DE3919314A1

DE3919314A1 - Bomblets for shrapnel projectile - with delay monitor plus impact detonator for better security

Info

Publication number: DE3919314A1
Application number: DE19893919314
Authority: DE
Inventors: Willi Luebbers
Original assignee: Nico Pyrotechnik Hanns Juergen Diederichs GmbH and Co KG
Current assignee: Nico Pyrotechnik Hanns Juergen Diederichs GmbH and Co KG
Priority date: 1989-06-13
Filing date: 1989-06-13
Publication date: 1990-12-20

Abstract

A break-up projectile encloses several sets of hexagonal active elements, each of which has an additional impact detonator which ignites its active charge when it hits the ground. This detonator is mounted on a part which is held in Its casing by a breaking piece which is destroyed when the active charge is fired. ADVANTAGE - This modification (duplication of detonators) ensures a still netter security for the detonation of the marking bomblets. It also makes the clearance of a practice shooting ground safer.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zerlegergeschoß gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a cutting floor according to the preamble of claim 1.

Aus der GB-PS 1 31 118 ist ein derartiges Zerlegergeschoß bekannt. Dieses Geschoß wird zur Bekämpfung von Luftzielen verwendet und weist in einem Geschoßgehäuse eine Vielzahl von Wirkkörpern in Form von zerlegbaren Schrapnellgeschossen auf. Diese Wirkkörper sind Behälter mit der Grundfläche eines Kreisringsektors und liegen mit ihren Seitenflächen in dem Geschoßgehäuse aneinander an, so daß ein zentraler Zündkanal freibleibt. Ein ähnliches Konstruktionsprinzip kann auch für ein Übungsgeschoß zur Aufnahme sogenannter Übungsbomblets verwendet werden. Die Bomblets sind einfache Dosen, in denen eine Wirkladung, z.B. eine Markierungsla dung in Form einer Knall-Blitz-Nebelladung, angeordnet ist, die im wesentlichen dazu dient, nach dem Abwurf des Zerlegergeschosses und dem Ausstoß der Wirkkörper den Aufschlagpunkt der Wirkkörper auf dem Boden anzuzeigen. Die Wirkladungen der Wirkkörper werden vor und während des Ausstoßes aus dem Zerlegergeschoß pyrotechnisch über einen zentralen Zündkanal angezündet, wobei die Zündflamme pyrotechnische Verzögerungszünder anzündet, die nach einer gewissen Zeitverzögerung die Wirkladung zünden. Die Wirk körper und gegebenenfalls das Zerlegergeschoß sind hierbei so ausgebildet, daß die pyrotechnische Verzögerungsladung immer definiert in Richtung des zentralen Zündkanals ausgerichtet ist. Auf einfache Weise kann dieses z.B. dadurch erfolgen, daß die Wirkkörper einen regelmäßigen sechseckigen Querschnitt haben und somit in dem Zerlegerge schoß in ihrer Drehlage fixiert angeordnet sind. Hiermit wird erreicht, daß beim Eindringen der Zündflamme in den zentralen Zündkanal die pyrotechnischen Verzögerungsladun gen sehr präzise angezündet werden. From GB-PS 1 31 118 is such a cutting floor known. This projectile is used to combat aerial targets used and has a variety in a projectile housing of active bodies in the form of collapsible shrapnel bullets on. These active bodies are containers with the base area a circular sector and lie with their side surfaces in the storey housing against each other, so that a central Ignition channel remains free. A similar design principle can also be used for a practice projectile Exercise bomblets can be used. The bomblets are simple Cans in which an active charge, e.g. a marking area in the form of a bang-flash fog charge is, which essentially serves after the dropping of the Cutting floor and the output of the active body Show impact point of the active bodies on the floor. The Active charges of the active bodies are before and during the Ejection from the cutting floor pyrotechnic via a central ignition channel ignited, the pilot flame pyrotechnic delay igniter that ignites after a ignite the active charge after a certain time delay. The effect body and possibly the cutting floor are here designed so that the pyrotechnic delay charge always defined in the direction of the central ignition channel is aligned. In a simple way this can e.g. in that the active bodies have a regular have hexagonal cross-section and thus in the cutting area lap are fixed in their rotational position. Herewith is achieved that when the pilot flame penetrates into the central ignition channel the pyrotechnic delay charge can be lit very precisely.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Konstruktion der Wirkkörper so zu modifizieren, daß eine noch höhere Zündsicherheit gegeben ist.The invention has for its object the construction to modify the active body so that an even higher one Protection against ignition is given.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung durch die im kenn zeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkma le gelöst. This object is according to the invention by the in drawing part of claim 1 specified Merkma le solved.

