EP0986822A1 - Appareil de commutation electromagnetique comportant un boitier multiple - Google Patents

Appareil de commutation electromagnetique comportant un boitier multiple

Info

Publication number
EP0986822A1
EP0986822A1 EP99917852A EP99917852A EP0986822A1 EP 0986822 A1 EP0986822 A1 EP 0986822A1 EP 99917852 A EP99917852 A EP 99917852A EP 99917852 A EP99917852 A EP 99917852A EP 0986822 A1 EP0986822 A1 EP 0986822A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection
module
switching device
housing part
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99917852A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0986822B1 (fr
Inventor
Rudolf Scholz
Volker Lang
Stefan Jörgens
Ralf Thar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Industries GmbH
Original Assignee
Moeller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller GmbH filed Critical Moeller GmbH
Publication of EP0986822A1 publication Critical patent/EP0986822A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0986822B1 publication Critical patent/EP0986822B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/44—Magnetic coils or windings
    • H01H50/443—Connections to coils
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0031—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02—Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04—Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/041—Details concerning assembly of relays
    • H01H50/042—Different parts are assembled by insertion without extra mounting facilities like screws, in an isolated mounting part, e.g. stack mounting on a coil-support
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02—Bases; Casings; Covers
    • H01H50/021—Bases; Casings; Covers structurally combining a relay and an electronic component, e.g. varistor, RC circuit

