and stroke limitation. The height of the interfering body 100 primarily determines the achievable lifting height HuH at 97. It is also conceivable that with such an arrangement, the interfering body 100 is extended or retracted using an overpressure or underpressure.
Auf der rechten Seite in Fig. 30 werden teleskopartige Störkörper ausgefahren. Hierbei wird über einen Kolben 104 ein zweiter Kolben 105 bewegt, in welchem seinerseits sich ein Endkörper 100A bewegt. Die Zufuhr des Arbeitsgases erfolgt über die Bohrungen 103 und 103A. Mit diesem Teleskopprinzip ist eine relativ große Hubhöhe HuH bei 97A zu erreichen.On the right side in FIG. 30, telescopic interfering bodies are extended. Here, a second piston 105 is moved via a piston 104, in which in turn an end body 100A moves. The working gas is supplied via the bores 103 and 103A. With this telescopic principle, a relatively large lifting height HuH at 97A can be achieved.
Fig. 31 zeigt eine technische Ausführung zum Ausstoßen von einzelnen Störkörpern 110 aus einer Schutzstruktur 107, die entweder offen oder mittels einer Schicht 111 abgedeckt ist. Entsprechend den vorhergehenden beiden Beispielen und alternativ zu Fig. 22 erfolgt das Aus- und Einfahren des Störkörpers durch ein Arbeitsgas. Ein Balg 109 ist dabei in eingefahrenem Zustand und bei 109A in ausgefahrenem Zustand dargestellt.31 shows a technical embodiment for ejecting individual disruptive bodies 110 from a protective structure 107, which is either open or covered by a layer 111. According to the previous two examples and as an alternative to FIG. 22, the disturbing body is extended and retracted using a working gas. A bellows 109 is shown in the retracted state and at 109A in the extended state.
Ganz allgemein wird die Leistung geformter Ladungen, wie eingangs erwähnt, durch den Stand off 9, also den Abstand der Unterkante der Einlage von der Oberfläche der zu schützenden Struktur bestimmt. Ladungen für den Angriff von oben, die sog. Bomblets 1 , zeichnen sich in der Regel dadurch aus, daß sie bereits bei einem kleinen Stand off die gewünschte Durchschlagsleistung erzielen. Aber auch ihre Durchschlagsleistung wächst bei Vergrößerung des Stand off. Das hier vorgeschlagene Wirkprinzip der Störung der Strahlausbildung oder der Strahlstörung noch im Bereich der Einlage ist in besonderer Weise dafür geeignet, die endballistische Leistung geformter Ladungen auch bei größeren Stand offs entscheidend zu vermindern. Die Ursache hierfür ist in Fig. 32 dargestellt. Betrachtet werden ein relativ kleiner Stand off 113A des Bomblets 1 zur Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objekts im Vergleich zu einem relativ großen Abstand 113B. Es wird davon ausgegangen, daß der Wirkungsschwerpunkt 112 des Störkörpers den sich ausbildenden Strahl derart stört, daß er bei Erreichen der relativ nahen Oberfläche des zu schützenden Objekts bereits eine laterale Ablenkung 114A aufweist. Wie bereits ausgeführt, wird dabei aufgrund der Auslenkung der Strahlpartikel aus der Achse die Eindringtiefe 117A bereits sehr stark vermindert unter Vergrößerung des Kraterdurchmessers 116A. Befindet sich die Objektoberfläche (Panzerung) 10 bei gleicher Störung in einem erheblich größeren Abstand 113B, so wird der Strahl 114A gestreckt und erfährt auch eine größere laterale Ablenkung 114B. Dies führt zu einer weiteren erheblichen Reduzierung der Eindringtiefe 117B bei gleichzeitiger Vergrößerung des Kraterdurchmessers 116B. Da in beiden gezeigten Beispielen die verdrängten Kratervolumina 115A, 115B aus energetischen Gründen vergleichbar sind, ergibt sich damit eine physikalisch schlüssige Erklärung für die Verminderung der Eindringtiefe.In general, the performance of shaped charges, as mentioned at the beginning, is determined by the stand off 9, that is to say the distance between the lower edge of the insert and the surface of the structure to be protected. Charges for the attack from above, the so-called bomblets 1, are generally distinguished by the fact that they achieve the desired breakdown performance even at a small stand off. However, their breakdown capacity also increases when the stand off is enlarged. The principle of action proposed here for disturbing the beam formation or the radiation disturbance even in the area of the insert is particularly suitable for decisively reducing the final ballistic performance of shaped charges even with larger stand offs. The reason for this is shown in Fig. 32. Consider a relatively small stand off 113A of the bomblet 1 to the surface (armor) 10 of the object to be protected compared to a relatively large distance 113B. It is assumed that the center of gravity 112 of the interfering body interferes with the beam being formed in such a way that it already has a lateral deflection 114A when the relatively close surface of the object to be protected is reached. As already stated, the depth of penetration 117A is already greatly reduced due to the deflection of the jet particles from the axis, with an increase in the crater diameter 116A. If the object surface (armor) 10 is at a considerably greater distance 113B with the same disturbance, the beam 114A is stretched and also experiences a greater lateral deflection 114B. This leads to a further considerable reduction in the penetration depth 117B while at the same time increasing the crater diameter 116B. Since in the two examples shown the displaced crater volumes 115A, 115B are comparable for energetic reasons, this results in a physically conclusive explanation for the reduction in the penetration depth.
Es ist auch durchaus vorstellbar, daß Störkörper entsprechend der vorgeschlagenen Lösung mittels eines Sensors und entsprechender Einrichtungen bei Annäherung einer Bedrohung aus der Objektoberfläche (Panzerung) 10 ausgefahren werden. Fig. 33 zeigt ein Beispiel für eine derartige "aktive" Lösung. Hierbei wird das sich nähernde Bomblet 1 über einen Nahbereichssensor 118 detektiert, wie mit einem gestrichelten Doppelpfeil 119 dargestellt.It is also quite conceivable for disturbing bodies to be moved out of the object surface (armor) 10 in accordance with the proposed solution by means of a sensor and corresponding devices when a threat approaches. Fig. 33 shows an example of such an "active" solution. In this case, the approaching bomblet 1 is detected via a short-range sensor 118, as shown by a double arrow 119 with a broken line.
Dieser Sensor 118 gibt einen Impuls über eine Leitung 120 an eine Steuereinheit 121 ab, die ihrerseits z. B. über eine Verbindung 122 mit einer gasgetriebe- nen Einrichtung oder dem Druckraum 86 nach den Fig. 28a, 28b oder 29a, 29b verbunden ist. Selbstverständlich kann das Ausfahren auch über andere Techniken erfolgen. Als Beispiele können elektromagnetische Einrichtungen oder auch einfache mechanische Einrichtungen wie Federn dienen.This sensor 118 emits a pulse via a line 120 to a control unit 121, which in turn z. B. is connected via a connection 122 to a gas transmission device or the pressure chamber 86 according to FIGS. 28a, 28b or 29a, 29b. Of course, the extension can also be done using other techniques. Electromagnetic devices or simple mechanical devices such as springs can serve as examples.
