EP1001210A1 - Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik - Google Patents
Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik Download PDFInfo
- Publication number
- EP1001210A1 EP1001210A1 EP98120785A EP98120785A EP1001210A1 EP 1001210 A1 EP1001210 A1 EP 1001210A1 EP 98120785 A EP98120785 A EP 98120785A EP 98120785 A EP98120785 A EP 98120785A EP 1001210 A1 EP1001210 A1 EP 1001210A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- imaging system
- lens
- gobo
- lens element
- iris diaphragm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/008—Combination of two or more successive refractors along an optical axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
- F21S10/007—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect using rotating transparent or colored disks, e.g. gobo wheels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/06—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of refractors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
- F21V5/048—Refractors for light sources of lens shape the lens being a simple lens adapted to cooperate with a point-like source for emitting mainly in one direction and having an axis coincident with the main light transmission direction, e.g. convergent or divergent lenses, plano-concave or plano-convex lenses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/02—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for adjustment
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/406—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios
Definitions
- the invention relates to an imaging system changeable focal length for a headlight Stage / studio technology comprehensively a first, one Illuminated lens member facing and the Illumination location turned away, a light-generating Element facing second lens member, the first and the second lens member displaceable against each other are, as well as one between a condenser system and the second lens element in the beam path arranged combination of an iris, one Panel slider set and a gobo slot (Operating part).
- the gobo slot serves for insertion of effect diaphragms in the beam path. It can be out there is a slide for receiving the gobo (s), one or more presets for recording from Gobos, which can be optionally in the Beam path of the headlight by moving the Slider can be brought.
- Headlights are used for lighting, whose light cone depends on the setting at the lighting location have a different size can.
- the so-called scattering angle, as in DIN 5037 sheet 1, 2.3.1 is defined in one the largest possible area to be changeable. To do this achieve is with known imaging systems provided that the two lens members relative are displaceable to each other.
- Imaging systems exist Lens and aberration, for example spherical and / or chromatic aberrations.
- disturbing in the illuminating light cone Effects for example in the form of uneven Illuminance distributions occur. This leads to that several different headlights for a very wide range of scattering angles can be used have to.
- the invention is therefore based on the object Imaging system with variable focal length for a spotlight of the stage / studio technology of the Generic type in such a way that on the one hand as large a variation of the Scattering angle range, on the other hand a complete Illumination of the iris as well as the Effect panels and the gobos at optimal Mapping performance is made possible.
- iris diaphragm, gobo slot, Aperture slide set in the beam path behind the condenser system in front iris diaphragm, diaphragm slide set, Gobo slot.
- the light generating element e.g. a photosensitive Inserted paper into the gobo slot
- Contour generated elements using the light sensitive Fix paper e.g. during the theatrical performance is inserted into the gobo slot.
- Another advantageous embodiment provides that on the shutter slide set another compartment is provided, in which a replaceable iris diaphragm or a gobo holder with a gobo or one Decorative perforated panel can be inserted.
- the shutter set either in Interaction with focusing on one Iris diaphragm or a gobo projection come. Because of the close proximity of the shutter slides there is an iris or gobo good sharpness of the projected subject and the pushed off Contour. It is particularly advantageous that the iris diaphragm exposed to high temperatures if damaged can be replaced without the control part must be dismantled.
- the power ratio is preferred depending on the shape and luminance of the light-generating element of the headlight selected.
- both lens elements can comprise one or more lenses with spherical surfaces.
- first and / or the second lens member a or comprise several lenses with aspherical surfaces.
- first and / or the second lens member Combinations of one or more lenses with include spherical and aspherical surfaces.
- first and / or the second lens member one of Center point changing towards the edge, for example decreasing or increasing Refractive index curve on.
- Adjust headlight tube which is usually rectangular or square.
- the light sources in most cases either an elongated arc or one have square or rectangular filament.
- the light source shape appears in a blurred form in the Area of the first lens element in the headlight tube as an image, with certain marginal areas one circular lens is only a small one Have luminance.
- the cross section of the Headlight tube should be kept as small as possible, it is advantageous to e.g. a square or inscribe a rectangular lens element.
- the two Lens elements are displaceable against each other in such a way that they are very tight in the maximum shifted state, are arranged adjacent to each other.
- This will a very large one with an optimal imaging performance Scatter angle variation range, which is defined as the ratio of maximum spread angle to minimum Scattering angle, possible.
- Scatter angle variation range could especially with the above described, known from the prior art Imaging systems have not yet been achieved.
- Scatter angle variation ranges from 1: 3 and more achieve while maintaining relatively good imaging properties of the imaging system. Here imaging errors are minimized.
- the lenses can different technical or optical glasses exhibit.
- the lens links can be on the most varied Way, for example manually, against each other be moved.
- An advantageous embodiment the invention provides that the two lens members from one controlled by a control circuit Motor can be moved against each other.
- the iris diaphragm is advantageously also one open and open motor controlled by a control circuit closable.