Demgemäß weisen die Wirkkörper neben der pyrotechnischen Verzögerungsladung noch einen Aufschlagzünder für die Wirk ladung auf, der beim Aufschlag des Wirkkörpers auf den Bo den die Wirkladung anzündet. Somit ist eine redundante Zündsicherheit, einmal durch die pyrotechnische Verzöge rungsladung und zum anderen durch den Aufschlagzünder vor handen. Der Aufschlagzünder ist hierbei vorzugsweise ge mäß der nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung P 39 12 355.3 ausgebildet, der sehr einfach aufgebaut ist und be reits eine Zündsicherheit nahe an 100% liefert. Durch die Kombination von zwei Zündern kann davon ausgegangen wer den, daß bei der Belegung des Übungsfeldes praktisch alle Wirkkörper gezündet werden. Dies erleichtert insbesondere eine Räumung des belegten Übungsfeldes.Accordingly, the active bodies in addition to the pyrotechnic Delay charge another impact detonator for the knit charge on the impact of the active body on the Bo which the active charge ignites. So is a redundant Ignition safety, once through the pyrotechnic delays charge and secondly by the impact detonator act. The impact detonator is preferably ge according to the unpublished patent application P 39 12 355.3 trained who is very simple and be already provides an ignition security close to 100%. Through the Combination of two detonators can be assumed who the fact that practically all of them occupy the practice field Active bodies are ignited. This facilitates in particular an evacuation of the occupied practice field.

Diese Kombination hat jedoch noch weitere Vorteile: Bei Wirkkörpern, deren Wirk- bzw. Markierungsladung lediglich pyrotechnisch gezündet wird, muß die Verzöge rungszeit der Verzögerungszünder so ausgelegt sein, daß nach dem Ausstoß der Wirkkörper alle Markierungsladungen erst am Boden gezündet werden. Diese Verzögerungszeit muß daher so groß sein, daß auch die Wirkkörper mit der längsten Flugbahn vor der Zündung erst auf dem Boden auftreffen. Die Auftreffzeitpunkte der Wirkkörper mit den längsten Flugbahnen differieren hierbei durchaus um einige wenn auch wenige Sekunden gegenüber den Zeitpunkten für die Wirkkörper mit den kürzesten Flugbahnen. Ist jedoch zusätzlich ein Aufschlagzünder vorhanden, so werden die Markierungsladungen der Wirkkörper direkt beim Aufschlag gezündet, so daß auch die zeitliche Belegung des Übungsfel des mit Wirkkörpern erfaßbar ist. However, this combination has other advantages: In the case of active bodies, their active or marking charge is ignited only pyrotechnically, the delays time of the delay detonators be designed so that after the active bodies have been ejected, all the marker charges only be ignited on the ground. This delay time must therefore be so large that the active body with the longest trajectory before ignition only on the ground hit. The times of impact of the active bodies with the longest trajectories differ quite a bit some if a few seconds from the times for the active bodies with the shortest trajectories. But it is an impact detonator is also present, so the Marking charges of the active bodies directly on impact ignited, so that the timing of the practice field which can be detected with active bodies.

Des weiteren wird der Aufschlagzünder gemäß einer bevorzug ten Ausführungsform der Erfindung auf einem Gehäuseteil des Wirkkörpers, etwa einem die Wirkladung abschließenden Deckel angeordnet, der beim Zünden der Wirkladung fortge sprengt und somit vom übrigen z.B. dosenförmigen Gehäuse des Wirkkörpers getrennt wird. Es ist somit durch Inaugenscheinnahme sofort aus mehreren Metern erkennbar, ob die Wirkladung gezündet hat oder nicht, was die Räumarbei ten eines mit Wirkkörpern belegten Übungsfeldes erheblich erleichtert. Falls es tatsächlich einmal nicht zur Zündung der Wirkladung gekommen sein sollte, ist in den Zündern keine Energie gespeichert, so daß auch beim Räumen eine Zündung ausgeschlossen ist.Furthermore, the impact detonator is preferred according to one th embodiment of the invention on a housing part of the active body, for example one that closes the active charge Cover arranged, the progress when igniting the active charge blows up and thus from the rest e.g. can-shaped housing of the active body is separated. So it's through Inspection immediately recognizable from several meters whether the real charge has ignited or not what the clearing work ten of a training field covered with active bodies considerably facilitated. In case it actually doesn't fire the real charge should have come is in the detonators no energy stored, so that even when clearing a Ignition is excluded.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unter ansprüchen hervor.Further refinements of the invention can be found in the sub claims.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser stellen dar:The invention is in one embodiment based on the Drawing explained in more detail. In this represent:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Zerlegergeschoß mit da rin angeordneten im Querschnitt jeweils sechsecki gen Übungsbomblets gemäß der Erfindung; Figure 1 is a longitudinal section through a decomposing floor with rin arranged in cross-section in each case hexagonal exercise bomblets according to the invention.