Fig. 34 zeigt ein weiteres Beispiel für eine "aktive" Schutzeinrichtung zum Ausstoßen von Störkörpern gegen sich nähernde Bedrohungen wie Hohlladungen. Bei diesem Ausführungsbeispiel enthält eine Zielstruktur 123 einzelne Be- schleunigungskammem 98, welche mit einer Abdeckung 111 versehen sind, entsprechend der Beschreibung von Fig. 31. Ein Nahbereichssensor 124 ist mit einzelnen oder mit Gruppen von Abwehreinrichtungen über das Steuerelement 126 verknüpft und erfaßt sich nähernde Bedrohungen wie z. B. Bomblets 1 in Bereichen, welche bei 125 dargestellt sind. Die ausgestoßenen und in diesem Beispiel die Zielstruktur verlassenden Störkörper 110 fliegen auf einer relativ kurzen Strecke, deren Richtung durch den Pfeil 127 gekennzeichnet ist, durch die Bohrung oder Aufnahme der Beschleunigungskammer 98, dem Bomblet 1 entgegen. Auf diese Weise ist es möglich, über eine entsprechende Zusammenfassung von Gruppen von Störkörpern zu gewährleisten, daß immer mindestens ein Störkörper in die sich nähernde Bedrohung (Bomblet 1) eindringt und die Ausbildung des Strahls entscheidend stört.34 shows a further example of an “active” protective device for ejecting interfering bodies against approaching threats such as shaped charges. In this exemplary embodiment, a target structure 123 contains individual acceleration chambers 98, which are provided with a cover 111, as described in FIG. 31. A short-range sensor 124 is linked to individual or groups of defense devices via the control element 126 and detects threats that are approaching such as B. Bomblets 1 in areas that are shown at 125. The ejected and in this example leaving the target structure disruptive bodies 110 fly towards the bomblet 1 over a relatively short distance, the direction of which is indicated by the arrow 127, through the drilling or receiving the acceleration chamber 98. In this way it is possible to ensure, by means of a corresponding combination of groups of interfering bodies, that at least one interfering body always penetrates the approaching threat (bomblet 1) and decisively interferes with the formation of the beam.
An ihrem von der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes abgewandten Ende, können die Störkörper aller zuvor angeführten Ausführungsbeispiele konkav, konvex, eben oder spitz ausgebildet sein. Ebenso können ihre Flanken rechtwinklig oder unter einem spitzen Winkel geradlinig gegenüber der Objektoberfläche (Panzerung) 10 ausgebildet sein. Ebenfalls ist eine gekrümmte Oberfläche der Flanken der Störkörper möglich.At their end facing away from the surface (armor) 10 of the object to be protected, the interfering bodies of all of the above-mentioned exemplary embodiments can be concave, convex, flat or pointed. Likewise, their flanks can be formed at right angles or at an acute angle in a straight line with respect to the object surface (armor) 10. A curved surface of the flanks of the interfering bodies is also possible.
Um eine möglichst effiziente Strahlstörung zu garantieren und das Gewicht des zu schützenden Objekts so niedrig wie möglich zu halten, ist eine optimale Mas- senverteilung bei der Ausgestaltung der Störkörper zu berücksichtigen. Prinzipiell ist es günstig für die Strahlstörung, wenn die Störkörper im wesentlichen der Form der Einlage, welche zumeist kegel- oder trompetenförmig ausgebildet ist, angepaßt sind. Das bedeutet, je weiter die Störkörper in den Innenbereich der Einlage 4 eintreten oder hineinragen, desto weniger Masse wird besonders im Endbereich des Störkörpers für eine effektive Störung der Strahlbildung benötigt. Im Bereich der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes wird mehr Masse zur Störung der Strahlausbildung benötigt, so daß sich im wesentlichen bei einem masse- und wirkungsoptimierten Störkörper, ein Profil ähnlich der Gauß'schen Normalverteilungskurve ergibt.In order to guarantee the most efficient possible beam interference and to keep the weight of the object to be protected as low as possible, an optimal measurement distribution in the design of the interfering bodies. In principle, it is favorable for the beam disturbance if the disturbing bodies are essentially adapted to the shape of the insert, which is usually conical or trumpet-shaped. This means that the further the interfering bodies enter or protrude into the inner region of the insert 4, the less mass is required, particularly in the end region of the interfering body, for an effective disruption of the beam formation. In the area of the surface (armor) 10 of the object to be protected, more mass is required to disrupt the beam formation, so that a profile similar to the Gaussian normal distribution curve essentially results in a mass and effect-optimized interfering body.
In einer weiteren, nicht näher dargestellten Ausführungsform der Schutzanordnung kann es vorgesehen sein, daß die Störkörper beweglich in Gleitschienen angeordnet sind, die ein Verschieben der Störkörper an der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes ermöglichen. Damit kann eine große Fläche mit wenigen Störkörpern effektiv geschützt werden. Die Anordnung der Störkörper könnte ebenfalls über einen an der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objekts angeordneten Bewegungsmelder oder Sensor gesteuert werden.In a further embodiment of the protective arrangement, which is not shown in any more detail, it can be provided that the interfering bodies are arranged movably in slide rails which enable the interfering bodies to be displaced on the surface (armor) 10 of the object to be protected. This means that a large area can be effectively protected with few interfering objects. The arrangement of the interfering bodies could also be controlled via a motion detector or sensor arranged on the surface (armor) 10 of the object to be protected.
Die Störkörper können mit der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes mittels Klebung, Lötung, Schweißung oder Preßpassung fest verbunden sein.The disruptive body can be firmly connected to the surface (armor) 10 of the object to be protected by means of gluing, soldering, welding or an interference fit.
Alternativ dazu besteht die Möglichkeit, die Störkörper mit der Oberfläche (Panzerung) 10 des zu schützenden Objektes lösbar mittels Verschraubung oder einer Steckverbindung zu verbinden.Alternatively, there is the possibility of releasably connecting the disruptive body to the surface (armor) 10 of the object to be protected by means of a screw connection or a plug connection.
Die Störkörper können in einer besonderen Ausgestaltung aus einer Kombination von metallischen, glasfaserverstärkten Kunststoffen, Glas oder Keramik, po- lymeren Stoffen und/oder aufgeschäumten Materialien bestehen.In a special embodiment, the interfering bodies can consist of a combination of metallic, glass fiber-reinforced plastics, glass or ceramic, polymeric substances and / or foamed materials.
