EP0989364B1 - Grate element and related method of cooling - Google Patents
Grate element and related method of cooling Download PDFInfo
- Publication number
- EP0989364B1 EP0989364B1 EP19980810961 EP98810961A EP0989364B1 EP 0989364 B1 EP0989364 B1 EP 0989364B1 EP 19980810961 EP19980810961 EP 19980810961 EP 98810961 A EP98810961 A EP 98810961A EP 0989364 B1 EP0989364 B1 EP 0989364B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- grate
- block
- longitudinal direction
- blocks
- stationary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H3/00—Grates with hollow bars
- F23H3/02—Grates with hollow bars internally cooled
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H17/00—Details of grates
- F23H17/12—Fire-bars
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H7/00—Inclined or stepped grates
- F23H7/06—Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding
- F23H7/08—Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding reciprocating along their axes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H2900/00—Special features of combustion grates
- F23H2900/03021—Liquid cooled grates
Definitions
- the invention relates to a grate element for a system for thermal treatment of waste according to the generic term of claim 1.
- the invention further relates to a Method for cooling a grate element according to the Preamble of claim 6.
- a grate element a waste incineration plant known with which the Waste conveyed through a combustion chamber and thereby is dried and burned.
- the grate element points several grate blocks arranged one behind the other in steps on, alternating between fixed and movable Grate blocks are arranged in succession. That on waste material located in the grate element, for example Garbage is made by a pushing movement of the moving Grate blocks pushed forward, mixed, dried and burned. To reduce the high thermal Each grate block is cooled with water.
- the present invention is based on the object to form economically more advantageous grate element.
- the task is further solved with a method for Cooling a grate element having the features of Claim 6.
- the sub-claims 7 and 8 relate to further advantageous process steps.
- a grate element comprising a plurality of in a longitudinal direction successively arranged grate blocks, which either as fixed grate blocks or in the longitudinal direction movable grate blocks are designed, each Rust block has a foot, which on the in The longitudinal direction of the subsequent grate block rests, whereby only the fixed grate blocks for cooling with a fluid are designed.
- the fixed grate blocks have a cooled foot that has a contact surface trains which on the underlying, in Longitudinally movable grate block rests. This Contact area covers part of the surface of the movable grate block and thereby causes cooling the surface of the movable grate block.
- the movable grate block also has a foot, which is on the surface of a chilled, fixed Rust block rests and back and forth in the longitudinal direction is moved and thereby cooled.
- a fluid for cooling especially a liquid such as water.
- the advantages achieved by the invention are to see in particular in the effective cooling, whereby Thermal stresses and thermal expansions in the grate block largely be eliminated. Because only the fixed So far, rust blocks are cooled required, movable fluid lines, which were necessary around the movable grate block in particular to supply water. Operation of the Rust elements according to the invention are therefore less prone to failure and less expensive. In addition, the Assembly and changing of the movable grate blocks simplified. The movable grate blocks also need no fluid conductive interiors and are therefore less expensive to produce.
- FIG. 1 shows a grate element 3 as part of a grate for a plant for the thermal treatment of waste such as waste shown.
- a rust track sits like a broken line indicated, in length from several grate elements 3 together. As a rule, three to six rust elements 3 arranged in a row.
- several Grate tracks are placed side by side; usually one to four grate tracks form the width of the grate. The Number of grate elements 3 and the grate tracks depends on the predetermined throughput of the waste and of its Calorific value.
- Each grate element 3 has in the illustrated Execution example eight in the longitudinal direction L in a row arranged grate blocks 4.5, each one fixed grate block 4 a movable grate block 5 follows. All grate blocks 4, 5 are at one end by one Block holder tube 7 pivotally mounted. The block holder tube 7 the fixed grate blocks 4 is on a stationary Console 8 attached, while the block holder tube 7 of movable grate blocks 5 on a in the longitudinal direction L linear movable console 9 is attached. All movable consoles 9 are on a in the longitudinal direction L back and forth movable grate carriage 10 attached, which via rollers 12 on a carrier 13 of the grate element 3 is stored.
- This movement in the longitudinal direction L causes essentially a movement of the movable grate blocks 5 in Direction of movement L1, with all grate blocks also one slight pivoting movement around the respective block holding tube 7 To run.
- In the direction perpendicular to the display plane can have a plurality of rust blocks 4.5 next to each other be arranged, which are mutually connected via a pull rod 14 are tense.
- the formed by the grate blocks 4.5 The conveyor line is laterally through a side termination 15 limited.
- FIG. 2 shows a bottom view from the P direction Embodiment of a cooled, fixed Grate blocks 4.
- Fig. 3 shows the same grate block 4 as Cross section along the line A-A.