- a Spotlights for stage / studio technology e.g. Daylight gas discharge lamp 10, for example one Xenon short-arc lamp, or a halogen incandescent lamp, with a concave mirror 11 for focusing light, a condenser with two condenser lenses 21, 22 and an imaging system 30 with a first, the Lens member 31 facing illumination location, one second, facing away from the lighting location and the lamp 10 facing second lens member 32, the first and the second lens member 31, 32 so displaceable are that their distance can be changed, an iris diaphragm 33, a gobo slot 34, which the insertion different effects screens, and one Aperture slide set 35.
- Daylight gas discharge lamp 10 for example one Xenon short-arc lamp, or a halogen incandescent lamp
- a concave mirror 11 for focusing light
- a condenser with two condenser lenses 21, 22 for focusing light
- a condenser with two condenser lenses 21, 22 for focusing light
- the light rays emerging from the condenser system 20 are slightly convergent. Illumination the iris diaphragm 33 and a strong decrease in illuminance Avoiding to the bezel edge is like in 1, provided that the iris diaphragm 33rd between the gobo slot 34 and the shutter set 35 is arranged.
- iris diaphragm 33 - as in FIG. 2 shown - also directly behind the condenser system 20 are arranged. This is followed by the Aperture slide set 35 and the gobo slot 34.
- the iris diaphragm 33 can also be adjacent in FIG a designated storage compartment of the shutter set 35 may be arranged (Fig. 3), which but also the gobo holder 34 instead of the iris diaphragm 33 record with a gobo or with a decorative aperture can.
- a known one manually or controllable by motor Darkening device 40 is provided especially with gas discharge lamps, their brightness cannot be varied arbitrarily, one enables continuous darkening.
- this Darkening device 40 can be used Brightness control at the front end of the tube - in front the first lens element 31 in the tube - a fixed one known manually or controllable motor operable blind 50 with movable slats to be ordered. Through this blind a by introducing the darkening device 40 caused within the imaging beam path Reduction of the max. Headlight scattering angle avoided.
- the second Lens member 32 has a refractive power that is larger or equal to twice and less than or equal to that Three times the refractive power of the first lens member 31 is.
- the refractive power ratio depends on the luminance and the shape of the light-generating element, e.g. the arc of a gas discharge lamp or Filament of a light bulb, from.
- a halogen incandescent lamp with 1.2 kW Power is the power ratio, which e.g. a scattering angle variation range of 3: 1 allows at 2.3.
- a halogen light bulb with 2.5 kW which is a filament with larger Has luminance
- the refractive power ratio is approx. 2.8: 1.
- the lenses of the two lens elements have one free diameter from approx. 150 mm up to approx. 250 mm on.
- the lens members 31, 32 displaceable relative to one another in this way are that both lens members are shifted to the maximum Condition as close to each other as possible are arranged.
- halogen light bulbs can the two lens members up to about 2 to Approximate 5 mm.
- the two lens elements 31, 32 can for example one or more lenses with spherical surfaces or Lenses with aspherical surfaces or also Combinations of these have.
- the second lens member 32 can advantageously also one from the center to the edge the lens / lenses changing, for example have decreasing refractive power curve.
- the lenses of the lens limbs be rectangular or square.
- This Training of the headlight tube and the lenses of the Lentils takes into account the fact that the Light sources in most cases either one elongated arc or a square or have rectangular filament. Because the light source shape in the blurred area of the first lens element appears in the headlight tube as a picture and certain edge areas of a circular lens would only have a low luminance, on the other hand, the cross section of the Headlight tube should be kept as small as possible it is advantageous to use the headlight tube square or rectangular lens element to inscribe.
- the two lens members 31, 32 can on the one hand manually moved against each other. But it is also possible that they shifted against each other by motor be, the motors from a control circuit can be controlled (not shown).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Um ein Abbildungssystem (30) mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik umfassend ein erstes, einem Beleuchtungsort zugewandtes Linsenglied (31) und ein dem Beleuchtungsort abgewandtes, einem lichterzeugenden Element zugewandtes zweites Linsenglied (32), wobei das erste (31) und zweite (32) Linsenglied gegeneinander verschiebbar sind sowie eine zwischen einem Kondensorsystem (20) und dem zweiten Linsenglied (32) im Strahlengang angeordnete Kombination aus einer Irisblende (33), einem Blendenschiebersatz (35) und einem Gobo-Einschubfach (34) dahingehend weiterzubilden, daß eine möglichst große Variation des Streuwinkelbereich bei optimaler Abbildungsleistung ermöglicht wird, werden die Merkmale vorgeschlagen: das zweite Linsenglied (32) weist eine Brechkraft auf, die größer oder gleich dem Zweifachen und kleiner oder gleich dem Dreifachen der Brechkraft des ersten Linsenglieds (31) ist, die Irisblende (33) ist nicht als erstes abzubildendes Element des Bedienungsteils dicht benachbart zu dem zweiten Linsenglied (32) angeordnet. <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft ein Abbildungssystem mit
veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der
Bühnen-/Studiotechnik umfassend ein erstes, einem
Beleuchtungsort zugewandtes Linsenglied und ein dem
Beleuchtungsort abgewandtes, einem lichterzeugenden
Element zugewandtes zweites Linsenglied, wobei das
erste und das zweite Linsenglied gegeneinander verschiebbar
sind, sowie eine zwischen einem Kondensorsystem
und dem zweiten Linsenglied im Strahlengang
angeordnete Kombination aus einer Irisblende, einem
Blendenschiebersatz und einem Gobo-Einschubfach
(Bedienungsteil).