Definitions

  • the invention relates to an electromagnetic switching device with a multi-part housing, in which the magnetic core including the coil are accommodated in one of the housing parts.
  • Electromagnetic switching devices with a multi-part housing with magnetic core and coil body, armature, movable contacts and fixed contacts require coil connections or connections for the control voltage of the device, these being external connections which serve to connect the device to the on-site facilities.
  • the coil connections of the coil body are firmly connected to the coil body and are therefore device-accessible, which means that with different devices or devices of different sizes, these coil connections can already be arranged at different locations on a device.
  • each of the two winding ends of a four-legged coil is assigned two specially designed slots on the device housing.
  • the electrical connection to the four-legged coil takes place via terminals which are provided with shape coding adapted to the slots and can be inserted into them. Presentation of the invention
  • the invention has for its object to make the structure of an electromagnetic switching device with respect to the outer connections, in particular the coil connections more universal, so that these external connections are also available in devices of different sizes in the same manner and also allow greater variability in that the external connections with the same structure are nevertheless possible at different locations on the electromagnetic switching device. In this way, a better adaptation to different conditions on site should be possible in addition to different sizes of the electromagnetic switching device.
  • this object is achieved in an electromagnetic switching device with a housing part receiving the magnetic core and coil in that the same connection modules are provided for each external connection of the device and can be plugged onto the top of the housing part receiving the magnetic core in the region of the four corners of the housing part are and an empty module of the same shape is provided which can be plugged onto the corner of the housing part which is not occupied by a connection module.
  • the external connections of the electromagnetic switching device are moved away from the coil former into connection modules. All that is then required is a plug-in connection via a cable between the coil formers and the connection module.
  • the connection modules are all identical to one another, so that, depending on the desired number of connection modules, these can be applied to the housing part, usually three connection modules.
  • an empty module is provided for optical and reasons of unity, which is similar in appearance to the connection module and which then has free space occupies.
  • the empty module also allows you to point the exchange for a connection module, for example, if another external connection such as a bus connection is to be realized.
  • connection modules and empty modules according to the invention can be found in the characterizing features of the subclaims.
  • connection module or empty module has an essentially cuboid shape and on its lower narrow side a T-shaped insertion web for insertion into a groove on the top of the housing part, which receives the magnetic core and the coil.
  • the connection modules plugged onto the housing part on the top in the area of the side wall extend the housing part upwards, so to speak, and at the same time form a guide insert for the further armature housing of the electromagnetic switching device which can be placed thereon, which is usually the armature housing the armature housing.
  • the T-shaped insertion web ends at a distance from both vertical narrow sides of the connection module or empty module.
  • connection module is stepped on its upper narrow side with two stairs, and is designed to slope downwards to accommodate connection terminals.
  • This connection side of the connection module is in principle designed as a guide channel and is delimited by the side walls of the connection module.
  • the empty module also has a corresponding connection side with a guide channel.
  • the housing part receiving the connection modules and the empty module on the top of two mutually parallel side walls into the wall from above or the wall-widening webs parallel to the grooves Sidewalls are continuously incorporated into which the modules can be inserted.
  • the grooves of one side wall are each designed to be open at their mutually facing ends for inserting the T-shaped plug-in bar of the modules. In this way it is possible to plug the modules onto the housing part and push them outwards against the corners and to fix the module modules inserted on one side through the anchor housing and to prevent them being pulled out after the two housings of the device have been assembled.
  • connection modules for the external connections of the electromagnetic device in the area of the magnetic coil at the outer corners of the housing enables easy access for the manufacture of the subsequent connection and at the same time a versatile application. Even with limited space during installation on site, the connections can be made easily accessible at all times by the connection modules being located at the corners of the device.
  • FIG. 1 in an exploded view, the housing part 1 receiving the magnetic core and the coil with the connection modules and an empty module;
  • Figure 2 the housing part with the connection modules and empty module in the assembled state;
  • Figure 3a, 3b two perspective views of the connection module;
  • Figure 4 is a perspective view of the empty module;
  • FIG. 5 shows a detail of the housing part with respect to the groove for receiving the modules from FIG. 1.
  • the housing part 1 of an electromagnetic switching device which accommodates the magnetic core M and the coil S (not shown in more detail) forms a housing receiving space 14 formed by the four side walls 11, 12, 13, 14.
  • the magnetic core M and the coil S inserted in the direction of the arrow.
  • the electromagnetic switching device To make the coil connections as well as electronic connections or a bus connection, i.e. So-called external connections, which are made on site during installation at the customer's facilities, the electromagnetic switching device must be provided with corresponding connections, which are produced according to the invention by means of the connection modules 2 which, as can be seen in FIG. 2, on the mutually parallel side walls 10, 11 are plugged into their corner areas.
  • connection modules 2 see FIGS. 3a, b, have an essentially cuboid body which has a T-shaped insertion web 20 formed on its lower narrow side 20a.
  • the T-shaped insertion web 20 ends shortly before the two vertical narrow sides 20b, 20c of the connection module 2, and is therefore shorter than the length of the lower sides 20a.
  • the opposite upper narrow side of the connection module 2 is stepped with two stair steps 29, 2 terminals 6 and 7 with insertion aids 6a, 7a being inserted between the side walls of the cuboid connection module and the insertion slots 21, 22 for each
  • connection module Form cables. Slots 23, 24, 25, 26 are provided laterally in the area of the insertion aids on both sides of the connection module 2 for latching the insertion aids.
  • the shorter vertical narrow side 20b of the connecting duls 2 the mounting side for the external connections.
  • the longer vertical narrow side 20c has a connection chamber 28 for connection into the interior of the device.
  • a U-shaped channel open to the outside is formed between the side walls of the connection module, which receives the connection chamber 28.
  • cables with connectors can easily be routed into the interior of the device, ie here the housing part to the coil former for the coil connection, for example.
  • the connection module is provided and constructed on the inside for receiving devices, for example filters, soft magnetic cores, absorbers for suppressing excessive EMC levels.
  • the connection area 27 is used for additional fixation by anchor housing and additional strength during the connection of control lines.
  • connection modules 2 see FIGS. 1 and 2 are provided. These three connection modules 2 can be provided at the three corners of the four corners of the housing part which are assigned according to the device structure and customer requirements.
  • an empty module 5 is provided according to the invention, which is similar in external form to the connection module 2 and which also has to be plugged in in the same way as the connection module 2 on its underside 50a with a T-shaped insertion foot 50 is trained.
  • the top of the empty module is also stepped 29 and a U-shaped guide channel is also formed on its longer vertical narrow side.
  • connection module 2 It is possible at any time to replace the empty module 5 with a further connection module 2, for example if a bus connection is desired, even if the electromagnetic switching device is further equipped.
  • the simple arrangement and attachment of the modules for the connections to the housing part 1 are provided on the top of the same in the region of two mutually parallel side walls, here the side walls 10, 11, and specifically near the corners of the housing part.
  • grooves 15, 16 and 17, 18 in parallel to the housing walls - 7 - the housing walls incorporated or formed by widening the housing walls by means of a web.
  • these grooves 15, 16, 17, 18 are designed to be open on their mutually facing end sides, see the openings 15a, 16a, 17a, 18a, see also FIG. 5.
  • connection module or an empty module 5 in the direction of arrow I, see FIG. 5, to the housing part 1 in the central region and, after reaching the desired immersion depth, insert it into the groove in a vertical, ie horizontal direction according to arrow II and to the end of the Insert and fix the groove, see Fig. 2.
  • a connection module or an empty module 5 in the direction of arrow I, see FIG. 5, to the housing part 1 in the central region and, after reaching the desired immersion depth, insert it into the groove in a vertical, ie horizontal direction according to arrow II and to the end of the Insert and fix the groove, see Fig. 2.
  • the connection modules 2 or the empty module 5 can then only be removed from their positions on the housing part 1 or replaced after the armature housing AG has been removed, ie when the electromagnetic switching device has been removed.
  • connection areas by means of modules, namely a module for connections and an empty module, enables universal production for different device sizes. Furthermore, they enable the coil connection, which is usually firmly connected to the coil former, to be moved to the outside in the corner region of the housing of the electromagnetic switching device, as a result of which there is good accessibility.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Electromagnets (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Coils Or Transformers For Communication (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil de commutation électromagnétique comportant un boîtier multiple, pour lequel le noyau magnétique, y compris la bobine, sont montés dans une des parties du boîtier. Des modules de connexion (2) identiques sont prévus pour chaque connexion extérieure de l'appareil et peuvent être emboîtés sur la face supérieure de la partie (1) du boîtier qui loge le noyau magnétique, dans la zone des quatre coins de ladite partie du boîtier. Il est prévu un module vide (5) se présentant de manière identique dans sa forme extérieure, qui peut être emboîté au niveau du coin de la pièce du boîtier, qui ne comporte pas de module de connexion.
EP99917852A 1998-03-31 1999-03-24 Appareil de commutation electromagnetique comportant un boitier multiple Expired - Lifetime EP0986822B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19814400A DE19814400C1 (de) 1998-03-31 1998-03-31 Elektromagnetisches Schaltgerät mit mehrteiligem Gehäuse
DE19814400 1998-03-31
PCT/EP1999/002011 WO1999050873A1 (fr) 1998-03-31 1999-03-24 Appareil de commutation electromagnetique comportant un boitier multiple