- the grate block 4 has a block body 20 of a U-shaped Cross-section, the top wall of which is 23 is designated.
- the outer surface of the upper wall 23 forms a usable area 33 on which the waste to be treated comes to rest and along which it transports becomes.
- a rear wall 21 of the block body 20 is included provided a hook 22 for hanging on the block holder tube 7. Between the top wall 23 and a front wall 24 there is a corner 25.
- the grate block 4 with an inclined floor 28 and a foot 26 with a Support surface 26a provided.
- Water supply line 30 with the water supply direction is indicated by an arrow W1.
- Parallel to the back wall 21 extends to the water supply line 30 connected water supply cross line 31, which on individual points is provided with outlet openings 32.
- From the water supply cross line 31 branch three along arranged water supply branch lines 34 from the extend to the front wall 24 and there are so angled that their outlet opening 35 is immediately in front of the foot 26. That from the Outlet opening 35 fills water together with the water emerging from the outlet openings 32 closed cold room 27, both of these Counteract water currents in a certain sense and for a good water mixing or for a reinforced one Provide cooling effect. It is important that the particularly mechanically stressed point of the Rust blocks 4, namely the foot 26, directly with the Cooling water is applied.
- the highest temperatures and therefore the highest thermal stress is the front corner 25 exposed.
- Inlet openings 41 from two water discharge branch lines 40 attached. Entry from heated water in the water discharge branch pipes 40 is indicated by an arrow W4.
- the water drainage branch lines 40 extend obliquely along of the bottom 28 and open into a parallel to the Water supply cross line 31 arranged opposite this lower water drainage cross line 42. From there the heated water is discharged by means of a discharge line 43 in Directed by an arrow W5 out of the cooling space 27.
- the water supply line 30 and the water discharge line 43 are on in a manner not shown Cold water low pressure system connected. A connection to a closed cooling water system with a built-in heat exchanger is preferred.
- FIG. 4 shows a perspective view from below another embodiment of a coolable, stationary grate blocks 4.
- Fig. 5 shows the same Grate block 4 as a cross section along the line B-B.
- the block body 20 comprises a front wall 24 with a foot 26 and support surface 26a, a rear wall 21, two Side walls 29, two hooks 22 and an upper wall 23 with Usable area 33.
- a tube 16 poured which to a water supply line 30 and can be connected to a water discharge line 43.
- the course of the Tube 16 chosen such that good cooling of the top wall 23 results, as well as a good cooling in Area of the foot 26 in which the tube 16, as in FIG. 5 shown, perpendicular to the plane of representation and thus parallel to the direction of the foot 26 within the Foot 26 runs. With this arrangement, the foot 26 a large amount of heat is removed.
- the movable grate block 5 has no fluid control system, i.e. no cold room 27 as well no lines 31, 40, 42 according to that in FIGS. 2 and 3 illustrated embodiment, or no tube 16th according to that shown in Figs. 4 and 5 Execution example.
- Such a grate block without Fluid control system is very inexpensive to manufacture.
- the length L3 of the foot 26 in the longitudinal direction L is in an advantageous embodiment of both fixed grate block 4 as well as the movable Grate block 5 at least 1 cm.
- the length L3 can also be longer be and up to half the length L4 of the grate block 4.5 be.
- the support surface 26a can include one smooth surface also a textured surface have such that the greatest possible amount of heat from the movable grate block 5 to the fluid-cooled fixed grate block 4 is transferable.
- Fig. 4 shows a perspective bottom view of the Grate block 4, which is symmetrical to one in FIG. 6 indicated, in the longitudinal direction L and perpendicular to Surface 33 extending symmetry plane S. is. 6 shows the course of the in the grate block 1 according to Fig. 4 cast pipe 16.
- the water is over the Stub 30 fed, and then flows over the Sub-sections 16a, 16b, 16i, 16d, 16k, 16h for in Longitudinal direction L and extending along the side wall 29 Section 16e, and then over the section 16f to the perpendicular to the longitudinal direction L. Section 16g, and then over the symmetrical designed course of the tube 16 back to the nozzle 43.