Fig. 2 einen Schnitt längs II-II in Fig. 1; Fig. 2 shows a section along II-II in Fig. 1;

Fig. 3 einen Längsschnitt durch ein Übungsbomblet; Fig. 3 is a longitudinal section through a Übungsbomblet;

Fig. 4 eine geschnittene Ansicht zweier hintereinander an geordneter Übungsbomblets; Fig. 4 is a sectional view of two series of ordered Übungsbomblets;

Fig. 5a, b und c eine schematische Darstellung der Übungs bomblets nach dem Ausstoß aus dem Zerlegergeschoß. Fig. 5a, b and c is a schematic representation of the exercise bomblets after ejection from the cutting floor.

In Fig. 1 ist ein Übungs-Zerlegergeschoß 1 in Form einer Granate dargestellt, welches in dem konisch zulaufenden Vorderteil einen Spitzenzünder 2 und in einem sich daran anschließenden zylindrischen Geschoßgehäuse 3 mehrere Schichten aus Übungsbomblets aufweist. Der hintere Teil des Geschoßgehäuses ist mit einem Kolben 5 ausgefüllt.In Fig. 1, a practice disassembly projectile 1 is shown in the form of a grenade, which has a tip igniter 2 in the tapered front part and a plurality of layers of exercise bomblets in an adjoining cylindrical projectile housing 3 . The rear part of the projectile housing is filled with a piston 5 .

Jedes Übungsbomblet 4 besteht aus einer im Querschnitt sechseckigen Dose 9 als Gehäuse, deren Oberseite mit einem Deckel 10 abgeschlossen ist, der von einer Bördelung 12 um griffen wird, die als Sollbruch- bzw. Aufreißstelle dient. In die Seitenwand der Dose ist ein Verzögerungszünder 8 eingeschraubt, der als eine mit einer Zündladung 19 ausge füllte Hohlschraube 20 ausgebildet ist. Auf dem Deckel 10 ist ein Aufschlagzünder 31 angeordnet, der von einer zwei teiligen Schale 32 abgedeckt ist. Auf dieses Übungsbomb let 4 wird ein Rohrstück 33 aufgeschoben, der die Schale 32 umgreift und sich auf der Bördelung 12 abstützt. Dieses Rohrstück 33 hat eine axiale Länge entsprechend etwa derjenigen der Schale 32. Sowohl die Schale 32 als auch das Rohrstück 33 sind im Querschnitt kreisförmig, müssen demnach nicht einen sechseckigen Querschnitt aufweisen.Each exercise bomb 4 consists of a hexagonal box 9 in cross section as a housing, the top of which is closed with a lid 10 which is gripped by a flange 12 which serves as a predetermined breaking point or tear point. In the side wall of the can, a delay fuse 8 is screwed in, which is designed as a hollow screw 20 filled with an ignition charge 19 . An impact detonator 31 is arranged on the cover 10 and is covered by a two-part shell 32 . On this practice bomb let 4 , a piece of pipe 33 is pushed, which engages around the shell 32 and is supported on the flange 12 . This pipe section 33 has an axial length corresponding approximately to that of the shell 32 . Both the shell 32 and the tube piece 33 are circular in cross section, and therefore do not have to have a hexagonal cross section.