Die Wandstärken metallisch ausgebildeter Störkörper können in der Größenordnung der Wandstärke der Einlage 4 an der Störstelle liegen, wobei aber auch Wandstärken der Störkörper vorgesehen sein können, die von der Wandstärke der Einlage 4 abweichen. Die mittleren Durchmesser der Störkörper können etwa das zwei- bis fünffache der Wandstärken der Einlage 4 an der Störstelle betragen.The wall thicknesses of metallic interference bodies can be of the order of magnitude of the wall thickness of the insert 4 at the fault location, but wall thicknesses of the interference bodies can also be provided which differ from the wall thickness of the insert 4. The average diameter of the interfering bodies can be approximately two to five times the wall thickness of the insert 4 at the point of interruption.
Bei länglichen Störkörpern wie beispielsweise schlanken Zylindern oder Federn o.a. kann der Durchmesser der Störkörper in einer besonderen Ausgestaltung der mittleren Wandstärke der Einlage 4 entsprechen. Sind die Störkörper aus nicht metallischen Materialien gebildet, so kann die Störmasse im Störzentrum etwa der Masse der sich an dieser Stelle befindenden Masse der Einlage 4 entsprechen. BezugszeichenlisteIn the case of elongated interfering bodies such as, for example, slim cylinders or springs or the like, the diameter of the interfering bodies can correspond in a special embodiment to the average wall thickness of the insert 4. If the interference body is made of non-metallic materials, the interference mass in the interference center can correspond approximately to the mass of the mass of the insert 4 located at this point. Reference list
Nr.No.
1 Bomblet1 bomblet
2 Gehäuse des Bomblets2 housing of the bomblet
3 Sprengstoff3 explosives
4 Einlage4 insert
4A bereits umgeformter Teil der Einlage 44A already formed part of the insert 4
5 Strahl5 beam
6 ZĂĽnder6 detonators
7 ZĂĽndnadel7 firing pin
8 Kanal8 channel
9 Stand off9 Stand off
10 Oberfläche des Objektes oder nur Panzerung10 surface of the object or just armor
11 Symmetrieachse des Bomblets11 axis of symmetry of the bomblet
12 Kollapspunkt12 collapse point
13 Strahlspitze13 beam tip
14A-14E Wirkungsschwerpunkte der Störkörper14A-14E focus of action of the interfering bodies
16A-16G Störkörper16A-16G interference body
17A Störkörper17A interference body
17B Medium17B medium
18A Störkörper18A interference body
18B Hohlraum18B cavity
19A Störkörper19A interference body
19B Spitze19B tip
19c Zapfen19c spigot
20A Störkörper20A interference body
20B Zapfen20B spigot
21 Störkörper21 disruptive bodies
22 gestörte Zone22 disturbed zone
23A Störkörper23A interference body
23B Basisstörkörper23B basic interfering body
24A-24C gestrichelte Linien24A-24C dashed lines
25 Abdeckung25 cover
26 Oberfläche26 surface
27 Störkörper27 disruptive bodies
28 kegeliger Störkörper28 conical interfering body
29 kugelförmiger Störkörper29 spherical interfering body
30 Matrix30 matrix
31 kugeliger Störkörper31 spherical interfering body
32 Schicht32 layer
33 Pfeil33 arrow
34 Störkörper34 disruptive bodies
35 Störkörper35 disruptive bodies
36 gebogene Form der Störkörper 35 feste Verbindung36 curved shape of the interference body 35 stable connection
AuslenkpositionDeflection position
DreheinrichtungRotating device
Gehäuse der Dreheinrichtung 39Housing of the rotating device 39
LochblechPerforated sheet
StörkörperDisruptive body
TrägerpanzerungCarrier armor
TrägerschichtCarrier layer
BefestigungAttachment
Abdeckung der Einlage A Störkörper B StörkörperCover of insert A interfering body B interfering body
BohrungenHoles
TrägerplatteCarrier plate
HĂĽllschichtCladding layer
StörkörperDisruptive body
StörkörperDisruptive body
StörzoneFault zone
FolgepanzerungSubsequent armor
DämmschichtInsulation layer
Trägerpanzerung homogene StahlpanzerungCarrier armor homogeneous steel armor
Sonderpanzerung A und 59B PanzerstrukturenSpecial armor A and 59B armored structures
StörkörperDisruptive body
VerbindungsgliederConnecting links
TrägerelementCarrier element
Störkörper A entlasteter StörkörperDisturbance body A relieved disturbance body
Störmasse bewegliche AbdeckungInterference mass movable cover
StörkörperDisruptive body
StörkörperDisruptive body
ModuleModules
Aufnehmer gitterartige TrägerstrukturSensor grid-like support structure
AufnehmerPickup
StörkörperDisruptive body
Zapfenspigot
SchutzmoduleProtection modules
StörkörperDisruptive body
FugenleisteJoint strip
StörkörperDisruptive body
KantenleisteEdge trim
Leiste (Lasche)Bar (tab)
Leiste (Lasche)Bar (tab)
StoĂźblechBumper
Panzerung 83 RaumArmor 83 room
84 Balg84 bellows
85 Trägerplatte85 carrier plate
86 Druckraum86 pressure chamber
86A vergrößertes Volumen des Druckraumes86A increased volume of the pressure space
87 Gas erzeugendes Element87 Gas generating element
88 Leitung88 management
89 Bohrung89 hole
90 Störkörper90 interfering bodies
91 gelochte Platte91 perforated plate
92 Bohrungen92 holes
93 Abdeckung (äußere)93 cover (outer)
94 Modul94 module
95 Störkörper95 interfering bodies
96 Schicht96 layer
97 Hubhöhe HuH97 lifting height HuH
97A Hubhöhe HuH bei Teleskopanordnung97A lifting height HuH with telescopic arrangement
98 Beschleunigungskammer98 acceleration chamber
99 Kolben99 pistons
100 Störkörper100 disruptive bodies
100A Endkörper100A end body
101 BodenstĂĽck101 bottom piece
102 Zuleitung102 supply line
103 Bohrung103 hole
103A Bohrung103A bore
104 Kolben104 pistons
105 Kolben105 pistons
106 Abdeckung der Schutzstruktur106 Covering the protective structure
107 Schutzstruktur107 protective structure
109 Balg in eingefahrenem Zustand109 bellows in retracted condition
109A Balg in ausgefahrenem Zustand109A bellows in extended condition
110 Störkörper110 disruptive bodies
111 Schicht111 layer
112 Störkörper112 disruptive bodies
113A kleiner Stand off113A small stand off
113B groĂźer Stand off113B large stand off
114A gestörter Strahl bei kleinem Abstand114A disturbed beam at close range
114B gestörter Strahl bei großem Abstand114B disturbed beam at long distance
115A und 115B Kratervolumina115A and 115B crater volumes
116A und 116B Kraterdurchmesser116A and 116B crater diameter
117A und 117B Eindringtiefe117A and 117B depth of penetration
118 Nahbereichssensor118 short-range sensor
119 Detektorstrahl von 118119 detector beam of 118
120 Leitung (SignalĂĽbertragung)120 line (signal transmission)
121 Steuereinheit/Signalverarbeitung121 Control unit / signal processing
122 Leitung (SignalĂĽbertragung)122 line (signal transmission)
123 Zielstruktur123 Target structure
124 Nahbereichssensor 125 Detektionsbereich des Sensors124 short-range sensor 125 Detection range of the sensor
126 Steuerelement/gasgetriebene Einrichtung126 control / gas powered device
127 Pfeil (Bewegungsrichtung von 110)127 arrow (direction of movement of 110)
129 Innenbereich der Einlage129 interior of the insert
130 Störkörper (Fig. 16)130 disruptive bodies (Fig. 16)
131 Kammer131 chamber
A ZoneA zone
B ZoneB zone
C Zone C zone