- the grate block is preferably cooled such that on the one hand, it is as warm as possible to keep it warm on the To remove little heat from surface 33 on the other hand, however, is so cool that it is made of cast iron existing rust block no excessive wear from the experiences high temperature.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
Abstract
Das Rostelement (3) für eine Anlage zur thermischen Behandlung von Abfall, umfasst eine Mehrzahl von in einer Längsrichtung (L) hintereinander angeordnete Rostblöcke (4,5), welche als feststehende Rostblöcke (4) und in Längsrichtung (L) bewegliche Rostblöcke (5) ausgestaltet sind, wobei jeder Rostblock (4,5) einen Fuss (26) aufweist, welcher auf dem in Längsrichtung (L) nachfolgenden Rostblock (4,5) aufliegt, wobei nur die feststehenden Rostblöcke (4) zum Kühlen mit einem Fluid ausgestaltet sind. <IMAGE>The grate element (3) for a plant for the thermal treatment of waste comprises a plurality of grate blocks (4, 5) arranged one behind the other in a longitudinal direction (L), which are fixed grate blocks (4) and grate blocks (5) movable in the longitudinal direction (L) ), each grate block (4, 5) has a foot (26) which rests on the grate block (4, 5) following in the longitudinal direction (L), only the fixed grate blocks (4) being designed for cooling with a fluid are. <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft ein Rostelement für eine Anlage zur
thermischen Behandlung von Abfall gemäss dem Oberbegriff
von Anspruch 1. Die Erfindung betrifft weiter ein
Verfahren zum Kühlen eines Rostelementes gemäss dem
Oberbegriff von Anspruch 6.The invention relates to a grate element for a system for
thermal treatment of waste according to the generic term
of
Aus der Druckschrift EP 0 713 056 A1 ist ein Rostelement einer Abfallverbrennungsanlage bekannt, mit welchem der Abfall durch einen Feuerungsraum gefördert und dabei getrocknet und verbrannt wird. Das Rostelement weist mehrere treppenartig hintereinander angeordnete Rostblöcke auf, wobei jeweils abwechselnd ortsfeste und bewegliche Rostblöcke einander folgend angeordnet sind. Das sich auf dem Rostelement befindende Abfallmaterial, beispielsweise Müll, wird durch eine Schubbewegung der beweglichen Rostblöcke vorwärts geschoben, durchgemischt, getrocknet und verbrannt. Zur Reduktion der hohen thermischen Beanspruchung ist jeder Rostblock mit Wasser gekühlt.From document EP 0 713 056 A1 is a grate element a waste incineration plant known with which the Waste conveyed through a combustion chamber and thereby is dried and burned. The grate element points several grate blocks arranged one behind the other in steps on, alternating between fixed and movable Grate blocks are arranged in succession. That on waste material located in the grate element, for example Garbage is made by a pushing movement of the moving Grate blocks pushed forward, mixed, dried and burned. To reduce the high thermal Each grate block is cooled with water.
Nachteilig an diesem bekannten Rostelement ist die Tatsache, dass die Zuführung des Wasser auf Grund der hohen Temperaturen und der mechanischen Belastungen schwierig und störungsanfällig ist.The disadvantage of this known grate element is Fact that the water supply due to the high temperatures and mechanical loads is difficult and prone to failure.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein wirtschaftlich vorteilhafteres Rostelement zu bilden.The present invention is based on the object to form economically more advantageous grate element.
Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Rostelement aufweisend
die Merkmale von Anspruches 1. Die Unteransprüche 2 bis 5
beziehen sich auf weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen
des Rostelementes.This object is achieved with a grate element
the features of
Die Aufgabe wird weiter gelöst mit einem Verfahren zum
Kühlen eines Rostelementes aufweisend die Merkmale von
Anspruch 6. Die Unteransprüche 7 und 8 beziehen sich auf
weitere, vorteilhafte Verfahrensschritte.The task is further solved with a method for
Cooling a grate element having the features of
Claim 6. The
Die Aufgabe wird insbesondere gelöst mit einem Rostelement umfassend eine Mehrzahl von in einer Längsrichtung hintereinander angeordneter Rostblöcke, welche entweder als feststehende Rostblöcke oder als in Längsrichtung bewegliche Rostblöcke ausgestaltet sind, wobei jeder Rostblock einen Fuss aufweist, welcher auf dem in Längsrichtung nachfolgenden Rostblock aufliegt, wobei nur die feststehenden Rostblöcke zum Kühlen mit einer Fluid ausgestaltet sind.The object is achieved in particular with a grate element comprising a plurality of in a longitudinal direction successively arranged grate blocks, which either as fixed grate blocks or in the longitudinal direction movable grate blocks are designed, each Rust block has a foot, which on the in The longitudinal direction of the subsequent grate block rests, whereby only the fixed grate blocks for cooling with a fluid are designed.
Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass es nicht erforderlich ist die beweglichen Rostblöcke mit Hilfe eines durchströmenden Fluides zu kühlen, sofern die feststehenden, gekühlten Rostblöcke derart ausgestaltet sind und derart auf die beweglichen Rostblöcke wirken, dass den beweglichen Rostblöcken eine genügend grosse Wärmemenge entzogen wird. Die feststehenden Rostblöcke weisen einen gekühlten Fuss auf, der eine Auflagefläche ausbildet, welche auf dem darunter liegenden, in Längsrichtung beweglichen Rostblock aufliegt. Diese Auflagefläche überstreicht einen Teil der Oberfläche des beweglichen Rostblockes und bewirkt dadurch eine Kühlung der Oberfläche des beweglichen Rostblockes. Üblicherweise weist der bewegliche Rostblock ebenfalls einen Fuss auf, welcher auf der Oberfläche eines gekühlten, feststehenden Rostblockes aufliegt und in Längsrichtung hin und her bewegt und dadurch gekühlt wird. Als Fluid zur Kühlung ist insbesondere eine Flüssigkeit wie Wasser geeignet.Surprisingly, it has been shown that it is not the movable grate blocks with the help is required of a flowing fluid, provided that fixed, cooled grate blocks designed in this way and act in this way on the movable grate blocks, that the movable grate blocks are sufficiently large Amount of heat is withdrawn. The fixed grate blocks have a cooled foot that has a contact surface trains which on the underlying, in Longitudinally movable grate block rests. This Contact area covers part of the surface of the movable grate block and thereby causes cooling the surface of the movable grate block. Usually the movable grate block also has a foot, which is on the surface of a chilled, fixed Rust block rests and back and forth in the longitudinal direction is moved and thereby cooled. As a fluid for cooling especially a liquid such as water.
Die durch die Erfindung erzielten Vorteile sind insbesondere in der wirksamen Kühlung zu sehen, wodurch Wärmespannungen und Wärmedehnungen im Rostblock weitgehend eliminiert werden. Dadurch, dass nur die feststehenden Rostblöcke gekühlt werden, entfallen die bisher erforderlichen, beweglichen Fluidleitungen, welche erforderlich waren um dem beweglichen Rostblock insbesondere Wasser zuzuführen. Der Betrieb der erfindungsgemässen Rostelemente ist dadurch weniger störungsanfällig und kostengünstiger. Zudem ist die Montage und der Wechsel der beweglichen Rostblöcke vereinfacht. Die beweglichen Rostblöcke benötigen zudem keine Fluid leitenden Innenräume und sind daher kostengünstiger herstellbar.The advantages achieved by the invention are to see in particular in the effective cooling, whereby Thermal stresses and thermal expansions in the grate block largely be eliminated. Because only the fixed So far, rust blocks are cooled required, movable fluid lines, which were necessary around the movable grate block in particular to supply water. Operation of the Rust elements according to the invention are therefore less prone to failure and less expensive. In addition, the Assembly and changing of the movable grate blocks simplified. The movable grate blocks also need no fluid conductive interiors and are therefore less expensive to produce.
Die Erfindung wird an Hand mehrerer Ausführungsbeispielen mit Hilfe der nachfolgenden Figuren näher erläutert.The invention is based on several exemplary embodiments explained in more detail with the help of the following figures.
Es zeigen:
- Fig.1
- ein Ausführungsbeispiel eines Rostelements als Teil eines Rostes;
- Fig.2
- schematisch dargestellt ein Ausführungsbeispiel eines feststehenden Rostblocks von unten in Pfeilrichtung P nach Fig.1 gesehen;
- Fig.3
- einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig.2;
- Fig.4
- eine perspektivische Ansicht eines weiteren feststehenden Rostblockes;
- Fig. 5
- einen Schnitt entlang der Linie B-B in Fig. 4;
- Fig. 6
- eine perspektivische Ansicht des Rohrverlaufes im Rostblock gemäss Fig. 4.
- Fig. 1
- an embodiment of a grate element as part of a grate;
- Fig. 2
- schematically shown an embodiment of a fixed grate block seen from below in the direction of arrow P of Figure 1;
- Fig. 3
- a section along the line AA in Figure 2;
- Fig. 4
- a perspective view of another fixed grate block;
- Fig. 5
- a section along the line BB in Fig. 4;
- Fig. 6
- 3 shows a perspective view of the pipe run in the grate block according to FIG. 4.