Derartige Abbildungssyteme sind beispielsweise in der
Veröffentlichung von J. Altmann: Darstellung verschiedener
Scheinwerfersysteme, veröffentlicht in der
deutschen Zeitschrift "Bühnentechnische Rundschau"
Heft 3/1979, Seiten 20 bis 23 beschrieben.
Mittels des Blendenschiebersatzes können
unterschiedliche Profilkonturen in dem Strahlengang
erzeugt und von dem Abbildungssystem abgebildet
werden. Das Gobo-Einschubfach dient der Einbringung
von Effektblenden in den Strahlengang. Es kann aus
einem Schieber zur Aufnahme des/der Gobos bestehen,
der ein oder mehrere Voreinstellfächer zur Aufnahme
von Gobos hat, die nach Bedarf wahlweise in den
Strahlengang des Scheinwerfers durch Bewegen des
Schiebers gebracht werden können.
Es kommen dabei zur Beleuchtung Scheinwerfer zum Einsatz,
deren Lichtkegel am Beleuchtungsort einstellungsabhängig
eine unterschiedliche Größe aufweisen
kann. Dabei soll der sogenannte Streuwinkel, wie er in
DIN 5037 Blatt 1, 2.3.1 definiert ist, in einem
möglichst großen Bereich veränderbar sein. Um dies zu
erreichen, ist bei bekannten Abbildungssystemen
vorgesehen, daß die beiden Linsenglieder relativ
zueinander verschiebbar sind.
Des weiteren ist bei bekannten Systemen eine Brechkraftverteilung
der beiden Linsenglieder derart vorgesehen,
daß das zweite Linsenglied eine größere
Brechkraft aufweist als das erste Linsenglied.
Da bei bekannten Abbildungssystemen praktisch nur
Brechkraftverhältnisse verwendet werden, die kleiner
als zwei sind, ist der in der Praxis realisierbare
Streuwinkelvariationsbereich bei bekannten Scheinwerfern
eingeschränkt.
Darüber hinaus existieren bei bekannten Abbildungssystemen
Linsen- und Abbildungsfehler, beispielsweise
sphärische und/oder chromatische Aberrationen.
Außerdem können im Beleuchtungslichtkegel störende
Effekte, beispielsweise in Form von ungleichmäßigen
Beleuchtungsstärkeverteilungen auftreten. Dies führt
dazu, daß mehrere unterschiedliche Scheinwerfer für
einen sehr großen Streuwinkelbereich eingesetzt werden
müssen.
Aus der DE 196 43 220 C1 sowie der EP 0 828 111 A1
geht ein Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite
für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik der
gattungsgemäßen Art hervor, bei dem das zweite
Linsenglied eine Brechkraft aufweist, die größer oder
gleich dem Zweifachen und kleiner oder gleich dem
Dreifachen der Brechkraft des ersten Linsenglieds ist
und bei dem die Irisblende als erstes abzubildendes
Element des Bedienungsteils dicht benachbart zu dem
zweiten Linsenglied angeordnet ist. Ein mit einem
solchen Abbildungssystem versehener Scheinwerfer der
Bühnen-/Studiotechnik kann zwar in einem großen
Streuwinkelbereich eingesetzt werden. Problematisch
ist jedoch, daß aufgrund der aus dem Kondensorsystem
leicht konvergierend austretenden Lichtstrahlen eine
vollständige Ausleuchtung der als erstes abzubildendes
Element des Bedienungsteils dicht benachbart zu dem
zweiten Linsenglied angeordneten Irisblende,
insbesondere eine Ausleuchtung deren Randbereiche,
nicht immer gewährleistet ist.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein
Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für
einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik der
gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, daß
einerseits eine möglichst große Variation des
Streuwinkelbereichs, andererseits eine vollständige
Ausleuchtung der Irisblende sowie auch der
Effektblenden und der Gobos bei optimaler
Abbildungsleistung ermöglicht wird.
Diese Aufgabe wird bei einem Abbildungssystem mit
veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der
Bühnen-/Studiotechnik der eingangs beschriebenen Art
erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale
- das zweite Linsenglied eine Brechkraft aufweist, die größer oder gleich dem Zweifachen und kleiner oder gleich dem Dreifachen der Brechkraft der ersten Linse ist,
- die Irisblende ist nicht als erstes abzubildendes Element des Bedienungsteils dicht benachbart zu dem zweiten Linsenglied angeordnet.
Aufgrund umfänglicher Versuche und Berechnungen hat
sich gezeigt, daß eine Brechkraftverteilung der beiden
Linsenglieder derart, daß das zweite Linsenglied eine
Brechkraft aufweist, die größer oder gleich dem
Zweifachen oder kleiner oder gleich dem Dreifachen der
Brechkraft des ersten Linsenglieds ist, für einen
möglichst großen, in der Bühnen- und Studiobeleuchtungstechnik
eingesetzten Streuwinkelbereich bei einer
optimalen Abbildungsleistung besonders vorteilhaft
ist. Darüber hinaus werden bei einem derartigen
Abbildungssystem die oben beschriebene Linsen-/Abbildungsfehler
minimalisiert.