Wie aus den Fig. 2 und 4 hervorgeht, liegen die Übungsbomb lets 4 im Zerlegergeschoß mit jeweils ebenen Anlageflächen 6 der Dose 9 aneinander an. Die Dosen 4 berühren ferner im Außenbereich die Innenwand des zylindrischen Geschoßgehäu ses 3. Zwischen jeweils zwei Übungsbomblets in Längsrich tung ist das Rohrstück 33 vorgesehen, das sich mit dem vorderen Ende auf dem jeweils vorhergehenden Bomblet abstützt, so daß sich innerhalb des Zerlegergeschosses eine dichte Packung von Übungsbomblets ergibt, wobei ein im Querschnitt ebenfalls sechseckiger zentraler Zündkanal 7 frei bleibt. In der diesem zentralen Zündkanal 7 zugewand ten ebenen Außenwand der Dosen 9 eines jeden Übungsbomblets ist der Verzögerungszünder 8 eingeschraubt.As can be seen from FIGS. 2 and 4, the practice bomb lets 4 rest against each other on the disassembly floor, each with flat contact surfaces 6 of the can 9 . The cans 4 also touch the outer wall of the cylindrical Geschoßgehäu ses 3rd Between each two exercise bomblets in the longitudinal direction, the pipe piece 33 is provided, which is supported with the front end on the respective previous bomblet, so that there is a tight packing of exercise bomblets within the cutting floor, a cross-sectionally central ignition channel 7 also remaining free . In this central ignition channel 7 facing flat outer wall of the cans 9 of each exercise bomb, the delay fuse 8 is screwed.

Der Aufschlagzünder 31 weist eine zylindrische topfförmige Führungshülse 34 mit einer Zylinderachse A entsprechend der zentralen Dosenachse auf, ferner einen darin geführten Schlagbolzen 35, eine mit dem offenen Ende der Führungshül se 34 verschraubte Aufnahmehülse 36 für ein Anzündhütchen 37, eine den Schlagbolzen 35 gegen den Boden der Führungs hülse 34 drückende, und sich auf der Aufnahmehülse 36 abstützende Druckfeder 38, einen mit einem Stabilisierungs band 39 verbundenen Zugbolzen 40, z.B. in Form einer Spindel, zwei Arretierkugeln 41 sowie eine Sicherungskappe 42. Die Arretierkugeln 41 sind in Ausnehmungen 43 in der Wand der Führungshülse 34 gelegen und greifen in der Sicherungsstellung des Aufschlagzünders gemäß Fig. 3 in entsprechende Ausnehmungen 44 auf seiten des Schlagbolzens 35 ein. In dieser Sicherstellung umgreift die Sicherungs kappe 42 die Führungshülse 34 und überdeckt die Arretierku geln 41, so daß diese sich nicht aus den Ausnehmungen 44 des Schlagbolzens 35 bewegen können. Der Schlagbolzen ist somit arretiert, so daß jede Zündung der Markierungsla dung 18 des Übungsbomblets bei allen Handhabungen verhindert wird.The impact detonator 31 has a cylindrical pot-shaped guide sleeve 34 with a cylinder axis A corresponding to the central can axis, also a firing pin 35 guided therein, a receptacle sleeve 36 screwed to the open end of the guide sleeve 34 for a primer 37 , one the firing pin 35 against the ground the guide sleeve 34 pushing, and which is supported on the receiving sleeve 36 a compression spring 38, with a stabilizing band 39 associated tension bolts 40, for example in the form of a spindle, two locking balls 41, and a securing cap 42nd The locking balls 41 are located in recesses 43 in the wall of the guide sleeve 34 and, in the securing position of the impact igniter according to FIG. 3, engage in corresponding recesses 44 on the firing pin 35 side. In this assurance, the securing cap 42 engages around the guide sleeve 34 and covers the Arretierku gels 41 so that they cannot move out of the recesses 44 of the firing pin 35 . The firing pin is thus locked so that any ignition of the marker 18 of the exercise bomb is prevented in all operations.

Wenn nach dem Abschuß des Zerlegergeschosses 1 der Spitzen zünder 2 initiiert wird, treten dessen Flammen durch eine Öffnung 21 in einer Trennwand 22 in den zentralen Zündka nal 7 und zünden pyrotechnisch die Verzögerungszünder 8. Außerdem wird das Geschoß 1 zerlegt, wodurch die Übungs bomblets 4 verstreut werden. Wie in Fig. 5a gezeigt, tren nen sich dabei die Übungsbomblets 4 und die Rohrstücke 33. Hierdurch fällt auch die zweiteilige Schale 32 von dem Übungsbomblet ab, so daß sich das Stabilisierungsband 39 entfaltet und, wie in Fig. 5c gezeigt, den Flug des Übungsbomblets stabilisiert.If after the shot of the cutting bullet 1 of the tip igniter 2 is initiated, its flames enter through an opening 21 in a partition 22 in the central Zündka channel 7 and ignite the delayed igniter 8 pyrotechnically. In addition, the floor 1 is disassembled, whereby the exercise bomblets 4 are scattered. As shown in FIG. 5 a, the exercise bomblets 4 and the tube pieces 33 separate . As a result, the two-part shell 32 also falls off the exercise bomb, so that the stabilizing band 39 unfolds and, as shown in FIG. 5c, stabilizes the flight of the exercise bomb.