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0986822A1 true EP0986822A1 (fr) 2000-03-22
EP0986822B1 EP0986822B1 (fr) 2005-08-24

Family

ID=7863111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99917852A Expired - Lifetime EP0986822B1 (fr) 1998-03-31 1999-03-24 Appareil de commutation electromagnetique comportant un boitier multiple

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6297718B1 (fr)
EP (1) EP0986822B1 (fr)
JP (1) JP3392427B2 (fr)
CN (1) CN1121701C (fr)
AT (1) ATE302993T1 (fr)
DE (2) DE19814400C1 (fr)
HK (1) HK1027210A1 (fr)
HU (1) HU224390B1 (fr)
WO (1) WO1999050873A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19732324A1 (de) 1997-07-28 1999-02-04 Kloeckner Moeller Gmbh Schaltungsanordnung und Verfahren zur Speicherplatzverwaltung und zur Abarbeitung von Anwenderprogrammen in Kleinsteuerungen
ITMI20011067A1 (it) * 2001-05-22 2002-11-22 Gewiss Spa Dispositivo di collegamento di conduttori ad apparecchi elettrici quali interuttori e simili
US6850136B2 (en) * 2002-09-04 2005-02-01 Honeywell International Inc. Magnetoresistive based electronic switch
DE102004009650B3 (de) * 2004-02-27 2005-07-07 Moeller Gmbh Schaltschütz mit Anschlussmodul zum Ansteuern des Magnetantriebes
US7598834B2 (en) * 2007-03-28 2009-10-06 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and accessory tray therefor
EP2107580A1 (fr) * 2008-04-01 2009-10-07 Siemens Aktiengesellschaft Module de raccord d'élargissement pour raccorder au moins deux raccords de bobine d'un appareil de commutation électromagnétique, en particulier un contacteur
US20130200055A1 (en) * 2012-02-02 2013-08-08 Lincoln Global, Inc. Power source and wire feeder matching
US20160079021A1 (en) * 2013-05-21 2016-03-17 Weg Drives & Controls Automação Ltda, Coil module for electromagnetic switching device
CN106558455A (zh) * 2015-09-30 2017-04-05 明光市和诚电气有限公司 空调继电器