Claims

PatentansprĂĽche claims
1. System zum Schutz von Objekten gegen geformte Ladungen, insbesondere Bomblets, mit von der Oberfläche (10) des Objektes vorstehenden und über die Oberfläche (10) des Objektes verteilten Körpern verschiedener geometrischer Form, dadurch gekennzeichnet, daß die Körper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) die ordnungsgemäße Ausbildung des Hohlladungsstrahls (5) der geformten Ladung beeinträchtigen bzw. stören, wozu sie in ihrer materiellen Beschaffenheit, ihrer von der Oberfläche (10) des Objektes vorstehenden Höhe und ihrer geometrischen Form derart ausgebildet und auf der Oberfläche (10) des Objektes derart angeordnet sind, daß zumindest ein Störkörper zumindest in den Bereich der Einlage (4) oder den sogenannten Stand off Bereich (9) der auftreffenden geformten Ladung (1) vor oder mit der Zündung der geformten Ladung (1) eindringt.1. System for the protection of objects against shaped charges, in particular bomblets, with bodies of various geometric shapes projecting from the surface (10) of the object and distributed over the surface (10) of the object, characterized in that the bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) impair or disrupt the proper formation of the shaped charge beam (5) of the shaped charge, for which purpose they have a material nature, a height protruding from the surface (10) of the object and a geometric shape formed and arranged on the surface (10) of the object such that at least one interfering body at least in the area of the insert (4) or the so-called stand-off area (9) of the incident shaped charge (1) before or with the ignition of the molded charge (1) penetrates.
2. System nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß eine auf die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) folgende Panzerung (54) und Dämpfungsschicht (55) an eine von den Störkörpern (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) ausgebildete Störzone (53) derart angepaßt ist und mit dieser so aus einem Verbund besteht, daß die Restleistung, der geformten Ladung problemlos absorbiert werden kann.2. System according to claim 1, characterized in that one on the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) following armor (54) and damping layer (55) to one of the interfering bodies (16A- 16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) trained interference zone (53) is adapted in such a way and consists of a composite with it that the residual power, the shaped charge can be easily absorbed.
3. System nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27- 29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) gleichzeitig vor oder mit der Zündung der geformten Ladung (1) zumindest in den Bereich der Einlage (4) oder den sogenannten Stand off Bereich (9) eindringen oder einfädeln.3. System according to claim 1 and 2, characterized in that a plurality of interference bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) simultaneously before or with the ignition of the shaped charge (1) at least in the area of the insert (4) or the so-called stand off area (9) penetrate or thread.
4. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zumindest eine Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) zumindest einen Wirkungsschwerpunkt (14A, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F) in der Einlage (4) oder Stand off Bereich (9) bildet. 4. System according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the at least one interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) at least one focus of action (14A, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F) in the insert (4) or stand off area (9).
5. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) im Verhältnis zum Innendurchmesser der Einlage (4) der geformten Ladung (1) derart dünn und/oder elastisch ausgebildet sind, daß mehrere Körper gleichzeitig in den Bereich der Einlage (4) oder Stand off Bereich (9) eindringen oder einfädeln oder derart ausgebildet sind, daß nur jeweils ein Störkörper in den Bereich der Einlage (4) oder Stand off Bereich (9) eindringt oder einfädelt.5. System according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in relation to the inner diameter of the insert (4) of the shaped load (1st ) are so thin and / or elastic that several bodies penetrate or thread into the area of the insert (4) or stand-off area (9) at the same time or are designed such that only one interfering body in each case in the area of the insert (4) or stand off area (9) penetrates or threads.
6. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) als eine Gesamtfläche oder in mehrere Einzelflächen unterteilte Fläche beliebiger geometrischer Ausdehnung auf der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes gitter- streifen- oder punktartig ausgebildet sind.6. System according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) as a total area or area divided into several individual areas of any geometric extension on the Subsequent armor (54) or the surface (10) of the object to be protected are designed in the manner of a grid strip or a point.
7. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) geometrische Körper sind und derart angeordnet und ausgebildet sind, daß sie eine quasi ebene und/oder begehbare Oberfläche des Objektes bilden.7. System according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are geometric bodies and are arranged and designed such that they are a quasi form a flat and / or walkable surface of the object.
8. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen den Störkörpern (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) und Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes eine die Störkörper (16A- 16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in ihrer vorgesehenen Position haltende Verbindung (20B, 37, 39, 40, 48, 50) befindet.8. System according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that between the interfering bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) and subsequent armor (54) or the surface (10) of the object to be protected is the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A , 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in their intended position holding connection (20B, 37, 39, 40, 48, 50).
9. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper ganz oder teilweise (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) spröde und/oder starr ausgebildet sind. 9. System according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the interference body in whole or in part (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35 , 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are brittle and / or rigid.
10. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper ganz oder teilweise (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) aus metallischen Materialien bestehen.10. System according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the interference body in whole or in part (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35 , 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) consist of metallic materials.
11. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) ganz oder teilweise aus faserverstärkten Kunststoffen bestehen.11. System according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) consist entirely or partially of fiber-reinforced plastics.
12. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) ganz oder teilweise aus Glas oder Keramik bestehen.12. System according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) consist entirely or partially of glass or ceramic.
13. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130)) ganz oder teilweise aus polymeren Stoffen bestehen.13. System according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130)) consist entirely or partially of polymeric substances.
14. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) ganz oder teilweise aus Preßkörpern bestehen.14. System according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) consist entirely or partially of compacts.
15. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) ganz oder teilweise aus aufgeschäumten Materialien bestehen.15. System according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) consist entirely or partially of foamed materials.
16. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) aus einer Kombination der Materialien gemäß wenigstens einem der Ansprüche 10 bis 15 bestehen. 16. System according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) consist of a combination of the materials according to at least one of Claims 10 to 15 .
17. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) ganz oder teilweise hohl ausgebildet sind.17. System according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the interference body ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42 , 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are completely or partially hollow.
18. System nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) mit einem Medium (17B) gefüllt sind.18. System according to claim 17, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are filled with a medium (17B).
19. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) massiv ausgebildet sind.19. System according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are solid.
20. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) mit einer Spitze versehen sind und in ihrem Durchmesser über ihrer Länge variabel ausgebildet sind.20. System according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are provided with a tip and their diameter is variable over their length are.
21. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) mittels Klebung, Lötung, Schweißung oder Preßpassung mit der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes fest verbunden sind.21. System according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) by means of gluing, soldering, welding or press fitting with the subsequent armor (54) or the surface (10) of the object to be protected are firmly connected.
22. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) mit Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes verschraubt sind oder in diese eingesteckt sind oder anderweitig lösbar verbunden sind.22. System according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) with subsequent armor (54) or the surface (10) of the to be protected Object are screwed or inserted into it or are otherwise detachably connected.
23. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) an der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes beweglich gelagert sind. 23. System according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) on the subsequent armor (54) or the surface (10) of the protective object are movably mounted.
24. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) derart der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes zugeordnet sind, daß sie diese nur bei Bedarf überragen.24. System according to one or more of claims 1 to 23, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35 , 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) such as the subsequent armor (54) or the surface (10 ) of the object to be protected are assigned so that they only tower above them if necessary.
25. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in eine vergleichsweise weiche Matrix (30), die auf der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes angeordnet ist, in gleichmäßiger oder ungleichmäßiger Verteilung eingebettet sind.25. System according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in a comparatively soft matrix (30), which is based on the subsequent armor ( 54) or the surface (10) of the object to be protected, is embedded in a uniform or non-uniform distribution.
26. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) mit einer modular aufgebauten Schicht verbunden sind, welche auf der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes) angeordnet ist, wobei die einzelnen Module der Schicht über Verbindungsglieder (61) miteinander verbunden sind, die eine bestimmte Beweglichkeit des Verbundes ermöglichen.26. System according to one or more of claims 1 to 25, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are connected to a modular layer, which is placed on the subsequent armor (54 ) or the surface (10) of the object to be protected) is arranged, the individual modules of the layer being connected to one another via connecting members (61) which permit a certain mobility of the composite.
27. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 26, gekennzeichnet durch eine aus Störkörpern (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) gebildete Schicht, die biegsam ausgebildet ist und an die Folgepanzerung (54) oder die Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes anpaßbar ist.27. System according to one or more of claims 1 to 26, characterized by one of interfering bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A , 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) layer formed, which is flexible and attached to the subsequent armor (54) or the surface (10) of the object to be protected can be adapted.
28. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) derart ausgebildet sind, daß sie eine vor dem Innenbereich (129) der Hohlladungseinlage (4) angeordnete Abdeckung (46) durchstoßen und/oder die Hohlladungseinlage (4) selbst deformieren und/oder durchstoßen können. 28. System according to one or more of claims 1 to 27, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are designed such that they one in front of the inner region (129) of the Can pierce the shaped charge insert (4) arranged cover (46) and / or deform and / or pierce the shaped charge insert (4) itself.
29. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 28, gekennzeichnet durch Störkörperschichten (62, 82, 94, 98, 107), die mit einer Abdeckung (65, 93, 96, 106, 111) versehen sind.29. System according to one or more of claims 1 to 28, characterized by interference body layers (62, 82, 94, 98, 107) which are provided with a cover (65, 93, 96, 106, 111).
30. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) aus einer sie umgebenden Schicht herausgeschoben werden können.30. System according to one or more of claims 1 to 29, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) can be pushed out of a layer surrounding them.
31. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 29, gekennzeichnet durch eine die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) umgebende Schicht, die vor der geformten Ladung (1) zurückweicht und dadurch die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) freigibt.31. System according to one or more of claims 1 to 29, characterized by an interfering body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A , 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) surrounding layer, which withdraws from the shaped charge (1) and thereby the Interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130).
32. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 31 , dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht beliebig verteilte Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) enthält.32. System according to one or more of claims 1 to 31, characterized in that the layer arbitrarily distributed interference bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35 , 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130).
33. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht einzelne Störkörper ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) trägt.33. System according to one or more of claims 1 to 32, characterized in that the layer individual interference bodies ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35 , 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130).
34. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in einer Dreheinrichtung (39) schwingend, federnd oder biegsam gelagert sind.34. System according to one or more of claims 1 to 33, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are mounted in a rotating device (39) in a swinging, resilient or flexible manner.
35. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 26 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht als ein gelochtes Blech oder Streifen (41) ausgebildet ist, in welchem die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) befestigt sind. 35. System according to one or more of claims 26 to 34, characterized in that the layer is designed as a perforated sheet or strip (41) in which the interfering body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are attached.
36. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 26 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 5, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) mittels eines Befestigungselementes, einer Befestigungsschicht (45) oder Klebefolie auf der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes montiert sind.36. System according to one or more of claims 26 to 35, characterized in that the interference body ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 5, 42 , 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) by means of a fastening element, a fastening layer (45) or adhesive film on the Follow armor (54) or the surface (10) of the object to be protected are mounted.
37. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in ihrer Länge veränderbar sind.37. System according to one or more of claims 1 to 36, characterized in that the interference body ((16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42 , 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are variable in length.
38. System nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß die in ihrer Länge veränderlichen Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) in Kammern (131) montiert sind und die Kammern (131) mit einer beweglichen Abdeckung (65) versehen sind.38. System according to claim 37, characterized in that the length of the interfering bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are mounted in chambers (131) and the chambers (131) are movable Cover (65) are provided.
39. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) mit einer Schicht einstückig ausgebildet sind.39. System according to one or more of claims 1 to 37, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are formed in one piece with one layer.
40. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeschicht für die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) oberhalb der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes aus einer starren oder biegsamen Matte mit Aufnahmen für die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) gebildet ist.40. System according to one or more of claims 1 to 37, characterized in that the receiving layer for the interfering bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35 , 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) above the secondary armor (54) or the surface (10 ) of the object to be protected from a rigid or flexible mat with receptacles for the interfering bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B , 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130).
41. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 40, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (14A, 14F, 16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) wenigstens teilweise als Federn ausgebildet sind, welche an ihrem der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes abgewandten Ende eine zusätzliche Störmasse (64) aufweisen. 41. System according to one or more of claims 1 to 40, characterized in that the interference body (14A, 14F, 16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are at least partially designed as springs, which on their the additional armor (54) or the surface (10) of the end facing away from the object to be protected have an additional interference mass (64).
42. System nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) erst während des Auftreffens der geformten Ladung (1) auf relativ weichem, verformbarem Zielmaterial oder einer Schicht (32), welche auf der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes vorhanden ist, gebildet werden, indem das Zielmaterial als ein Teil der Schicht (32) in den Innenbereich (129) der Hohlladungseinlage (4) gedrängt wird.42. System according to claim 1, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) only when the shaped charge (1) hits a relatively soft, deformable target material or a layer ( 32), which is present on the subsequent armor (54) or the surface (10) of the object to be protected, by forcing the target material as part of the layer (32) into the inner region (129) of the shaped charge insert (4) .
43. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 41 , dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) als ein gummiartiges Element ausgebildet ist, der balgartig gefaltet ist.43. System according to one or more of claims 1 to 41, characterized in that at least some of the interference bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35 , 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) is designed as a rubber-like element that is folded like a bellows .
44. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) an einer Trägerplatte (49) mittels Bohrungen (48) fixiert und von einer Hüllschicht (50) umgeben sind.44. System according to one or more of claims 1 to 43, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) on a support plate (49) by means of holes (48) and from an enveloping layer (50) are surrounded.
45. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) beweglich in Gleitschienen angeordnet sind, die ein Verschieben der Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) an der Foigepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes ermöglichen.45. System according to one or more of claims 1 to 43, characterized in that the interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) are movably arranged in slide rails which move the interfering bodies (16A- 16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) on the foil armor (54) or the surface (10) of the object to be protected.
46. System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 45, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Folgepanzerung (54) oder der Oberfläche (10) des zu schützenden Objektes eine Detektionseinrichtung für den Nahbereich angeordnet ist.46. System according to one or more of claims 1 to 45, characterized in that a detection device for the close range is arranged on the subsequent armor (54) or the surface (10) of the object to be protected.
47. System nach Anspruch 46, dadurch gekennzeichnet, daß die Detektionseinrichtung ein oder mehrere Schutzmodule mit Störkörpern (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) aktiviert. 47. System according to claim 46, characterized in that the detection device has one or more protective modules with interfering bodies (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) activated.
8. System nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, dadurch gekennzeichnet, daß Störkörper (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21 , 23, 23B, 27-29, 31 , 34, 35, 42, 47A, 47B, 51 , 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) aus einem oder mehreren Schutzmodulen der Bedrohung entgegen geschleudert werden. 8. System according to claim 47, characterized in that interference body (16A-16G, 17A, 18A, 19A, 20A, 21, 23, 23B, 27-29, 31, 34, 35, 42, 47A, 47B, 51, 52, 60, 63, 63A, 66, 67, 72, 75, 77, 90, 95, 100, 110, 112, 130) can be hurled against the threat from one or more protection modules.
EP99926501A 1998-06-05 1999-06-02 System for protecting objects against shaped charges Expired - Lifetime EP1002213B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19825260A DE19825260B4 (en) 1998-06-05 1998-06-05 Arrangement for protecting objects against shaped charges
DE19825260 1998-06-05
PCT/EP1999/003808 WO1999064811A1 (en) 1998-06-05 1999-06-02 System for protecting objects against shaped charges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1002213A1 true EP1002213A1 (en) 2000-05-24
EP1002213B1 EP1002213B1 (en) 2006-05-17