Durch das Stabilisierungsband 39 wird auch der Zugbolzen 40 aus dem Aufschlagzünder 31 herausgezogen, wobei die Sicherungskappe 42 mitgenommen wird. Wenn die Übungsbomb lets 4 selbst einen, z.B. durch das Zerlegergeschoß 1 vor gegebenen Drall aufweisen, kann der Zugbolzen 40 als Spin del ausgebildet sein, die durch das Stabilisierungsband 39 im wesentlichen drehfest gehalten wird und sich aufgrund der Rotation des Übungsbomblets 4 allmählich aus der Füh rungshülse 34 herausschraubt. Sobald die Sicherungskappe 42 die Ausnehmungen 43 freigibt, fallen die Arretierkugeln 41 aus dem Aufschlagzünder 31 heraus. Dies wird noch dadurch unterstützt, daß im Moment des Freigebens der Ausnehmungen 43 die Druckfeder 38 den Schlagbolzen 35 gegen den Boden der Führungshülse 34 drückt, so daß die an den konischen Seitenwänden der Ausnehmungen 44 im Schlagbolzen 35 anliegenden Arretierkugeln 41 aus den Ausnehmungen 43 ge trieben werden. Der Aufschlagzünder 31 ist jetzt entsichert.The tension bolt 40 is also pulled out of the impact detonator 31 by the stabilizing band 39 , the safety cap 42 being taken along. If the practice bomb lets 4 itself have one, for example, by the swaging floor 1 before a given twist, the draw bolt 40 can be formed as a spin del, which is held by the stabilizing band 39 essentially in a rotationally fixed manner and gradually becomes out of contact due to the rotation of the exercise bomb 4 unscrewed approximately 34 . As soon as the securing cap 42 releases the recesses 43 , the locking balls 41 fall out of the impact detonator 31 . This is further supported by the fact that at the moment the recesses 43 are released, the compression spring 38 presses the firing pin 35 against the bottom of the guide sleeve 34 , so that the locking balls 41 abutting on the conical side walls of the recesses 44 in the firing pin 35 drive out of the recesses 43 will. The impact detonator 31 is now unlocked.

Trifft das Übungsbomblet 4, mit der sechseckigen Dose 9 voran, auf dem Boden auf, so wird der Schlagbolzen 35 durch seine Trägheit entgegen der Kraft der Druckfeder 38 beschleunigt und sticht das Anzündhütchen 37 an, wodurch dann auch die Markierungsladung 18 gezündet wird. Der durch den Abbrand der Markierungsladung 18 in der Dose 9 auftretende und auf die Innenseite des Deckels 10 wirkende Druck steigt rasch an, so daß nach kürzester Zeit die Bör delung 12 aufgerissen wird und der Deckel 10 mit dem Auf schlagzünder 31 fortgeschleudert wird. Die Wirkstoffe der Markierungsladung 18, z.B. ein Farbstoff oder ein Nebel, können ungehindert ins Freie austreten und markieren den Auftreffpunkt des Übungsbomblets auf dem Boden.If the exercise bomb 4 , with the hexagonal box 9 first, hits the ground, the firing pin 35 is accelerated by its inertia against the force of the compression spring 38 and pricks the primer 37 , which then also ignites the marking charge 18 . By the erosion of the marker charge 18 in the can 9 and acting on the inside of the lid 10 pressure rises rapidly, so that the stock del deletion 12 is torn open and the lid 10 is flung away with the impact detonator 31 . The active substances of the marking charge 18 , for example a dye or a mist, can escape unhindered and mark the point of impact of the exercise bomb on the floor.

Sollte der Ausschlagzünder 31 tatsächlich einmal nicht funktionieren, so daß das Anzündhütchen 37 nicht durch den Schlagbolzen angezündet wird, so wird nach kurzer Zeit, d.h. nach dem Abbrand der Zündladung 19, die Markierungsla dung 18 durch den pyrotechnischen Verzögerungszünder 8 ge zündet. Auch in diesem Falle wird der Deckel 10 mit dem Aufschlagzünder 31 fortgeschleudert. Should the detonator 31 actually not work at one time, so that the primer 37 is not ignited by the firing pin, then after a short time, ie after the ignition charge 19 has burned off, the marking charge 18 will ignite by the pyrotechnic delay detonator 8 . In this case too, the cover 10 is flung away with the impact detonator 31 .