Was die Anordnung der Irisblende zur Änderung des
Lichtkreisdurchmessers gegenüber den weiteren
Elementen des Bedienungsteils betrifft, so hat sich
aufgrund umfangreicher Versuche gezeigt, daß sie nicht
als erstes abzubildendes Element des Bedienungsteils
dicht benachbart zu dem zweiten Linsenglied angeordnet
sein sollte. Abgesehen hiervon sind jedoch rein
prinzipiell die unterschiedlichsten Anordnungen
denkbar. Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht
folgende Anordnung hinter dem Kondensorsystem vor:
Gobo-Einschubfach, Irisblende, Blendenschiebersatz.
Diese Anordnung hat nicht nur den Vorteil, daß insbesondere
die Randbereiche der Irisblende vollständig
ausgeleuchtet werden. Vorteilhaft ist es insbesondere
auch, daß die leicht konvertierend verlaufenden
Lichtstrahlen den Blendenschiebersatz derart durchdringen,
daß die freie Lichtdurchtrittsöffnung im
Blendenschiebersatz kleiner gehalten werden kann.
Dadurch kann das Außenmaß des Blendenschiebersatzes -
gerechnet von Blendenschiebergriff zu Blendenschiebergriff
bei aufgezogenen Blendenschiebern - kleiner
werden. Dies hat insbesondere den konstruktiven
Vorteil, daß die Blendenschieber im aufgezogenen
Zustand und bei hängend montiertem und nach unten
geneigtem Scheinwerfer nicht am Scheinwerferbügel
anstoßen und damit der Scheinwerferbügel in seiner
Breite kleiner sein kann, was den Scheinwerfer
handlicher und besser bedienbar macht.
Eine andere, vorteilhafte Ausführungsform sieht
folgende Anordnung von Irisblende, Gobo-Einschubfach,
Blendenschiebersatz im Strahlengang hinter dem Kondensorsystem
vor: Irisblende, Blendenschiebersatz,
Gobo-Einschubfach. Dies hat insbesondere den Vorteil,
daß beispielsweise bei einer reduzierten Leistungsaufnahme
des lichterzeugenden Elements z.B. ein lichtempfindliches
Papier in das Gobo-Einschubfach eingeschoben
werden kann und hierdurch sich die durch die
im Strahlengang vor dem Gobo-Einschubfach angeordneten
Elemente erzeugte Kontur mittels des lichtempfindlichen
Papiers fixieren und anschließend auf ein Blech
übertragen läßt, welches als feste Blende bei Einsatz
des Scheinwerfers, z.B. während der Theateraufführung
in das Gobo-Einschubfach eingesetzt wird.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor,
daß am Blendenschiebersatz ein weiteres Aufnahmefach
vorgesehen ist, in welches eine auswechselbare Irisblende
oder ein Gobo-Halter mit einem Gobo oder einer
Zierlochblende einschiebbar sind. Hierbei wird davon
ausgegangen, daß der Blendenschiebersatz entweder im
Zusammenwirken mit der Focussierung auf eine
Irisblende oder auch eine Gobo-Projektion zum Einsatz
kommen. Wegen der unmittelbaren Nähe der Blendenschieber
zur Irisblende bzw. zum Gobo ergibt sich eine
gute Schärfe des projizierten Motivs und der abgeschobenen
Kontur. Besonders vorteilhaft ist es, daß die
hochtemperaturbelastete Irisblende bei einer Beschädigung
ausgewechselt werden kann, ohne daß das Bedienungsteil
demontiert werden muß.
Rein prinzipiell können die unterschiedlichsten
Brechkraftverhältnisse in Betracht kommen.
Vorzugsweise wird das Brechkraftverhältnis jedoch
abhängig von der Gestalt und der Leuchtdichte des
lichterzeugenden Elements des Scheinwerfers gewählt.
Dabei variiert die Größe des Brechtkraftverhältnisses
abhängig von der Gestalt und der Leuchtdichte des
lichterzeugenden Elements, das beispielsweise eine
Glühwendel einer Halogenglühlampe oder ein Lichtbogen
einer Xenon-Kurzbogenlampe oder einer Tageslicht-Gasentladungslampe
(Metallhalogenlampe) sein kann,
vorzugsweise innerhalb eines der folgenden Intervalle:
Hinsichtlich der Ausbildung der beiden Linsenglieder
sind die unterschiedlichsten Ausführungsformen
denkbar.
So können beispielsweise beide Linsenglieder eine oder mehrere Linsen mit sphärischen Flächen umfassen.
So können beispielsweise beide Linsenglieder eine oder mehrere Linsen mit sphärischen Flächen umfassen.
Eine andere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor,
daß das erste und/oder das zweite Linsenglied eine
oder mehrere Linsen mit asphärischen Flächen umfassen.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist
vorgesehen, daß das erste und/oder das zweite Linsenglied
Kombinationen aus einer oder mehreren Linsen mit
sphärischen und asphärischen Flächen umfassen.
Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform weist
das erste und/oder das zweite Linsenglied einen vom
Mittelpunkt zum Rand hin sich ändernden,
beispielsweise abnehmenden oder zunehmenden
Brechzahlverlauf auf.