In Fig.1 ist ein Rostelement 3 als Teil eines Rostes für
eine Anlage zur thermischen Behandlung von Abfall wie Müll
dargestellt. Eine Rostbahn setzt sich, wie strichliert
angedeutet, in der Länge aus mehreren Rostelementen 3
zusammen. In der Regel werden drei bis sechs Rostelemente
3 hintereinander angeordnet. Ausserdem können mehrere
Rostbahnen nebeneinander angebracht werden; üblicherweise
bilden eine bis vier Rostbahnen die Breite des Rostes. Die
Anzahl der Rostelemente 3 und der Rostbahnen hängt von der
vorgegebenen Durchsatzmenge des Abfalls und von dessen
Heizwert ab.1 shows a
Jedes Rostelement 3 weist im dargestellten
Ausführungsbeipiel acht in Längsrichtung L hintereinander
angeordnete Rostblöcke 4,5 auf, wobei jeweils ein
feststehender Rostblock 4 einem beweglichen Rostblock 5
folgt. Alle Rostblöcke 4,5 sind an deren einem Ende um ein
Blockhalterohr 7 schwenkbar gelagert. Das Blockhalterohr 7
der feststehenden Rostblöcke 4 ist an einer ortsfesten
Konsole 8 befestigt, wogegen das Blockhalterohr 7 der
beweglichen Rostblöcke 5 an einer in Längsrichtung L
linear beweglichen Konsole 9 befestigt ist. Alle
beweglichen Konsolen 9 sind an einem in Längsrichtung L
hin und her beweglichen Rostwagen 10 befestigt, welcher
über Rollen 12 an einem Träger 13 des Rostelementes 3
gelagert ist. Diese Bewegung in Längsrichtung L bewirkt im
wesentlichen eine Bewegung der beweglichen Rostblöcke 5 in
Bewegungsrichtung L1, wobei alle Rostblöcke zudem eine
geringe Schwenkbewegung um das jeweilige Blockhalterohr 7
ausführen. In zur Darstellungsebene senkrechter Richtung
können eine Mehrzahl von Rostblöcken 4,5 nebeneinander
angeordnet sein, welche über eine Zugstange 14 gegenseitig
verspannt sind. Die durch die Rostblöcke 4,5 gebildete
Förderstrecke ist seitlich durch einen Seitenabschluss 15
begrenzt.Each
Während dem Betrieb des Rostelementes 3 wird der
bewegliche Rostblock 5 in Bewegungsrichtung L1 hin und her
bewegt, so dass dessen Fuss 26 auf dem darunter liegenden,
feststehenden und gekühlten Rostblock 4 gleitet und
dadurch gekühlt wird. Zudem liegt ein Fuss 26 des
feststehenden, gekühlten Rostblockes 4 auf der Oberfläche
des beweglichen Rostblockes 5 auf und kühlt diesen
ebenfalls.During the operation of the
Fig. 2 zeigt in einer Unteransicht aus Richtung P ein
Ausführungsbeispiel eines gekühlten, feststehenden
Rostblocks 4. Fig. 3 zeigt denselben Rostblock 4 als
Querschnitt entlang der Linie A-A.2 shows a bottom view from the P direction
Embodiment of a cooled, fixed
Der Rostblock 4 weist einen Blockkörper 20 von einem U-förmigen
Querschnitt auf, dessen obere Wand mit 23
bezeichnet ist. Die Aussenfläche der oberen Wand 23 bildet
eine Nutzfläche 33, auf welcher der zu behandelnde Abfall
zu liegen kommt und entlang welcher dieser transportiert
wird. Eine hintere Wand 21 des Blockkörpers 20 ist mit
einem Haken 22 zum Einhängen am Blockhalterohr 7 versehen.
Zwischen der oberen Wand 23 und einer vorderen Wand 24
befindet sich eine Ecke 25. Unten ist der Rostblock 4 mit
einem schrägen Boden 28 und einem Fuss 26 mit einer
Auflagefläche 26a versehen.The
Durch den Blockkörper 20, den Boden 28 den Fuss 26 und
zwei Seitenwände 29 wird ein innerer Kühlraum 27
umschlossen. In den Kühlraum 27 mündet eine
Wasserzufuhrleitung 30 wobei die Wasserzufuhrrichtung mit
einem Pfeil W1 bezeichnet ist. Parallel zur hinteren Wand
21 erstreckt sich eine an die Wasserzufuhrleitung 30
angeschlossene Wasserzufuhr-Querleitung 31, welche an
einzelnen Stellen mit Austrittsöffnungen 32 versehen ist.