Beim Räumen des mit den Übungsbomblets 4 belegten Übungs feldes ist sofort ersichtlich, ob die Markierungsladung 18 des Übungsbomblets 4 gezündet hat oder nicht, da nur bei einem nicht gezündeten Übungsbomblet die Dose noch mit dem Aufschlagzünder verbunden ist. Durch die redundante Zünd sicherheit aufgrund der Kombination der pyrotechnischen Verzögerungsladung 8 und des Aufschlagzünders 31 ist je doch die Versagerquote nur sehr gering.When clearing the exercise field occupied by the exercise bombs 4 , it is immediately apparent whether the marking charge 18 of the exercise bombs 4 has ignited or not, since the can is still connected to the impact detonator only when the exercise bombs are not ignited. Due to the redundant ignition security due to the combination of the pyrotechnic delay charge 8 and the impact detonator 31 , the failure rate is very low.

Claims

1. decomposition projectile with a collapsible projectile housing and a multiplicity of active bodies accommodated therein, which are arranged along the inner wall of the projectile housing with the release of a central ignition channel and each have an active charge which can be pyrotechnically ignited by an external ignition charge via the ignition channel, devices are provided, which fix the rotational position of the active bodies in a certain rotational position with respect to the central ignition channel and the active bodies in their area facing the central ignition channel have a pyrotechnic ignition, retarding detonator reaching into the active charge, characterized in that each active body ( 4 ) additionally has a impact detonator ( 31 ) for igniting the active charge ( 18 ) when the active body ( 4 ) hits the ground.

2. Splitting projectile according to claim 1, characterized in that the impact detonator ( 31 ) on a housing part ( 10 ) of the active body ( 4 ) is arranged, which with the aid of a breaking point when igniting the active charge ( 18 ) predetermined breaking point ( 12 ) in the housing ( 9 ) is held.

3. Splitting projectile according to claim 2, characterized in that the impact detonator ( 31 ) on a cover ( 10 ) of the housing ( 9 ) of the active body ( 4 ) is arranged.

4. bullet projectile according to claim 3, characterized in that on the housing ( 9 ) of the active body ( 4 ) a the impact detonator ( 31 ) surrounding pipe section ( 33 ) with an approximately the axial length of the impact detonator is approximately speaking length.

5. bullet according to one of the preceding claims, characterized in that the impact detonator ( 31 ) has the following parts:
a guide sleeve ( 34 ) for a firing pin ( 35 ),
a compression spring ( 38 ) acting on the firing pin ( 35 ) against its impact direction,
Locking elements ( 41 ) which releasably engage in lateral recesses ( 44 ) of the firing pin ( 35 ) and are located in recesses ( 43 ) in the adjacent wall of the guide sleeve ( 34 ), and
a safety cap ( 42 ) which engages around the guide sleeve ( 34 ) and thereby covers the recesses ( 43 ) for the animal elements Arre ( 41 ) and after the ejection of the active body ( 4 ) in one of the recesses ( 43 ) and there with the locking elements ( 41 ) releasing position is feasible.

6. Splitter floor according to claim 5, characterized in that the locking elements are balls ( 41 ).

7. Cutting projectile according to claim 5 or 6, characterized in that the guide sleeve ( 34 ) is a pot-shaped cylinder, in the interior of which the firing pin ( 35 ) is guided, that the open end of the guide sleeve se ( 34 ) with a receiving sleeve ( 36 ) for an An top hat ( 37 ) of the impact igniter ( 31 ) is closed, and that the compression spring ( 38 ) is supported between the receiving sleeve ( 36 ) and the firing pin ( 35 ).

8. bullet according to one of claims 5 to 7, characterized in that the safety cap ( 42 ) with a in the guide sleeve ( 34 ) immersing Zugbol zen ( 40 ) is connected.

9. bullet according to claim 8, characterized in that the draw bolt is a in the bottom of the guide sleeve ( 34 ) screwed spindle ( 40 ).

10. bullet according to one of claims 5 to 9, characterized in that the securing cap ( 42 ) with a stabilizing band ( 39 ) for aerodynamic Sta bilization of the active body ( 4 ) is connected.

11. bullet according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the impact detonator ( 31 ) from a two-part safety shell ( 32 ) is covered.