Durch diese Wahl der Linsenglieder werden die durch
Linsen-/Abbildungsfehler entstehenden störenden
Effekte besonders wirkungsvoll minimiert.
Auf diese Weise ist es möglich, die Linsen auf einen
Scheinwerfertubus anzupassen, der in der Regel rechteckig
oder quadratisch ist. Dies ist eine Folge davon,
daß die Lichtquellen in den meisten Fällen entweder
einen langgestreckten Lichtbogen oder eine
quadratische bzw. rechteckige Glühwendel aufweisen.
Die Lichtquellenform erscheint in unscharfer Form im
Bereich des ersten Linsengliedes im Scheinwerfertubus
als Bild, wobei gewissen Randbereiche einer
kreisförmigen Linse eine lediglich geringe
Leuchtdichte aufweisen. Da nun der Querschnitt des
Scheinwerfertubus möglichst kleingehalten werden soll,
ist es vorteilhaft, ihm z.B. ein quadratisches bzw.
rechteckiges Linsenglied einzubeschreiben.
Von besonders großem Vorteil ist es, daß die beiden
Linsenglieder derart gegeneinander verschiebbar sind,
daß sie im maximal verschobenen Zustand sehr dicht,
benachbart zueinander angeordnet sind. Hierdurch wird
bei einer optimalen Abbildungsleistung ein sehr großer
Streuwinkelvariationsbereich, der definiert ist als
das Verhältnis von maximalem Streuwinkel zu minimalem
Streuwinkel, möglich. Ein solcher Streuwinkelvariationsbereich
konnte insbesondere bei den oben
beschriebenen, aus dem Stand der Technik bekannten
Abbildungssystemen bisher nicht erreicht werden. Durch
das erfindungsgemäße Abbildungssystem sind
Streuwinkelvariationsbereiche von 1 : 3 und mehr zu
erreichen unter Beibehaltung von relativ guten Abbildungseigenschaften
des Abbildungssystems. Dabei
werden Abbildungsfehler minimalisiert.
Bei mehrlinsigen Systemen können dabei die Linsen
unterschiedliche technische bzw. optische Gläser
aufweisen.
Die Linsenglieder können auf die unterschiedlichste
Art und Weise, beispielsweise manuell, gegeneinander
verschoben werden. Eine vorteilhafte Ausführungsform
der Erfindung sieht vor, daß die beiden Linsenglieder
von einem von einer Steuerschaltung angesteuerten
Motor gegeneinander verschiebbar sind.
Vorteilhafterweise ist auch die Irisblende von einem
von einer Steuerschaltung angesteuerten Motor öffen- und
schließbar.
Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungsbeispiele
der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden
Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung
einiger Ausführungsbeispiele.
In der Zeichnung zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Darstellung eines ersten, von der Erfindung Gebrauch machenden Ausführungsbeispiels eines, in einem Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik verwendeten Abbildungssystems;
- Fig. 2
- eine schematische Darstellung eines zweiten, von der Erfindung Gebrauch machenden Ausführungsbeispiels eines, in einem Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik verwendeten Abbildungssystems und
- Fig. 3
- eine schematische Darstellung eines dritten, von der Erfindung Gebrauch machenden Ausführungsbeispiels eines, in einem Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik verwendeten Abbildungssystems.
Wie aus den Figuren hervorgeht, umfaßt ein
Scheinwerfer für die Bühnen-/Studiotechnik einer z.B.
Tageslicht-Gasentladungslampe 10, beispielsweise eine
Xenon-Kurzbogenlampe, oder auch eine Halogen-Glühlampe,
mit einem Hohlspiegel 11 zur Lichtbündelung,
einem Kondensor mit zwei Kondensorlinsen 21, 22 und
einem Abbildungssystem 30 mit einem ersten, dem
Beleuchtungsort zugewandten Linsenglied 31, einem
zweiten, dem Beleuchtungsort abgewandten und der Lampe
10 zugewandten zweiten Linsenglied 32, wobei das erste
und das zweite Linsenglied 31, 32 derart verschieblich
sind, daß ihr Abstand veränderbar ist, eine Irisblende
33, ein Gobo-Einschubfach 34, welches das Einschieben
unterschiedlicher Effektblenden ermöglicht, und einen
Blendenschiebersatz 35.
Die aus dem Kondensorsystem 20 austretenden Lichtstrahlen
sind leicht konvergent. Um eine Ausleuchtung
der Irisblende 33 und einen starken Beleuchtungsstärkeabfall
zum Blendenrand zu vermeiden, ist wie in
Fig. 1 dargestellt, vorgesehen, daß die Irisblende 33
zwischen dem Gobo-Einschubfach 34 und dem Blendenschiebersatz
35 angeordnet ist.
Darüber hinaus kann die Irisblende 33 - wie in Fig. 2
dargestellt - auch direkt hinter dem Kondensorsystem
20 angeordnet werden. Daraufhin folgt der
Blendenschiebersatz 35 und das Gobo-Einschubfach 34.