Von der Wasserzufuhr-Querleitung 31 zweigen drei längs
angeordnete Wasserzufuhr-Verzweigungsleitungen 34 ab, die
sich bis zur vorderen Wand 24 hin erstrecken und dort
derart abgewinkelt sind, dass sich ihre Austrittsöffnung
35 unmittelbar vor dem Fuss 26 befindet. Das aus der
Austrittsöffnung 35 ausströmende Wasser füllt zusammen mit
dem aus den Austrittsöffnungen 32 austretenden Wasser den
geschlossenen Kühlraum 27, wobei diese beide
Wasserströmungen im gewissen Sinne entgegenwirken und für
eine gute Wasserdurchmischung bzw. für einen verstärkten
Kühlungseffekt sorgen. Es ist dabei von Bedeutung, dass
die insbesondere stark mechanisch beanspruchte Stelle des
Rostblocks 4, nämlich der Fuss 26, direkt mit dem
Kühlwasser beaufschlagt wird.Through the
Der grössten Temperaturen und daher der grössten
thermischen Beanspruchung ist die vordere Ecke 25
ausgesetzt. Unmittelbar in diesem Bereich sind
Eintrittsöffnungen 41 von zwei Wasserabfuhr-Verzweigungsleitungen
40 angebracht. Der Eintritt vom
erhitzten Wasser in die Wasserabfuhr-Verzweigungsleitungen
40 ist mit einem Pfeil W4 bezeichnet. Die Wasserabfuhr-Verzweigungsleitungen
40 erstrecken sich schräg entlang
des Bodens 28 und münden in eine parallel zur
Wasserzufuhr-Querleitung 31 angeordnete, gegenüber dieser
tiefer versetzte Wasserabfuhr-Querleitung 42. Von dort
wird das erwärmte Wasser mittels einer Abfuhrleitung 43 in
Richtung eines Pfeiles W5 aus dem Kühlraum 27 weggeführt. The highest temperatures and therefore the highest
thermal stress is the
Die zweckmässige Anordnung der Kaltwasserzufuhr
und der Warmwasserabfuhr sowie dessen Strömungsverlauf im
Blockkörper 20 sichert den optimalen Kühlungsstrom,
schont den mechanisch beanspruchten Fuss 26 und vermeidet
zu hohe thermische Spannungen im Bereich der vorderen Ecke
25.The appropriate arrangement of the cold water supply
and the hot water discharge and its flow in
Die Wasserzufuhrleitung 30 sowie die Wasserabfuhrleitung
43 sind in nicht näher dargestellten Weise an ein
Kaltwasser-Niederdrucksystem angeschlossen. Ein Anschluss
an ein geschlossenes Kühlwassersystem mit einem
eingebauten Wärmeaustauscher ist zu bevorzugen.The
Fig. 4 zeigt in einer perspektivische Unteransicht ein
weiteres Ausführungsbeispiel eines kühlbaren,
feststehenden Rostblocks 4. Fig. 5 zeigt denselben
Rostblock 4 als Querschnitt entlang der Linie B-B.4 shows a perspective view from below
another embodiment of a coolable,
stationary grate blocks 4. Fig. 5 shows the
Der Blockkörper 20 umfasst eine vordere Wand 24 mit Fuss
26 und Auflagefläche 26a, eine hintere Wand 21, zwei
Seitenwände 29, zwei Haken 22 sowie eine obere Wand 23 mit
Nutzfläche 33. In diesem Blockkörper 20 ist ein Rohr 16
eingegossen, welches an eine Wasserzufuhrleitung 30 sowie
an eine Wasserabfuhrleitung 43 anschliessbar ist. Im
dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Verlauf des
Rohrs 16 derart gewählt, dass sich eine gute Kühlung der
oberen Wand 23 ergibt, als auch eine gute Kühlung im
Bereich des Fusses 26, in dem das Rohr 16, wie in Fig. 5
dargestellt, zur Darstellungsebene senkrecht und damit
parallel zur Verlaufsrichtung des Fusses 26 innerhalb des
Fusses 26 verläuft. Durch diese Anordnung kann dem Fuss 26
eine grosse Wärmemenge entzogen werden. The
Der bewegliche Rostblock 5 weist jedoch
kein Fluidleitsystem auf, d.h. keinen Kühlraum 27 sowie
keine Leitungen 31,40,42 gemäss dem in Fig. 2 und 3
dargestellten Ausführungsbeispiel, bzw. kein Rohr 16
gemäss dem in Fig. 4 und 5 dargestellten
Ausführungbeispiel. Ein derartiger Rostblock ohne
Fluidleitsystem ist sehr kostengünstig herstellbar.The
Die Länge L3 des Fusses 26 in Längsrichtung L beträgt in
einer vorteilhaften Ausführungsform sowohl beim
feststehenden Rostblock 4 als auch beim beweglichen
Rostblock 5 zumindest 1 cm. Die Länge L3 kann auch grösser
sein und bis zur halben Länge L4 des Rostblockes 4,5
betragen. Zudem kann die Auflagefläche 26a nebst einer
glatten Oberfläche auch eine strukturierte Oberfläche
aufweisen, derart, dass eine möglichst grosse Wärmemenge