Family

ID=7870082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99926501A Expired - Lifetime EP1002213B1 (en) 1998-06-05 1999-06-02 System for protecting objects against shaped charges

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6311605B1 (en)
EP (1) EP1002213B1 (en)
AT (1) ATE326678T1 (en)
AU (1) AU4372999A (en)
CA (1) CA2300272C (en)
DE (1) DE19825260B4 (en)
DK (1) DK1002213T3 (en)
ES (1) ES2264260T3 (en)
IL (1) IL134375A (en)
PT (1) PT1002213E (en)
TR (1) TR200000811T1 (en)
WO (1) WO1999064811A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2011649A2 (en) 2007-07-04 2009-01-07 manroland AG Rotary printing press for sheets

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2805037B1 (en) * 2000-02-10 2002-04-05 Giat Ind Sa WALL PROTECTION DEVICE
CA2328285A1 (en) 2000-12-15 2002-06-15 Gauthier, Alain Ballistic armour for protection against hollow-charge projectiles
ATE528609T1 (en) * 2001-07-25 2011-10-15 Aceram Materials And Technologies Inc ARMOR PLATE FOR USE AS BODY PROTECTION OR VEHICLE PROTECTION
US7562612B2 (en) 2001-07-25 2009-07-21 Aceram Materials & Technologies, Inc. Ceramic components, ceramic component systems, and ceramic armour systems
DE60235817D1 (en) * 2002-11-19 2010-05-12 Hans-Dieter Heinen Burglar-proof door
CA2552041C (en) * 2003-12-29 2013-04-30 Ruag Land Systems A protective layer against shaped charges
EP1766321A2 (en) 2004-06-11 2007-03-28 Stewart & Stevenson Tactical Vehicle Systems, L.P. Armored cab for vehicles
WO2006134407A1 (en) * 2005-06-14 2006-12-21 Soukos Robots S.A. Rocket-propelled grenade protection system
US7866248B2 (en) 2006-01-23 2011-01-11 Intellectual Property Holdings, Llc Encapsulated ceramic composite armor
US7900548B2 (en) 2006-02-09 2011-03-08 Foster Miller, Inc. Protection system including a net
US7866250B2 (en) * 2006-02-09 2011-01-11 Foster-Miller, Inc. Vehicle protection system
AU2009357653B2 (en) * 2008-01-23 2012-04-19 Force Protection Technologies, Inc. Multilayer armor system for defending against missile-borne and stationary shaped charges
GB2480939B (en) * 2008-01-23 2012-11-07 Force Prot Technologies Inc Multilayer armor system for defending against missile-borne and stationary shaped charges
US8132495B2 (en) 2008-01-23 2012-03-13 Force Protection Technologies, Inc. Multilayer armor system for defending against missile-borne and stationary shaped charges
US8443709B2 (en) 2008-04-16 2013-05-21 QinetiQ North America, Inc. Vehicle and structure shield hard point
US20110079135A1 (en) 2008-04-16 2011-04-07 Farinella Michael D Vehicle and structure shield net/frame arrangement
US8464627B2 (en) 2008-04-16 2013-06-18 QinetiQ North America, Inc. Vehicle and structure shield with improved hard points
US8615851B2 (en) 2008-04-16 2013-12-31 Foster-Miller, Inc. Net patching devices
US8245620B2 (en) * 2008-04-16 2012-08-21 QinetiQ North America, Inc. Low breaking strength vehicle and structure shield net/frame arrangement
US8011285B2 (en) * 2008-04-16 2011-09-06 Foster-Miller, Inc. Vehicle and structure shield
US8468927B2 (en) 2008-04-16 2013-06-25 QinetiQ North America, Inc. Vehicle and structure shield with a cable frame
US8453552B2 (en) 2008-04-16 2013-06-04 QinetiQ North America, Inc. Method of designing an RPG shield
US8607685B2 (en) 2008-04-16 2013-12-17 QinetiQ North America, Inc. Load sharing hard point net
EP2202478A1 (en) * 2008-12-29 2010-06-30 Ruag Land Systems Protection of objects from hollow charges and manufacturing method therefor
DE102009050838A1 (en) 2009-10-27 2011-05-05 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Protection system especially against bomblets or shaped charges from above
DE102009052820B4 (en) * 2009-11-13 2012-06-14 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Protective cover for protective elements for protection against shaped charge projectiles, protective element with a protective cover and protected object with a protective element
DE102009052821B4 (en) * 2009-11-13 2012-05-24 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Protective element for protection against shaped charge projectiles, protective cover for a protective element, protected object and method for protecting an object
WO2011057628A1 (en) * 2009-11-13 2011-05-19 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Protective element for protecting against hollow charge projectiles, protective cover for a protective element, protected object, and method for protecting an object
FR2957665A1 (en) * 2010-03-22 2011-09-23 Nexter Systems DEPLOYABLE BALISTICAL PROTECTION DEVICE WITH ANTI-HOLLOW LOADS
DE102010034257B4 (en) * 2010-08-13 2013-09-12 Geke Schutztechnik Gmbh Reactive protection arrangement
US8677882B2 (en) 2010-09-08 2014-03-25 QinetiQ North America, Inc. Vehicle and structure shield with flexible frame
DE102010047735B4 (en) * 2010-10-08 2015-02-12 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Arrangement with self-healing protective coating
SE535388C2 (en) * 2010-11-17 2012-07-17 Bae Systems Haegglunds Ab Device for protection against RSV grenades and vehicles with such device
DE102011001809B4 (en) * 2011-04-05 2013-04-25 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Protective element and method for accelerating Wirkelelementen
US8448560B1 (en) 2011-05-11 2013-05-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Propelled impacter reactive armor
IL213397A (en) * 2011-06-06 2015-05-31 Ilan Gavish Stand-off armor module and method for formation thereof
US8297193B1 (en) 2011-07-08 2012-10-30 Foster-Miller, Inc. Surrogate RPG
US8813631B1 (en) 2013-02-13 2014-08-26 Foster-Miller, Inc. Vehicle and structure film/hard point shield
DE102013008941A1 (en) 2013-05-25 2014-11-27 Diehl Bgt Defence Gmbh & Co. Kg Arrangement for protecting an object, in particular a motor vehicle, against approaching projectiles
KR101714577B1 (en) * 2016-10-19 2017-03-09 국방과학연구소 Submunition protection structure and method using functional materials
US10215536B2 (en) 2017-04-21 2019-02-26 Foster-Miller, Inc. Hard point net
IL271158B2 (en) * 2019-12-03 2024-04-01 Cohen Michael Composite grid/slat-armor