Schließlich kann die Irisblende 33 auch benachbart in
einem dafür vorgesehenen Aufnahmefach des Blendenschiebersatzes
35 angeordnet sein (Fig. 3), welches
aber auch statt der Irisblende 33 den Gobohalter 34
mit einem Gobo oder mit einer Zierlochblende aufnehmen
kann.
Im Strahlengang des Abbildungssystems 30 ist darüber
hinaus in den meisten Fällen eine an sich bekannte
manuell oder ansteuerbar motorisch bedienbare
Verdunkelungseinrichtung 40 vorgesehen, die
insbesondere bei Gasentladungslampen, deren Helligkeit
nicht beliebig variiert werden kann, eine
kontinuierliche Abdunkelung ermöglicht. Statt dieser
Verdunklungseinrichtung 40 kann zur
Helligkeitssteuerung am vorderen Tubusende - also vor
dem ersten Linsenglied 31 im Tubus - festmontiert eine
an sich bekannte manuell oder ansteuerbar motorisch
bedienbare Jalousie 50 mit beweglichen Lamellen
angeordnet werden. Durch diese Jalousie wird eine
durch das Einbringen der Verdunkelungseinrichtung 40
innerhalb des Abbildungsstrahlenganges bewirkte
Reduzierung des max. Streuwinkels des Scheinwerfers
vermieden.
Um mit dem Abbildungssystem 30 eine möglichst große
Variation des Streuwinkelbereichs bei optimaler
Abbildungsleistung zu erzielen, weist das zweite
Linsenglied 32 eine Brechkraft auf, die größer oder
gleich dem Zweifachen und kleiner oder gleich dem
Dreifachen der Brechkraft des ersten Linsenglieds 31
ist.
Das Brechkraftverhältnis hängt dabei von der Leuchtdichte
und der Gestalt des lichterzeugenden Elements,
z.B. des Lichtbogens einer Gasentladungslampe oder der
Glühwendel einer Glühlampe, ab. Bei Verwendung beispielsweise
einer Halogen-Glühlampe mit 1,2 kW
Leistung liegt das Brechkraftverhältnis, welches z.B.
einen Streuwinkelvariationsbereich von 3 : 1
ermöglicht, bei 2,3. Bei einer Halogen-Glühlampe mit
2,5 kW, welche eine Glühwendel mit größerer
Leuchtdichte aufweist, ist das Brechkraftverhältnis
2,5 : 1 und bei einer Halogen-Glühlampe von 5 kW
ergibt sich ein Brechkraftverhältnis von ca. 2,8 : 1.
Die Linsen der beiden Linsenglieder weisen dabei einen
freien Durchmesser von ca. 150 mm bis zu ca. 250 mm
auf.
Um einen möglichst großen Streuwinkelvariationsbereich
bereich, d.h. ein möglichst großes Verhältnis von
maximalem Streuwinkel zu minimalem Streuwinkel, zu
erzielen, ist deshalb vorgesehen, daß die Linsenglieder
31, 32 derart relativ zueinander verschiebbar
sind, daß beide Linsenglieder im maximal verschobenen
Zustand möglichst dicht benachbart zueinander
angeordnet sind. Bei Verwendung von Halogen-Glühlampen
können sich die beiden Linsenglieder bis auf ca. 2 bis
5 mm annähern.
Da - wie oben bereits erwähnt - bei
Gasentladungslampen die Helligkeit nicht voll
ausgesteuert werden kann, ist zwischen beiden Linsengliedern
im Tubus des Abbildungssystems an einer
vorgegebenen Stelle die Verdunkelungseinrichtung 40,
z.B. in Form von mechanischen Blenden, wie z. B.
Irisblenden oder andere Ausführungen von Blenden,
angeordnet. Durch diese in dem Tubus des
Abbildungssystems angeordnete Verdunkelungseinrichtung
40 wird die minimalste Annäherung der beiden Linsenglieder
begrenzt. Eine Annäherung der beiden Linsenglieder
31, 32 ist in diesem Falle nur bis auf ca. 30
mm möglich.
Durch den großen Verschiebungsweg der beiden Linsenglieder
31, 32 wird in Verbindung mit der Brechkraftverteilung
der beiden Linsenglieder 31, 32 ein besonders
großer Streuwinkelbereich bei optimaler Abbildungsqualität
ermöglicht.
Die beiden Linsenglieder 31, 32 können beispielsweise
eine oder mehrere Linsen mit spährischen Flächen oder
Linsen mit asphärischen Flächen oder auch
Kombinationen aus diesen aufweisen.
Darüber hinaus kann das zweite Linsenglied 32 vorteilhafterweise
auch einen vom Mittelpunkt zum Rand
der Linse/Linsen hin sich ändernden, beispielsweise
abnehmenden Brechkraftverlauf aufweisen.
Zur Anpassung der Linsenglieder auf bestimmte Scheinwerfertuben
können die Linsen der Linsenglieder
rechteckig oder quadratisch ausgebildet sein. Diese
Ausbildung des Scheinwerfertubus sowie der Linsen der
Linsenglieder trägt dem Umstand Rechnung, daß die
Lichtquellen in den meisten Fällen entweder einen
langgestreckten Lichtbogen oder eine quadratische bzw.
rechteckige Glühwendel aufweisen. Da die Lichtquellenform
im unscharfen Formenbereich des ersten Linsengliedes
im Scheinwerfertubus als Bild erscheint und
gewisse Randbereiche einer kreisförmigen Linse dabei
lediglich eine geringe Leuchtdichte aufweisen würden,
andererseits aber der Querschnitt des
Scheinwerfertubus möglichst klein gehalten werden
soll, ist es vorteilhaft, dem Scheinwerfertubus ein
quadratisches bzw. rechteckiges Linsenglied
einzubeschreiben.