vom beweglichen Rostblock 5 auf den fluidgekühlten,
feststehenden Rostblock 4 übertragbar ist.The length L3 of the
Fig. 4 zeigt eine perspektivische Unteransicht des
Rostblock 4, welcher symmetrisch zu einer in Fig. 6
angedeuteten, in Längsrichtung L und senkrecht zur
Oberfläche 33 verlaufenden Symmetrieebene S ausgestaltet
ist. Fig. 6 zeigt den Verlauf des im Rostblock 1 gemäss
Fig. 4 eingegossenen Rohres 16. Das Wasser wird über den
Stutzen 30 zugeführt, und fliesst daraufhin über die
Teilabschnitte 16a,16b,16i,16d,16k,16h zum in
Längsrichtung L und entlang der Seitenwand 29 verlaufenden
Teilabschnitt 16e, und daraufhin über den Teilabschnitt
16f zum senkrecht zur Längsrichtung L verlaufenden
Teilabschnitt 16g, und daraufhin über den symmetrisch
ausgestalteten Verlauf des Rohres 16 zurück zum Stutzen
43. Fig. 4 shows a perspective bottom view of the
Vorzugsweise wird der Rostblock derart gekühlt, dass
dieser einerseits möglichst warm ist, um dem auf der
Fläche 33 aufliegenden Müll wenig Wärme zu entziehen,
andererseits jedoch derart kühl ist, dass der aus Guss
bestehende Rostblock keine übermässige Abnutzung durch die
hohe Temperatur erfährt.The grate block is preferably cooled such that
on the one hand, it is as warm as possible to keep it warm on the
To remove little heat from
Claims (9)
- Grate element (3) for a plant for the thermal treatment of waste, comprising a plurality of grate blocks (4, 5) which are arranged one behind another in a longitudinal direction (L) and which are configured as stationary grate blocks (4) and grate blocks (5) which can move in the longitudinal direction (L), each grate block (4, 5) having a foot (26) which rests on the next following grate block (4, 5) in the longitudinal direction (L), characterized in that only the stationary grate blocks (4) are configured for cooling by a fluid.
- Grate element (3) according to Claim 1, characterized in that each stationary grate block (4) is connected to a liquid feed line (30) and to a liquid discharge line (43).
- Grate element (3) according to one of the preceding claims, characterized in that a stationary grate block (4) and a movable grate block (5) are arranged alternately in the longitudinal direction (L).
- Grate element (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the foot (26) of the stationary grate blocks (4) has a supporting face (26a) whose length in the longitudinal direction (L) is at least 1 cm and is at most half the overall length (L4) of the stationary grate block (4).
- Grate element (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid intended for cooling, especially water, is guided inside the stationary grate block (4) in such a way that a significant proportion of the total amount of heat to be extracted can be extracted from the foot (26).
- Method of cooling a grate element (3) in a plant for the thermal treatment of waste, the grate element (3) comprising a plurality of grate blocks (4, 5) which are arranged one behind another in a longitudinal direction (L) and which are configured as stationary grate blocks (4) and grate blocks (5) which can move in the longitudinal direction (L), each grate block (4, 5) having a foot (26) which rests on the next following grate block (4, 5) in the longitudinal direction (L), characterized in that only the stationary grate blocks (4) are cooled by a fluid flowing through them, in that the movable grate blocks (5) are moved to and fro in the longitudinal direction (L), and in that the movable grate blocks (5) are cooled by physical contact with the stationary grate blocks (4).
- Method according to Claim 6, characterized in that the movable grate block (5) is moved to and fro in the longitudinal direction (L) in such a way that at least half the length (L4) of the movable grate block (5) is swept over by the foot (26) of the stationary grate block (4).
- Method according to Claim 6 or 7, characterized in that, as viewed in the longitudinal direction (L), each second grate block (4, 5) is moved to and fro in the longitudinal direction (L).