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE127317C (en) *
CH80709A (en) * 1918-07-04 1919-08-01 Robert Hartmann Protective armor against projectiles from small arms
DE688526C (en) * 1938-07-05 1940-02-23 Bergedorfer Eisenwerk Akt Ges Remote liquid level measurement in refrigeration machines
US3324768A (en) * 1950-05-22 1967-06-13 Robert J Eichelberger Panels for protection of armor against shaped charges
FR1041126A (en) * 1951-08-07 1953-10-21 Protective armor against shaped charge projectiles
FR1103549A (en) * 1954-04-21 1955-11-03 Cie De Fives Lille Pour Const Shielding device
US3137205A (en) * 1959-02-04 1964-06-16 Bofors Ab Device for protection against bursting projectiles
US3826172A (en) * 1969-07-28 1974-07-30 Us Navy Metal, matrix-fiber composite armor
US3684631A (en) * 1969-12-12 1972-08-15 Textron Inc Glass armor fabrication
DE2031658C3 (en) * 1970-06-26 1979-07-12 Krauss-Maffei Ag, 8000 Muenchen Armored wall with bulkhead-like chambers
DE2053345C3 (en) * 1970-10-30 1978-12-21 Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh, 8000 Muenchen Protective device against projectiles
DE2601562A1 (en) * 1975-07-02 1977-01-13 Pignal ARMOR PLATE
DE2719150C1 (en) * 1977-04-29 1987-03-05 Industrieanlagen Betriebsges Protection device against high energy projectiles
FR2498312A1 (en) * 1981-01-22 1982-07-23 Bruge Jean Spaced armour for armoured vehicle - consists of grid carrying cartridges which explode to contact on divert missile without piercing armour
US4665794A (en) * 1982-03-12 1987-05-19 Georg Fischer Aktiengesellschaft Armor and a method of manufacturing it
SE452910B (en) * 1986-03-27 1987-12-21 Ffv Affersverket ACTIVE ARMOR
GB8918252D0 (en) * 1988-12-10 1998-11-18 Diehl Gmbh & Co Armour
US5025707A (en) * 1990-03-19 1991-06-25 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army High pressure gas actuated reactive armor
US5217185A (en) * 1992-05-21 1993-06-08 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Ablative shielding for hypervelocity projectiles
FR2727506B1 (en) * 1994-11-30 1997-01-24 Giat Ind Sa DEVICE FOR PROTECTING A VEHICLE OR A STRUCTURE
GB9520979D0 (en) * 1995-10-13 1996-08-28 Pilkington Thorn Optronics Ltd Armoured vehicle protection
US5616885A (en) * 1996-06-03 1997-04-01 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Apparatus for dispersing a jet from a shaped charge liner via non-uniform charge confinement

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9964811A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2011649A2 (en) 2007-07-04 2009-01-07 manroland AG Rotary printing press for sheets
DE102007031001A1 (en) 2007-07-04 2009-01-08 Manroland Ag Sheet-

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999064811A1 (en) 1999-12-16
DE19825260A1 (en) 1999-12-16
AU4372999A (en) 1999-12-30
PT1002213E (en) 2006-09-29
IL134375A0 (en) 2001-04-30
DK1002213T3 (en) 2006-09-11
TR200000811T1 (en) 2000-10-23
CA2300272A1 (en) 1999-12-16
CA2300272C (en) 2004-06-22
US6311605B1 (en) 2001-11-06
EP1002213B1 (en) 2006-05-17
DE19825260B4 (en) 2007-02-08
ATE326678T1 (en) 2006-06-15
ES2264260T3 (en) 2006-12-16
IL134375A (en) 2004-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1002213B1 (en) System for protecting objects against shaped charges
EP2382437B1 (en) Object protection from hollow charges and method for the production thereof
EP0806623B1 (en) Spin stabilised carrier projectile
EP1847797B1 (en) Switchable charge
DE2741984A1 (en) HOLLOW LOAD WITH AXIS INCLINED TO THE RAILWAY
DE1901472C1 (en) Warhead for combating armored targets
DE19524726B4 (en) warhead
EP0435083B1 (en) Adjustable stand-off member on a warhead with a hollow charge switchable between penetration and side operation
DE3501649C2 (en)
DE1578077C2 (en) Warhead for an anti-tank projectile
EP2053341B1 (en) Hollow charge
DE4226897C1 (en) Active shield for mobile and immobile objects against projectiles, with sensors, computer and parasitic masses
DE102012100573A1 (en) Protective element for protection against ballistic missiles and military vehicle
DE4114145C1 (en) Tandem hollow charge for combating reactive armour - containing rail to penetrate armour before main charge detonation
DE3608959B3 (en) active armor
DE102005057254B4 (en) Penetration projectile and method for producing such a projectile
DE3919314A1 (en) Bomblets for shrapnel projectile - with delay monitor plus impact detonator for better security
DE4331236C1 (en) Active armour-piercing warhead
DE10223334B4 (en) Method and device for clearing ammunition
EP4038340B1 (en) Active element and method for igniting an active element
DE3619127C1 (en) Shaped charge, with extra front charge to defeat thick armour
DE102017102174A1 (en) Intent protective element
DE4108633C2 (en) Use of the active part of a search fuse submunition as a practice ammunition with reduced range
DE3620795C1 (en) Shaped charge warhead, especially to defeat active or solid armour
DE4018204B3 (en) Warhead for controlling additive reactive armors in armored vehicles, has body for accommodating hollow charges aligned with lining axles, where angle of charges of front planes is smaller than angle of charges of rear planes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000202

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEKE TECHNOLOGIE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040914

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060803

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060911

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060403810

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2264260

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

26 Opposition filed

Opponent name: PPS POLYVALENT PATENT SERVICE AG

Effective date: 20070214

Opponent name: RUAG LAND SYSTEMS

Effective date: 20070211

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: PPS POLYVALENT PATENT SERVICE AG

Opponent name: RUAG LAND SYSTEMS

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20071130

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20071028

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060818

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20071028

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GEKE TECHNOLOGIE GMBH

Free format text: GEKE TECHNOLOGIE GMBH#ERASMUSSTR. 16#79098 FREIBURG (DE) -TRANSFER TO- GEKE TECHNOLOGIE GMBH#ERASMUSSTR. 16#79098 FREIBURG (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 326678

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: GEKE SCHUTZTECHNIK GMBH, DE

Effective date: 20140414

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GEKE SCHUTZTECHNIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GEKE TECHNOLOGIE GMBH, DE

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP WENGER RYFFEL AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: GEKE SCHUTZTECHNIK GMBH, DE

Effective date: 20150612

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20150618 AND 20150624

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: GEKE SCHUTZTECHNIK GMBH

Effective date: 20150714

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: GEKE SCHUTZTECHNIK GMBH, DE

Effective date: 20150922

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: GEKE SCHUTZTECHNIK GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: VERANDERING VAN EIGENAAR(S), OVERDRACHT; FORMER OWNER NAME: GEKE TECHNOLOGIE GMBH

Effective date: 20151111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20160525

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20170626

Year of fee payment: 19

Ref country code: FI

Payment date: 20170620

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20170620

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20170622

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20170621

Year of fee payment: 19

Ref country code: NL

Payment date: 20170621

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170703

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180629

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180622

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180603

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180701

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 326678

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180602

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: GEKE SCHUTZTECHNIK GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), AFFECTATION / CESSION; FORMER OWNER NAME: GEKE TECHNOLOGIE GMBH

Effective date: 20151001

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20190601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190601

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180603