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3382469A (en) * 1965-11-22 1968-05-07 Westinghouse Electric Corp Electric control device and supplemental pole unit
US3518391A (en) * 1968-04-18 1970-06-30 Robertshaw Controls Co Switch construction with switch base and telescoping cover
IT1056449B (it) * 1976-02-06 1982-01-30 Bassani Spa Struttura di contattore elettrico ad elementi componibili
DE3017561C2 (de) * 1980-05-08 1986-07-03 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Schaltgerät
JPS6068524A (ja) * 1983-09-21 1985-04-19 三菱電機株式会社 回路しや断器
DE3569060D1 (en) * 1985-04-15 1989-04-27 Square D Starkstrom Gmbh Contactor, particularly auxiliary or motor contactor
DE3579597D1 (de) * 1985-10-24 1990-10-11 Square D Deutschland Schaltgeraet.
DE4322648C1 (de) * 1993-07-07 1994-08-18 Siemens Ag Gerät mit Vierbeinspule
US5747734A (en) * 1993-09-07 1998-05-05 Siemens Stromberg-Carlson Universal modular housing system
US5483213A (en) * 1994-05-27 1996-01-09 Eaton Corporation Terminal block with terminal-locking slot
JPH08255989A (ja) * 1995-03-16 1996-10-01 Fujitsu Ltd 電子装置筐体
FR2735946B1 (fr) * 1995-06-26 1997-07-25 Aeg Schneider Automation Bac pour modules electroniques

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9950873A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0201237A3 (en) 2003-02-28
HU224390B1 (hu) 2005-08-29
HUP0201237A2 (en) 2002-08-28
EP0986822B1 (fr) 2005-08-24
JP2000513496A (ja) 2000-10-10
US6297718B1 (en) 2001-10-02
DE19814400C1 (de) 1999-12-23
DE59912456D1 (de) 2005-09-29
CN1262776A (zh) 2000-08-09
WO1999050873A1 (fr) 1999-10-07
HK1027210A1 (en) 2001-01-05
CN1121701C (zh) 2003-09-17
JP3392427B2 (ja) 2003-03-31
ATE302993T1 (de) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1290759B1 (fr) Borne de connexion
EP1774545B1 (fr) Support destine a un composant electrique
DE2632886C3 (de) Transformator
DE19632821C2 (de) Verdrahtungsplatte für elektrische Verbindungen
DE19814400C1 (de) Elektromagnetisches Schaltgerät mit mehrteiligem Gehäuse
EP1564848A1 (fr) Dispositif d'installation avec interface enfichable codable et module supplémentaire correspondant
DE19506859A1 (de) Elektr. Steckverbinder
DE69828552T2 (de) Modularer Jack-Verbinder
EP0762583A2 (fr) Système de barres omnibus à basse tension
DE10238852B3 (de) Schaltgerät
EP0127849A2 (fr) Relais
DE10106270A1 (de) Geräteeinheit mit einer Kontaktvorrichtung zur lösbaren Verbindung mit ortsfesten Stromschienen
DE29917174U1 (de) Elektronisches Überlastrelais
EP0477548A1 (fr) Dispositif de connexion pour installations à courant faible notamment pour des services de télécommunication et de transmission de données
DE1690532A1 (de) Anordnung zur AEnderung der Anschlussart fuer ein elektromagnetisches Schaltgeraet
DE2149987B2 (de) Relaisfassung
EP3309904A1 (fr) Logement de raccordement d'au moins un toron de câbles d'un câble
WO2006084421A1 (fr) Appareil de commutation electromagnetique, en particulier un contacteur electromagnetique
DE3230452A1 (de) Spule fuer elektromagnetische schaltgeraete
DE102023125505A1 (de) Leiteranschlussklemme und Betätigungselement
DE3312513A1 (de) Transformator
DE3705759A1 (de) Anschlussklemmeinrichtung, insbesondere fuer drosseln oder transformatoren
DE3935456A1 (de) Im wesentlichen kubischer steckerbauteil bzw. geraet
DE2834677C3 (de) Quaderförmiges Gehäuse für ein elektrotechnisches Gerät
DE2438042C3 (de) Vorrichtung zur Halterung von Spulen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20000523

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050824

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59912456

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050929

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DTS ZUERICH SCHWEIZER- UND EUROPAEISCHE PATENTANWA

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060324

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060526

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Representative=s name: DTS ZUERICH; CH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: DTS ZUERICH;RESIRAIN 1;8125 ZOLLIKERBERG (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20130308

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20130315

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20130129

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130328

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59912456

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140325

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59912456

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331