- Refuse incineration plant comprising a grate element (3) according to one of Claims 1 to 5 or operated using a method according to one of Claims 6 to 8.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19980810961 EP0989364B1 (en) | 1998-09-24 | 1998-09-24 | Grate element and related method of cooling |
DE59800138T DE59800138D1 (en) | 1998-09-24 | 1998-09-24 | Grate element and method for cooling the same |
JP11268742A JP2000121013A (en) | 1998-09-24 | 1999-09-22 | Roasting part and its cooling method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19980810961 EP0989364B1 (en) | 1998-09-24 | 1998-09-24 | Grate element and related method of cooling |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0989364A1 EP0989364A1 (en) | 2000-03-29 |
EP0989364B1 true EP0989364B1 (en) | 2000-04-26 |
Family
ID=8236347
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19980810961 Expired - Lifetime EP0989364B1 (en) | 1998-09-24 | 1998-09-24 | Grate element and related method of cooling |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0989364B1 (en) |
JP (1) | JP2000121013A (en) |
DE (1) | DE59800138D1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1983261A1 (en) | 2007-04-20 | 2008-10-22 | Ernst Schenkel | Movement compensator |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3961790B2 (en) * | 2001-06-25 | 2007-08-22 | 株式会社タクマ | Water-cooled grate |
FR2868515B1 (en) * | 2004-04-01 | 2015-04-24 | Vinci Environnement | GRID MODULE FOR DOMESTIC GARBAGE INCINERATION FURNACE |
DE202005011215U1 (en) | 2005-07-16 | 2005-09-29 | Lls Standardkessel Service Gmbh | Internally cooled sliding grate for combustion plants, has coolant supply line with extendible cylinder |
EP1975507A1 (en) * | 2007-03-29 | 2008-10-01 | ThyssenKrupp Xervon Energy GmbH | Grate for combustion plants |
JP3138454U (en) * | 2007-09-15 | 2008-01-10 | 株式会社川崎技研 | Garbage structure of garbage incinerator |
SE1951417A1 (en) * | 2019-12-09 | 2021-06-10 | Flamma Systems Sverige Ab | An incinerator with a firing grate and a method of operating such an incinerator |
EP3967927B1 (en) * | 2020-09-09 | 2024-07-03 | Hitachi Zosen Inova AG | Water-cooled grate block for a combustion installation |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1975601A (en) * | 1929-08-10 | 1934-10-02 | Graafen Ferdinand | Furnace grate |
FR2508140A1 (en) * | 1981-06-19 | 1982-12-24 | Guyard Jacques | Heating furnace using solid fuel - has twin superimposed vibrating grates to pass combustion products to ash pit |
CH688840A5 (en) | 1994-11-17 | 1998-04-15 | Von Roll Umwelttechnik Ag | Cooled grate block. |
-
1998
- 1998-09-24 DE DE59800138T patent/DE59800138D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-24 EP EP19980810961 patent/EP0989364B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-09-22 JP JP11268742A patent/JP2000121013A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1983261A1 (en) | 2007-04-20 | 2008-10-22 | Ernst Schenkel | Movement compensator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0989364A1 (en) | 2000-03-29 |
JP2000121013A (en) | 2000-04-28 |
DE59800138D1 (en) | 2000-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DD232539B5 (en) | Rostbodenelement to build a Rostflaeche | |
EP0844438B1 (en) | Grate for a furnace | |
EP0989364B1 (en) | Grate element and related method of cooling | |
EP0713056B1 (en) | Cooled grate bar | |
DE60216350T2 (en) | Oven with drip tray | |
DE19649073A1 (en) | Device for cooling extruded profiles | |
EP0972988B1 (en) | Method and apparatus for extracting water from combustion residues mechanically discharged from a wet slag remover | |
DE19881971B4 (en) | Grate bar for combustion grate and method for its cooling | |
DE1758288B1 (en) | Walking beam furnace | |
DE460703C (en) | Heat exchange device, in particular for heating air | |
EP0081779B1 (en) | Travelling grate of a combustion apparatus | |
EP0989363B1 (en) | Grate bar | |
EP1191282A1 (en) | Cooled grate bar | |
DE2337362A1 (en) | DEVICE FOR SINTERING ORE ON A CHAIN | |
DE2204602B1 (en) | Waking beam furnace seal - comprising slide pieces covering furnace slits | |
DE2115640A1 (en) | DRYING SYSTEM FOR DRYING CONTAINERS OPEN ON ONE SIDE, E.G. CANS | |
DE34945C (en) | Grate | |
DE19851997A1 (en) | Device for heat exchange between a heat transfer fluid and a solid | |
DE2134634A1 (en) | DEVICE FOR THERMAL AFTER-BURNING OF EXHAUST AIR FROM INDUSTRIAL PLANTS | |
EP0352533B1 (en) | Device for the transport of strip metal, particularly high grade strip metal, in the furnaces of annealing or pickling lines | |
DE2643235A1 (en) | Conveyor for continuous heating ovens - having cooling tubes with branch pipes with internal sections giving annular coolant flow | |
DE3519126C2 (en) | Incineration process for the recycling of difficultly combustible waste material and device for carrying it out | |
DE3941465A1 (en) | Firing furnace for raw materials - circulating gas through heating tube and controlling oxygen level | |
AT46821B (en) | Device for drying air by cooling according to the Gayley system. | |
DE3610819A1 (en) | Feed grate for furnaces and grate bar provided therefor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990304 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR LI SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59800138 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000608 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
AKX | Designation fees paid |
Free format text: CH DE FR LI SE |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: BBP ENVIRONMENT GMBH Effective date: 20010125 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLAB | Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: BBP ENVIRONMENT GMBH Effective date: 20010125 |
|
PLBO | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO |
|
PLBN | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED |
|
27O | Opposition rejected |
Effective date: 20020620 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20090915 Year of fee payment: 12 Ref country code: CH Payment date: 20090923 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20090922 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59800138 Country of ref document: DE Effective date: 20110401 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100930 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100930 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110401 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20091001 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100925 |