Die beiden Linsenglieder 31, 32 können einerseits
manuell gegeneinander verschoben werden. Es ist aber
auch möglich, daß sie motorisch gegeneinander verschoben
werden, wobei die Motoren von einer Steuerschaltung
angesteuert werden (nicht dargestellt).
Claims (11)
- Abbildungssystem (30) mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik, umfassend ein erstes, einem Beleuchtungsort zugewandtes Linsenglied (31) und ein dem Beleuchtungsort abgewandtes, einem lichterzeugenden Element zugewandtes zweites Linsenglied (32), wobei das erste und zweite Linsenglied gegeneinander verschiebbar sind, sowie eine zwischen einem Kondensorsystem (20) und dem zweiten Linsenglied (32) im Strahlengang angeordnete Kombination aus einer Irisblende (33), einem Blendenschiebersatz (35) und einem Gobo-Einschubfach (34), gekennzeichnet durch die Merkmale:das zweite Linsenglied (32) weist eine Brechkraft auf, die größer oder gleich dem Zweifachen und kleiner oder gleich dem Dreifachen der Brechkraft des ersten Linsenglieds (31) ist,die Irisblende ist nicht als erstes abzubildendes Element des Bedienungsteils dicht benachbart zu dem zweiten Linsenglied angeordnet.
- Abbildungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Irisblende (33) das Gobo-Einschubfach (34) und der Blendenschiebersatz (35) hinter dem Kondensorsystem (20) im Strahlengang folgende Anordnung aufweisen: Gobo-Einschubfach (34), Irisblende (33), Blendenschiebersatz (35).
- Abbildungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Irisblende (33), das Gobo-Einschubfach (34) und der Blendenschiebersatz (35) im Strahlengang hinter dem Kondensorsystem (20) folgende Anordnung aufweisen: Irisblende (33), Blendenschiebersatz (35), Gobo-Einschubfach (34).
- Abbildungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Blendenschiebersatz (35) ein weiteres Aufnahmefach vorgesehen ist, in welches eine auswechselbare Irisblende (33) oder ein Gobo-Einschubfach (34) einschiebbar sind.
- Abbildungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Brechkraftverhältnisses innerhalb eines der folgenden Intervalle variiert:größer 2,15 und kleiner 2,45, insbesondere 2,3,größer 2,35 und kleiner 2,65, insbesondere 2,5,größer 2,65 und kleiner 2,95, insbesondere 2,8.
- Abbildungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und/oder das zweite Linsenglied Linsen mit sphärischen Flächen umfaßt.
- Abbildungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und/oder das zweite Linsenglied (31, 32) Linsen mit asphärischen Flächen umfaßt.
- Abbildungssystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und/oder das zweite Linsenglied (32) einen vom Mittelpunkt zum Rand hin sich ändernden Brechzahlverlauf aufweist.
- Abbildungssystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Linsenglieder derart gegeneinander verschiebbar sind, daß die beiden Linsenglieder (31, 32) im maximal verschobenen Zustand sehr dicht benachbart zueinander angeordnet sind.
- Abbildungssystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Linsenglieder (31, 32) von einem von einer Steuerschaltung angesteuerten Motor gegeneinander verschiebbar sind.
- Abbildungssystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Irisblende von einem von einer Steuerschaltung angesteuerten Motor öffen- und schließbar ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP98120785A EP1001210A1 (de) | 1998-11-02 | 1998-11-02 | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP98120785A EP1001210A1 (de) | 1998-11-02 | 1998-11-02 | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1001210A1 true EP1001210A1 (de) | 2000-05-17 |
Family
ID=8232907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98120785A Withdrawn EP1001210A1 (de) | 1998-11-02 | 1998-11-02 | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1001210A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20091563A1 (it) * | 2009-09-11 | 2011-03-12 | Clay Paky Spa | Proiettore per palcoscenico e metodo per operare un proiettore per palcoscenico |
ITMI20121060A1 (it) * | 2012-06-18 | 2013-12-19 | Clay Paky Spa | Proiettore da palcoscenico per variare l'uniformita' di concentrazione del fascio luminoso e metodo per operare detto proiettore da palcoscenico |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4890208A (en) * | 1986-09-19 | 1989-12-26 | Lehigh University | Stage lighting apparatus |
GB2239938A (en) * | 1990-01-15 | 1991-07-17 | Pierce Harvey Peter Roger | Variable colour spotlight |
US5402326A (en) * | 1993-11-12 | 1995-03-28 | High End Systems, Inc. | Gobo holder for a lighting system |
DE19643220C1 (de) | 1996-08-23 | 1998-02-12 | Josef Dipl Ing Altmann | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik |
GB2317003A (en) * | 1996-09-06 | 1998-03-11 | Starlite Systems Technology Li | Lamp unit |
EP0828111A1 (de) | 1996-08-23 | 1998-03-11 | Altmann, Josef, Dipl.-Ing., Ingenieurbüro für Optik und Lichttechnik | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik |
-
1998
- 1998-11-02 EP EP98120785A patent/EP1001210A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4890208A (en) * | 1986-09-19 | 1989-12-26 | Lehigh University | Stage lighting apparatus |
GB2239938A (en) * | 1990-01-15 | 1991-07-17 | Pierce Harvey Peter Roger | Variable colour spotlight |
US5402326A (en) * | 1993-11-12 | 1995-03-28 | High End Systems, Inc. | Gobo holder for a lighting system |
DE19643220C1 (de) | 1996-08-23 | 1998-02-12 | Josef Dipl Ing Altmann | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik |
EP0828111A1 (de) | 1996-08-23 | 1998-03-11 | Altmann, Josef, Dipl.-Ing., Ingenieurbüro für Optik und Lichttechnik | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik |
GB2317003A (en) * | 1996-09-06 | 1998-03-11 | Starlite Systems Technology Li | Lamp unit |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
J. ALTMANN: "darstellung verschiedener scheinwerfersysteme", ZEITSCHRIFT BUEHNENTECHNISCHE RUNDSCHAU, vol. 3, 1979, pages 20 - 23 |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20091563A1 (it) * | 2009-09-11 | 2011-03-12 | Clay Paky Spa | Proiettore per palcoscenico e metodo per operare un proiettore per palcoscenico |
US8408755B2 (en) | 2009-09-11 | 2013-04-02 | Clay Paky S.P.A. | Stage lighting fixture and method of operating a stage lighting fixture |
ITMI20121060A1 (it) * | 2012-06-18 | 2013-12-19 | Clay Paky Spa | Proiettore da palcoscenico per variare l'uniformita' di concentrazione del fascio luminoso e metodo per operare detto proiettore da palcoscenico |
CN103574480A (zh) * | 2012-06-18 | 2014-02-12 | 百奇股份有限公司 | 舞台灯光器具和用于操作该舞台灯光器具的方法 |
EP2677236A3 (de) * | 2012-06-18 | 2014-07-30 | Clay Paky S.p.A. | Bühnenleuchtkörper zur Änderung der Lichtstrahlkonzentrationsgleichförmigkeit und Verfahren zum Betrieb des besagten Bühnenleuchtkörpers |
CN103574480B (zh) * | 2012-06-18 | 2016-12-28 | 百奇股份有限公司 | 舞台灯光器具和用于操作该舞台灯光器具的方法 |
US9574729B2 (en) | 2012-06-18 | 2017-02-21 | Clay Paky S.P.A. | Stage light fixture for varying the light beam concentration uniformity and method for operating said stage light fixture |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69734744T2 (de) | Eine programmierbare Lichtstrahlformverändernde Vorrichtung mit programmierbaren Mikrospiegeln | |
DE102018008760A1 (de) | Fahrzeugscheinwerfer mit einer Lichtquelle | |
DE102004056685B4 (de) | Durchlichtbasis für ein Mikroskop und Verfahren zur Regelung der Beleuchtungsintensität einer Durchlichtbasis | |
DE4304530A1 (en) | Lighting device e.g. for objects recorded by video camera - has controller for intensity operation by pivoting and displacing lamp, condenser system and/or optical system | |
DE3412476A1 (de) | Taschenleuchte | |
EP0402845B1 (de) | Scheinwerfer, der in seiner Helligkeit stufenlos regelbar ist | |
DE10204481B4 (de) | Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
EP1001210A1 (de) | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik | |
DE19643220C1 (de) | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik | |
DE2051846A1 (de) | Diaprojektor | |
EP0828111A1 (de) | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik | |
DE19822846A1 (de) | Optisches System zur Verteilung des von einer Lichtquelle abgestrahlten Lichts | |
DE3744060C2 (de) | ||
EP1610055B1 (de) | Fokussierbarer Scheinwerfer mit asymetrischer Lichtverteilung | |
DE19747598A1 (de) | Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik | |
DE102017213488A1 (de) | Leuchte sowie Verfahren zur Steuerung der Abstrahlcharakteristik derselben | |
DE19722191B4 (de) | Lichtmodulationsvorrichtung | |
DE2528673A1 (de) | Farbmischkammer fuer vergroesserungsgeraete | |
DE3410036C2 (de) | ||
DE3843254C2 (de) | Zahnärztliche Mehrzweckleuchte | |
DE1804981B2 (de) | Verfahren zur aenderung der bildflaeche eines buehnenscheinwerfers und hierzu geeigneter buehnenscheinwerfer | |
AT140402B (de) | Durchleuchtungsvorrichtung für photographische Bilder, insbesondere Röntgenbilder, -Negative od. dgl. | |
DE102006045795A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Objektbeleuchtung | |
DE19625430C1 (de) | Scheinwerfer für die Bühnen-/Studiotechnik | |
DE19944761A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur wellenlängenabhängigen Lichtauskupplung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Free format text: 7F 21P 5/00 A |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20001118 |